summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_form/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-11-18 01:28:38 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-11-18 01:28:38 +0100
commitb60f9bb73958399f3ec8ca94c56c67b027c37f77 (patch)
treed8399ac0b10420ccc814985abe44af1e1afcc1be /addons/website_form/i18n
parentbc744a1da46efda6f1eb5c341f2fa5df30c9c7ad (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_form/i18n')
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/ko.po88
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/th.po95
2 files changed, 123 insertions, 60 deletions
diff --git a/addons/website_form/i18n/ko.po b/addons/website_form/i18n/ko.po
index ed367d02d24..7a8ebdc93e0 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ko.po
@@ -1,44 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_form
-#
+#
# Translators:
+# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
+# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
-"Language: ko\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:209
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:230
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 은(는) 올바른 날짜가 아닙니다"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:204
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:225
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'은(는) 올바른 일시가 아닙니다"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:221
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:229
#, python-format
msgid "<p>Attached files : </p>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Allowed to use in forms"
msgstr ""
@@ -50,33 +54,41 @@ msgid "An error has occured, the form has not been sent."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:49
+#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Custom infos"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "오류"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
msgstr ""
@@ -86,19 +98,19 @@ msgid "Fields"
msgstr "필드"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:50
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -116,8 +128,22 @@ msgid "Please fill in the form correctly."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
-msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
+msgid ""
+"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr "성공"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
+msgid "Technical data on contact form"
msgstr ""
#. module: website_form
@@ -128,11 +154,17 @@ msgid "The form has been sent successfully."
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Write metadata"
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
+msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
msgstr ""
diff --git a/addons/website_form/i18n/th.po b/addons/website_form/i18n/th.po
index dfe6a323fa7..fc999e9396b 100644
--- a/addons/website_form/i18n/th.po
+++ b/addons/website_form/i18n/th.po
@@ -1,45 +1,48 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_form
-#
+#
# Translators:
-# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2016
+# Martin Trigaux, 2018
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018
+# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-30 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>\n"
-"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
-"Language: th\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n"
+"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:209
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:230
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' วันที่ไม่ถูกต้อง"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:204
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:225
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' เป็นวันที่และเวลาที่ไม่ถูกต้อง"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:221
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:229
#, python-format
msgid "<p>Attached files : </p>"
msgstr "<p>ไฟล์แนบ : </p>"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Allowed to use in forms"
msgstr ""
@@ -48,36 +51,44 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
#, python-format
msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr ""
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาด เว็บฟอร์มยังไม่ได้ส่ง"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "แบล็คลิสฟิลด์นี้สำหรับแบบฟอร์มเว็บ"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
+msgstr "แบล็คลิสต์ในเว็บฟอร์ม"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:49
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Custom infos"
-msgstr ""
+msgstr "กำหนดข้อมูลเอง"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "ผิดพลาด"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
msgstr ""
@@ -87,19 +98,19 @@ msgid "Fields"
msgstr "ช่องข้อมูล"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:50
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr ""
@@ -117,8 +128,22 @@ msgid "Please fill in the form correctly."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
-msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
+msgid ""
+"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr "สำเร็จ"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
+msgid "Technical data on contact form"
msgstr ""
#. module: website_form
@@ -129,11 +154,17 @@ msgid "The form has been sent successfully."
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Write metadata"
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
+msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
msgstr ""