[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-02-21 00:19:55 +0100
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2021-02-21 00:19:55 +0100
commit: e5d0cc6ff14d731f3b9fc5b8a446fab5d8e9990e (patch)
tree: c0e22984abf967eaa85551609720d2467c8e57e3 /addons/website_event_track
parent: adf3d039acbac60b7ea7e6ab0ea8fdd9f940c3b2 (diff)
6 files changed, 6604 insertions, 808 deletions
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/bn.po b/addons/website_event_track/i18n/bn.po
new file mode 100644
index 00000000000..5fcdfc84802
--- /dev/null
+++ b/addons/website_event_track/i18n/bn.po
@@ -0,0 +1,2617 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* website_event_track
+# 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2021
+# Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Abu Zafar <azmikbal@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "\"Events App Name\" field is required."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_count
+msgid "# Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Events"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/controllers/webmanifest.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Online Events Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "&amp;bull;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_17
+msgid "10 DIY Furniture Ideas For Absolute Beginners"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "6 Woodworking tips and tricks for beginners"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.template,body_html:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div>\n"
+"    Dear ${object.partner_name or ''}<br/>\n"
+"    We are pleased to inform you that your proposal ${object.name} has been accepted and confirmed for the event ${object.event_id.name}.\n"
+"    <br/>\n"
+"    You will find more details here:\n"
+"    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/event/${object.event_id.id}/track/${object.id}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
+"            View Talk\n"
+"        </a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if user.signature\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${user.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "<b>Mail</b>:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "<b>Phone</b>:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "<b>Proposed By</b>:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "<b>Speakers Biography</b>:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "<b>Talk Introduction</b>:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_search
+msgid "<i class=\"fa fa-bell mr-2 text-muted\"/> Wishlisted Talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n"
+"                                You can add multiple speakers by separating names, emails and phones with commas."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "<span class=\"d-none d-md-block ml-2\">&amp;bull;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"এখানে মান ওয়েবসাইট-নির্দিষ্ট\" "
+"groups=\"ওয়েবসাইট.গ্রুপ_মাল্টি_ওয়েবসাইট\"/>"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
+msgid "<span id=\"search_number\" class=\"mr-1\">0</span>Results"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<span>&amp;nbsp;at&amp;nbsp;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "<span>hours</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"<strong>Lightning Talks</strong>. These are 30 minutes talks on many\n"
+"                                    different topics. Most topics are accepted in lightning talks."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<strong>Location:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"<strong>Regular Talks</strong>. These are standard talks with slides,\n"
+"                                    alocated in slots of 60 minutes."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid ">e.g. : https://www.odoo.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"A non-profit international educational and scientific\n"
+"                    organisation, hosting three departments (aeronautics and\n"
+"                    aerospace, environmental and applied fluid dynamics, and\n"
+"                    turbomachinery and propulsion)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track7
+msgid "A technical explanation of how to use computer design apps"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__kanban_state
+msgid ""
+"A track's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Grey is the default situation\n"
+" * Red indicates something is preventing the progress of this track\n"
+" * Green indicates the track is ready to be pulled to the next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted tracks are displayed in agenda views but not accessible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__active
+msgid "Active"
+msgstr "সক্রিয়"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "ক্রিয়াকলাপ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "ক্রিয়াকলাপের অবস্থা"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
+msgid "Add a new stage in the task pipeline"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
+msgid "Add a new track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid "Add a new track visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
+msgid "Advanced lead management : tips and tricks from the fields"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track13
+msgid "Advanced reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
+#, python-format
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "All Talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Allow Track Proposals"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"Allow video and audio recording of their\n"
+"                                    presentation, for publishing on our website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Always Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2
+msgid "Announced"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Archived"
+msgstr "আর্কাইভ করা"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "As a team, we are happy to contribute to this event."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid ""
+"As key track cannot be un-wishlisted, this field store the partner choice to"
+" remove the reminder for key tracks."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
+msgid ""
+"As you may have heard before, making your own furniture is actually not as difficult or as complicated as you think.\n"
+"    In fact, some projects are so easy anyone could successfully complete them. For example, making a cute stool out of\n"
+"    a old tire is a real piece of cake and if you’re in need of a coffee table you can easily put one together using\n"
+"    wood crates."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_1
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids
+msgid "Available Track Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Bandy clamp hack"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography
+msgid "Biography"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Book your seats to the best talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Book your talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__bronze
+msgid "Bronze"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_14
+msgid "Building a DIY cabin from the ground up"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_url
+msgid "Button Target URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_title
+msgid "Button Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_delay
+msgid "Button appears"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "CTA button is available"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Call for Proposals"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr "প্রকাশ করতে পারে"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_cancel
+msgid "Canceled Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5
+msgid "Cancelled"
+msgstr "বাতিল করা হয়েছে"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__category_id
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
+msgid "Climate positive"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__color
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color
+msgid "Color Index"
+msgstr "রঙ সূচক"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Coming soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Coming soon ..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "কোম্পানি"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_company_name
+msgid "Company Name"
+msgstr "কোমপানির নাম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "রূপরেখা নির্ধারণ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.template,subject:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
+msgid "Confirmation of ${object.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1
+msgid "Confirmed"
+msgstr "নিশ্চিত"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_13
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_3
+msgid ""
+"Considering to build a wooden house? Watch this video to find out more "
+"information about a construction process and final result. Step by step "
+"simple explanation! Interested?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid "Create a Sponsor / Exhibitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "দ্বারা সৃষ্টি"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "তৈরি"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Customer Relationship Management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_19
+msgid "DIY Timber Cladding Project"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_11
+msgid "Day 2 Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_8
+msgid "Dealing with OpenWood Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Deco Addict designs, develops, integrates and supports HR and Supply\n"
+"                Chain processes in order to make our customers more productive,\n"
+"                responsive and profitable."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Deco Addict integrates ERP for Global Companies and supports PME\n"
+"                with Open Sources software to manage their businesses. Our\n"
+"                consultants are experts in the following areas:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
+msgid ""
+"Define the steps that will be used in the event from the\n"
+"            creation of the track, up to the closing of the track.\n"
+"            You will use these stages in order to track the progress in\n"
+"            solving an event track."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr "মুছে ফেলুন"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Description"
+msgstr "বিবরণ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
+msgid "Design contest (entire afternoon)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track24
+msgid "Design contest (entire day)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
+msgid "Detailed roadmap of our new products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Discover more"
+msgstr "আরও আবিষ্কার"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
+msgid "Discover our new design team"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "প্রদর্শন নাম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+msgid "Done"
+msgstr "সম্পন্ন"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Dowel Hack"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "ড্রপডাউন মেনু"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_3
+msgid "Easy Way To Build a Wooden House"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Edit Track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Email"
+msgstr "ই-মেইল"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "ত্রুটি"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Event"
+msgstr "ইভেন্ট"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree
+msgid "Event Location"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
+msgid "Event Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_proposal_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track_proposal
+msgid "Event Proposals Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
+msgid "Event Sponsor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_tree
+msgid "Event Sponsor Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_form
+msgid "Event Sponsor Types"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+msgid "Event Sponsors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_type
+msgid "Event Template"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
+msgid "Event Track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
+msgid "Event Track Location"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
+msgid "Event Track Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree
+msgid "Event Track Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag_category
+msgid "Event Track Tag Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_from_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Event Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track
+msgid "Event Tracks Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_21
+msgid "Event Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "Events App Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Events PWA"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Favorite On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Fill this form to propose your talk."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
+msgid "Filter Tracks..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_2
+msgid "First Day Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__fold
+msgid "Folded in Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_2
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Get prepared and"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Glue tip"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__gold
+msgid "Gold"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__done
+msgid "Green"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__normal
+msgid "Grey"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Group By"
+msgstr "গ্রুপ দ্বারা"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Happy to be Sponsor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_11
+msgid "Happy with OpenWood"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__2
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__3
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Home page"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track21
+msgid "House of World Cultures"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track18
+msgid "How to build your marketing strategy within a competitive environment"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
+msgid "How to communicate with your community"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
+msgid "How to design a new piece of furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track4
+msgid "How to develop automated processes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
+msgid "How to follow us on the social media"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track9
+msgid "How to improve your quality processes"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track2
+msgid "How to integrate hardware materials in your pieces of furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
+msgid "How to optimize your sales, from leads to sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "আইডি "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "আইকন"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
+msgid ""
+"If set an email will be sent to the customer when the track reaches this "
+"step."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+msgid ""
+"If set, the talk will be starred for each attendee registered to the event. "
+"The attendee won't be able to un-star this talk."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_image_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image_url
+msgid "Image URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "In this video we will see how lumber is made in a sawmill factory."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "In this video, I covered 6 tips and tricks to help out beginners:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install"
+msgstr "ইনস্টল"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Interactivity"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Inventory and Warehouse management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+msgid "Is Accepted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "Is CTA Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_done
+msgid "Is Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on
+msgid "Is Reminder On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Is Track Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Is Track Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Is Track Soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Is Track Today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Is Track Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_wishlisted
+msgid "Is Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid "Is reminder off"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It provides post-graduate education in fluid dynamics\n"
+"                    (research master in fluid dynamics, former \"Diploma\n"
+"                    Course\", doctoral program, stagiaire program and lecture\n"
+"                    series) and encourages \"training in research through\n"
+"                    research\"."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It undertakes and promotes research in the field of fluid\n"
+"                    dynamics. It possesses about fifty different wind tunnels,\n"
+"                    turbomachinery and other specialized test facilities, some\n"
+"                    of which are unique or the largest in the world. Extensive\n"
+"                    research on experimental, computational and theoretical\n"
+"                    aspects of gas and liquid flows is carried out under the\n"
+"                    direction of the faculty and research engineers, sponsored\n"
+"                    mainly by governmental and international agencies as well\n"
+"                    as industries."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function
+msgid "Job Position"
+msgstr "পদ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
+msgid "Key Success factors selling our furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_9
+msgid "Kitchens for the Future"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "সর্বশেষ সংশোধিত"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট করেছেন"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "সর্বশেষ আপডেট হয়েছে"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
+msgid "Latest trends"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_26
+msgid "Less Furniture is More Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Level:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_4
+msgid "Life at Home Around the World: William’s Story"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_19
+msgid ""
+"Link to Q&amp;A here! The time has come to hide those old block walls. Love "
+"simple and transformation type projects like this! :)-"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Live Now"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_10
+msgid "Live Testimonial"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_25
+msgid "Live Testimonials"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Location"
+msgstr "স্থান"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_13
+msgid "Log House Building"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_512
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "Logs to lumber"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
+msgid "Lunch"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta
+msgid "Magic Button"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Making a center marking gauge"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Materials Management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__1
+msgid "Medium"
+msgstr "মধ্যম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type
+msgid "Menu Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "বার্তা সমূহ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
+msgid "Minimal but efficient design"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Minutes before CTA starts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Minutes before track starts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Minutes compare to track start"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Miter saw tip"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
+msgid "Morning break"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
+msgid "My Company global presentation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "My Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name"
+msgstr "নাম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name of your website's Events Progressive Web Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
+msgid "New Certification Program"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track
+msgid "New Track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track
+msgid "New Track Created"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
+msgid "New track proposal"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__no_ribbon
+msgid "No Ribbon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "No track found."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+msgid "No track wishlisted by this visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+msgid "Not Accepted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_tag__color
+msgid "Note that colorless tags won't be available on the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
+msgid "Old is New"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_20
+msgid "Our Last Day Together !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Our experts invent, imagine and develop solutions which meet\n"
+"                your business requirements. They build a new technical\n"
+"                environment for your company, but they always take the already\n"
+"                installed IT software into account. That is why Idealis\n"
+"                Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
+msgid "Partnership programs"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Personnel Administration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_phone
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
+msgid "Portfolio presentation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_16
+msgid "Pretty. Ugly. Lovely."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Previous page"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__priority
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_7
+msgid ""
+"Probably one of the most asked questions I've gotten is how I got started "
+"woodworking! In this video I share with you how/why I started building "
+"furniture!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
+msgid "Proposal"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Proposals are closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track_proposal
+msgid "Proposals on Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3
+msgid "Published"
+msgstr "প্রকাশিত হয়েছে"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
+msgid "Raising qualitive insights from your customers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__blocked
+msgid "Red"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4
+msgid "Refused"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Relative time compared to track start (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Remaining time before CTA starts (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Remaining time before track starts (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Reporting"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__user_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Responsible"
+msgstr "দায়িত্বপ্রাপ্ত"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring Old Woodworking Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring old woodworking tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_ribbon_style
+msgid "Ribbon Style"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Right angle clamp jig"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
+msgstr "এসইও অপটিমাইজড"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Sales and Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "Schedule some tracks to get started !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_6
+msgid "Securing your Lumber during transport"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__seo_name
+msgid "Seo name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "ক্রম"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Set Favorite"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Showcase Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__silver
+msgid "Silver"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
+msgid "Speaker"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Speaker Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__image
+msgid "Speaker Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Biography"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Picture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+#, python-format
+msgid "Speakers"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_sponsor.py:0
+#, python-format
+msgid "Sponsor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_count
+msgid "Sponsor Count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__email
+msgid "Sponsor Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__mobile
+msgid "Sponsor Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Sponsor Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__phone
+msgid "Sponsor Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__name
+msgid "Sponsor Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_type_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
+msgid "Sponsor Types"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__url
+msgid "Sponsor Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Sponsor image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_id
+msgid "Sponsor/Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sponsor_type_id
+msgid "Sponsoring Type"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid ""
+"Sponsors might be advertised on your event pages footer.<br>\n"
+"    Exhibitors might have a dedicated page with chat room for people to connect with them."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+msgid "Sponsorship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__stage_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__name
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "Starting in"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
+msgid "Status & Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Submission Agreement"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Submit Proposal"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.constraint,message:website_event_track.constraint_event_track_tag_name_uniq
+msgid "Tag name already exists !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__tag_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Talent Management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Talk Introduction"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
+#, python-format
+msgid "Talk Proposals"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Talk Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk added to your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk already in your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk removed from your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
+#, python-format
+msgid "Talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Talks Types"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
+msgid "Thank you for your proposal."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "ওয়েবসাইটের মাধ্যমে নথি অ্যাক্সেস করতে সম্পূর্ণ উআরএল।"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track29
+msgid "The new marketing strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track5
+msgid "The new way to promote your creations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
+msgid ""
+"There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture "
+"ideas for absolute beginners."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"There are several variants of wood is available in the world but we are talking about most expensive\n"
+"    ones in the world and keeping to the point we have arranged ten most expensive wood."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "This event does not accept proposals."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid ""
+"This field holds the image used as mobile app icon on the website (PNG "
+"format)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "This fields holds the Event's Progressive Web App name."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid ""
+"This page hasn't been saved for offline reading yet.<br/>Please check your "
+"network connection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__fold
+msgid ""
+"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
+"stage to display."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"Timely release of presentation material (slides),\n"
+"                                    for publishing on our website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__name
+msgid "Title"
+msgstr "শিরোনাম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_22
+msgid "Tools for the Woodworking Beginner"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_5
+msgid "Top 10 Most Expensive Wood in the World"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"Top most expensive wood in the world is quite interesting topic and several people may be surprised\n"
+"    that there are hundreds of wood types exist around the globe following different properties and use."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__track_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_visitor
+msgid "Track / Visitor Link"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_blocked
+msgid "Track Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_count
+msgid "Track Count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date
+msgid "Track Date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date_end
+msgid "Track End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
+msgid "Track Locations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_ready
+msgid "Track Ready"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_ready
+msgid "Track Ready for Next Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_tree
+msgid "Track Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_stage_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_stage_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
+msgid "Track Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_tag_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_tag_category_menu
+msgid "Track Tag Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
+msgid "Track Tag Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__tracks_tag_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
+msgid "Track Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_list
+msgid "Track Tags Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_form
+msgid "Track Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_visitor_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_visitor_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Track Visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid ""
+"Track Visitors store statistics on track attendance, including\n"
+"              wishlist management."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Track begins soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Track begins today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_blocked
+msgid "Track blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__duration
+msgid "Track duration in hours."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Track has started and is ongoing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Track is finished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Track is not yet started"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__track_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_form
+msgid "Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
+msgid "Tracks Proposals on Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
+msgid ""
+"Tracks define the schedule of your event.<br>These can be a talk, a round "
+"table, a meeting, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track
+msgid "Tracks on Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Unpublished"
+msgstr "অপ্রকাশিত"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Use these simple steps to easily haul LONG lumber in a short box pickup truck.  A dose of carpenter's\n"
+"    ingenuity along with a couple boards, a sturdy strap and a few screws are all I use to easily haul\n"
+"    long boards from the lumberyard to the Next Level Carpentry shop or jobsite."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Using a unique wrapping method for a tie down strap (NOT Bungee cords!!!) allows lumber to be\n"
+"    cinched securely WITHOUT the need to tie and untie tricky or complicated knots."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "View Track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr "বর্তমান ওয়েবসাইটে দৃশ্যমান"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__visitor_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_ids
+msgid "Visitor Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Visitors Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_1
+msgid "Voice from Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Wait for visitors to wishlist your tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "We did not find any track matching your"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid ""
+"We will accept a broad range of\n"
+"                                presentations, from reports on academic and\n"
+"                                commercial projects to tutorials and case\n"
+"                                studies. As long as the presentation is\n"
+"                                interesting and potentially useful to the\n"
+"                                audience, it will be considered for\n"
+"                                inclusion in the programme."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
+msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_tree
+msgid "Website"
+msgstr "ওয়েবসাইট"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid "Website App Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_event_menu
+msgid "Website Event Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image
+msgid "Website Image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_menu
+msgid "Website Menu"
+msgstr "ওয়েবসাইট মেনু"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "ওয়েবসাইট URL"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "ওয়েবসাইট মেটা বিবরণ"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr "ওয়েবসাইট মেটা কীওয়ার্ড"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr "ওয়েবসাইট মেটা শিরোনাম"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_10
+msgid "Welcome to Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_1
+msgid "What This Event Is All About"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_2
+msgid "Who's OpenWood anyway ?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Wishlisted By"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_kanban
+msgid "Wishlisted Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_7
+msgid "Woodworking: How I got started!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "You're offline!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : OpenWood Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : open.wood.decoration@example.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Get Yours Now !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. http://www.example.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "hours"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "minutes after talk start"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "register to your favorites talks now."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "search."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts in"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+msgid "tracks"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/eu.po b/addons/website_event_track/i18n/eu.po
index 4bcc13c8874..ffe185f80ef 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/eu.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/eu.po
@@ -1,52 +1,118 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_event_track
-#
+# 	* website_event_track
+# 
 # Translators:
-# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2016
+# José Miguel Andonegi <jm.andonegi@gmail.com>, 2021
+# Miren Maiz <mirenmaizz@gmail.com>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2021
+# Esther Martín Menéndez <esthermartin001@gmail.com>, 2021
+# ibinka lete <ilete@fpbidasoa.net>, 2021
+# Gorka Toledo <gorka.toledo@gmail.com>, 2021
+# Eneko <eastigarraga@codesyntax.com>, 2021
+# Iñaki Ibarrola <inakiibarrola@yahoo.es>, 2021
+# Victor Laskurain <blaskurain@binovo.es>, 2021
+# Maialen Rodriguez <maialenrodriguez98@gmail.com>, 2021
+# Unai Muñoz <unaimunoz9@gmail.com>, 2021
+# Mikel Lizarralde <mikellizarralde@gmail.com>, 2021
+# 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
-"Language: eu\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: 61590936fa9bf290362ee306eeabf363_944dd10 <a8bfd5a0b49b9c8455f33fc521764cc3_680674>, 2021\n"
+"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_sponsor
-msgid "# Sponsors"
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "\"Events App Name\" field is required."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_count
+msgid "# Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Events"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/controllers/webmanifest.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Online Events Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "&amp;bull;"
+msgstr "&amp;bull;"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_17
+msgid "10 DIY Furniture Ideas For Absolute Beginners"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "6 Woodworking tips and tricks for beginners"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "<b>Date</b><br/>"
+#: model:mail.template,body_html:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
+msgid ""
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<div>\n"
+"    Dear ${object.partner_name or ''}<br/>\n"
+"    We are pleased to inform you that your proposal ${object.name} has been accepted and confirmed for the event ${object.event_id.name}.\n"
+"    <br/>\n"
+"    You will find more details here:\n"
+"    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/event/${object.event_id.id}/track/${object.id}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
+"            View Talk\n"
+"        </a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if user.signature\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${user.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "<b>Mail</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Posta</b>:"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "<b>Phone</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Mugikorra</b>:"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "<b>Proposed By</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Nork proposatua</b>:"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "<b>Speakers Biography</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Hizlarien biografia</b>: "
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
@@ -54,40 +120,64 @@ msgid "<b>Talk Introduction</b>:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
-msgid "<b>Title</b>:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_search
+msgid "<i class=\"fa fa-bell mr-2 text-muted\"/> Wishlisted Talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
-"<br/>\n"
-"                            <b>Duration</b><br/>"
+"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n"
+"                                You can add multiple speakers by separating names, emails and phones with commas."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "<span class=\"d-none d-md-block ml-2\">&amp;bull;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"<br/>\n"
-"                            <b>Location</b><br/>"
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
+msgid "<span id=\"search_number\" class=\"mr-1\">0</span>Results"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<span>&amp;nbsp;at&amp;nbsp;</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
-msgid "<span id=\"search_number\">0</span> Found"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "<span>hours</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
 "<strong>Lightning Talks</strong>. These are 30 minutes talks on many\n"
-"                                    different topics. Most topics are "
-"accepted in lightning talks."
+"                                    different topics. Most topics are accepted in lightning talks."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<strong>Location:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -98,110 +188,395 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid ">e.g. : https://www.odoo.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"A non-profit international educational and scientific\n"
+"                    organisation, hosting three departments (aeronautics and\n"
+"                    aerospace, environmental and applied fluid dynamics, and\n"
+"                    turbomachinery and propulsion)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7
+msgid "A technical explanation of how to use computer design apps"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__kanban_state
 msgid ""
-"A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for "
-"version 8."
+"A track's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Grey is the default situation\n"
+" * Red indicates something is preventing the progress of this track\n"
+" * Green indicates the track is ready to be pulled to the next stage"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "About The Author"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted Stage"
+msgstr "Egoera onargarria"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted tracks are displayed in agenda views but not accessible."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Beharrezko ekintza"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiboa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Jarduerak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Jarduera egoera"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
+msgid "Add a new stage in the task pipeline"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
+msgid "Add a new track"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid "Add a new track visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
-msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields"
+msgid "Advanced lead management : tips and tricks from the fields"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13
-msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration."
+msgid "Advanced reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:160
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Agenda"
+msgstr "Agenda"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "All Talks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter
-msgid "All Tags"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Allow Track Proposals"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
 "Allow video and audio recording of their\n"
-"                                    presentation, for publishing on our "
-"website."
+"                                    presentation, for publishing on our website."
 msgstr ""
+"Onartuta bideoaren eta audioaren aurkezpenaren \n"
+"                                    grabazioak, gure webgunean argitaratzeko."
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
-msgid "Announced"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Always Wishlisted"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2
+msgid "Announced"
+msgstr "Iragarrita"
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Application"
 msgstr "Aplikazioa"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Artxibatua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "As a team, we are happy to contribute to this event."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid ""
+"As key track cannot be un-wishlisted, this field store the partner choice to"
+" remove the reminder for key tracks."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
+msgid ""
+"As you may have heard before, making your own furniture is actually not as difficult or as complicated as you think.\n"
+"    In fact, some projects are so easy anyone could successfully complete them. For example, making a cute stool out of\n"
+"    a old tire is a real piece of cake and if you’re in need of a coffee table you can easily put one together using\n"
+"    wood crates."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Eranskin kontagailua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_1
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids
 msgid "Available Track Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Bandy clamp hack"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography
+msgid "Biography"
+msgstr "Biografia "
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Book your seats to the best talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Book your talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__bronze
 msgid "Bronze"
+msgstr "Brontze "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_14
+msgid "Building a DIY cabin from the ground up"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_url
+msgid "Button Target URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_title
+msgid "Button Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_delay
+msgid "Button appears"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "CTA button is available"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Call for Proposals"
+msgstr "Proposamenetarako deiak "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_cancel
+msgid "Canceled Stage"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
-msgid "Click to add a track."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategoria"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
+msgid "Climate positive"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__color
+msgid "Color"
+msgstr "Kolorea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color
 msgid "Color Index"
+msgstr "Koloreen indizea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
+#: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Coming soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Coming soon ..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Enpresa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_company_name
+msgid "Company Name"
+msgstr "Enpresaren izena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Konfigurazio ezarpenak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.template,subject:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
+msgid "Confirmation of ${object.name}"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Baieztatua"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_uid
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_13
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_3
+msgid ""
+"Considering to build a wooden house? Watch this video to find out more "
+"information about a construction process and final result. Step by step "
+"simple explanation! Interested?"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid "Create a Sponsor / Exhibitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Nork sortua"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Noiz sortua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Customer"
+msgstr "Bezeroa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Customer Relationship Management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_19
+msgid "DIY Timber Cladding Project"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
@@ -209,86 +584,212 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
-msgid "Delete"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_11
+msgid "Day 2 Wrapup"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_8
+msgid "Dealing with OpenWood Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
 msgid ""
-"Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8."
+"Deco Addict designs, develops, integrates and supports HR and Supply\n"
+"                Chain processes in order to make our customers more productive,\n"
+"                responsive and profitable."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
 msgid ""
-"Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders."
+"Deco Addict integrates ERP for Global Companies and supports PME\n"
+"                with Open Sources software to manage their businesses. Our\n"
+"                consultants are experts in the following areas:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
-msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes."
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
+msgid ""
+"Define the steps that will be used in the event from the\n"
+"            creation of the track, up to the closing of the track.\n"
+"            You will use these stages in order to track the progress in\n"
+"            solving an event track."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Delete"
+msgstr "Ezabatu"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Description"
+msgstr "Deskribapena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
+msgid "Design contest (entire afternoon)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track24
+msgid "Design contest (entire day)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
+msgid "Detailed roadmap of our new products"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Discover more"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
+msgid "Discover our new design team"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Izena erakutsi"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Documents"
-msgstr "Dokumentuak"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+msgid "Done"
+msgstr "Eginda "
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Dowel Hack"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "Goitibeherako menua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration
 msgid "Duration"
 msgstr "Iraupena"
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_3
+msgid "Easy Way To Build a Wooden House"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Edit Track"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Email"
+msgstr "Eposta"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
+msgid "Email Template"
+msgstr "Eposta txantiloia "
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Akatsa"
+
+#. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Gertakizuna"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree
 msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Ekitaldiaren kokapena "
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
 msgid "Event Locations"
+msgstr "Ekitaldiaren kokapenak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_proposal_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track_proposal
+msgid "Event Proposals Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
+msgid "Event Sponsor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_tree
 msgid "Event Sponsor Type"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_form
 msgid "Event Sponsor Types"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
 msgid "Event Sponsors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_type
+msgid "Event Template"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
@@ -296,215 +797,713 @@ msgid "Event Track"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
+msgid "Event Track Location"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
+msgid "Event Track Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree
 msgid "Event Track Tag"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag_category
+msgid "Event Track Tag Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_from_event
-#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track
+msgid "Event Tracks Menus"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_21
+msgid "Event Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "Events App Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Events PWA"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Favorite On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "Favorites"
+msgstr "Gustukoenak"
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Fill this form to propose your talk."
-msgstr ""
+msgstr "Bete formulario hau zure hitzaldia proposatzeko."
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
 msgid "Filter Tracks..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid ""
-"Find out what people see and say about this event, \n"
-"                        and join the conversation."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Finished"
+msgstr "Bukatuta"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_2
+msgid "First Day Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__fold
+msgid "Folded in Kanban"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Jarraitzaileak (Lagunak)"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_2
+msgid "Format"
+msgstr "Formatua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Future Activities"
+msgstr "Etorkizuneko jarduerak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Get prepared and"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Glue tip"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__gold
 msgid "Gold"
 msgstr "Urrezkoa"
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__done
+msgid "Green"
+msgstr "Berdea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__normal
+msgid "Grey"
+msgstr "Grisa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Group By"
+msgstr "Taldekatu"
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
-msgid "High"
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Happy to be Sponsor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_11
+msgid "Happy with OpenWood"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__2
+msgid "High"
+msgstr "Handia"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__3
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Home page"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track21
+msgid "House of World Cultures"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track18
-msgid ""
-"How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads "
-"with Odoo."
+msgid "How to build your marketing strategy within a competitive environment"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
+msgid "How to communicate with your community"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
-msgid "How to develop a website module."
+msgid "How to design a new piece of furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4
-msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client."
+msgid "How to develop automated processes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
-msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
+msgid "How to follow us on the social media"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track2
-msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track9
+msgid "How to improve your quality processes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track9
-msgid ""
-"How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, "
-"appraisals, expenses, etc."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track2
+msgid "How to integrate hardware materials in your pieces of furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_id
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
+msgid "How to optimize your sales, from leads to sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image
-msgid "Image"
-msgstr "Irudia"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikono"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
+msgid ""
+"If set an email will be sent to the customer when the track reaches this "
+"step."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+msgid ""
+"If set, the talk will be starred for each attendee registered to the event. "
+"The attendee won't be able to un-star this talk."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_image_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image_url
+msgid "Image URL"
+msgstr "Irudiaren URL-a"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "In"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "In this video we will see how lumber is made in a sawmill factory."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "In this video, I covered 6 tips and tricks to help out beginners:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install"
+msgstr "Instalatu"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Interactivity"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Introduction"
+msgstr "Sarrera "
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Inventory and Warehouse management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+msgid "Is Accepted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "Is CTA Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_done
+msgid "Is Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Jarraitzailea da"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on
+msgid "Is Reminder On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Is Track Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Is Track Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Is Track Soon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Is Track Today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Is Track Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_wishlisted
+msgid "Is Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid "Is reminder off"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It provides post-graduate education in fluid dynamics\n"
+"                    (research master in fluid dynamics, former \"Diploma\n"
+"                    Course\", doctoral program, stagiaire program and lecture\n"
+"                    series) and encourages \"training in research through\n"
+"                    research\"."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It undertakes and promotes research in the field of fluid\n"
+"                    dynamics. It possesses about fifty different wind tunnels,\n"
+"                    turbomachinery and other specialized test facilities, some\n"
+"                    of which are unique or the largest in the world. Extensive\n"
+"                    research on experimental, computational and theoretical\n"
+"                    aspects of gas and liquid flows is carried out under the\n"
+"                    direction of the faculty and research engineers, sponsored\n"
+"                    mainly by governmental and international agencies as well\n"
+"                    as industries."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function
+msgid "Job Position"
+msgstr "Lanpostua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state
+msgid "Kanban State"
+msgstr "Kanban egoera "
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
-msgid "Key Success factors selling Odoo."
+msgid "Key Success factors selling our furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag___last_update
-msgid "Last Modified on"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_9
+msgid "Kitchens for the Future"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Azken aldaketa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Azkenengoz eguneratu zuena"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Azken eguneraketa noiz"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
-msgid "Locations"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Late Activities"
+msgstr "Azken jarduerak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
+msgid "Latest trends"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_26
+msgid "Less Furniture is More Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Level:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_4
+msgid "Life at Home Around the World: William’s Story"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_19
+msgid ""
+"Link to Q&amp;A here! The time has come to hide those old block walls. Love "
+"simple and transformation type projects like this! :)-"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Live Now"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_10
+msgid "Live Testimonial"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_25
+msgid "Live Testimonials"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Location"
+msgstr "Kokapena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_13
+msgid "Log House Building"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_512
 msgid "Logo"
+msgstr "Logoa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "Logs to lumber"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Txikia"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
 msgid "Lunch"
+msgstr "Bazkaria"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta
+msgid "Magic Button"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
-msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Eranskin nagusia"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Making a center marking gauge"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
-msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules."
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Materials Management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__1
 msgid "Medium"
+msgstr "Erdikoa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type
+msgid "Menu Type"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_image
-msgid ""
-"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
-"or some kanban views."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Mezua igortzean errorea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Mezuak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
+msgid "Minimal but efficient design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
-msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Minutes before CTA starts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track24
-msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Minutes before track starts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
-msgid "More"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Minutes compare to track start"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Miter saw tip"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mugikorra"
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
 msgid "Morning break"
+msgstr "Goizeko atsedenaldia "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
+msgid "My Company global presentation"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
-msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "My Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
-msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name"
+msgstr "Izena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name of your website's Events Progressive Web Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
+msgid "New Certification Program"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -523,230 +1522,525 @@ msgid "New track proposal"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
-msgid "No tracks found!"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Hurrengo jardueraren epemuga"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Hurrengo jardueraren laburpena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Hurrengo jarduera mota"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__no_ribbon
+msgid "No Ribbon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
-msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "No track found."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
-msgid "Odoo Status & Strategy 2014"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+msgid "No track wishlisted by this visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
-msgid "Odoo as your Enterprise Social Network."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+msgid "Not Accepted"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
-msgid "Odoo in 2014"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_tag__color
+msgid "Note that colorless tags won't be available on the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor
-msgid "Our Sponsors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Akzio kopurua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography
-msgid "Partner Biography"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Ekintza bat eskatzen duen mezu kopurua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Bidaltzean errorea eman duten mezu kopurua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Irakurri gabeko mezu kopurua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
+msgid "Old is New"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email
-msgid "Partner Email"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_20
+msgid "Our Last Day Together !"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name
-msgid "Partner Name"
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Our experts invent, imagine and develop solutions which meet\n"
+"                your business requirements. They build a new technical\n"
+"                environment for your company, but they always take the already\n"
+"                installed IT software into account. That is why Idealis\n"
+"                Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone
-msgid "Partner Phone"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
+msgid "Partnership programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Practical Info"
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Personnel Administration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_phone
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefonoa"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
+msgid "Portfolio presentation"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_16
+msgid "Pretty. Ugly. Lovely."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Previous page"
+msgstr "Aurreko orria"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__priority
 msgid "Priority"
-msgstr "Lehenetsi"
+msgstr "Lehentasuna"
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
-msgid "Proposal"
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_7
+msgid ""
+"Probably one of the most asked questions I've gotten is how I got started "
+"woodworking! In this video I share with you how/why I started building "
+"furniture!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
+msgid "Proposal"
+msgstr "Proposamena "
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Proposals are closed!"
-msgstr ""
+msgstr "Proposamenak itxita daude!"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Proposed by"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track_proposal
+msgid "Proposals on Website"
+msgstr "Proposamenak webgunean"
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3
 msgid "Published"
+msgstr "Argitaratua "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
+msgid "Raising qualitive insights from your customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid ""
-"Put here the list of documents, like slides of\n"
-"                            the presentations. Remove the above t-if when\n"
-"                            it's implemented."
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__blocked
+msgid "Red"
+msgstr "Gorria"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4
+msgid "Refused"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
-msgid "Raising qualitive insights with the survey app"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Relative time compared to track start (seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track21
-msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Remaining time before CTA starts (seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,state:0
-msgid "Refused"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Remaining time before track starts (seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Reporting"
+msgstr "Txostenak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Responsible"
 msgstr "Arduraduna"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_8478
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_name
-msgid "Room"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Erabiltzaile arduraduna"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring Old Woodworking Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring old woodworking tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_ribbon_style
+msgid "Ribbon Style"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Right angle clamp jig"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_sequence
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Sales and Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "Schedule some tracks to get started !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_6
+msgid "Securing your Lumber during transport"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__seo_name
+msgid "Seo name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__sequence
 msgid "Sequence"
 msgstr "Sekuentzia"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_tracks
-msgid "Show Tracks on Website"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Set Favorite"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Show all records which has next action date is before today"
+msgstr ""
+"Erakutsi gaur baino lehenagoko hurrengo ekintza data duten erregistro "
+"guztiak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Showcase Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__silver
 msgid "Silver"
 msgstr "Zilarrezkoa"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "Social Stream"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
+msgid "Speaker"
+msgstr "Hizlaria"
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Speaker Email"
+msgstr "Hizlariaren posta"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__image
+msgid "Speaker Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Biography"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Phone"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Speaker Biography"
+msgid "Speaker(s) Picture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:116
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_speaker_ids
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #, python-format
 msgid "Speakers"
+msgstr "Hizlariak"
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_sponsor.py:0
+#, python-format
+msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name
-msgid "Sponsor Type"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_count
+msgid "Sponsor Count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__email
+msgid "Sponsor Email"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__mobile
+msgid "Sponsor Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Sponsor Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__phone
+msgid "Sponsor Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__name
+msgid "Sponsor Type"
+msgstr "Babesle mota"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
 msgid "Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Babesle  motak"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__url
 msgid "Sponsor Website"
+msgstr "Babesle webgunea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Sponsor image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_id
 msgid "Sponsor/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Babesle/bezero"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sponsor_type_id
 msgid "Sponsoring Type"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 msgid "Sponsors"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid ""
+"Sponsors might be advertised on your event pages footer.<br>\n"
+"    Exhibitors might have a dedicated page with chat room for people to connect with them."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+msgid "Sponsorship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
-msgid "Status"
-msgstr "Egoera"
+msgid "Stage"
+msgstr "Etapa"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Submission Agreement"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__name
+msgid "Stage Name"
+msgstr "Etaparen izena "
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "Starting in"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Submit Proposal"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
+msgid "Status & Strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:web.tip,description:website_event_track.event_track_tip_1
-msgid "Switch to the calendar view to see the availability of each room."
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name
-msgid "Tag"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Submission Agreement"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: sql_constraint:event.track.tag:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Submit Proposal"
+msgstr "Bidali proposamena "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Etiketaren izena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.constraint,message:website_event_track.constraint_event_track_tag_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketaren izena existitzen da jada!"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiketak"
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Talent Management"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talk Introduction"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:162
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Talk Proposals"
 msgstr ""
@@ -757,7 +2051,29 @@ msgid "Talk Title"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:159
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk added to your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk already in your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk removed from your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
 #, python-format
 msgid "Talks"
 msgstr ""
@@ -770,27 +2086,68 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Thank you for your proposal."
-msgstr ""
+msgstr "Eskerrik asko zure proposamenagatik."
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
-msgid "The Art of Making an Odoo Demo."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "URL osoa dokumentura sartzeko webgunearen bidez."
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29
-msgid "The new marketing strategy."
+msgid "The new marketing strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5
+msgid "The new way to promote your creations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
 msgid ""
-"The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website."
+"There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture "
+"ideas for absolute beginners."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"There are several variants of wood is available in the world but we are talking about most expensive\n"
+"    ones in the world and keeping to the point we have arranged ten most expensive wood."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "This event does not accept proposals."
+msgstr "Ekitaldi honek ez ditu proposamenik onartzen."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid ""
+"This field holds the image used as mobile app icon on the website (PNG "
+"format)."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "This fields holds the Event's Progressive Web App name."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid ""
+"This page hasn't been saved for offline reading yet.<br/>Please check your "
+"network connection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__fold
+msgid ""
+"This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
+"stage to display."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -801,77 +2158,240 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__name
 msgid "Title"
 msgstr "Titulua"
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Today Activities"
+msgstr "Gaurko jarduerak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_22
+msgid "Tools for the Woodworking Beginner"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_5
+msgid "Top 10 Most Expensive Wood in the World"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"Top most expensive wood in the world is quite interesting topic and several people may be surprised\n"
+"    that there are hundreds of wood types exist around the globe following different properties and use."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__track_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Track"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_visitor
+msgid "Track / Visitor Link"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_blocked
+msgid "Track Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_count
+msgid "Track Count"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date
 msgid "Track Date"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description
-msgid "Track Description"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date_end
+msgid "Track End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
-msgid "Track Location"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
+msgid "Track Locations"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
-msgid "Track Tag"
+#: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_track_ready
+msgid "Track Ready"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_ready
+msgid "Track Ready for Next Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_tree
+msgid "Track Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_stage_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_stage_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
+msgid "Track Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_tag_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_tag_category_menu
+msgid "Track Tag Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
+msgid "Track Tag Category"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__tracks_tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
 msgid "Track Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_tracks
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_track_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_list
+msgid "Track Tags Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_form
+msgid "Track Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_visitor_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_visitor_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Track Visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid ""
+"Track Visitors store statistics on track attendance, including\n"
+"              wishlist management."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Track begins soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Track begins today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_track_blocked
+msgid "Track blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__duration
+msgid "Track duration in hours."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Track has started and is ongoing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Track is finished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Track is not yet started"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__track_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_form
 msgid "Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal
-msgid "Tracks Proposals"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
+msgid "Tracks Proposals on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
 msgid ""
-"Tracks define the agenda of your event. These can be a talk, a round table, "
-"a meeting, etc."
+"Tracks define the schedule of your event.<br>These can be a talk, a round "
+"table, a meeting, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
-msgid ""
-"Tracks define the agenda of your event. These can bea talk, a round table, a "
-"meeting, etc."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track
+msgid "Tracks on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Unpublished"
+msgstr "Argitaratu gabea"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Irakurri gabeko mezuak"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "Use this tag:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Irakurri gabeko mezuen kontagailua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Use these simple steps to easily haul LONG lumber in a short box pickup truck.  A dose of carpenter's\n"
+"    ingenuity along with a couple boards, a sturdy strap and a few screws are all I use to easily haul\n"
+"    long boards from the lumberyard to the Next Level Carpentry shop or jobsite."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Using a unique wrapping method for a tie down strap (NOT Bungee cords!!!) allows lumber to be\n"
+"    cinched securely WITHOUT the need to tie and untie tricky or complicated knots."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -880,6 +2400,43 @@ msgid "View Track"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr "Oraingo webgunean ikusgai"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__visitor_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_ids
+msgid "Visitor Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Visitors Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_1
+msgid "Voice from Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Wait for visitors to wishlist your tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "We did not find any track matching your"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:"
 msgstr ""
@@ -899,77 +2456,176 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
+msgstr "Zure proposamena ebaluatuko dugu eta laster erantzungo dizugu. "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_tree
+msgid "Website"
+msgstr "Webgune"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid "Website App Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Email"
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_event_menu
+msgid "Website Event Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image
+msgid "Website Image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Phone"
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_menu
+msgid "Website Menu"
+msgstr "Website Menua"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Webgune mezuak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "Website URL"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
-msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Webgunearen komunikazioen historia "
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "Website meta deskribapena"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
-msgid "event.sponsor"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
-msgid "event.sponsor.type"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_10
+msgid "Welcome to Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_1
+msgid "What This Event Is All About"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_2
+msgid "Who's OpenWood anyway ?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
-msgid "hours"
+msgid "Wishlisted By"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
-msgid "not published"
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_kanban
+msgid "Wishlisted Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
-msgid "talks"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_7
+msgid "Woodworking: How I got started!"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Action Needed"
-#~ msgstr "Beharrezko ekintza"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "You're offline!"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Date of the last message posted on the record."
-#~ msgstr "Date of the last message posted on the record."
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "ago"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Followers"
-#~ msgstr "Followers"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : OpenWood Decoration"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Followers (Channels)"
-#~ msgstr "Jarraitzaileak (kanalak)"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : open.wood.decoration@example.com"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "If checked new messages require your attention."
-#~ msgstr "If checked new messages require your attention."
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Get Yours Now !"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Last Message Date"
-#~ msgstr "Last Message Date"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. http://www.example.com"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Messages"
-#~ msgstr "Mezuak"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "hours"
+msgstr "orduak"
 
-#~ msgid "Messages and communication history"
-#~ msgstr "Messages and communication history"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "minutes after talk start"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Number of Actions"
-#~ msgstr "Akzioen zenbakia"
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "register to your favorites talks now."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "search."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts in"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+msgid "tracks"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nb.po b/addons/website_event_track/i18n/nb.po
index 5782a8a8787..79f617fabda 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/nb.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jorunn D. Newth, 2020
-# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Aktiviteter"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Dekorering for Aktivitetsunntak"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
@@ -1943,7 +1943,7 @@ msgstr "Sponsorer"
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
 msgid ""
-"Sponsors might be advertised on you event pages footer.<br>\n"
+"Sponsors might be advertised on your event pages footer.<br>\n"
 "    Exhibitors might have a dedicated page with chat room for people to connect with them."
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/ru.po b/addons/website_event_track/i18n/ru.po
index cddc4d2e8fa..4502ea60b9e 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/ru.po
@@ -15,9 +15,9 @@
 # ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
 # Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020
 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
 # Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2021
+# Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev // IEL <yelizariev@itpp.dev>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Серый"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Group By"
-msgstr "Группировать по"
+msgstr "Группировка"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po
index 0d18c88243d..9c412012684 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po
@@ -1,13 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_event_track
+# 	* website_event_track
+# 
+# Translators:
+# Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2021
+# matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021
+# Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021
+# Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021
+# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,30 +27,65 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "\"Events App Name\" field is required."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_count
+msgid "# Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/website.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Events"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/controllers/webmanifest.py:0
+#, python-format
+msgid "%s Online Events Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "&amp;bull;"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_17
+msgid "10 DIY Furniture Ideas For Absolute Beginners"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "6 Woodworking tips and tricks for beginners"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:mail.template,body_html:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
 msgid ""
 "<?xml version=\"1.0\"?>\n"
 "<div>\n"
-"    <p>\n"
-"        Dear <t t-esc=\"object.partner_name\"/>\n"
-"    </p><p>\n"
-"        We are pleased to inform you that your proposal ${object.name} has been accepted and confirmed for the event ${object.event_id.name}.\n"
-"    </p><p>\n"
-"        You will find more details here:\n"
-"        <div style=\"margin-top: 16px;\">\n"
-"            <a href=\"/event/${object.event_id.id}/\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
-"                View Event\n"
-"            </a>\n"
-"        </div>\n"
-"    </p>\n"
-"    <p>Sincerely,</p>\n"
-"</div>\n"
-"            "
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "<b>Date</b><br/>"
+"    Dear ${object.partner_name or ''}<br/>\n"
+"    We are pleased to inform you that your proposal ${object.name} has been accepted and confirmed for the event ${object.event_id.name}.\n"
+"    <br/>\n"
+"    You will find more details here:\n"
+"    <div style=\"margin: 16px 0px 16px 0px;\">\n"
+"        <a href=\"/event/${object.event_id.id}/track/${object.id}\" style=\"padding: 8px 16px 8px 16px; font-size: 14px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">\n"
+"            View Talk\n"
+"        </a>\n"
+"    </div>\n"
+"    <br/><br/>\n"
+"    Thank you,\n"
+"    % if user.signature\n"
+"        <br/>\n"
+"        ${user.signature | safe}\n"
+"    % endif\n"
+"</div>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -60,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "<b>Speakers Biography</b>:"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Biografija govornika</b>:"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
@@ -68,22 +114,54 @@ msgid "<b>Talk Introduction</b>:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "<i class=\"fa fa-ban mr-2\"/>Unpublished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_search
+msgid "<i class=\"fa fa-bell mr-2 text-muted\"/> Wishlisted Talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "<i class=\"fa fa-folder-open\"/> Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid ""
-"<br/>\n"
-"                            <b>Duration</b><br/>"
+"<i class=\"fa fa-info-circle\"/>\n"
+"                                You can add multiple speakers by separating names, emails and phones with commas."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "<span class=\"d-none d-md-block ml-2\">&amp;bull;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
 msgid ""
-"<br/>\n"
-"                            <b>Location</b><br/>"
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
-msgid "<span id=\"search_number\">0</span> Found"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
+msgid "<span id=\"search_number\" class=\"mr-1\">0</span>Results"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<span>&amp;nbsp;at&amp;nbsp;</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "<span>hours</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -94,8 +172,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "<strong>Location:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -106,14 +184,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track7
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid ">e.g. : https://www.odoo.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
 msgid ""
-"A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for "
-"version 8."
+"A non-profit international educational and scientific\n"
+"                    organisation, hosting three departments (aeronautics and\n"
+"                    aerospace, environmental and applied fluid dynamics, and\n"
+"                    turbomachinery and propulsion)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_kanban_state
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track7
+msgid "A technical explanation of how to use computer design apps"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__kanban_state
 msgid ""
 "A track's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
 " * Grey is the default situation\n"
@@ -122,40 +213,92 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "About The Author"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted Stage"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_is_done
-msgid "Accepted Stage"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__is_accepted
+msgid "Accepted tracks are displayed in agenda views but not accessible."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+msgid "Action Needed"
+msgstr "Potreben je ukrep"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__active
 msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_ids
+msgid "Activities"
+msgstr "Aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Activity Exception Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid "Activity State"
+msgstr "Stanje aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Activity Type Icon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
+msgid "Add a new stage in the task pipeline"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
+msgid "Add a new track"
+msgstr "Dodaj novo tematiko"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid "Add a new track visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
-msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields"
+msgid "Advanced lead management : tips and tricks from the fields"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13
-msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration."
+msgid "Advanced reporting"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:95
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:104
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Agenda"
+msgstr "Dnevni red"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "All Talks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter
-msgid "All Tags"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Allow Track Proposals"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -164,70 +307,208 @@ msgid ""
 "Allow video and audio recording of their\n"
 "                                    presentation, for publishing on our website."
 msgstr ""
+"Dovoli video in zvočno snemanje njihovih\n"
+"                                    predstavitev za objavo na naši spletni strani."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Always Wishlisted"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage2
 msgid "Announced"
-msgstr ""
+msgstr "Napovedano"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacija"
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Archived"
+msgstr "Arhivirano"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "As a team, we are happy to contribute to this event."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid ""
+"As key track cannot be un-wishlisted, this field store the partner choice to"
+" remove the reminder for key tracks."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
+msgid ""
+"As you may have heard before, making your own furniture is actually not as difficult or as complicated as you think.\n"
+"    In fact, some projects are so easy anyone could successfully complete them. For example, making a cute stool out of\n"
+"    a old tire is a real piece of cake and if you’re in need of a coffee table you can easily put one together using\n"
+"    wood crates."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_allowed_track_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_attachment_count
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count
+msgid "Attachment Count"
+msgstr "Število prilog"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_1
+msgid "Audience"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__allowed_track_tag_ids
 msgid "Available Track Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Bandy clamp hack"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_biography
+msgid "Biography"
+msgstr "Biografija"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Book your seats to the best talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Book your talks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__bronze
 msgid "Bronze"
+msgstr "Bronasti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_14
+msgid "Building a DIY cabin from the ground up"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_url
+msgid "Button Target URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_title
+msgid "Button Title"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_delay
+msgid "Button appears"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "CTA button is available"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Call for Proposals"
+msgstr "Povpraševanje po predlogih"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__can_publish
+msgid "Can Publish"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_is_cancel
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_cancel
 msgid "Canceled Stage"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Preklicano"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
-msgid "Click to add a stage in the task pipeline."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__category_id
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
-msgid "Click to add a track."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
+msgid "Climate positive"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_color
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_color
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__color
+msgid "Color"
+msgstr "Barva"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color
 msgid "Color Index"
+msgstr "Barvni indeks"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Come see us live, we hope to meet you !"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.type,name:website_event_track.event_type_data_tracks
-msgid "Conference"
+#: code:addons/website_event_track/controllers/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Coming soon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Coming soon ..."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_company_name
+msgid "Company Name"
+msgstr "Naziv družbe"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Uredi nastavitve"
+
+#. module: website_event_track
 #: model:mail.template,subject:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
 msgid "Confirmation of ${object.name}"
 msgstr ""
@@ -235,137 +516,273 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1
 msgid "Confirmed"
+msgstr "Potrjeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_13
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_3
+msgid ""
+"Considering to build a wooden house? Watch this video to find out more "
+"information about a construction process and final result. Step by step "
+"simple explanation! Interested?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_uid
-msgid "Created by"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid "Create a Sponsor / Exhibitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Ustvaril"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_date
 msgid "Created on"
+msgstr "Ustvarjeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Customer"
+msgstr "Stranka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Customer Relationship Management"
+msgstr "Upravljanje odnosov s strankami"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_19
+msgid "DIY Timber Cladding Project"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_11
+msgid "Day 2 Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_8
+msgid "Dealing with OpenWood Furniture"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Deco Addict designs, develops, integrates and supports HR and Supply\n"
+"                Chain processes in order to make our customers more productive,\n"
+"                responsive and profitable."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Deco Addict integrates ERP for Global Companies and supports PME\n"
+"                with Open Sources software to manage their businesses. Our\n"
+"                consultants are experts in the following areas:"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_stage_action
 msgid ""
 "Define the steps that will be used in the event from the\n"
-"    creation of the track, up to the closing of the track.\n"
-"    You will use these stages in order to track the progress in\n"
-"    solving an event track."
+"            creation of the track, up to the closing of the track.\n"
+"            You will use these stages in order to track the progress in\n"
+"            solving an event track."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
+msgid "Design contest (entire afternoon)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
-msgid ""
-"Detailed roadmap of accounting new modules and improvements for version 8."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track24
+msgid "Design contest (entire day)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
-msgid ""
-"Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track6
+msgid "Detailed roadmap of our new products"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
-msgid "Discover Odoo Point-of-Sale: Your shop ready to use in 30 minutes."
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Discover more"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
+msgid "Discover our new design team"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikazani naziv"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Documents"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+msgid "Done"
+msgstr "Opravljeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Dowel Hack"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "Spusti seznam"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration
 msgid "Duration"
+msgstr "Trajanje"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_3
+msgid "Easy Way To Build a Wooden House"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Edit Track"
-msgstr ""
+msgstr "Urejanje tematike"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_email
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Email"
+msgstr "E-pošta"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_mail_template_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predloga e-pošte"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Napaka"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Dogodek"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_type
-msgid "Event Category"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree
 msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija dogodka"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
 msgid "Event Locations"
+msgstr "Lokacije dogodkov"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_proposal_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track_proposal
+msgid "Event Proposals Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
 msgid "Event Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrovitelj dogodka"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_tree
 msgid "Event Sponsor Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip pokrovitelja dogodka"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_form
 msgid "Event Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi pokroviteljev dogodkov"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
 msgid "Event Sponsors"
+msgstr "Pokrovitelji dogodka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_type
+msgid "Event Template"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -373,565 +790,1360 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
 msgid "Event Track"
+msgstr "Tematika dogodka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
+msgid "Event Track Location"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
+msgid "Event Track Stage"
+msgstr "Stopnja tematike dogodka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree
 msgid "Event Track Tag"
+msgstr "Oznaka tematike dogodka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag_category
+msgid "Event Track Tag Category"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_from_event
-#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event Tracks"
+msgstr "Tematike dogodkov"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_menu_ids
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__website_event_menu__menu_type__track
+msgid "Event Tracks Menus"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_21
+msgid "Event Wrapup"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "Events App Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Events PWA"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Favorite On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
+msgid "Favorites"
+msgstr "Priljubljene"
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Fill this form to propose your talk."
-msgstr ""
+msgstr "Izpolnite ta obrazec, da bi predlagali svoj govor."
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
 msgid "Filter Tracks..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtriranje tematik..."
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid ""
-"Find out what people see and say about this event,\n"
-"                        and join the conversation."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Finished"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_2
+msgid "First Day Wrapup"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_fold
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__fold
 msgid "Folded in Kanban"
+msgstr "Prepognjeno v Kanban"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_follower_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_follower_ids
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_channel_ids
+msgid "Followers (Channels)"
+msgstr "Sledilci (kanali)"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_partner_ids
+msgid "Followers (Partners)"
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon
+msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_2
+msgid "Format"
+msgstr "Format"
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Future Activities"
+msgstr "Bodoče aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "Get prepared and"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Glue tip"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__gold
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Zlati"
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__done
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Zelena"
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__normal
 msgid "Grey"
-msgstr ""
+msgstr "Siva"
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Group By"
+msgstr "Združi po"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_4
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_5
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_6
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_7
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_8
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
+msgid "Happy to be Sponsor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
-msgid "High"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_11
+msgid "Happy with OpenWood"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__2
+msgid "High"
+msgstr "Visok"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__3
 msgid "Highest"
+msgstr "Najvišja"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Home page"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track21
+msgid "House of World Cultures"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track18
-msgid ""
-"How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads "
-"with Odoo."
+msgid "How to build your marketing strategy within a competitive environment"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
+msgid "How to communicate with your community"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1
-msgid "How to develop a website module."
+msgid "How to design a new piece of furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4
-msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client."
+msgid "How to develop automated processes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
-msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
+msgid "How to follow us on the social media"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track2
-msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track9
+msgid "How to improve your quality processes"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track9
-msgid ""
-"How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, "
-"appraisals, expenses, etc."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track2
+msgid "How to integrate hardware materials in your pieces of furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_id
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track8
+msgid "How to optimize your sales, from leads to sales orders"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon"
+msgstr "Ikona"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
+msgid "Icon to indicate an exception activity."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage_mail_template_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread
+msgid "If checked, new messages require your attention."
+msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "If checked, some messages have a delivery error."
+msgstr "Če je označeno, nekatera sporočila vsebujejo napako pri dostavi."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
 msgid ""
 "If set an email will be sent to the customer when the track reaches this "
 "step."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image
-msgid "Image"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__wishlisted_by_default
+msgid ""
+"If set, the talk will be starred for each attendee registered to the event. "
+"The attendee won't be able to un-star this talk."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_128
+msgid "Image 128"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_256
+msgid "Image 256"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_image_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image_url
+msgid "Image URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "In"
+msgstr "V"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "In this video we will see how lumber is made in a sawmill factory."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "In this video, I covered 6 tips and tricks to help out beginners:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install"
+msgstr "Namesti"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
+#, python-format
+msgid "Install Application"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "Interactivity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Introduction"
+msgstr "Uvodna predstavitev"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Inventory and Warehouse management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_kanban_state
-msgid "Kanban State"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_accepted
+msgid "Is Accepted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_website_cta_live
+msgid "Is CTA Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_done
+msgid "Is Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_is_follower
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_is_follower
+msgid "Is Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on
+msgid "Is Reminder On"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Is Track Done"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Is Track Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Is Track Soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Is Track Today"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Is Track Upcoming"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_wishlisted
+msgid "Is Wishlisted"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__is_blacklisted
+msgid "Is reminder off"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It provides post-graduate education in fluid dynamics\n"
+"                    (research master in fluid dynamics, former \"Diploma\n"
+"                    Course\", doctoral program, stagiaire program and lecture\n"
+"                    series) and encourages \"training in research through\n"
+"                    research\"."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_2
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_2
+msgid ""
+"It undertakes and promotes research in the field of fluid\n"
+"                    dynamics. It possesses about fifty different wind tunnels,\n"
+"                    turbomachinery and other specialized test facilities, some\n"
+"                    of which are unique or the largest in the world. Extensive\n"
+"                    research on experimental, computational and theoretical\n"
+"                    aspects of gas and liquid flows is carried out under the\n"
+"                    direction of the faculty and research engineers, sponsored\n"
+"                    mainly by governmental and international agencies as well\n"
+"                    as industries."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function
+msgid "Job Position"
+msgstr "Delovno mesto"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state
+msgid "Kanban State"
+msgstr "Kanban stanje"
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
-msgid "Key Success factors selling Odoo."
+msgid "Key Success factors selling our furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag___last_update
-msgid "Last Modified on"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_9
+msgid "Kitchens for the Future"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnjič spremenjeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji posodobil"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnjič posodobljeno"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Late Activities"
+msgstr "Aktivnosti z zamudo"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
+msgid "Latest trends"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
-msgid "Locations"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_26
+msgid "Less Furniture is More Furniture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Level:"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_4
+msgid "Life at Home Around the World: William’s Story"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_19
+msgid ""
+"Link to Q&amp;A here! The time has come to hide those old block walls. Love "
+"simple and transformation type projects like this! :)-"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Live"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_cards
+msgid "Live Now"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_10
+msgid "Live Testimonial"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_25
+msgid "Live Testimonials"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__location_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_13
+msgid "Log House Building"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_512
 msgid "Logo"
+msgstr "Logotip"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_15
+msgid "Logs to lumber"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nizko"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
 msgid "Lunch"
+msgstr "Obrok"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta
+msgid "Magic Button"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
-msgid "Manage your KPIs (recomended to openERP partners)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_main_attachment_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_main_attachment_id
+msgid "Main Attachment"
+msgstr "Glavna priponka"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Making a center marking gauge"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
-msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules."
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Materials Management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,priority:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__1
 msgid "Medium"
+msgstr "Medij"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type
+msgid "Menu Type"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor_image_medium
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_image
-msgid ""
-"Medium-sized image of this contact. It is automatically resized as a "
-"128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
-"or some kanban views."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error
+msgid "Message Delivery error"
+msgstr "Napaka pri dostavi sporočila"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
+msgid "Minimal but efficient design"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
-msgid "Merge proposals review, code sprint (entire afternoon)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Minutes before CTA starts"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track24
-msgid "Merge proposals review, code sprint (entire day)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Minutes before track starts"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Minutes compare to track start"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Miter saw tip"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobilni telefon"
+
+#. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
 msgid "Morning break"
+msgstr "Jutranji odmor"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
+msgid "My Company global presentation"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
-msgid "My Activities"
+msgid "My Tracks"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
-msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
+msgid "Name of your website's Events Progressive Web Application"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
-msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)."
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track20
+msgid "New Certification Program"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track
 msgid "New Track"
-msgstr ""
+msgstr "Nova tematika"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track
 msgid "New Track Created"
-msgstr ""
+msgstr "Nova tematika ustvarjena"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_template_new
 msgid "New track proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog nove tematike"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_date_deadline
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_date_deadline
+msgid "Next Activity Deadline"
+msgstr "Rok naslednje aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_summary
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_summary
+msgid "Next Activity Summary"
+msgstr "Povzetek naslednje aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_id
+msgid "Next Activity Type"
+msgstr "Tip naslednje aktivnosti"
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
-msgid "No tracks found!"
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__no_ribbon
+msgid "No Ribbon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
-msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "No track found."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
-msgid "Odoo Status & Strategy 2014"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+msgid "No track wishlisted by this visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track16
-msgid "Odoo as your Enterprise Social Network."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+msgid "Not Accepted"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
-msgid "Odoo in 2014"
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_tag__color
+msgid "Note that colorless tags won't be available on the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor
-msgid "Our Sponsors"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of Actions"
+msgstr "Število aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of errors"
+msgstr "Število napak"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
+msgid "Number of messages which requires an action"
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter
+msgid "Number of messages with delivery error"
+msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Number of unread messages"
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
+msgid "Old is New"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Practical Info"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_20
+msgid "Our Last Day Together !"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority
-msgid "Priority"
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid ""
+"Our experts invent, imagine and develop solutions which meet\n"
+"                your business requirements. They build a new technical\n"
+"                environment for your company, but they always take the already\n"
+"                installed IT software into account. That is why Idealis\n"
+"                Consulting delivers excellence in HR and SC Management."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
-msgid "Proposal"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
+msgid "Partnership programs"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Proposals are closed!"
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Personnel Administration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_website_track_proposal
-msgid "Proposals on Website"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_phone
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_phone
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
-msgid "Proposed by"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track3
+msgid "Portfolio presentation"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3
-msgid "Published"
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_16
+msgid "Pretty. Ugly. Lovely."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "Previous page"
+msgstr "Prejšnja stran"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__priority
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteta"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_7
 msgid ""
-"Put here the list of documents, like slides of\n"
-"                            the presentations. Remove the above t-if when\n"
-"                            it's implemented."
+"Probably one of the most asked questions I've gotten is how I got started "
+"woodworking! In this video I share with you how/why I started building "
+"furniture!"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
-msgid "Raising qualitive insights with the survey app"
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
+msgid "Proposal"
+msgstr "Predlog"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Proposals are closed!"
+msgstr "Zbiranje predlogov je zaključeno!"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track_proposal
+msgid "Proposals on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track21
-msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps"
+#: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3
+msgid "Published"
+msgstr "Objavljeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
+msgid "Raising qualitive insights from your customers"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: selection:event.track,kanban_state:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__blocked
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Rdeča"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4
 msgid "Refused"
+msgstr "Zavrnjeno"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
+msgid "Relative time compared to track start (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_cta_start_remaining
+msgid "Remaining time before CTA starts (seconds)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_remaining
+msgid "Remaining time before track starts (seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_user_id
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Reporting"
+msgstr "Poročanje"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Responsible"
+msgstr "Odgovoren"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_user_id
+msgid "Responsible User"
+msgstr "Odgovorni uporabnik"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring Old Woodworking Tools"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_23
+msgid "Restoring old woodworking tools"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_id_10951
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_name
-msgid "Room"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__display_ribbon_style
+msgid "Ribbon Style"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_sequence
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
+msgid "Right angle clamp jig"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
+msgid "SEO optimized"
+msgstr "SEO optimizirano"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_sms_error
+msgid "SMS Delivery error"
+msgstr "Napaka pri dostavi SMS "
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Sales and Distribution"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "Schedule some tracks to get started !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_6
+msgid "Securing your Lumber during transport"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__seo_name
+msgid "Seo name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__sequence
 msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_widget_reminder
+#, python-format
+msgid "Set Favorite"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
 msgstr ""
+"Prikaži vse zapise z datumom naslednje aktivnosti pred današnjim datumom."
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
+msgid "Showcase Tracks"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__silver
 msgid "Silver"
+msgstr "Srebrni"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
+msgid "Speaker"
+msgstr "Govornik"
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#, python-format
+msgid "Speaker Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "Social Stream"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__image
+msgid "Speaker Photo"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id
-msgid "Speaker"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Biography"
+msgstr "Biografija govornika"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Email"
+msgstr "Govornikova e-pošta"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Name"
+msgstr "Govornikovo ime"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+msgid "Speaker(s) Phone"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Speaker Biography"
+msgid "Speaker(s) Picture"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:159
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_email
+#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #, python-format
-msgid "Speaker Email"
+msgid "Speakers"
+msgstr "Govorniki"
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_sponsor.py:0
+#, python-format
+msgid "Sponsor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_name
-msgid "Speaker Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_count
+msgid "Sponsor Count"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_phone
-msgid "Speaker Phone"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__email
+msgid "Sponsor Email"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event_track.py:179
-#, python-format
-msgid "Speakers"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__mobile
+msgid "Sponsor Mobile"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name
-msgid "Sponsor Type"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "Sponsor Name"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__phone
+msgid "Sponsor Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__name
+msgid "Sponsor Type"
+msgstr "Tip pokrovitelja"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
 msgid "Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi pokroviteljev"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__url
 msgid "Sponsor Website"
+msgstr "Spletna stran pokrovitelja"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
+msgid "Sponsor image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_id
 msgid "Sponsor/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrovitelj/kupec"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sponsor_type_id
 msgid "Sponsoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip pokroviteljstva"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 msgid "Sponsors"
+msgstr "Pokrovitelji"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
+msgid ""
+"Sponsors might be advertised on your event pages footer.<br>\n"
+"    Exhibitors might have a dedicated page with chat room for people to connect with them."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_id_10946
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
+msgid "Sponsorship"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Stopnja"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__name
 msgid "Stage Name"
+msgstr "Naziv stopnje"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "Starting in"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track28
+msgid "Status & Strategy"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_state
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_state
+msgid ""
+"Status based on activities\n"
+"Overdue: Due date is already passed\n"
+"Today: Activity date is today\n"
+"Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Status na osnovi aktivnosti\n"
+"Zapadel: Rok je že prekoračen\n"
+"Danes: Datum aktivnosti je danes\n"
+"Planirano: Bodoče aktivnosti."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Submission Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Dogovor o predložitvi"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Submit Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Predložitev predloga"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_name
-msgid "Tag"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__name
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Naziv oznake"
 
 #. module: website_event_track
-#: sql_constraint:event.track.tag:0
+#: model:ir.model.constraint,message:website_event_track.constraint_event_track_tag_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Označba že obstaja!"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
 msgid "Tags"
+msgstr "Ključne besede"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_3
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
+#: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
+msgid "Talent Management"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talk Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Govorni uvod"
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:62
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:95
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:106
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Talk Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Predlogi govora"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talk Title"
+msgstr "Naziv govora"
+
+#. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk added to your Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:56
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:95
-#: code:addons/website_event_track/models/event.py:103
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
-msgid "Talks"
+msgid "Talk already in your Favorites"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
+#, python-format
+msgid "Talk removed from your Favorites"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
+#, python-format
+msgid "Talks"
+msgstr "Govori"
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talks Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipi govorov"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Thank you for your proposal."
-msgstr ""
+msgstr "Hvala za vaš predlog."
 
 #. module: website_event_track
-#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
-msgid "The Art of Making an Odoo Demo."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "Polna URL povezava za dostop do dokumenta preko spletne strani."
 
 #. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29
-msgid "The new marketing strategy."
+msgid "The new marketing strategy"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5
+msgid "The new way to promote your creations"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_17
 msgid ""
-"The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website."
+"There are a lot of ideas worth exploring so start with the 10 DIY furniture "
+"ideas for absolute beginners."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"There are several variants of wood is available in the world but we are talking about most expensive\n"
+"    ones in the world and keeping to the point we have arranged ten most expensive wood."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "This event does not accept proposals."
+msgstr "Ta dogodek ne sprejema predlogov."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid ""
+"This field holds the image used as mobile app icon on the website (PNG "
+"format)."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage_fold
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_res_config_settings__events_app_name
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_website__events_app_name
+msgid "This fields holds the Event's Progressive Web App name."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid ""
+"This page hasn't been saved for offline reading yet.<br/>Please check your "
+"network connection."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_stage__fold
 msgid ""
 "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that "
 "stage to display."
@@ -943,20 +2155,46 @@ msgid ""
 "Timely release of presentation material (slides),\n"
 "                                    for publishing on our website."
 msgstr ""
+"Pravočasna izdaja predstavitvenega materiala (prosojnic),\n"
+"                                    za objavo na naši spletni strani."
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__name
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Today Activities"
+msgstr "Današnje aktivnosti"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_22
+msgid "Tools for the Woodworking Beginner"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_5
+msgid "Top 10 Most Expensive Wood in the World"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_5
+msgid ""
+"Top most expensive wood in the world is quite interesting topic and several people may be surprised\n"
+"    that there are hundreds of wood types exist around the globe following different properties and use."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__track_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Track"
+msgstr "Tematika"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_visitor
+msgid "Track / Visitor Link"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -965,23 +2203,23 @@ msgid "Track Blocked"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date
-msgid "Track Date"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_count
+msgid "Track Count"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description
-msgid "Track Description"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date
+msgid "Track Date"
+msgstr "Datum tematike"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
-msgid "Track Location"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date_end
+msgid "Track End Date"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
-msgid "Track Proposals on Website"
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_location
+msgid "Track Locations"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -995,30 +2233,72 @@ msgid "Track Ready for Next Stage"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_stage
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_tree
 msgid "Track Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Stopnja tematike"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_stage_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_stage_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_search
 msgid "Track Stages"
+msgstr "Stopnje tematike"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_tag_category_action
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_tag_category_menu
+msgid "Track Tag Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag
-msgid "Track Tag"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
+msgid "Track Tag Category"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__tracks_tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
 msgid "Track Tags"
+msgstr "Oznake tematike"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_list
+msgid "Track Tags Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_form
+msgid "Track Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_visitor_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_visitor_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.event_track_visitor_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_list
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Track Visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_track_visitor_action
+msgid ""
+"Track Visitors store statistics on track attendance, including\n"
+"              wishlist management."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_soon
+msgid "Track begins soon"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_today
+msgid "Track begins today"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
@@ -1027,58 +2307,142 @@ msgid "Track blocked"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_track_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_track_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__duration
+msgid "Track duration in hours."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_live
+msgid "Track has started and is ongoing"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_done
+msgid "Track is finished"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__is_track_upcoming
+msgid "Track is not yet started"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__track_ids
+#: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_form
 msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Tematike"
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type_website_track_proposal
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
 msgid "Tracks Proposals on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track_from_event
 msgid ""
-"Tracks define the schedule of your event. These can be a talk, a round "
+"Tracks define the schedule of your event.<br>These can be a talk, a round "
 "table, a meeting, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.action_event_track
-msgid ""
-"Tracks define the schedule of your event. These can bea talk, a round table,"
-" a meeting, etc."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__website_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track
+msgid "Tracks on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_website_track
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type_website_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form
-msgid "Tracks on Website"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration
+msgid "Type of the exception activity on record."
+msgstr "Vrsta dejavnosti izjeme na zapisu. "
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
+msgid "Unpublished"
+msgstr "Neobjavljeno"
 
 #. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
+msgid "Unread Messages Counter"
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Use these simple steps to easily haul LONG lumber in a short box pickup truck.  A dose of carpenter's\n"
+"    ingenuity along with a couple boards, a sturdy strap and a few screws are all I use to easily haul\n"
+"    long boards from the lumberyard to the Next Level Carpentry shop or jobsite."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social
-msgid "Use this tag:"
+#: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
+msgid ""
+"Using a unique wrapping method for a tie down strap (NOT Bungee cords!!!) allows lumber to be\n"
+"    cinched securely WITHOUT the need to tie and untie tricky or complicated knots."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "View Track"
+msgstr "Prikaz tematike"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr "Vidno na trenutni spletni strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__visitor_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
+msgid "Visitor"
+msgstr "Obiskovalec"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_ids
+msgid "Visitor Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Visitors Wishlist"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_1
+msgid "Voice from Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.website_visitor_action_from_track
+msgid "Wait for visitors to wishlist your tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "We did not find any track matching your"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "We require speakers to accept an agreement in which they commit to:"
 msgstr ""
+"Od govornikov pričakujemo, da bodo sprejeli dogovor, v katerem se "
+"zavezujejo:"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -1091,45 +2455,187 @@ msgid ""
 "                                audience, it will be considered for\n"
 "                                inclusion in the programme."
 msgstr ""
+"Sprejeli bomo širok spekter\n"
+"                                predstavitev, od poročil o akademskih in\n"
+"                                komercialnih projektih do lekcij in študij\n"
+"                                primerov. V kolikor je predstavitev\n"
+"                                zanimiva in potencialno koristna\n"
+"                                občinstvu, bo obravnavana za\n"
+"                                vključitev v program."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly."
+msgstr "Ocenili bomo vaš predlog in vam v kratkem odgovorili."
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_tree
+msgid "Website"
+msgstr "Spletna stran"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__app_icon
+msgid "Website App Icon"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Email"
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_event_menu
+msgid "Website Event Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Name"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_image
+msgid "Website Image"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
-msgid "Your Phone"
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_menu
+msgid "Website Menu"
+msgstr "Meni spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website Messages"
+msgstr "Sporočila iz spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
+msgid "Website communication history"
+msgstr "Kronologija komunikacij spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_description
+msgid "Website meta description"
+msgstr "Meta opis spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_keywords
+msgid "Website meta keywords"
+msgstr "Meta ključne besede spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_title
+msgid "Website meta title"
+msgstr "Meta naziv spletne strani"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr "Spletna opengraph slika"
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_10
+msgid "Welcome to Day 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_1
+msgid "What This Event Is All About"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_l3_2
+msgid "Who's OpenWood anyway ?"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
-msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
+msgid "Wishlisted By"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_track_action_from_visitor
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__event_track_wishlisted_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_kanban
+msgid "Wishlisted Tracks"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_7
+msgid "Woodworking: How I got started!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
+msgid "You're offline!"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_cards_track
+msgid "ago"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : OpenWood Decoration"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
+msgid "e.g. : open.wood.decoration@example.com"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Get Yours Now !"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. Inspiring Business Talk"
+msgstr "npr. Navdihujoč poslovni pogovor"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "e.g. http://www.example.com"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "hours"
+msgstr "ure"
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
+msgid "minutes after talk start"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
+msgid "register to your favorites talks now."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_main
+msgid "search."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event_track
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts in"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
-msgid "talks"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
+msgid "starts on"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_track
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks
-msgid "unpublished"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main
+msgid "tracks"
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sv.po b/addons/website_event_track/i18n/sv.po
index 93f8f6983f3..aaf402e274e 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/sv.po
@@ -2,12 +2,26 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_event_track
 # 
+# Translators:
+# Haojun Zou <apollo_zhj@msn.com>, 2021
+# Jonathan S <jonathan.c.strom@gmail.com>, 2021
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2021
+# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2021
+# Robert Frykelius <robert.frykelius@linserv.se>, 2021
+# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2021
+# Chrille Hedberg <hedberg.chrille@gmail.com>, 2021
+# Anto Nilsson <anton.nilsson@vertel.se>, 2021
+# Martin Trigaux, 2021
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2021
+# Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jakob Krabbe <jakob.krabbe@vertel.se>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
 msgid "&amp;bull;"
-msgstr ""
+msgstr "&amp;bull;"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_17
@@ -135,6 +149,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
 "specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-"
+"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
@@ -214,19 +230,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction
 msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärd krävs"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviteter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_decoration
@@ -276,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "Agenda"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
@@ -310,14 +326,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "Applikation"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arkiverad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
@@ -351,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
-msgstr ""
+msgstr "Antal Bilagor"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_1
@@ -422,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Kan Publicera"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__is_cancel
@@ -432,12 +448,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage5
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Avbruten"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__category_id
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_12
@@ -448,12 +464,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__color
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__color
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Färg"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Färgindex"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
@@ -481,17 +497,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__company_id
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bolag"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_company_name
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bolagsnamn"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurationsinställningar"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:mail.template,subject:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation
@@ -501,7 +517,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage1
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Bekräftad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_13
@@ -527,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad av"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__create_date
@@ -539,12 +555,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kund"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -552,7 +568,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Kundvård (CRM)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_19
@@ -562,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_11
@@ -608,13 +624,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__description
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Beskrivning"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track25
@@ -641,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_9
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_1
 msgid "Discover more"
-msgstr ""
+msgstr "Upptäck mer"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11
@@ -665,12 +681,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visningsnamn"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside_other_track
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Klar"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_18
@@ -685,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__duration
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Varaktighet"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_3
@@ -695,26 +711,26 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "Edit Track"
-msgstr ""
+msgstr "Ändra spår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_email
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_email
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__mail_template_id
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "E-postmall"
 
 #. module: website_event_track
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_event_track/static/src/js/event_track_reminder.js:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fel"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_event
@@ -724,18 +740,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemang"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree
 msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangsplats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form
 msgid "Event Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangsplats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_proposal_menu_ids
@@ -746,13 +762,13 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor
 msgid "Event Sponsor"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangssponsor"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor_type
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_tree
 msgid "Event Sponsor Type"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangssponsorstyp"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_type_view_form
@@ -775,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree
 msgid "Event Track"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangsspår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location
@@ -805,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Event Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangsspår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__track_menu_ids
@@ -841,7 +857,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.session_topbar
 msgid "Favorites"
-msgstr ""
+msgstr "Favoriter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -851,12 +867,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_topbar
 msgid "Filter Tracks..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrera på spår..."
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
 msgid "Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Klart"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_2
@@ -872,19 +888,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_follower_ids
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (Kanaler)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Följare (kontakter)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_type_icon
@@ -895,12 +911,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.tag.category,name:website_event_track.event_track_tag_category_2
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Framtida aktiviteter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.registration_complete
@@ -916,12 +932,12 @@ msgstr ""
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__gold
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Guld"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__done
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Grön"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__normal
@@ -933,7 +949,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Gruppera efter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_0
@@ -955,12 +971,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__2
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Hög"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__3
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Högsta"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
@@ -1029,13 +1045,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_icon
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikon"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__activity_exception_icon
@@ -1050,6 +1066,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Om den är markerad så finns det meddelanden som kräver din uppmärksamhet."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error
@@ -1076,12 +1093,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_128
 msgid "Image 128"
-msgstr ""
+msgstr "Bild 128"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_256
 msgid "Image 256"
-msgstr ""
+msgstr "Bild 256"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_image_url
@@ -1109,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event_track/static/src/xml/website_event_pwa.xml:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installera"
 
 #. module: website_event_track
 #. openerp-web
@@ -1126,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduktion"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -1155,12 +1172,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är följare"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Är Publicerad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_reminder_on
@@ -1231,12 +1248,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Tjänst"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__kanban_state
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanbanstatus"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
@@ -1265,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_menu____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_uid
@@ -1277,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__write_date
@@ -1289,12 +1306,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast uppdaterad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Late Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Försenade aktiviteter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12
@@ -1350,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Plats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_13
@@ -1360,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__image_512
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotyp"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_15
@@ -1370,12 +1387,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Låg"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track31
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Lunch"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_cta
@@ -1404,7 +1421,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__priority__1
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Medium"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website_event_menu__menu_type
@@ -1421,7 +1438,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_ids
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelanden"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22
@@ -1452,12 +1469,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_mobile
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30
 msgid "Morning break"
-msgstr ""
+msgstr "Förmiddagspaus"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27
@@ -1475,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.res_config_settings_view_form
@@ -1550,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Antal åtgärder"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
@@ -1562,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Antal meddelanden som kräver en åtgärd"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_error_counter
@@ -1574,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Antal olästa meddelanden"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_24
@@ -1603,7 +1620,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__partner_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Samarbetspartner"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14
@@ -1623,7 +1640,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_phone
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
@@ -1643,12 +1660,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.pwa_offline
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Föregående sida"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__priority
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet (0=Mycket bråttom)"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_7
@@ -1661,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage0
 msgid "Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Offerter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -1676,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage3
 msgid "Published"
-msgstr ""
+msgstr "Publicerad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track10
@@ -1686,12 +1703,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_track__kanban_state__blocked
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Röd"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track.stage,name:website_event_track.event_track_stage4
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Nekad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__track_start_relative
@@ -1714,19 +1731,19 @@ msgstr ""
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_0
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_sponsor_3
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Rapportering"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__user_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ansvarig"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Ansvarig användare"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_23
@@ -1751,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__is_seo_optimized
 msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO Optimerad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_has_sms_error
@@ -1790,7 +1807,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__sequence
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvens"
 
 #. module: website_event_track
 #. openerp-web
@@ -1804,7 +1821,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Visa alla poster som har nästa händelse före idag"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
@@ -1815,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type2
 #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_track.selection__event_sponsor_type__display_ribbon_style__silver
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Silver"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_id
@@ -1863,7 +1880,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 #, python-format
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Högtalare"
 
 #. module: website_event_track
 #: code:addons/website_event_track/models/event_sponsor.py:0
@@ -1900,18 +1917,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type__name
 msgid "Sponsor Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsortyp"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.event_sponsor_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type
 msgid "Sponsor Types"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsringstyper"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__url
 msgid "Sponsor Website"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorwebbplats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_kanban
@@ -1921,18 +1938,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__partner_id
 msgid "Sponsor/Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsor/kund"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__sponsor_type_id
 msgid "Sponsoring Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsringstyp"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__sponsor_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_event_view_form
 msgid "Sponsors"
-msgstr ""
+msgstr "Sponsorer"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_event_track.event_sponsor_action_from_event
@@ -1950,12 +1967,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__stage_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Etapp"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_stage__name
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Etappnamn"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_content
@@ -1985,17 +2002,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Submit Proposal"
-msgstr ""
+msgstr "Lämna in förslag"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag__name
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Namn på tagg"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.constraint,message:website_event_track.constraint_event_track_tag_name_uniq
 msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Namntaggen existerar redan !"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__tag_ids
@@ -2003,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taggar"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_track.event_7_sponsor_1
@@ -2016,18 +2033,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talk Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Föreläsningsintroduktion"
 
 #. module: website_event_track
 #: code:addons/website_event_track/models/event_event.py:0
 #, python-format
 msgid "Talk Proposals"
-msgstr ""
+msgstr "Föreläsningsförslag"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talk Title"
-msgstr ""
+msgstr "Föreläsningstitel"
 
 #. module: website_event_track
 #. openerp-web
@@ -2055,22 +2072,22 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_aside
 #, python-format
 msgid "Talks"
-msgstr ""
+msgstr "Föreläsningar"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
 msgid "Talks Types"
-msgstr ""
+msgstr "Föreläsningstyper"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success
 msgid "Thank you for your proposal."
-msgstr ""
+msgstr "Tack för ditt förslag."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Den fullständiga URL för åtkomst av dokument via webbplatsen."
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17
@@ -2139,12 +2156,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__name
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Today Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Dagens aktiviteter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:event.track,name:website_event_track.event_7_track_22
@@ -2168,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
 msgid "Track"
-msgstr ""
+msgstr "Spår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_visitor
@@ -2188,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date
 msgid "Track Date"
-msgstr ""
+msgstr "Spårdatum"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__date_end
@@ -2240,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event__tracks_tag_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag
 msgid "Track Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Spåretiketter"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_list
@@ -2312,7 +2329,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.website_visitor_view_form
 msgid "Tracks"
-msgstr ""
+msgstr "Spår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_type__website_track_proposal
@@ -2343,20 +2360,20 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_display_list
 msgid "Unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Opublicerad"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Räknare olästa meddelanden"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:event.track,description:website_event_track.event_7_track_6
@@ -2376,18 +2393,18 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "View Track"
-msgstr ""
+msgstr "Visa spår"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Synlig på vald webbplats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_visitor__visitor_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_visitor_view_search
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Besökare"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__wishlist_visitor_ids
@@ -2442,7 +2459,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor_view_tree
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplats"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_website__app_icon
@@ -2462,44 +2479,44 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_menu
 msgid "Website Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens meny"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsmeddelanden"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens URL"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model,name:website_event_track.model_website_visitor
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplats Besökare"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_sponsor__website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens kommunikationshistorik"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_description
 msgid "Website meta description"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens metabeskrivning"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_keywords
 msgid "Website meta keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens metasökord"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_title
 msgid "Website meta title"
-msgstr ""
+msgstr "Webbplatsens metatitel"
 
 #. module: website_event_track
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_og_img
@@ -2576,7 +2593,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "timmar"
 
 #. module: website_event_track
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-02-21 00:19:55 +0100
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2021-02-21 00:19:55 +0100
commit	e5d0cc6ff14d731f3b9fc5b8a446fab5d8e9990e (patch)
tree	c0e22984abf967eaa85551609720d2467c8e57e3 /addons/website_event_track
parent	adf3d039acbac60b7ea7e6ab0ea8fdd9f940c3b2 (diff)