[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 380 insertions, 470 deletions

diff --git a/addons/website_event/i18n/ca.po b/addons/website_event/i18n/ca.po
index 91e1facb81e..9efaf0239c9 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ca.po
@@ -1,26 +1,46 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event
-#
+# 
 # Translators:
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
-"Language: ca\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2017\n"
+"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ca\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219
-#, python-format
-msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
+msgid "(Free)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>End of Registration</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Price</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Quantity</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Ticket Type</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -36,13 +56,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
-msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n"
+"                    <em>Configure and Launch Event Registration</em>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -62,6 +84,27 @@ msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid ""
+"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n"
+"                        Sold Out\n"
+"                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid ""
+"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n"
+"                        Free\n"
+"                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
 msgid "<span>Online Events</span>"
 msgstr ""
@@ -84,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "<strong>Name</strong>"
-msgstr "<strong>Nom</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -97,28 +140,36 @@ msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25
-#, python-format
-msgid "Add Content"
-msgstr "Afegir Contingut"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "<strong>Ticket Type:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "<strong>Use this tag:</strong>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96
 #, python-format
 msgid "All Categories"
-msgstr "Totes les Categories"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "Tots els Països"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
 msgid "All Events"
-msgstr "Tots els Esdeveniments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form
+msgid "Ask questions to attendees when registering online"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -128,127 +179,94 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Cancel Registration"
-msgstr "Cancel·la registre"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website
+msgid ""
+"Check this option to have menus for your event on the\n"
+"                                website: registrations, schedule, map, ..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24
 #, python-format
 msgid "Click <em>Continue</em> to create the event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15
 #, python-format
 msgid "Click here to create a new event."
-msgstr "Feu clic aquí per crear un nou esdeveniment."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43
 #, python-format
 msgid "Click here to customize your event further."
-msgstr "Per personalitzar més el seu esdeveniment cliqueu aquí."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38
 #, python-format
 msgid "Click to publish your event."
-msgstr "Feu clic per publicar el seu esdeveniment."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-#, python-format
 msgid "Continue"
-msgstr "Següent"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47
-#, python-format
-msgid "Create Event"
-msgstr "Crear Esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19
 #, python-format
 msgid ""
-"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: "
+"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: "
 "Technical Training"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18
-#, python-format
-msgid "Create an Event"
-msgstr "Crear un Esdeveniment"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40
-#, python-format
-msgid "Create an Event Name"
-msgstr "Crear un Nom de l'Esdeveniment"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15
-#, python-format
-msgid "Create an event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu
+#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_menu
 msgid ""
 "Creates menus Introduction, Location and Register on the page  of the event "
 "on the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81
-#, python-format
-msgid "Customize your event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_menu
 msgid "Dedicated Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
-msgstr "Arrossegui i solti aquest bloc"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type_website_menu
+msgid "Display a dedicated menu on Website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28
 #, python-format
-msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page."
+msgid "Drag this block and drop it in your page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "E-mail"
-msgstr "Correu electrònic"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website
 msgid "Edit Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "End of Subscription"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "End of Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -257,40 +275,45 @@ msgid "Event"
 msgstr "Esdeveniment"
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type
+msgid "Event Category"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Event Details"
-msgstr "Detalls d'esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro
 msgid "Event Introduction"
-msgstr "Introducció esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location
 msgid "Event Location"
-msgstr "Lloc de l'Esdeveniment"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id
 msgid "Event Menu"
-msgstr "Menu Esdeveniment"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Event Subscription"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
 msgid "Event not found!"
-msgstr "Esdeveniment no trobat!"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published
 #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published
 msgid "Event published"
-msgstr "Esdeveniment publicat"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "Event registration is closed."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -301,28 +324,28 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
 #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished
 msgid "Event unpublished"
-msgstr "Esdeveniment inèdit"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_event.menu_events
 msgid "Events"
-msgstr "Esdeveniments"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
 msgid "Events from Your Country"
-msgstr "Esdeveniments del seu país"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
 msgid "Events in visitor's country"
-msgstr "Esdeveniments en el país del visitant"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
 msgid "Events:"
-msgstr "Esdeveniments:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -332,144 +355,134 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Free"
-msgstr "Lliure"
-
-#. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:44
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:61
 #, python-format
 msgid "Introduction"
-msgstr "Introducció"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19
-#, python-format
-msgid "Let's go through the first steps to publish a new event."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating
+msgid "Is Participating"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:45
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:62
 #, python-format
 msgid "Location"
-msgstr "Ubicació"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "N/A"
-msgstr "N/D"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:183
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event
 #, python-format
 msgid "New Event"
-msgstr "Nou Esdeveniment"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52
-#, python-format
-msgid "New Event Created"
-msgstr "Nou Esdeveniment Creat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34
 #, python-format
 msgid "Next Events"
-msgstr "Pròxims esdeveniments"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43
 #, python-format
 msgid "Next Week"
-msgstr "Pròxima Setmana"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51
 #, python-format
 msgid "Next month"
-msgstr "El mes que ve"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "No event found"
-msgstr "No s'han trobat esdeveniments"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55
 #, python-format
 msgid "Old Events"
-msgstr "Esdeveniments Antics"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
 #, python-format
 msgid "Once you click on save, your event is updated."
-msgstr "Quan feu clic a Desa, el seu esdeveniment s'actualitzarà."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "Online"
-msgstr "En Línia"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "Organized by:"
-msgstr "Organitzat per:"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Organizer"
-msgstr "Organitzador"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "Our Events"
-msgstr "Els nostres Esdeveniments"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
 msgid "Our Trainings"
-msgstr "Els nostres Entrenaments"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
+msgid "Participating"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Phone"
-msgstr "Telèfon"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
 msgid "Photos of Past Events"
-msgstr "Fotos d'Esdeveniments Passats"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
 msgid "Price"
-msgstr "Preu"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74
-#, python-format
-msgid "Publish your event"
-msgstr "Publica el teu esdeveniment"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Quantity"
-msgstr "Quantitat"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form
+msgid "Questions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -477,10 +490,11 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referència"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:53
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:63
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr "Registre"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -488,86 +502,46 @@ msgid "Register Now"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
-msgid "Return to the event list."
-msgstr "Tornar a la llista d'esdeveniments."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "Registration for this event is now closed"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Guardi les seves modificacions"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
+msgid "Return to the event list."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
 msgid "See all events from"
-msgstr "Veure tots els esdeveniments de"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
 msgid "See all upcoming events"
-msgstr "Veure tots els esdeveniments"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr "Ometre"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Social Stream"
-msgstr "Flux social"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Sold Out"
-msgstr "Esgotat"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
-msgstr "Ho sentim, l'esdeveniment sol·licitat ja no està disponible."
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Iniciar tutorial"
-
-#. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43
-#, python-format
-msgid "This Week"
-msgstr "Aquesta setmana"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26
-#, python-format
-msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39
 #, python-format
-msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page."
+msgid "This Week"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47
 #, python-format
 msgid "This month"
-msgstr "Aquest mes"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Ticket Type"
-msgstr "Tipus d'Entrades"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -575,15 +549,10 @@ msgid "Ticket Type #"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr "Avui"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag
-msgid "Twitter Hashtag"
-msgstr "Twitter Hashtag"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -591,34 +560,39 @@ msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
-msgid "Use this tag:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published
+msgid "Visible in Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "Visualize on Google Maps"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "We are glad to confirm your subscription to our event"
+msgid "We are glad to confirm your registration to our event"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
 msgid "Website Home"
-msgstr "Inici Lloc Web"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website
+msgid "Website Menu"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "When"
-msgstr "Quan"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Where"
-msgstr "On"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
@@ -630,43 +604,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "Your subscription"
+msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
-msgid "not published"
-msgstr "no publicat"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-msgid "or"
-msgstr "o"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
-msgid "pull-right"
-msgstr "pull-right"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
 msgid "to"
-msgstr "fins"
-
-#~ msgid "Website Messages"
-#~ msgstr "Missatges de la pàgina web"
-
-#~ msgid "Website URL"
-#~ msgstr "URL del lloc web"
-
-#~ msgid "Website communication history"
-#~ msgstr "Historial de comunicacions de la pàgina web"
-
-#~ msgid "Website meta description"
-#~ msgstr "Meta descripció del lloc web"
-
-#~ msgid "Website meta keywords"
-#~ msgstr "Meta paraules del lloc web"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Website meta title"
-#~ msgstr "Mata títol del lloc web"
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
+msgid "unpublished"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_event/i18n/da.po b/addons/website_event/i18n/da.po
index 046720d7648..d09cc0946ba 100644
--- a/addons/website_event/i18n/da.po
+++ b/addons/website_event/i18n/da.po
@@ -10,13 +10,14 @@
 # Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
 # Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2017
 # JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
+# Laerke Mathiasen <lhm@flexerp.dk>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017\n"
+"Last-Translator: Laerke Mathiasen <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,17 +33,17 @@ msgstr "(Ledig)"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "<b>End of Registration</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Tilmelding færdig</b>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "<b>Price</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Pris</b>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "<b>Quantity</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Antal</b>"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po
index 88599bcc9a1..9c13bf467bb 100644
--- a/addons/website_event/i18n/he.po
+++ b/addons/website_event/i18n/he.po
@@ -2,12 +2,15 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event
 # 
+# Translators:
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -378,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם"
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/lv.po b/addons/website_event/i18n/lv.po
index 918c0963c98..1ed45b3979e 100644
--- a/addons/website_event/i18n/lv.po
+++ b/addons/website_event/i18n/lv.po
@@ -1,27 +1,43 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_event
-#
-# Translators:
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
-"Language: lv\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
+"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"Language: lv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219
-#, python-format
-msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
+msgid "(Free)"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>End of Registration</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Price</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Quantity</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<b>Ticket Type</b>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -37,13 +53,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "<em>Configure and Launch Event Registration</em>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
-msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n"
+"                    <em>Configure and Launch Event Registration</em>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -63,6 +81,27 @@ msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid ""
+"<span itemprop=\"availability\" content=\"http://schema.org/SoldOut\">\n"
+"                        Sold Out\n"
+"                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "<span itemprop=\"name\">Event Registration</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid ""
+"<span itemprop=\"price\" content=\"0\">\n"
+"                        Free\n"
+"                    </span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
 msgid "<span>Online Events</span>"
 msgstr ""
@@ -98,20 +137,23 @@ msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25
-#, python-format
-msgid "Add Content"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "<strong>Ticket Type:</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "<strong>Use this tag:</strong>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96
 #, python-format
 msgid "All Categories"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103
 #, python-format
 msgid "All Countries"
 msgstr ""
@@ -122,6 +164,11 @@ msgid "All Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form
+msgid "Ask questions to attendees when registering online"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Attendee #%s"
 msgstr ""
@@ -129,112 +176,79 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Cancel Registration"
-msgstr "Atcelt reģistrāciju"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_type_view_form_inherit_website
+msgid ""
+"Check this option to have menus for your event on the\n"
+"                                website: registrations, schedule, map, ..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24
 #, python-format
 msgid "Click <em>Continue</em> to create the event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15
 #, python-format
 msgid "Click here to create a new event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43
 #, python-format
 msgid "Click here to customize your event further."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38
 #, python-format
 msgid "Click to publish your event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-#, python-format
 msgid "Continue"
-msgstr "Turpināt"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47
-#, python-format
-msgid "Create Event"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19
 #, python-format
 msgid ""
-"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: "
+"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: "
 "Technical Training"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18
-#, python-format
-msgid "Create an Event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40
-#, python-format
-msgid "Create an Event Name"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15
-#, python-format
-msgid "Create an event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu
+#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_menu
 msgid ""
 "Creates menus Introduction, Location and Register on the page  of the event "
 "on the website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81
-#, python-format
-msgid "Customize your event"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_menu
 msgid "Dedicated Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59
-#, python-format
-msgid "Drag & Drop a block"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type_website_menu
+msgid "Display a dedicated menu on Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28
 #, python-format
-msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page."
+msgid "Drag this block and drop it in your page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -243,24 +257,29 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website
 msgid "Edit Badges"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "End of Subscription"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "End of Registration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr "Notikums"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.model,name:website_event.model_event_type
+msgid "Event Category"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Event Details"
-msgstr "Pasākuma detaļas"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro
@@ -278,11 +297,6 @@ msgid "Event Menu"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Event Subscription"
-msgstr "Pasākuma abonēšana"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
 msgid "Event not found!"
 msgstr ""
@@ -295,6 +309,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid "Event registration is closed."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "Event registration not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -308,7 +327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom
 #: model:website.menu,name:website_event.menu_events
 msgid "Events"
-msgstr "Pasākumi"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
@@ -333,29 +352,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Free"
-msgstr "Brīvs"
-
-#. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:44
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:61
 #, python-format
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19
-#, python-format
-msgid "Let's go through the first steps to publish a new event."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating
+msgid "Is Participating"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:45
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:62
 #, python-format
 msgid "Location"
-msgstr "Vieta"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -365,39 +378,31 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Name"
-msgstr "Nosaukums"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:183
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event
 #, python-format
 msgid "New Event"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52
-#, python-format
-msgid "New Event Created"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34
 #, python-format
 msgid "Next Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43
 #, python-format
 msgid "Next Week"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51
 #, python-format
 msgid "Next month"
 msgstr ""
@@ -408,14 +413,14 @@ msgid "No event found"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55
 #, python-format
 msgid "Old Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67
+#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
 #, python-format
 msgid "Once you click on save, your event is updated."
 msgstr ""
@@ -433,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Organizer"
-msgstr "Organizators"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
@@ -446,9 +451,15 @@ msgid "Our Trainings"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
+msgid "Participating"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Phone"
-msgstr "Telefons"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos
@@ -456,32 +467,31 @@ msgid "Photos of Past Events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
 msgid "Price"
-msgstr "Cena"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74
-#, python-format
-msgid "Publish your event"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.ticket
+msgid "Quantity"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Quantity"
-msgstr "Daudzums"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.res_config_settings_view_form
+msgid "Questions"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Reference"
-msgstr "Atsauksme"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:53
+#: code:addons/website_event/models/event.py:54
+#: code:addons/website_event/models/event.py:63
 #, python-format
 msgid "Register"
-msgstr "Reģistrēties"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -489,16 +499,14 @@ msgid "Register Now"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
-msgid "Return to the event list."
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "Registration for this event is now closed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66
-#, python-format
-msgid "Save your modifications"
-msgstr "Saglabāt izmaiņas"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
+msgid "Return to the event list."
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list
@@ -511,79 +519,36 @@ msgid "See all upcoming events"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20
-#, python-format
-msgid "Skip It"
-msgstr "Izlaist"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Social Stream"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Sold Out"
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20
-#, python-format
-msgid "Start Tutorial"
-msgstr "Sākt pamācību"
-
-#. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39
 #, python-format
 msgid "This Week"
-msgstr "Šajā nedēļā"
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26
-#, python-format
-msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc."
-msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53
-#, python-format
-msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47
 #, python-format
 msgid "This month"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid "Ticket Type"
-msgstr "Biļetes tips"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Ticket Type #"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr "Šodien"
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag
-msgid "Twitter Hashtag"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -592,18 +557,18 @@ msgid "Use the top menu <i>'Content'</i> to create your first event."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
-msgid "Use this tag:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published
+msgid "Visible in Website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published
-msgid "Visible in Website"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "Visualize on Google Maps"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "We are glad to confirm your subscription to our event"
+msgid "We are glad to confirm your registration to our event"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -612,14 +577,19 @@ msgid "Website Home"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form_inherit_website
+msgid "Website Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "When"
-msgstr "Kad"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Where"
-msgstr "Kur"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes
@@ -631,25 +601,15 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "Your subscription"
+msgid "Your registration"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
-msgid "not published"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
+msgid "to"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-msgid "or"
-msgstr "vai"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
-msgid "pull-right"
+msgid "unpublished"
 msgstr ""
-
-#. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details
-msgid "to"
-msgstr "līdz"