[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 82 insertions, 2 deletions

diff --git a/addons/website_form/i18n/it.po b/addons/website_form/i18n/it.po
index be3a9906af1..949ef7d16de 100644
--- a/addons/website_form/i18n/it.po
+++ b/addons/website_form/i18n/it.po
@@ -17,9 +17,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -30,6 +30,20 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr "\"%s\" non è un campo data corretto"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr "\"%s\" non è un campo data/ora corretto"
+
+#. module: website_form
 #: code:addons/website_form/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "<p>Attached files : </p>"
@@ -104,6 +118,13 @@ msgid "Allowed to use in forms"
 msgstr "Utilizzo consentito nei moduli"
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0
+#, python-format
+msgid "An error has occured, the form has not been sent."
+msgstr "Si è verificato un errore, il modulo non è stato inviato."
+
+#. module: website_form
 #: model:ir.model.fields,help:website_form.field_ir_model_fields__website_form_blacklisted
 msgid "Blacklist this field for web forms"
 msgstr "Mette il campo in lista nera per i moduli web"
@@ -348,6 +369,30 @@ msgid "On Success"
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "Option 1"
+msgstr "Opzione 1"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "Option 2"
+msgstr "Opzione 2"
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "Option 3"
+msgstr "Opzione 3"
+
+#. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
 msgid "Optional"
 msgstr "Opzionale"
@@ -366,6 +411,13 @@ msgid "Our team will message you back as soon as possible."
 msgstr ""
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/000.js:0
+#, python-format
+msgid "Please fill in the form correctly."
+msgstr "Compilare correttamente il modulo."
+
+#. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
 msgid "Radio Buttons"
 msgstr "Pulsanti di selezione"
@@ -536,6 +588,34 @@ msgid "Website Forms"
 msgstr "Moduli sito web"
 
 #. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "You can't duplicate a model field."
+msgstr "Impossibile duplicare un campo del modello."
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "You can't duplicate the submit button of the form."
+msgstr "Impossibile duplicare il pulsante di invio del modulo."
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "You can't remove a field that is required by the model itself."
+msgstr "Impossibile rimuovere un campo richiesto dal modello stesso."
+
+#. module: website_form
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_form/static/src/snippets/s_website_form/options.js:0
+#, python-format
+msgid "You can't remove the submit button of the form"
+msgstr "Impossibile rimuovere il pulsante di invio del modulo."
+
+#. module: website_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form.s_website_form_options
 msgid "rows"
 msgstr ""