[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 9 insertions, 17 deletions

diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/es.po b/addons/website_event_questions/i18n/es.po
index 30fba8ba839..23fc63d1aff 100644
--- a/addons/website_event_questions/i18n/es.po
+++ b/addons/website_event_questions/i18n/es.po
@@ -9,15 +9,15 @@
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2016
 # Ana Juaristi <ajuaristio@gmail.com>, 2016
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016
-# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016
+# oihane <oihanecruce@gmail.com>, 2016
 # Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2016
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1c\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-26 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-26 10:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-15 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,6 +79,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_event_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search
 msgid "Event"
@@ -86,18 +87,13 @@ msgstr "Evento"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_answer_id
-msgid "Event answer id"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_event_id
-msgid "Event id"
+msgid "Event Answer"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_event_registration_id
-msgid "Event registration id"
-msgstr ""
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Registro de eventos"
 
 #. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_general_question_ids
@@ -147,6 +143,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Última actualización el"
 
 #. module: website_event_questions
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_answer_simplified_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_form
@@ -155,11 +152,6 @@ msgid "Question"
 msgstr "Pregunta"
 
 #. module: website_event_questions
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_question_id
-msgid "Question id"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event_questions
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_event_question_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:website_event_questions.menu_report_event_questions
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_form_inherit_question