[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 11 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
index 44b2f6a9235..742c2ad8e32 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,14 @@
 # Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018
 # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
+# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -392,7 +393,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Google Maps"
-msgstr ""
+msgstr "Google Maps"
 
 #. module: website_event
 #: code:addons/website_event/models/event.py:70
diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
index d2490a39d84..af9f6915b2b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
-# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018
+# 珠海-杜哥 <liangjia@qq.com>, 2018
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Maie <m@maie.name>, 2018
 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018
@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
 ".\n"
 "            Try the"
 msgstr ""
+".\n"
+"            尝试"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
index ca1ab2429d5..e2e2f06175b 100644
--- a/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_event/i18n/zh_TW.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-18 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr "正在參加"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published
 msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgstr "發表"
 
 #. module: website_event
 #: code:addons/website_event/models/event.py:71
@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "此活動的註冊現已關閉"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "限制發佈到本網站。"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
@@ -641,7 +642,7 @@ msgstr "使用頂部選單<I>「內容」</I>創建您的第一個事件。"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "在當前網站上可見"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full