[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 19 insertions, 29 deletions

diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es.po b/addons/website_event_track/i18n/es.po
index 64b980c1eea..038fd82938d 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/es.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/es.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2015
+# Antonio Trueba, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 22:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 14:40+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Trueba\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
 msgid "<b>Date</b><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Fecha</b><br/>"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -404,11 +405,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Imagen"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr "Mensajes importantes"
-
-#. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introducción"
@@ -948,6 +944,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Mensajes sin leer"
 
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po b/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po
index 1ae8e9c9417..f6bbcbde751 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
@@ -400,12 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image
 msgid "Image"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_track
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Imagen"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -947,6 +942,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Mensajes no leidos"
 
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/eu.po b/addons/website_event_track/i18n/eu.po
index c15bc5e92c0..b0656708f85 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/eu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_event_track
 # 
 # Translators:
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-29 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-03 19:18+0000\n"
+"Last-Translator: ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikazioa"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Followers"
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
@@ -403,11 +404,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Irudia"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
-msgid "Important Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
@@ -947,6 +943,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
 
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sk.po b/addons/website_event_track/i18n/sk.po
index cd44de5e2b7..c18a273c655 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-29 22:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-06 07:34+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Obed"
 #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81
 #, python-format
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Správa"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: selection:event.track,state:0
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publikovaný"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Your Email"
-msgstr ""
+msgstr "Váš email"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal