[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 18 insertions, 14 deletions

diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/cs.po b/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
index 2f47d0d7ac7..c03430f9c90 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/cs.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # trendspotter, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_aside
 msgid "<span>Create a Room</span>"
-msgstr "<span>Vytvořit Místnost</span>"
+msgstr "<span>Vytvořit místnost</span>"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Název místnosti"
 #: code:addons/website_event_meet/static/src/xml/website_event_meeting_room.xml:0
 #, python-format
 msgid "Room Topic"
-msgstr "Téma Mástnosti"
+msgstr "Téma pokoje"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_event__meeting_room_count
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.event_meeting_room_view_form
 #, python-format
 msgid "e.g. Let's talk about Corporate Finance"
-msgstr "např. Promluvme si o podnikových financích"
+msgstr "např. promluvme si o podnikových financích"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:event.meeting.room,target_audience:website_event_meet.event_meeting_room_1
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/et.po b/addons/website_event_meet/i18n/et.po
index e78830e0007..8f7ae76cca9 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/et.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # 	* website_event_meet
 # 
 # Translators:
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2020
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
-# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
+# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
+"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Võib avaldada"
 
 #. module: website_event_meet
 #. openerp-web
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "On avaldatud"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.meeting_room_card
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Nähtav praegusel veebilehel"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:event.meeting.room,name:website_event_meet.event_meeting_room_2
diff --git a/addons/website_event_meet/i18n/ka.po b/addons/website_event_meet/i18n/ka.po
index 91dc4b1a16a..9192575ae36 100644
--- a/addons/website_event_meet/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_event_meet/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_event_meet
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_ir_autovacuum__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_website_event_menu__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_meet.community_main
@@ -251,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_ir_autovacuum__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_website_event_menu__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__is_pinned
@@ -294,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_ir_autovacuum____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_website_event_menu____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: website_event_meet
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_meet.field_event_meeting_room__write_uid