summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_event_track/i18n/sl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-10-25 01:34:24 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-10-25 01:34:24 +0200
commit265b789e38e0b468d71cf62e1d942c7d8a123aee (patch)
treee01b5fbdbeab61250c2e11ae469e1ed4a2d37482 /addons/website_event_track/i18n/sl.po
parent0dcde79bcd3285e82ee32b1d7d4c93f1b5752bd1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_event_track/i18n/sl.po')
-rw-r--r--addons/website_event_track/i18n/sl.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po
index a0e51b52a85..ca11ef3bfd0 100644
--- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po
+++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction
msgid "Action Needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potreben je ukrep"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track19
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Odkrijte Odoo prodajno točko: uporabna trgovina v 30 minutah."
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz naziva"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Sledilci"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci (kanali)"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci (partnerji)"
#. module: website_event_track
#: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction
msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je označeno, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_image
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Slika"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search
msgid "Important Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Pomembna sporočila"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Uvodna predstavitev"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower
msgid "Is Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track23
@@ -574,17 +574,17 @@ msgstr "Ni najdenih tematik!"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Število aktivnosti"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr ""
+msgstr "Število sporočil, ki zahtevajo dejavnost"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Število neprebranih sporočil"
#. module: website_event_track
#: model:event.track,name:website_event_track.event_track15
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Ključna beseda"
#. module: website_event_track
#: sql_constraint:event.track.tag:0
msgid "Tag name already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Označba že obstaja!"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Neprebrana sporočila"
#. module: website_event_track
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr ""
+msgstr "Števec neprebranih sporočil"
#. module: website_event_track
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social