[I18N] Update translation terms from Transifex

2 files changed, 500 insertions, 60 deletions

diff --git a/addons/website_form/i18n/pt.po b/addons/website_form/i18n/pt.po
index 969e3b9065d..c5487e2543f 100644
--- a/addons/website_form/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_form/i18n/pt.po
@@ -1,19 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
+# 	* website_form
 # 
-# Translators:
-# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018
-# Vitor Fernandes <vmlf01@gmail.com>, 2018
-# MS, 2018
-# Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Diogo Fonseca <dsf@thinkopensolutions.pt>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,62 +16,131 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "&amp;times;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:230
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
+#, python-format
+msgid "&times;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' não é uma data correta"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:225
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' não é uma Data/Hora correta"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:229
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Ficheiros anexados : </p>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Add a custom field"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Add an existing field"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
 msgid "Allowed to use in forms"
-msgstr "Utilização permitida em formulários"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
 #, python-format
 msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Ocorreu um erro, o formulário não foi enviado."
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr "Banir este campo para formulários web"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
 msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr "Banido em formulários web"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Change Form Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "config configurações"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Date &amp; Time"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Decimal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
 #, python-format
-msgid "Custom infos"
-msgstr "Info personalizada"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "Email To"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
 msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr "Ativar a funcionalidade 'criador de formulário' para este modelo."
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -85,17 +148,22 @@ msgstr "Ativar a funcionalidade 'criador de formulário' para este modelo."
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr "Erro"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
 msgid "Field for custom form data"
-msgstr "Campo para informação personalizada do formulário"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
 msgid "Fields"
-msgstr "Campos"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "File Upload"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
@@ -103,31 +171,105 @@ msgid ""
 "Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
 "could be 'Create an Issue'."
 msgstr ""
-"Etiqueta de ação do formulário. Ex. crm.lead poderá ser 'Enviar um e-mail' e"
-" project.issue poderá ser 'Criar uma questão'."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
 msgid "Label for form action"
-msgstr "Etiqueta para ação de formulário"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Long Text"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
 #, python-format
 msgid "Metadata"
-msgstr "Metadados"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr "Modelos"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Multiple Checkboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#, python-format
+msgid "No matching record !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
+#, python-format
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
 #, python-format
 msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Por favor preencha o formulário corretamente."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Radio Buttons"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#, python-format
+msgid "Recipient Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Send"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -137,10 +279,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
 msgid "Success"
-msgstr "Sucesso"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
@@ -149,11 +299,28 @@ msgid "Technical data on contact form"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Thanks!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
 msgid "The form has been sent successfully."
-msgstr "O formulário foi enviado com sucesso."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
@@ -161,12 +328,63 @@ msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "We will get back to you shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "Site da Web"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Website Form Key"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
+msgid "Website Forms"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
 msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
 msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Company"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Question"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Your message has been sent successfully."
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_form/i18n/ro.po b/addons/website_form/i18n/ro.po
index 3259ef6d359..daaa5dcbc3d 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ro.po
@@ -1,17 +1,13 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
+# 	* website_form
 # 
-# Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,26 +16,56 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "&amp;times;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
+#, python-format
+msgid "&times;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:230
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "\"%s' nu este o dată corectă"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:225
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' nu este o dată cu oră corectă"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:229
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Add a custom field"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Add an existing field"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
 msgid "Allowed to use in forms"
 msgstr ""
@@ -62,14 +88,53 @@ msgid "Blacklisted in web forms"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Change Form Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Date &amp; Time"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Decimal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
 #, python-format
-msgid "Custom infos"
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "Email To"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
@@ -83,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr "Eroare"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -93,7 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
 msgid "Fields"
-msgstr "Câmpuri"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "File Upload"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
@@ -103,20 +173,61 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
 msgid "Label for form action"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Long Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
 #, python-format
 msgid "Metadata"
-msgstr "Metadata"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr "Modele"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Multiple Checkboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#, python-format
+msgid "No matching record !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
+#, python-format
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Phone Number"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
@@ -126,6 +237,41 @@ msgid "Please fill in the form correctly."
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Radio Buttons"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#, python-format
+msgid "Recipient Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Required"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Selection"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
 msgid ""
 "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
@@ -133,10 +279,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
 msgid "Success"
-msgstr "Succes"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
@@ -145,6 +299,17 @@ msgid "Technical data on contact form"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Thanks!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
 #, python-format
@@ -152,17 +317,74 @@ msgid "The form has been sent successfully."
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
 msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "We will get back to you shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model,name:website_form.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "Pagină web"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Website Form Key"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
+msgid "Website Forms"
+msgstr ""
 
 #. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
 msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
 msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Company"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#, python-format
+msgid "Your Question"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Your message has been sent successfully."
+msgstr ""