summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_form/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/website_form/i18n
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/website_form/i18n')
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/bg.po525
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/cs.po452
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/da.po5
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/he.po459
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/hr.po436
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/id.po498
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/it.po4
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/ko.po467
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/mn.po437
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/nl.po16
-rw-r--r--addons/website_form/i18n/ru.po448
11 files changed, 2790 insertions, 957 deletions
diff --git a/addons/website_form/i18n/bg.po b/addons/website_form/i18n/bg.po
index 0fc24d51612..01ab75f3526 100644
--- a/addons/website_form/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_form/i18n/bg.po
@@ -1,97 +1,184 @@
-# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
-#
+# * website_form
+#
# Translators:
-# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# Александра Николова <alexandra1nikolova@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Александра Николова <alexandra1nikolova@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:209
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "\"%s\" не е правилна дата"
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Прикачи файлове: </p>"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:204
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "\"%s\" не е правилна дата и час"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:221
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Прикачи файлове: </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Allowed to use in forms"
msgstr "Позволено да се използва във форми"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Възникна грешка, формата не беше изпратена."
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
+msgid "Blacklist this field for web forms"
+msgstr "Поставете това поле за уебформи в черен списък"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
-msgid "Blacklist this field for web forms"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
+msgid "Blacklisted in web forms"
+msgstr "Вписан в черен списък в уебформи"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
-msgid "Blacklisted in web forms"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "Център"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "Поле за отметка"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:49
-#, python-format
-msgid "Custom infos"
-msgstr "Персонализирана информация"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date &amp; Time"
+msgstr "Дата &amp; час"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Decimal Number"
+msgstr "Десетично число"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Покажете"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "Имейл"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr "Активирай редактор на форми за този модел."
+msgstr "Активирайте функцията за съставяне на форми за този модел."
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr "Позволи добавянето на мета-данни при изпращане на формата."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Грешка"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
-msgstr "Поле за персонализирани данни във формата"
+msgstr "Поле за персонализирани данни от форма"
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
@@ -99,19 +186,117 @@ msgid "Fields"
msgstr "Полета"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "File Upload"
+msgstr "Качване на файл в системата"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
+"Етикет за форма на действие. Напр: crm.lead би могло да бъде 'Изпратете "
+"имейл', а project.issue би могло да бъде 'Регистрирайте грешка'."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Височина"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hidden"
+msgstr "Скрит"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Хоризонтален"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr "Етикет за действие на формата"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:50
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "Ляв"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Long Text"
+msgstr "Дълъг текст"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданни"
@@ -122,30 +307,234 @@ msgid "Models"
msgstr "Модели"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Multiple Checkboxes"
+msgstr "Няколко полета за отметка"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "No matching record !"
+msgstr "Липсва съвпадащ запис !"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Никакъв"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Number"
+msgstr "Номер"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr "Опция"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Radio Buttons"
+msgstr "Радио бутони"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
+#, python-format
+msgid "Recipient Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "Пренасочен"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Required"
+msgstr "Изискуем"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Дясно"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Selection"
+msgstr "Селекция"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
+msgid ""
+"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+msgstr ""
+"Посочете полето, което ще съдържа полевите данни за мета- и персонализирани "
+"формуляри."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Изпращане"
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Моля, попълнето правилно формата."
+msgid "Success"
+msgstr "Успех"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
-msgid "Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Thank You!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Формата е изпратена успешно."
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The form's specified model does not exist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Вид"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL адрес"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "URL адрес"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Вертикален"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "We will get back to you shortly."
+msgstr "Скоро ще се свържем с вас."
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
-msgstr "Уеб-страница"
+msgstr "Уебсайт"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Website Form Key"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
+msgid "Website Forms"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Write metadata"
-msgstr "Напиши метаданни"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "website"
+msgstr "уебсайт"
diff --git a/addons/website_form/i18n/cs.po b/addons/website_form/i18n/cs.po
index b98149bbdb0..f0cf24f9122 100644
--- a/addons/website_form/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_form/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,19 @@
# * website_form
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,56 +24,69 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Připojené soubory : </p>"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
-#, python-format
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' není platné datum"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' není platné datum/čas"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Připojené soubory : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
msgid ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
-"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Hodnoty zde nastavené jsou "
-"specifické pro web.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Přidat vlastní pole"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add an existing field"
-msgstr "Přidat existující pole"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
@@ -79,13 +94,6 @@ msgid "Allowed to use in forms"
msgstr "Povoleno používat ve formulářích"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Došlo k chybě, formulář nebyl odeslán."
-
-#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
msgstr ""
@@ -96,54 +104,61 @@ msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr "Blokováni ve webových formulářích"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Change Form Parameters"
-msgstr "Změnit parametry formuláře"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Checkbox"
-msgstr "Zaškrtávací pole"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "Střed"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
-#, python-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "Zaškrtávací pole"
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "Nastavení konfigurace"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Datum a čas"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Decimal Number"
msgstr "Desetinné číslo"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Zobrazit"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-msgid "Email To"
-msgstr "E-mail komu"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
@@ -152,8 +167,8 @@ msgstr "Povolit funkci Tvůrce formulářů pro tento model."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
@@ -169,7 +184,7 @@ msgid "Fields"
msgstr "Pole"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "File Upload"
msgstr "Nahrát soubor"
@@ -179,24 +194,107 @@ msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
+"Formulář štítku akce. Příklad: crm.lead může být „Odeslat e-mail“ a "
+"project.issue může být „Vytvořit problém“."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Výška"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Hidden"
msgstr "Skrytý"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontální"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Long Text"
msgstr "Dlouhý text"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
@@ -207,77 +305,104 @@ msgid "Models"
msgstr "Modely"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Multiple Checkboxes"
msgstr "Více zaškrtávacích políček"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "No matching record !"
msgstr "Žádný odpovídající záznam!"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Nic"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Number"
msgstr "Číslo"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
-#, python-format
-msgid "Other Information:"
-msgstr "Jiná informace:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr "Volitelné"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Telefonní číslo"
+msgid "Other Information:"
+msgstr "Jiná informace:"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Vyplňte prosím správně formulář."
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Přepínací tlačítka"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
#, python-format
msgid "Recipient Email"
msgstr "E-mail adresáta"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "Přesměrování"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Required"
msgstr "Povinné"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Vpravo"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Selection"
msgstr "Výběr"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
-msgid "Send"
-msgstr "Odeslat"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -287,61 +412,96 @@ msgstr ""
"Zadejte pole, které bude obsahovat metadata a data vlastních polí formuláře."
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Předmět"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Odeslat"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "Úspěch"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
-msgstr "Technické údaje v kontaktním formuláři"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Text"
msgstr "Text"
#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
+msgid "Thank You!"
msgstr "Děkujeme"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Formulář byl úspěšně odeslán."
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "This message has been posted on your website!"
+msgid "The form's specified model does not exist"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
-msgstr ""
-"Sledovat metadata (IP, User Agent, ...) na vašich formulářích webových "
-"stránek"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr "Tato zpráva byla zveřejněna na vašem webu!"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr "Nahoru"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Used in FormBuilder Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Používá se v registru FormBuilder"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikální"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
@@ -352,7 +512,7 @@ msgstr "Brzy se k vám vrátíme."
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
-msgstr "Webová strana"
+msgstr "Webstránka"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
@@ -365,39 +525,13 @@ msgid "Website Forms"
msgstr "Formuláře webových stránek"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
-"Můžete si vybrat, zda chcete zaznamenávat technická data jako IP, User "
-"Agent, ..."
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Vaše společnost"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Vaše jméno"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Vaše otázka"
-
-#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Vaše zpráva byla úspěšně odeslána."
+msgid "website"
+msgstr "webstránka"
diff --git a/addons/website_form/i18n/da.po b/addons/website_form/i18n/da.po
index 36946c1e1e3..c7f72631b17 100644
--- a/addons/website_form/i18n/da.po
+++ b/addons/website_form/i18n/da.po
@@ -13,6 +13,7 @@
# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
# Mads Søndergaard, 2020
+# Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard <mads@vkdata.dk>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,6 +78,8 @@ msgid ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Dit Navn</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
diff --git a/addons/website_form/i18n/he.po b/addons/website_form/i18n/he.po
index cf0b35c7f61..b14ab56fd36 100644
--- a/addons/website_form/i18n/he.po
+++ b/addons/website_form/i18n/he.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * website_form
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,136 +24,151 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n"
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>קבצים מצורפים : </p>"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
-#, python-format
-msgid "&times;"
-msgstr "&פעמים;"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' אינו מידע תקין"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' אינו בתצורת תאריך וזמן תקינה"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
-"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "הוסף שדה מותאם אישית"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add an existing field"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
-msgid "Allowed to use in forms"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
+msgid "Allowed to use in forms"
+msgstr "מותר לשימוש בטפסים"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "הוסף שדה זה לרשימה השחורה בטפסי אתר אינטרנט"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
-msgstr ""
+msgstr "ברשימה השחורה בטפסי אתר אינטרנט"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Change Form Parameters"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Checkbox"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "מרכז"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
-#, python-format
-msgid "Close"
-msgstr "סגור"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "תיבת סימון"
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "הגדרות תצורה"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date &amp; Time"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך ושעה"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Decimal Number"
msgstr "מספר עשרוני"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "דוא\"ל"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "הצג"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-msgid "Email To"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "דוא\"ל"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "הפעל את התכונה לבניית טפסים עבור מודל זה."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
@@ -160,7 +176,7 @@ msgstr "שגיאה"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
-msgstr ""
+msgstr "שדה לנתוני טפסים מותאמים אישית"
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
@@ -168,7 +184,7 @@ msgid "Fields"
msgstr "שדות"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "File Upload"
msgstr "העלאת קובץ"
@@ -178,220 +194,343 @@ msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
+"טופס תווית פעולה. דוגמה: crm.lead יכול להיות 'שלח דואר אלקטרוני' ו- "
+"project.issue יכול להיות 'צור נושא'."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "גובה"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Hidden"
msgstr "נסתר"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
+msgstr "תווית לפעולת טופס"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "שמאל"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Long Text"
+msgstr "טקסט ארוך"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "מטא דאטה"
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
msgid "Models"
-msgstr "מודלים"
+msgstr "דגמים"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Multiple Checkboxes"
-msgstr ""
+msgstr "תיבות סימון מרובות"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "No matching record !"
msgstr "אין רשומה תואמת !"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "אף אחד"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Number"
msgstr "מספר"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
-#, python-format
-msgid "Other Information:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr "אופציונלי"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "מספר טלפון"
+msgid "Other Information:"
+msgstr "מידע נוסף:"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Radio Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "כפתורי רדיו"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
#, python-format
msgid "Recipient Email"
-msgstr ""
+msgstr "דוא\"ל הנמען"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "הפנייה מחדש"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Required"
msgstr "נדרש"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "שמור"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "ימין"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Selection"
msgstr "בחירה"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
-msgid "Send"
-msgstr "שלח"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid ""
"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
-msgstr ""
+msgstr "ציין את השדה אשר יכיל נתוני מטא דאטה ונתוני שדות טופס מותאמים אישית."
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "שלח"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "הצלחה"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "תודה!"
+msgid "Thank You!"
+msgstr "תודה לך!"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
+msgstr "הטופס נשלח בהצלחה."
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The form's specified model does not exist"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "This message has been posted on your website!"
-msgstr ""
+msgstr "הודעה זו פורסמה באתר האינטרנט שלך!"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr "עליון"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "סוג"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "כתובת אתר אינטרנט"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr "משמש ברישום FormBuilder"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
msgstr ""
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr "נחזור אליך בקרוב!"
+msgstr "נחזור אליך בהקדם."
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Website Form Key"
-msgstr ""
+msgstr "מפתח טופס אתר אינטרנט"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
msgid "Website Forms"
-msgstr ""
+msgstr "טפסי אתר אינטרנט"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "חברה שלך"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "שם מלא"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "השאלה שלך"
-
-#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "ההודעה שלך נשלחה בהצלחה."
+msgid "website"
+msgstr "אתר אינטרנט"
diff --git a/addons/website_form/i18n/hr.po b/addons/website_form/i18n/hr.po
index 9540f0dd0af..51ebaa71028 100644
--- a/addons/website_form/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_form/i18n/hr.po
@@ -3,21 +3,21 @@
# * website_form
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,53 +26,68 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Priložene datoteke : </p>"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;puta;"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
-#, python-format
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' nije ispravan datum"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' nije ispravan datum i vrijeme"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Priložene datoteke : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
msgid ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
-"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Dodaj prilagođeno polje"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add an existing field"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
msgstr ""
#. module: website_form
@@ -81,13 +96,6 @@ msgid "Allowed to use in forms"
msgstr "Dozvoljeno koristiti na formama"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Došlo je do pogreške, obrazac nije poslan."
-
-#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
msgstr "Zabrani ovo polje za sve webforme"
@@ -98,64 +106,71 @@ msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr "Zabranjeno u webformama"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Change Form Parameters"
-msgstr "Promijeni iz parametara"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Checkbox"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "Centar"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
-#, python-format
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "Postavke"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date"
msgstr "Datum"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Datum &amp; Vrijeme"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Decimal Number"
msgstr "Decimalni broj"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "E-pošta"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Prikaži"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-msgid "Email To"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "E-pošta"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr "Omogući izradu formi za ovaj model."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Greška"
@@ -171,7 +186,7 @@ msgid "Fields"
msgstr "Polja"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "File Upload"
msgstr "Slanje datoteke"
@@ -185,22 +200,103 @@ msgstr ""
"project.issue može biti 'Kreiraj zadatak'."
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Visina"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Hidden"
msgstr "Skriveno"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Horizontalno"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr "Natpis za akciju forme"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "Lijevo"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Long Text"
msgstr "Dugi tekst"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Metapodaci"
@@ -211,77 +307,104 @@ msgid "Models"
msgstr "Modeli"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Multiple Checkboxes"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "No matching record !"
msgstr "Nema odgovarajućeg zapisa ! "
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Number"
msgstr "Broj"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
-#, python-format
-msgid "Other Information:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Broj telefona"
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Molimo ispunite formu ispravno."
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Radio Buttons"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
#, python-format
msgid "Recipient Email"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "Preusmjeri"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Required"
msgstr "Obavezno"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Spremi"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Desno"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Selection"
msgstr "Odabir"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
-msgid "Send"
-msgstr "Pošalji"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -290,61 +413,98 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Predmet"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Potvrdi"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "Uspjeh"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "Hvala!"
+msgid "Thank You!"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Obrazac uspješno poslan."
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The form's specified model does not exist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "This message has been posted on your website!"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Used in FormBuilder Registry"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Vertikalno"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
msgid "We will get back to you shortly."
@@ -366,37 +526,13 @@ msgid "Website Forms"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Vaša tvrtka"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Vaše ime ..."
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Vaše pitanje"
-
-#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Vaša poruka je uspješno poslana"
+msgid "website"
+msgstr "web stranica"
diff --git a/addons/website_form/i18n/id.po b/addons/website_form/i18n/id.po
index 669d9114ff2..54d5451ab47 100644
--- a/addons/website_form/i18n/id.po
+++ b/addons/website_form/i18n/id.po
@@ -1,19 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
+# * website_form
#
# Translators:
-# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020
+# Muhammad Syarif <mhdsyarif.ms@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,87 +25,275 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:226
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' bukan tanggal yang benar"
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Lampiran file : </p>"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:221
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' bukan tipe datetime yang benar"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:226
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Lampiran file : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_access
-msgid "Allowed to use in forms"
-msgstr "Diperbolehkan digunakan dalam bentuk"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Telah terjadi kesalahan, formulir belum terkirim."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
+msgid "Allowed to use in forms"
+msgstr "Diperbolehkan digunakan dalam bentuk"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
msgstr "Blok bidang ini untuk formulir web"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields_website_form_blacklisted
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr "Daftar yang tidak termasuk di formulir web"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
-#, python-format
-msgid "Custom infos"
-msgstr "Info khusus"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date &amp; Time"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_access
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Decimal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Tampilan"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr "Aktifkan fitur form builder untuk model ini."
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Enable writing metadata on form submit."
-msgstr ""
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Eror!"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
msgid "Fields"
-msgstr "Fields"
+msgstr "Kolom"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "File Upload"
+msgstr "Unggah Berkas"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_website_form_label
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Tinggi"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hidden"
+msgstr "Tersembunyi"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "Kiri"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Long Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
@@ -113,31 +304,232 @@ msgid "Models"
msgstr "Model"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Multiple Checkboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "No matching record !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Tidak Ada"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Number"
+msgstr "Nomor"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Silahkan isi formulir dengan benar."
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Radio Buttons"
+msgstr "Tombol Radio"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
+#, python-format
+msgid "Recipient Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Required"
+msgstr "Wajib"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Kanan"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Selection"
+msgstr "Seleksi"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_website_form_default_field_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid ""
"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Menyerahkan"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#, python-format
+msgid "Success"
+msgstr "Sukses"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Text"
+msgstr "Teks"
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Thank You!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Formulir telah berhasil dikirim."
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The form's specified model does not exist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "We will get back to you shortly."
+msgstr "Kami akan segera menghubungi Anda kembali."
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
msgstr "Situs Web"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website_website_form_enable_metadata
-msgid "Write metadata"
-msgstr "Menulis metadata"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Website Form Key"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
+msgid "Website Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "website"
+msgstr "Website"
diff --git a/addons/website_form/i18n/it.po b/addons/website_form/i18n/it.po
index 589adac0868..f57c5c85943 100644
--- a/addons/website_form/i18n/it.po
+++ b/addons/website_form/i18n/it.po
@@ -66,6 +66,8 @@ msgid ""
"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Oggetto</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
@@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "Successo"
#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
-msgstr ""
+msgstr "Il reCAPTCHA Google ha rilevato un'attività sospetta."
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
diff --git a/addons/website_form/i18n/ko.po b/addons/website_form/i18n/ko.po
index 7a8ebdc93e0..39fb96a8057 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ko.po
@@ -1,19 +1,20 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_form
+# * website_form
#
# Translators:
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# 방상우 <mrroom@gmail.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,67 +23,151 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:230
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' 은(는) 올바른 날짜가 아닙니다"
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>첨부 파일 : </p>"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:225
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s'은(는) 올바른 일시가 아닙니다"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:229
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
-msgid "Allowed to use in forms"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
+msgid "Allowed to use in forms"
+msgstr "양식에서 사용 가능"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr ""
+msgstr "웹 양식에 대해 이 필드를 블랙리스트에 올림"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklisted in web forms"
+msgstr "웹 양식에 블랙리스트로 올림"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "중앙"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "체크박스"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
-#, python-format
-msgid "Custom infos"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date"
+msgstr "날짜"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Date &amp; Time"
+msgstr "날짜 &amp; 시간"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Decimal Number"
+msgstr "십진수"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "화면"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "이메일"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
-msgstr ""
+msgstr "이 모델에 대해 양식 작성기 기능을 사용하십시오."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "오류"
@@ -90,7 +175,7 @@ msgstr "오류"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid "Field for custom form data"
-msgstr ""
+msgstr "사용자 정의 양식 데이터 필드"
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model_fields
@@ -98,22 +183,118 @@ msgid "Fields"
msgstr "필드"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "File Upload"
+msgstr "파일 업로드"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid ""
"Form action label. Ex: crm.lead could be 'Send an e-mail' and project.issue "
"could be 'Create an Issue'."
+msgstr "양식 작업 꼬리표. 예 : crm.lead는 '이메일 보내기'이고 project.issue는 '문제 만들기'일 수 있습니다."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "높이"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hidden"
+msgstr "숨김"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "수평"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
+msgstr "양식 작업에 대한 꼬리표"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:55
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "왼쪽"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Long Text"
+msgstr "긴 문자"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "메타데이타"
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_ir_model
@@ -121,50 +302,232 @@ msgid "Models"
msgstr "모델"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Multiple Checkboxes"
+msgstr "다중 확인란"
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
+msgid "No matching record !"
+msgstr "일치하는 레코드가 없습니다!"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "없음"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Number"
+msgstr "번호"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr "선택 사항"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Other Information:"
+msgstr "기타 정보 :"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Radio Buttons"
+msgstr "단일 선택 버튼"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
+#, python-format
+msgid "Recipient Email"
+msgstr "이메일 수신인"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "반송"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Required"
+msgstr "요청함"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "오른쪽"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Selection"
+msgstr "선택"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
msgid ""
"Specify the field which will contain meta and custom form fields datas."
-msgstr ""
+msgstr "메타 및 사용자 정의 양식 필드 데이터를 포함 할 필드를 지정하십시오."
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "제출"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "성공"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Text"
+msgstr "문자"
+
+#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "The form has been sent successfully."
+msgid "Thank You For Your Feedback"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "Thank You!"
+msgstr "감사합니다!"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#, python-format
+msgid "The form has been sent successfully."
+msgstr "양식이 성공적으로 전송되었습니다."
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "The form's specified model does not exist"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
+msgstr "이 메시지가 귀하의 웹 사이트에 게시되었습니다!"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr "상단"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "유형"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Used in FormBuilder Registry"
+msgstr "FormBuilder 레지스트리에서 사용"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "수직선"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
+msgid "We will get back to you shortly."
+msgstr "빠른시간내에 연락 드리겠습니다."
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
+msgid "Website Form Key"
+msgstr "웹 사이트 양식 키"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
+msgid "Website Forms"
+msgstr "웹사이트 양식"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "website"
+msgstr "웹 사이트"
diff --git a/addons/website_form/i18n/mn.po b/addons/website_form/i18n/mn.po
index c3e22f524d4..20c9694dcb2 100644
--- a/addons/website_form/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_form/i18n/mn.po
@@ -3,19 +3,20 @@
# * website_form
#
# Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2020
+# Батболд <batbold.ts@gmail.com>, 2020
+# baaska sh <sh.baaskash@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: baaska sh <sh.baaskash@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,53 +25,68 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Хавсаргасан файлууд : </p>"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;цаг;"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
-#, python-format
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' нь зөв биш огноо"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' нь зөв биш огноо, цаг"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Хавсаргасан файлууд : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
msgid ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
-"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Өөриймшүүлсэн талбар нэмэх"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add an existing field"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
msgstr ""
#. module: website_form
@@ -79,13 +95,6 @@ msgid "Allowed to use in forms"
msgstr "Маягтууд дээр ашиглах боломжтой"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Алдаа гарсан, маягтыг илгээгээгүй."
-
-#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
msgstr "Энэ талбарыг вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад оруулах"
@@ -96,64 +105,71 @@ msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr "Вэб маягтууд дээр хар жагсаалтад орсон"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Change Form Parameters"
-msgstr "Маягтын параметруудыг өөрчлөх"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Checkbox"
-msgstr "Чекбокс"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "Төвд"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
-#, python-format
-msgid "Close"
-msgstr "Хаах"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "Чекбокс"
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "Тохиргооны тохируулга"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Огноо &amp; Цаг"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Decimal Number"
msgstr "Аравтын тоо"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "Имэйл"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Дэлгэц"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-msgid "Email To"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "Имэйл"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr "Энэ загвар дээр маягт бүтээгчийг зөвшөөрөх."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Алдаа"
@@ -169,7 +185,7 @@ msgid "Fields"
msgstr "Талбарууд"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "File Upload"
msgstr "Файл ачааллах"
@@ -183,22 +199,103 @@ msgstr ""
"'Асуудал үүсгэх' байж болно."
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Өндөр"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Hidden"
msgstr "Нуугдсан"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Хэвтээ"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr "Маягтын үйлдлийн шошго"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "Зүүн"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Long Text"
msgstr "Урт текст"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Тэмдэг өгөгдөл"
@@ -209,77 +306,104 @@ msgid "Models"
msgstr "Модел"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Multiple Checkboxes"
msgstr "Олон чекбоксууд"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "No matching record !"
msgstr "Таарах бичлэг алга !"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Байхгүй"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Number"
msgstr "Дугаар"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
-#, python-format
-msgid "Other Information:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr "Заавал биш"
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Утасны дугаар"
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Маягтыг зөв бөглөнө үү"
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Радио Товчнууд"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
#, python-format
msgid "Recipient Email"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "Шилжүүлэх"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Required"
msgstr "Шаардлагатай"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Хадгалах"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Баруун"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Selection"
msgstr "Сонголт"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
-msgid "Send"
-msgstr "Илгээх"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -290,61 +414,98 @@ msgstr ""
"тодорхойлно уу."
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Гарчиг"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Илгээх"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "Амжилттай"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "Баярлалаа!"
+msgid "Thank You!"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Маягт амжилттай илгээгдлээ."
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "This message has been posted on your website!"
+msgid "The form's specified model does not exist"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr "Дээд"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Төрөл"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Used in FormBuilder Registry"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Босоо"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
msgid "We will get back to you shortly."
@@ -363,40 +524,16 @@ msgstr ""
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.ir_model_view
msgid "Website Forms"
-msgstr ""
+msgstr "Вэбсайт Форм"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Таны Компани"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Таны нэр"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Таны асуулт"
-
-#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Таны зурвас амжилттай илгээгдсэн."
+msgid "website"
+msgstr "вэбсайт"
diff --git a/addons/website_form/i18n/nl.po b/addons/website_form/i18n/nl.po
index 9755021977c..03ac0a8af57 100644
--- a/addons/website_form/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_form/i18n/nl.po
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020
# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020
+# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
msgstr ""
"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
-" <span>Je bericht is <b>succesvol</b>verzonden.</span>"
+" <span>Uw bericht is <b>succesvol </b> verzonden.</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Uw vraag</span>"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Add a new field after this one"
-msgstr "Voeg een nieuw veld toe hierna"
+msgstr "Voeg hierna een nieuw veld toe"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Add a new field at the end"
-msgstr "Voeg een nieuw veld toe aan het einde"
+msgstr "Voeg aan het einde een nieuw veld toe"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Toon bericht"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Show reCaptcha Policy"
-msgstr "Laat reCaptcha beleid zien."
+msgstr "Toon reCaptcha beleid"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Bedankt voor uw feedback"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
msgid "Thank You!"
-msgstr "Danku!"
+msgstr "Bedankt!"
#. module: website_form
#. openerp-web
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Gebruikt in register van FormBuilder"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikaal"
+msgstr "Verticaal"
#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
diff --git a/addons/website_form/i18n/ru.po b/addons/website_form/i18n/ru.po
index d3137bf1a37..3496ded0fb7 100644
--- a/addons/website_form/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_form/i18n/ru.po
@@ -3,22 +3,24 @@
# * website_form
#
# Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Collex100, 2019
-# Sergey Vilizhanin, 2019
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
-# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Collex100, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Алексей <noosvet@gmail.com>, 2020
+# Amaro Vita <vita.amaro@gmail.com>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,54 +29,69 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "<p>Attached files : </p>"
+msgstr "<p>Присоединенные файлы : </p>"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-check-circle\"/>\n"
+" <span>Your message has been sent <b>successfully</b></span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:12
-#, python-format
-msgid "&times;"
-msgstr "&times;"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Email To</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:238
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr "'%s' некорректная дата"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form.js:233
-#, python-format
-msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr "'%s' некорректные дата и время"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:232
-#, python-format
-msgid "<p>Attached files : </p>"
-msgstr "<p>Присоединенные файлы : </p>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
msgid ""
-"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
-"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+" <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add a custom field"
-msgstr "Добавить произвольное поле"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Add an existing field"
-msgstr "Добавить существующее поле"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field after this one"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Add a new field at the end"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_access
@@ -82,16 +99,9 @@ msgid "Allowed to use in forms"
msgstr "Разрешено использовать в формах"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
-#, python-format
-msgid "An error has occured, the form has not been sent."
-msgstr "Произошла ошибка, форма не была отправлена."
-
-#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
msgid "Blacklist this field for web forms"
-msgstr "Черный список это поле для веб-форм"
+msgstr "Черный список этого поля для веб-форм"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
@@ -99,64 +109,71 @@ msgid "Blacklisted in web forms"
msgstr "Черный в веб-формах"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Change Form Parameters"
-msgstr "Изменение параметров формы"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Button Position"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
-msgid "Checkbox"
-msgstr "Чекбокс"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Center"
+msgstr "Центр"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:21
-#, python-format
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыть"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Checkbox"
+msgstr "Чекбокс"
#. module: website_form
-#: model:ir.model,name:website_form.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "Настройки конфигурации"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Custom field"
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Date &amp; Time"
msgstr "Дата и время"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Decimal Number"
msgstr "Десятичное число"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:44
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "Email"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Display"
+msgstr "Показать"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-msgid "Email To"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Edit Message"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Email"
+msgstr "Эл. адрес"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_access
msgid "Enable the form builder feature for this model."
msgstr "Включить функцию редактора форм для этой модели."
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:21
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -172,7 +189,7 @@ msgid "Fields"
msgstr "Поля"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "File Upload"
msgstr "Загрузка файла"
@@ -186,22 +203,103 @@ msgstr ""
" будет «Создать заявку»"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Height"
+msgstr "Высота"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытый"
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Horizontal"
+msgstr "Горизонтально"
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "In the meantime we invite you to visit our"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Aligned"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Placeholder"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Input Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Label Position"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_label
msgid "Label for form action"
msgstr "Метка для форм действия"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Labels Width"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model_fields____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Left"
+msgstr "Левый"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Long Text"
msgstr "Длинный текст"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:54
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Mark Text"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Marked Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
msgid "Metadata"
msgstr "Метаданные"
@@ -212,77 +310,104 @@ msgid "Models"
msgstr "Модели"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Multiple Checkboxes"
msgstr "Несколько чекбоксов"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:216
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "No matching record !"
msgstr "Нет соответствующих записей!"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "None"
+msgstr "Ничего"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Nothing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Number"
msgstr "Номер"
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:180
-#, python-format
-msgid "Other Information:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "On Success"
msgstr ""
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:36
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Номер телефона"
+msgid "Other Information:"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:14
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Please fill in the form correctly."
-msgstr "Просьба заполнить форму правильно."
+msgid "Our team will message you back as soon as possible."
+msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Переключатели \"Radio Buttons\""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:25
+#: code:addons/website_form/static/src/js/website_form_editor_registry.js:0
#, python-format
msgid "Recipient Email"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Redirect"
+msgstr "Перенаправление"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Required"
msgstr "Требуемое"
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:22
-#, python-format
-msgid "Save"
-msgstr "Сохранить"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Right"
+msgstr "Справа"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Selection"
msgstr "Выбор"
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
-msgid "Send"
-msgstr "Отправить"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Separate email addresses with a comma."
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show Message"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Show reCaptcha Policy"
+msgstr ""
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_default_field_id
@@ -293,61 +418,98 @@ msgstr ""
"данных."
#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:60
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Тема"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form
+msgid "Submit"
+msgstr "Подтвердить"
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "Success"
msgstr "Удача"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "Technical data on contact form"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "Suspicious activity detected by Google reCaptcha."
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.snippet_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Telephone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
msgid "Text"
msgstr "Текст"
#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
+#, python-format
+msgid "Thank You For Your Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "Спасибо!"
+msgid "Thank You!"
+msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:7
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:0
#, python-format
msgid "The form has been sent successfully."
msgstr "Форма успешно отправлена."
#. module: website_form
-#: code:addons/website_form/controllers/main.py:182
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
#, python-format
-msgid "This message has been posted on your website!"
+msgid "The form's specified model does not exist"
msgstr ""
#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.res_config_settings_view_form
-msgid "Track metadata (IP, User Agent, ...) on your Website Forms"
+#: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "This message has been posted on your website!"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Top"
+msgstr "сверху"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Type"
+msgstr "Тип"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "URL"
+msgstr "URL ссылки"
+
+#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model__website_form_key
msgid "Used in FormBuilder Registry"
msgstr ""
#. module: website_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "Vertical"
+msgstr "Вертикально"
+
+#. module: website_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
msgid "We will get back to you shortly."
@@ -356,7 +518,7 @@ msgstr "Мы скоро вернемся к вам."
#. module: website_form
#: model:ir.model,name:website_form.model_website
msgid "Website"
-msgstr "Вебсайт"
+msgstr "Веб-сайт"
#. module: website_form
#: model:ir.model.fields,field_description:website_form.field_ir_model__website_form_key
@@ -369,37 +531,13 @@ msgid "Website Forms"
msgstr "Формы для веб-сайта"
#. module: website_form
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_res_config_settings__website_form_enable_metadata
-#: model:ir.model.fields,help:website_form.field_website__website_form_enable_metadata
-msgid "You can choose to log technical data like IP, User Agent ,..."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
+msgid "rows"
msgstr ""
#. module: website_form
#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:52
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
+#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Ваша Компания"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:28
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Ваше Имя"
-
-#. module: website_form
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_form/static/src/xml/website_form.xml:68
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Ваш вопрос"
-
-#. module: website_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_form.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Ваше сообщение было успешно отправлено."
+msgid "website"
+msgstr "веб-сайт"