summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_event_questions/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-02 14:36:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-02 14:39:54 +0200
commit8aed99b0bdd070694d390c12257e4f65bc5bdbf2 (patch)
tree6b92766e8515611c02c790ad7f01f6a422c9b5c7 /addons/website_event_questions/i18n
parent00b75c3a49c4111c1d0ce4fa1c994b090940cc0a (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_event_questions/i18n')
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/de.po152
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/es.po153
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/fr.po157
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/hr.po158
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/hu.po154
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/mn.po213
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/nb.po216
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/nl.po156
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/pl.po208
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/pt_BR.po152
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/ro.po162
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/ru.po159
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/sv.po159
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/tr.po178
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/uk.po199
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po165
-rw-r--r--addons/website_event_questions/i18n/zh_TW.po224
17 files changed, 1075 insertions, 1890 deletions
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/de.po b/addons/website_event_questions/i18n/de.po
index 9806ea16b19..9334a6eef48 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/de.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/de.po
@@ -14,10 +14,10 @@
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,26 +32,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr "<strong>Fragestellungen</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Unterbringung"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Antwort"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Antworten"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Fragen Sie jeden Teilnehmer"
@@ -61,42 +56,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Teilnehmer"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronze"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Erstellt von"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Erstellt am"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Anzeigename"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Event"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr "Veranstaltungsantwort"
@@ -106,40 +96,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Veranstaltungskategorien"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Veranstaltungsanmeldung"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Veranstaltungstyp"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Allgemeine Frage"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Gold"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Gruppieren nach"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -149,50 +134,30 @@ msgstr ""
"Teilnehmern zugewiesen."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Verantwortlich"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Art der Partner"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zuletzt geändert am"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Zuletzt aktualisiert durch"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Persönlich"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -202,14 +167,12 @@ msgstr "Frage"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
-"Die Frage sollte entweder zur Veranstaltungskategorie oder zur Veranstaltung"
-" gehören, nicht jedoch zu beiden."
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -224,48 +187,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Analyse der Fragen"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr "Fragen an Teilnehmer"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Anmeldung"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Reihenfolge"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Silber"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Spezifische Fragen"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Vegetarisch"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja."
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/es.po b/addons/website_event_questions/i18n/es.po
index 71dd6b1ab2a..ded968c54ad 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/es.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/es.po
@@ -14,15 +14,14 @@
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
# Gelo Joga Landoo <gj@landoo.es>, 2017
# Luis M. Ontalba <luis.martinez@tecnativa.com>, 2017
-# Antonio Trueba, 2017
# Gustavo Valverde, 2018
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,26 +36,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr "<strong>Preguntas</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Alojamiento"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Respuesta"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Respuestas"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Preguntar a cada participante"
@@ -66,42 +60,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Asistente"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronce"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creado por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creado el"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a mostrar"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr "Respuesta del evento"
@@ -111,40 +100,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Categoría de evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Registro de eventos"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Preguntas generales"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Oro"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -154,50 +138,30 @@ msgstr ""
"todos los asistentes."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Cargando"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Tipo de empresa"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación en"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última actualización por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última actualización el"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personal"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -207,14 +171,12 @@ msgstr "Pregunta"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
-"La pregunta debe pertenecer a la categoría del evento o al evento en sí, no "
-"a ambos"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -229,48 +191,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Análisis del cuestionario"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr "Preguntas a asistentes"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Registro"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Secuencia"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Plata"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Preguntas específicas"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Título"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Vegetariano"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/fr.po b/addons/website_event_questions/i18n/fr.po
index 6b07430cb13..e9c67e1c6ff 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/fr.po
@@ -6,16 +6,13 @@
# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
# Martin Trigaux, 2016
# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
-# Clo <clo@odoo.com>, 2017
-# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,26 +27,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr "<strong/>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Logement"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Réponse"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Réponses"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Demander à chaque participant"
@@ -59,42 +51,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Participant"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronze"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Créé par"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Créé le"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nom affiché"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Évènement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr "Réponse à l'évènement"
@@ -104,40 +91,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Catégorie d'évènement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Inscription à l'évènement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Type d'évènement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Questions générales"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Or"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Regrouper par"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -147,50 +129,30 @@ msgstr ""
"les participants."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Responsable"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Type de partenaire"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Dernière Modification le"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Dernière mise à jour par"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Dernière mise à jour le"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Personnel"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -200,14 +162,12 @@ msgstr "Question"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
-"La question doit appartenir à une catégorie d'événement ou à un événement, "
-"mais pas aux deux"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -222,46 +182,31 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Analyse des questions"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr "Questions aux participants"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Inscription"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Argent"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Questions spécifiques"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
-msgstr "Civilité"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Végétarien"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
+msgstr "Titre"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/hr.po b/addons/website_event_questions/i18n/hr.po
index 498feee64ff..82c9af55240 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/hr.po
@@ -3,19 +3,19 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Tina Milas <tina@uvid.hr>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017
# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
+# Tina Milas, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Tina Milas, 2017\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,26 +29,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Smještaj"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Odgovor"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Odgovori"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Pitaj svakog sudionika"
@@ -58,42 +53,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Sudionik"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Brončani"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Kreirao"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Datum kreiranja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Događaj"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
@@ -103,90 +93,65 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Kategorija događaja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Organizacija događaja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Vrsta događaja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Opća pitanja"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Zlato"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Grupiraj po"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Zadužen"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Zadnja promjena"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Promijenio"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Vrijeme promjene"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Osobno"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -196,12 +161,12 @@ msgstr "Pitanje"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -216,48 +181,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Analiza pitanja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Registracija"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvenca"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Srebrni"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Specifična pitanja"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/hu.po b/addons/website_event_questions/i18n/hu.po
index 16137ee4866..e0aa37908e6 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/hu.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# krnkris, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,26 +26,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Szállás"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Válasz"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Válaszok"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Összes résztvevő megkérdezése"
@@ -55,42 +50,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Feliratkozók"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronz"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Készítette"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Létrehozás dátuma"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Megjelenített név"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Esemény"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr "Rendezvény válasz"
@@ -100,40 +90,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Esemény kategória"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Rendezvény regisztráció"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Esemény típusa"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Általános kérdések"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Arany"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Csoportosítás"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "Azonosító ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -143,50 +128,30 @@ msgstr ""
"résztvevőknek."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Felszámolás alatt"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Partner féle"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Utoljára frissítette"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Utoljára frissítve "
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nem"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Személyes"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -196,12 +161,12 @@ msgstr "Kérdés"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -216,48 +181,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Kérdés elemzés"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Regisztráció"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sorszám"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Ezüst"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Specifikus kérdések"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Megsz."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Vegetásriánus"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Igen"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/mn.po b/addons/website_event_questions/i18n/mn.po
index 27c4040909d..b75bf750db6 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/mn.po
@@ -2,12 +2,17 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_event_questions
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,183 +26,150 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Хариулт"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Хариултууд"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогч бүрээс асуух"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогч"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэгч"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Арга хэмжээ"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Арга хэмжээний ангилал"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Арга хэмжээний бүртгэл"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
-msgstr ""
+msgstr "Арга хэмжээний төрөл"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий асуултууд"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэх"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
+"Хэрэв Үнэн бол энэ асуултыг захиалгын оролцогч бүрт тавина. Үгүй бол нэг л "
+"удаа асууж, түүний утгыг оролцогч бүрт тараах болно."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Асуулт"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Асуултууд"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_questions.action_event_question_report
@@ -205,66 +177,51 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Асуултуудын шинжилгээ"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Бүртгэл"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Дараалал"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхой асуултууд"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Гарчиг"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po
index baffbd35dcc..a6d1e4c1066 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po
@@ -1,110 +1,107 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_event_questions
-#
+#
# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Jorunn D. Newth, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/nb/)\n"
-"Language: nb\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions
-msgid "<strong>Last questions</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Questions</strong>"
+msgstr "<strong>Spørsmål</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Svar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Svar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Spør hver deltaker"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
msgid "Attendee"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Deltaker"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Opprettet av"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Opprettet den"
+msgstr "Opprettet"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Visnings navn"
+msgstr "Visningsnavn"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
-msgstr "Arrangement."
+msgstr "Arrangement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
-msgid "Event answer id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
+msgid "Event Answer"
+msgstr "Arrangementssvar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-msgid "Event id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
+msgid "Event Category"
+msgstr "Arrangementskategori"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
-msgid "Event registration id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Registrering til arrangement"
+
+#. module: website_event_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
+msgid "Event Type"
+msgstr "Arrangementstype"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Gull"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
+msgid "General Questions"
+msgstr "Generelle spørsmål"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -112,64 +109,48 @@ msgid "Group By"
msgstr "Grupper etter"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "IDID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
-"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If "
-"not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
+"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
+" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
+"Hvis Sant, vil dette spørsmålet stilles til alle deltakere i en reservasjon."
+" Hvis ikke, vil det bare spørres én gang og verdien settes for alle "
+"deltakere."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist oppdatert "
+msgstr "Sist endret"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sist oppdatert av"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sist oppdatert"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nei"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -177,14 +158,14 @@ msgid "Question"
msgstr "Spørsmål"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-msgid "Question id"
+#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
+#, python-format
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -196,56 +177,51 @@ msgstr "Spørsmål"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Spørsmålsanalyse"
+
+#. module: website_event_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
+msgid "Questions to Attendees"
+msgstr "Spørsmål til deltakere"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Sølv"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
+msgid "Specific Questions"
+msgstr "Spesifikke spørsmål"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/nl.po b/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
index 7c61cde5aa1..44a63cac4ea 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/nl.po
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2017\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,26 +25,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr "<strong>Vragen</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Accomodatie"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Antwoord"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Antwoorden"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Vraag elke deelnemer"
@@ -54,42 +49,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Deelnemer"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Brons"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Aangemaakt door"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Aangemaakt op"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Schermnaam"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Gebeurtenis"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr "Evenement antwoord"
@@ -99,40 +89,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Evenement categorie"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Evenementregistratie"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Soort evenement"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Algemene vragen"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Goud"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Groepeer op"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -142,50 +127,30 @@ msgstr ""
"deelnemers worden doorgegeven."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Leidinggevende"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Soort partner"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Laatst gewijzigd op"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Laatst bijgewerkt door"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Laatst bijgewerkt op"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Persoonlijk"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -195,14 +160,12 @@ msgstr "Vraag"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
-"Vragen moeten toebehoren aan een evenement categorie of een evenement maar "
-"niet beide"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -217,48 +180,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Vragen analyse"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr "Vragen aan deelnemers"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Inschrijving"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Reeks"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Zilver"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Specifieke vragen"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Veggie"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/pl.po b/addons/website_event_questions/i18n/pl.po
index eb5b1c81e56..e38f4d829d5 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/pl.po
@@ -2,20 +2,12 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_event_questions
#
-# Translators:
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
-# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,183 +21,148 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Nocleg"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
-msgstr "Odpowiedź"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
-msgstr "Odpowiedzi"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr "Zapytaj każdego uczestnika"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
msgid "Attendee"
-msgstr "Uczestnik"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Brązowy"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Nazwa wyświetlana"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
-msgstr "Wydarzenie"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
msgid "Event Category"
-msgstr "Kategoria wydarzenia"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
-msgstr "Rejestracja wydarzenia"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
-msgstr "Typ wydarzenia"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Złoty"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
-msgstr "Grupuj wg"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Rodzaj partnera"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia aktualizacja"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nie"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Prywatne"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Question"
-msgstr "Pytanie"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
-msgstr "Pytania"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_questions.action_event_question_report
@@ -213,66 +170,51 @@ msgstr "Pytania"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr "analiza pytań"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
-msgstr "Rejestracja"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
-msgstr "Numeracja"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Srebrny"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
-msgstr "Tytuł"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Tak"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr "event.answer"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr "event.question"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr "event.question.report"
+msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr "event.registration.answer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event_questions/i18n/pt_BR.po
index 7e31fc58d07..51163129b3e 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/pt_BR.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,26 +27,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Acomodação"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Resposta"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Respostas"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Peça a cada participante"
@@ -56,42 +51,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Participante"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronze"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Criado por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Criado em"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome para Exibição"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
@@ -101,40 +91,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Categoria de Evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Inscrição no Evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo de Evento"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Perguntas Gerais"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Ouro"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Agrupar Por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -144,50 +129,30 @@ msgstr ""
"para cada participante."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Na Carga"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Tipo de parceiro"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificação em"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Última atualização por"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Última atualização em"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Não"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Pessoal"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -197,12 +162,12 @@ msgstr "Pergunta"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -217,48 +182,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Análises de Questões"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Inscrição"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Seqüência"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Prata"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Perguntas Específicas"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Título"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Vegetariano"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Sim"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ro.po b/addons/website_event_questions/i18n/ro.po
index bcc2cb574ea..5b2336c1fdb 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/ro.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/ro.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,29 +23,24 @@ msgstr ""
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions
msgid "<strong>Questions</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Întrebări</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Raspuns"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Răspunsuri"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr ""
@@ -55,42 +50,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Participant"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronz"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creat de"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creat în"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nume afișat"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Eveniment"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
@@ -100,90 +90,65 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Categoria Evenimentului"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Înregistrare eveniment"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Tipul Evenimentului"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Aur"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Grupează după"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modificare la"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultima actualizare făcută de"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultima actualizare pe"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nu"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -193,12 +158,12 @@ msgstr "Întrebare"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -213,48 +178,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
-msgstr "Inregistrare"
+msgstr "Înregistrare"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Secvență"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Argint"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/ru.po b/addons/website_event_questions/i18n/ru.po
index ce872a9b792..1b42486acd5 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/ru.po
@@ -4,19 +4,16 @@
#
# Translators:
# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Эдуард Манятовский <manyatovskiy@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Collex100, 2017
# Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
-# Andrey Skabelin <inactive+a.skabelin@transifex.com>, 2017
-# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,26 +27,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Жильё"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Ответ"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Ответы"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "Спросите каждого участника"
@@ -59,42 +51,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Участник"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Бронза"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Создано"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Создан"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое Имя"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Событие"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
@@ -104,40 +91,35 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Категория события"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Регистрация события"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Тип события"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "Общие вопросы"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Золото"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Группировать"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "Номер"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
@@ -147,50 +129,30 @@ msgstr ""
"посетителю."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Ответственный"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "Тип партнера"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Последнее изменение"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Последний раз обновил"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Последнее обновление"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Нет"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "Частные"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -200,12 +162,12 @@ msgstr "Вопрос"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -220,48 +182,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "Анализ ответов"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Регистрация"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Нумерация"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Серебряный"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "Конкретные вопросы"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "Овощи"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Да"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "event.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/sv.po b/addons/website_event_questions/i18n/sv.po
index a3ef88447a0..cdd62299d38 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/sv.po
@@ -3,18 +3,15 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2017
-# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2017
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,26 +25,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Logi"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Svar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Svar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr ""
@@ -57,42 +49,37 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Deltagare"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Skapad av"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Skapad den"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Visningsnamn"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Evenemang"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
msgstr ""
@@ -102,90 +89,65 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Evenemangskategori"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Evenemangsregistrering"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Evenemangstyp"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Or"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "Gruppera på"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Senast redigerad"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Senast uppdaterad av"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Senast uppdaterad"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -195,12 +157,12 @@ msgstr "Fråga"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -215,48 +177,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Anmälan"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Silver"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr ""
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/tr.po b/addons/website_event_questions/i18n/tr.po
index 1ba56901e22..3250bf9866c 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/tr.po
@@ -3,18 +3,18 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
-# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,28 +28,23 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "Konaklama"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Cevap"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Yanıtlar"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Her katılımcıya sor"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
@@ -57,44 +52,39 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Katılımcı"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Bronz"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oluşturan"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oluşturulma"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Görünüm Adı"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Etkinlik"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Cevapları"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
@@ -102,24 +92,19 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Etkinlik Kategorisi"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "Etkinlik Kaydı"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "Etkinlik Türü"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Altın"
+msgstr "Genel Sorular"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -127,65 +112,47 @@ msgid "Group By"
msgstr "Grupla"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
+"Eğer doğru ise, bu soru rezevasyonu olan her katılımcıya sorulacak. Eğer "
+"değilse, sadece bir kez sorulacak ve değeri her katılımcıya yayılacaktır."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Son Güncelleme"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Son Güncelleyen"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Son Güncelleme"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Hayır"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -195,12 +162,12 @@ msgstr "Soru"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -212,66 +179,51 @@ msgstr "Sorular"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Soru Analizi"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılara Sorular"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Kayıt"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Sıra"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Gümüş"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Belirli Sorular"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Evet"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/uk.po b/addons/website_event_questions/i18n/uk.po
index 6b0f94fc912..0faccdf3160 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/uk.po
@@ -3,52 +3,47 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions
msgid "<strong>Questions</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Запитання</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "Відповідь"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "Відповіді"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Запитайте кожного учасника"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
@@ -56,44 +51,39 @@ msgid "Attendee"
msgstr "Гість"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "Бронза"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Створив"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Дата створення"
+msgstr "Створено"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Назва для відображення"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "Подія"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Відповідь заходу"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
@@ -101,24 +91,19 @@ msgid "Event Category"
msgstr "Категорія зустрічі"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
-msgstr "Реєстрація Події"
+msgstr "Реєстрація події"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
-msgstr "Тип Події"
+msgstr "Тип події"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "Золото"
+msgstr "Загальні запитання"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -126,84 +111,67 @@ msgid "Group By"
msgstr "Групувати за"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr ""
+"Якщо це правильно, це питання буде запропоноване кожному учаснику "
+"бронювання. Якщо ні, це буде запитано лише один раз, і його значення "
+"поширюється кожному відвідувачеві."
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "Відповідальний"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Остання модифікація"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Востаннє оновив"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Останнє оновлення"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "Ні"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Запитання"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Запитання"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.actions.act_window,name:website_event_questions.action_event_question_report
@@ -211,66 +179,51 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз запитань"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Запитання для учасників"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "Реєстрація"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "Послідовність"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "Срібло"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Спеціальні запитання"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "Так"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po
index 9276cd0f634..ceaec56be2e 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/zh_CN.po
@@ -3,18 +3,17 @@
# * website_event_questions
#
# Translators:
-# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2016
-# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2017
-# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017
+# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# fausthuang, 2016
+# Martin Trigaux, 2016
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,26 +27,21 @@ msgid "<strong>Questions</strong>"
msgstr "<strong>问题</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr "住所"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "回复"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "答案"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
msgstr "要求每个参加者"
@@ -57,44 +51,39 @@ msgid "Attendee"
msgstr "出席者"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr "青铜"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "创建人"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
msgstr "创建时间"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "显示名称"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "活动"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
msgid "Event Answer"
-msgstr ""
+msgstr "活动回答"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
@@ -102,90 +91,65 @@ msgid "Event Category"
msgstr "活动类别"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
msgid "Event Registration"
msgstr "活动登记"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
msgid "Event Type"
msgstr "活动类型"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
msgid "General Questions"
msgstr "一般性问题"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "黄金"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
msgstr "分组"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
msgstr "如果是真,这个问题将向每一位预订与会者问起。如果不是,将被要求只有一次,它的价值传播到每一个与会者。"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr "负责"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr "合作伙伴的分类"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "最后修改日"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "最后更新人"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "最后更新时间"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "否"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr "自己的"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
@@ -195,12 +159,12 @@ msgstr "疑问"
#. module: website_event_questions
#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
#, python-format
-msgid "Question should belong to either event category or event but not both"
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -215,48 +179,33 @@ msgid "Questions Analysis"
msgstr "问题分析"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type_use_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
msgid "Questions to Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "针对参与者的问题"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
msgstr "登记记录"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "序号"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "银色"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
msgid "Specific Questions"
msgstr "特定问题"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "称谓"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr "素食"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "是"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
msgstr "事件.回答"
diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event_questions/i18n/zh_TW.po
index d5966bbf39a..17ae6843f9d 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/zh_TW.po
@@ -1,190 +1,169 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_event_questions
-#
+#
# Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Michael Yeung, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/zh_TW/)\n"
-"Language: zh_TW\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2018\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.registration_attendee_details_questions
-msgid "<strong>Last questions</strong>"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2
-msgid "Accommodation"
-msgstr ""
+msgid "<strong>Questions</strong>"
+msgstr "<strong>問題</strong>"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__answer_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Answer"
msgstr "答案"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_answer_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__answer_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration__answer_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_registration_search_inherit_question
msgid "Answers"
msgstr "答案"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid "Ask each attendee"
-msgstr ""
+msgstr "要求每個參加者"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration
msgid "Attendee"
-msgstr "出席"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2
-msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "參會者"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+msgstr "創建者"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+msgstr "創建時間"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "顯示名稱"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__event_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Event"
msgstr "活動"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
-msgid "Event answer id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_answer_id
+msgid "Event Answer"
+msgstr "活動回答"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-msgid "Event id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_type
+msgid "Event Category"
+msgstr "活動類別"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
-msgid "Event registration id"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__event_registration_id
+msgid "Event Registration"
+msgstr "活動登記"
+
+#. module: website_event_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__event_type_id
+msgid "Event Type"
+msgstr "活動類型"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_0
-msgid "Gold"
-msgstr "金色"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__general_question_ids
+msgid "General Questions"
+msgstr "一般性問題"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Group By"
-msgstr "分組方式"
+msgstr "分組"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__id
msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question_is_individual
+#: model:ir.model.fields,help:website_event_questions.field_event_question__is_individual
msgid ""
-"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If "
-"not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1
-msgid "In Charge"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0
-msgid "Kind of partner"
-msgstr ""
+"If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If"
+" not it will be asked only once and its value propagated to every attendees."
+msgstr "如果是真的,這個問題將向每一位預訂的與會者問起。如果不是,將只詢問一次,它的價值傳播到每一個與會者。"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新:"
+msgstr "最後更新人"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_1
-msgid "No"
-msgstr "否"
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0
-msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "最後更新時間"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__question_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__question_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Question"
-msgstr "問題"
+msgstr "疑問"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-msgid "Question id"
+#: code:addons/website_event_questions/models/event.py:78
+#, python-format
+msgid "Question cannot belong to both the event category and itself."
msgstr ""
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_specific_question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__question_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__question_ids
#: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question
msgid "Questions"
@@ -196,56 +175,51 @@ msgstr "問題"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Questions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "問題分析"
+
+#. module: website_event_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_type__use_questions
+msgid "Questions to Attendees"
+msgstr "針對參與者的問題"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report__attendee_id
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
msgid "Registration"
-msgstr "登記記錄"
+msgstr "登記"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_sequence
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer__sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__sequence
msgid "Sequence"
msgstr "序列"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_1
-msgid "Silver"
-msgstr "銀色"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event__specific_question_ids
+msgid "Specific Questions"
+msgstr "特定問題"
#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question__title
msgid "Title"
msgstr "稱謂"
#. module: website_event_questions
-#: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1
-msgid "Veggie"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0
-msgid "Yes"
-msgstr "是"
-
-#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer
msgid "event.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.answer"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question
msgid "event.question"
-msgstr ""
+msgstr "event.question"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report
msgid "event.question.report"
-msgstr ""
+msgstr "event.question.report"
#. module: website_event_questions
#: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer
msgid "event.registration.answer"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.answer"