summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_event
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-11-08 11:08:53 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2017-11-08 11:08:53 +0100
commit43e5f5a67f089ef89b11c10fb8ec8aac6ea2a6d6 (patch)
treed7be21a5d9ba6950c0520bc94ab180748af109f2 /addons/website_event
parentf8c974cf6e1615790e83b98bce5da7370e18f68c (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_event')
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/da.po76
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/el.po6
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/et.po4
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/id.po4
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/ja.po32
-rw-r--r--addons/website_event/i18n/lv.po4
6 files changed, 63 insertions, 63 deletions
diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po
index 1f7aaf0f19f..b6e0f4a6b0a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/da.po
+++ b/addons/website_event/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n"
"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,38 +33,38 @@ msgstr "<b>Kommende arrangementer</b>"
msgid ""
"<br/>\n"
" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>\n <i class=\"fa fa-clock-o\"/> Til"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>"
-msgstr ""
+msgstr "<em>Konfigurér og start arrangementstilmelding</em>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Fra"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
msgid "<i>to</i>"
-msgstr ""
+msgstr "<i>til</i>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
msgid "<small>Author</small>"
-msgstr ""
+msgstr "<small>Forfatter</small>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Lokale arrangementer</span>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
msgid "<span>Online Events</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Online arrangementer</span>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "<span>Ubegrænset</span>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "<strong>Attendees</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Deltagere</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "<strong>Navn</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Deltag på Twitter</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Telefon</strong> <span class=\"text-muted\">(Valgfrit)</span>"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "Attendee #%s"
-msgstr ""
+msgstr "Deltager nummer%s"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event "
"on the website."
-msgstr ""
+msgstr "Opretter menuerne Introduktion, Lokation og Tilmeld på arrangementets webside."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu
msgid "Dedicated Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Dedikerede menuer"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "E-mail"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form
msgid "Edit Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Redigér badges"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -272,17 +272,17 @@ msgstr "Arrangement detaljer"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro
msgid "Event Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangementsintroduktion"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location
msgid "Event Location"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangementslokation"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id
msgid "Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangementsmenu"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -292,24 +292,24 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Event not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangement ikke fundet!"
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published
msgid "Event published"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangement offentliggjort"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Event registration not yet started."
-msgstr ""
+msgstr "Tilmeldingen er endnu ikke åbnet."
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished
msgid "Event unpublished"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangement ikke offentliggjort"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom
@@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "Arrangementer"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
msgid "Events from Your Country"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangementer i dit land"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
msgid "Events in visitor's country"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangementer i brugerens land"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ledig"
#: code:addons/website_event/models/event.py:44
#, python-format
msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introduktion"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Navn"
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event
#, python-format
msgid "New Event"
-msgstr ""
+msgstr "Nyt arrangement"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Tidligere arrangementer"
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74
#, python-format
msgid "Once you click on save, your event is updated."
-msgstr ""
+msgstr "Når du klikker gem, bliver arrangementet opdateret."
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Online"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "Organized by:"
-msgstr ""
+msgstr "Arrangeret af:"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "Organiser"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "Our Events"
-msgstr ""
+msgstr "Vores arrangementer"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
msgid "Our Trainings"
-msgstr ""
+msgstr "Vores kurser"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Telefon"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
msgid "Photos of Past Events"
-msgstr ""
+msgstr "Billeder fra tidligere arrangementer"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -493,12 +493,12 @@ msgstr "Tilmeld"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Register Now"
-msgstr ""
+msgstr "Tilmeld nu"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Return to the event list."
-msgstr ""
+msgstr "Tilbage til arrangementslisten"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Gem dine ændringer"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "See all events from"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle arrangementer fra"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
msgid "See all upcoming events"
-msgstr ""
+msgstr "Vis alle kommende arrangementer"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Udsolgt"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Beklager, det valgte arrangement er ikke længere tilgængeligt."
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "I dag"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag
msgid "Twitter Hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "Twitter hashtag"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "eller"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "pull-right"
-msgstr ""
+msgstr "pull-right"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po
index 205f5127c2a..02cf1ff1630 100644
--- a/addons/website_event/i18n/el.po
+++ b/addons/website_event/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-01 15:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n"
"Last-Translator: Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Next month"
-msgstr ""
+msgstr "Επόμενος μήνας"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:50
#, python-format
msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτόν τον μήνα"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po
index 3ae806ed601..2264bd1d3f0 100644
--- a/addons/website_event/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event/i18n/et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:42
#, python-format
msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "See nädal"
#. module: website_event
#. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po
index f8927dd43fa..3436b46d85d 100644
--- a/addons/website_event/i18n/id.po
+++ b/addons/website_event/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-09 04:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Nama</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
diff --git a/addons/website_event/i18n/ja.po b/addons/website_event/i18n/ja.po
index 547c0407e73..5f3dd230f37 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 00:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:06+0000\n"
"Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "<strong>名称</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "<strong>Participate on Twitter</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Twitterで参加</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "すべての国"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
msgid "All Events"
-msgstr ""
+msgstr "全てのイベント"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Event registration not yet started."
-msgstr ""
+msgstr "イベント参加登録はまだ開始していません。"
#. module: website_event
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "イベント"
msgid ""
"Find out what people see and say about this event,\n"
" and join the conversation."
-msgstr ""
+msgstr "イベントに関するツイートを見たり、会話に参加したりしてみましょう。"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -401,13 +401,13 @@ msgstr "次のイベント"
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:46
#, python-format
msgid "Next Week"
-msgstr ""
+msgstr "来週"
#. module: website_event
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:54
#, python-format
msgid "Next month"
-msgstr ""
+msgstr "来月"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:58
#, python-format
msgid "Old Events"
-msgstr ""
+msgstr "過去のイベント"
#. module: website_event
#. openerp-web
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "オーガナイザ"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
msgid "Our Events"
-msgstr ""
+msgstr "イベント"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "登録"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Register Now"
-msgstr ""
+msgstr "参加登録"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Social Stream"
-msgstr ""
+msgstr "ソーシャルストリーム"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -577,12 +577,12 @@ msgstr ""
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:50
#, python-format
msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "今月"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
msgid "Ticket Type"
-msgstr ""
+msgstr "チケットタイプ"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "今日"
#. module: website_event
#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag
msgid "Twitter Hashtag"
-msgstr ""
+msgstr "Twitterハッシュタグ"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "ウェブサイトメタタイトル"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "When"
-msgstr ""
+msgstr "日時"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
msgid "Where"
-msgstr ""
+msgstr "場所"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
diff --git a/addons/website_event/i18n/lv.po b/addons/website_event/i18n/lv.po
index dbdd3b47a70..963ac489bb9 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 08:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-24 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Name</strong>"
#. module: website_event
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full