diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2016-08-22 11:51:25 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2016-08-22 11:52:03 +0200 |
| commit | a35e9bdb88e5ee15b4bcd3e3afbeb9eee305c095 (patch) | |
| tree | 554633833f5630af2e0739b0c985ef05ddfc35cc /addons/website_event/i18n | |
| parent | 1b1c0d07779b17e18db0ce13474b28b06ee4e12c (diff) | |
[I18N] fetch new master terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_event/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/website_event/i18n/es.po | 265 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_event/i18n/fr.po | 300 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_event/i18n/hu.po | 268 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_event/i18n/nl.po | 279 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_event/i18n/zh_CN.po | 274 |
5 files changed, 391 insertions, 995 deletions
diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po index 53b018852ad..09565a7dfbd 100644 --- a/addons/website_event/i18n/es.po +++ b/addons/website_event/i18n/es.po @@ -1,31 +1,31 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: -# Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2015 -# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2016 +# José Vicente <txusev@gmail.com>, 2016 +# Luis Triana <luistriana.28@gmail.com>, 2016 +# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2016 +# Sergio Flores <vitavitae1@gmail.com>, 2016 +# Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n" -"Language: es\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Antonio Trueba <atgayol@gmail.com>, 2016\n" +"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 -#, python-format -msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" msgstr "<b>Próximos eventos</b>" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "<strong>Email</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Name</strong>" -msgstr "Nombre" +msgstr "<strong>Nombre</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -101,20 +101,13 @@ msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" msgstr "<strong>Teléfono</strong> <span class=\"text-muted\">(Opcional)</span>" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "Añadir contenido" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" msgstr "Todas las categorías" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Todos los países" @@ -136,78 +129,45 @@ msgstr "Cancelar registro" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." msgstr "Pulse en <em>continuar</em> para crear el evento." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." msgstr "Pulse aquí para crear un nuevo evento." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." msgstr "Pulse aquí para personalizar más su evento." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." msgstr "Pulse para publicar su evento." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details -#, python-format msgid "Continue" msgstr "Siguiente" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 -#, python-format -msgid "Create Event" -msgstr "Crear evento" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 #, python-format msgid "" -"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " "Technical Training" msgstr "" -"Crear un nombre para su nuevo evento y pulse <em>'Continuar'</em>. Por " -"ejemplo: Formación técnica" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 -#, python-format -msgid "Create an Event" -msgstr "Crear un evento" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 -#, python-format -msgid "Create an Event Name" -msgstr "Crear un nombre de evento" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 -#, python-format -msgid "Create an event" -msgstr "Crear un evento" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -219,30 +179,16 @@ msgstr "" "página web." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 -#, python-format -msgid "Customize your event" -msgstr "Personalizar su evento" - -#. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" msgstr "Menú dedicado" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Arrastre y suelte un bloque" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 -#, python-format -msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "Arrastrar el bloque 'Imagen-Texto' y soltarlo en su página." +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Arrastre este bloque y suéltelo en su página." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -256,8 +202,8 @@ msgstr "Editar Insignia" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "End of Subscription" -msgstr "Fin de la suscripción" +msgid "End of Registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -286,8 +232,8 @@ msgstr "Menú del evento" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "Suscripción a eventos" +msgid "Event Registration" +msgstr "Registro de eventos" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -302,6 +248,11 @@ msgstr "Evento publicado" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." msgstr "Registro de eventos aún no comenzó." @@ -338,7 +289,8 @@ msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." msgstr "" -"Encontrar qué gente ve y habla sobre este evento, y unirse a la conversación." +"Encontrar qué gente ve y habla sobre este evento, y unirse a la " +"conversación." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -347,20 +299,18 @@ msgid "Free" msgstr "Libre" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" msgstr "Introducción" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "Vayamos a través de los primeros pasos para publicar un nuevo evento." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" msgstr "Ubicación" @@ -377,8 +327,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:184 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format @@ -386,26 +335,19 @@ msgid "New Event" msgstr "Nuevo evento" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 -#, python-format -msgid "New Event Created" -msgstr "Creado nuevo evento" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "Next Events" msgstr "Próximos eventos" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" msgstr "Próxima semana" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" msgstr "Próximo mes" @@ -416,14 +358,14 @@ msgid "No event found" msgstr "No se encontró ningún evento" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" msgstr "Eventos antiguos" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." msgstr "Una vez pulse en guardar, su evento será actualizado." @@ -454,6 +396,12 @@ msgid "Our Trainings" msgstr "Nuestras formaciones" #. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "Participando" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" msgstr "Teléfono" @@ -469,13 +417,6 @@ msgid "Price" msgstr "Precio" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 -#, python-format -msgid "Publish your event" -msgstr "Publicar su evento" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Quantity" msgstr "Cantidad" @@ -486,7 +427,7 @@ msgid "Reference" msgstr "Referencia" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" msgstr "Registro" @@ -502,13 +443,6 @@ msgid "Return to the event list." msgstr "Regresar a la lista de eventos" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Guardar los cambios" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" msgstr "Ver todos los eventos de" @@ -519,13 +453,6 @@ msgid "See all upcoming events" msgstr "Ver todos los eventos próximos" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Saltar este paso" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" msgstr "Flujo social" @@ -541,37 +468,13 @@ msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." msgstr "Lo siento, el evento solicitado no está ya disponible." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Iniciar tutorial" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" msgstr "Esta semana" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 -#, fuzzy, python-format -msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." -msgstr "" -"El menú <em>Contenido</em> permite crear nuevas páginas, eventos, menús, etc." - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 -#, python-format -msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" -"Ésta es su página de nuevo evento. Se editará a continuación la página de " -"presentación." - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" msgstr "Este mes" @@ -587,7 +490,7 @@ msgid "Ticket Type #" msgstr "Nº de tipo de vale" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" msgstr "Hoy" @@ -614,8 +517,8 @@ msgstr "Visible en el sitio web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" -msgstr "Nos complace confirmar su suscripción a nuestro evento" +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -623,6 +526,16 @@ msgid "Website Home" msgstr "Página de inicio del sitio web" #. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Mensajes del sitio web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" msgstr "Cuándo" @@ -644,13 +557,8 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "Your subscription" -msgstr "Su suscripción" - -#. module: website_event -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index -msgid "not published" -msgstr "no publicado" +msgid "Your registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -667,26 +575,7 @@ msgstr "pull-right" msgid "to" msgstr "a" -#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -#~ msgstr "Arrastar el bloque 'Texto' en su página de evento." - -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través de la web." - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Mensajes del sitio web" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL del sitio web" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Meta descripción del sitio web" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Meta palabras clave del sitio web" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Meta título del sitio web" +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/fr.po b/addons/website_event/i18n/fr.po index 490b709c7d2..bcae6c9956c 100644 --- a/addons/website_event/i18n/fr.po +++ b/addons/website_event/i18n/fr.po @@ -1,48 +1,24 @@ -# #-#-#-#-# fr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: -# Martin Malorni <mm@microcom.ca>, 2015 -# Martin Trigaux, 2015 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2015 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015 -# #-#-#-#-# fr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * website_event -# -# Translators: -# Martin Malorni <mm@microcom.ca>, 2015 -# Martin Trigaux, 2015 -# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015 -#, fuzzy +# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n" -"Language: fr\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016\n" +"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# fr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"#-#-#-#-# fr.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 -#, python-format -msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" msgstr "<b>Événements à venir</b>" @@ -52,9 +28,7 @@ msgstr "<b>Événements à venir</b>" msgid "" "<br/>\n" " <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" -msgstr "" -"<br/>\n" -"<i class=\"fa fa-clock-o\"/> À" +msgstr "<br/> <i class=\"fa fa-clock-o\"/> à" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -115,24 +89,16 @@ msgstr "<strong>Participez sur Twitter</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" -msgstr "" -"<strong>Téléphone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optionnel)</span>" +msgstr "<strong>Téléphone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optionnel)</span>" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "Ajoutez du contenu" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" msgstr "Toutes les catégories" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Tous les pays" @@ -154,78 +120,47 @@ msgstr "Annuler l'inscription" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." msgstr "Cliquer sur <em>Continuer</em> pour créer l'événement." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." -msgstr "Cliquez ici pour créer un nouveau événement" +msgstr "Cliquez ici pour créer un nouvel événement" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." msgstr "Cliquez ici pour personnaliser davantage votre événement." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." msgstr "Cliquez pour publier votre événement." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details -#, python-format msgid "Continue" msgstr "Continuer" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 -#, python-format -msgid "Create Event" -msgstr "Créer un événement" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 #, python-format msgid "" -"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " "Technical Training" msgstr "" "Créez un nom pour votre nouvel événement et cliquer <em>'Continuer'</em>. " -"ex: Formation technique" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 -#, python-format -msgid "Create an Event" -msgstr "Créer un événement" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 -#, python-format -msgid "Create an Event Name" -msgstr "Créez un nom d'événement" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 -#, python-format -msgid "Create an event" -msgstr "Créer un événement" +"ex: Formation Technique" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -237,30 +172,16 @@ msgstr "" "l'événement sur le site web." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 -#, python-format -msgid "Customize your event" -msgstr "Personnaliser votre événement" - -#. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" msgstr "Menu dédié" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Glisser & déposer un bloc" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 -#, python-format -msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "Glissez le bloc \"Image-Texte\" dans votre page et déposez le." +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Déplacez ce bloc et déposez le sur votre page." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -274,8 +195,8 @@ msgstr "Modifier les badges" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "End of Subscription" -msgstr "Fin des inscriptions" +msgid "End of Registration" +msgstr "Fin d'inscription" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -304,13 +225,13 @@ msgstr "Menu de l'événement" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "Inscription à un événement" +msgid "Event Registration" +msgstr "Inscription à l'évènement" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "Événement introuvable!" +msgstr "Événement introuvable !" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published @@ -320,6 +241,11 @@ msgstr "Événement publié" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "les inscriptions à l'évènement sont terminées" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." msgstr "L'inscription à l'événement n'a pas encore démarré." @@ -348,7 +274,7 @@ msgstr "Événements dans le pays du visiteur" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "Événements:" +msgstr "Événements :" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -363,24 +289,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Free" -msgstr "Gratuit" +msgstr "Libre" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" msgstr "Introduction" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "" -"Passons à travers les premières étapes afin de publier un nouvel événement." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "Participe" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" msgstr "Lieu" @@ -397,35 +320,27 @@ msgstr "Nom" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:184 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format msgid "New Event" -msgstr "Nouveau événement" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 -#, python-format -msgid "New Event Created" -msgstr "Nouvel article créé" +msgstr "Nouvel événement" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "Next Events" msgstr "Prochains événements" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" msgstr "Semaine suivante" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" msgstr "Mois suivant" @@ -436,18 +351,17 @@ msgid "No event found" msgstr "Aucun événement trouvé" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" msgstr "Événements passés" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" -"Lorsque vous cliquez sur \"Sauvegarder\", votre événement est mis à jour." +msgstr "Lorsque vous cliquez sur \"Sauver\", votre événement est mis à jour." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -475,9 +389,15 @@ msgid "Our Trainings" msgstr "Nos formations" #. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "Participer" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" -msgstr "Tél." +msgstr "Téléphone" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos @@ -490,13 +410,6 @@ msgid "Price" msgstr "Prix" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 -#, python-format -msgid "Publish your event" -msgstr "Publiez votre événement" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Quantity" msgstr "Quantité" @@ -507,7 +420,7 @@ msgid "Reference" msgstr "Référence" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" msgstr "S'inscrire" @@ -523,16 +436,9 @@ msgid "Return to the event list." msgstr "Retournez à la liste d'événements." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Enregistrer vos modifications" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "Voir tous les événements en/au" +msgstr "Voir tous les événements de" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list @@ -540,13 +446,6 @@ msgid "See all upcoming events" msgstr "Voir tous les événements à venir" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Passer" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" msgstr "Flux social" @@ -562,41 +461,16 @@ msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." msgstr "Désolé, l'événement demandé n'est plus disponible." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Démarrer le tutoriel" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" msgstr "Cette semaine" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 -#, fuzzy, python-format -msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." -msgstr "" -"Le menu <em>Contenu</em> permet de créer de nouvelles pages, événements, " -"menus, etc." - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 -#, python-format -msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" -"Ceci est votre nouvelle page d'événement. Nous allons éditer la page de " -"présentation de l'événement." - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" -msgstr "Ce mois-ci" +msgstr "Ce mois" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -609,7 +483,7 @@ msgid "Ticket Type #" msgstr "Type de billet #" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" msgstr "Aujourd'hui" @@ -638,14 +512,24 @@ msgstr "Visible sur le site web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" msgstr "" "Nous sommes ravis de vous confirmer votre inscription à notre événement" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "Page d'accueil du site web" +msgstr "Page d'acceuil du site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Messages du site web" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Historique de communication du site web" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -665,20 +549,15 @@ msgid "" " events." msgstr "" "Ecrivez ici la citation de l'un de vos participants.\n" -"Cela donne de la crédibilité à vos\n" +"Cela donne confiance dans vos\n" "événements." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "Your subscription" +msgid "Your registration" msgstr "Votre inscription" #. module: website_event -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index -msgid "not published" -msgstr "Non publié" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "or" msgstr "ou" @@ -686,33 +565,14 @@ msgstr "ou" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "pull-right" -msgstr "pull-right" +msgstr "Passe droit" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details msgid "to" msgstr "au" -#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -#~ msgstr "Glissez le 'Bloc Texte' dans la page de votre événement" - -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "Le lien complet afin d'accéder au document à travers le site web." - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Messages du site web" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL du site" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Historique de communication du site web" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Méta description du site web" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Mots clefs du site web" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Titre du site web" +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "Non publiés" diff --git a/addons/website_event/i18n/hu.po b/addons/website_event/i18n/hu.po index b1914c6d169..fd6432ec614 100644 --- a/addons/website_event/i18n/hu.po +++ b/addons/website_event/i18n/hu.po @@ -1,32 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: -# krnkris, 2015 -# krnkris, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# krnkris <krnkris@freemail.hu>, 2016 +# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 16:27+0000\n" -"Last-Translator: krnkris\n" -"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"hu/)\n" -"Language: hu\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2016\n" +"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 -#, python-format -msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" msgstr "<b>Közelgő esemény</b>" @@ -54,7 +48,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Tól" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "<i>to</i>" -msgstr "<i>eddiig</i>" +msgstr "<i>eddig</i>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes @@ -99,24 +93,16 @@ msgstr "<strong>Részvétel Twitter-en</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" -msgstr "" -"<strong>Telefon</strong> <span class=\"text-muted\">(Választható)</span>" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "Tartalom hozzáadás" +msgstr "<strong>Telefon</strong> <span class=\"text-muted\">(Választható)</span>" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" msgstr "Összes kategória" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Összes ország" @@ -138,78 +124,45 @@ msgstr "Regisztráció törlése" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." msgstr "Kattints <em>Folytatás</em> egy esemény létrehozásához." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." msgstr "Kattintson egy új esemény létrehozásához." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." msgstr "Kattintson az események további személyre szabásához." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." msgstr "Kattintson az esemény közzétételéhez" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details -#, python-format msgid "Continue" msgstr "Folytatás" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 -#, python-format -msgid "Create Event" -msgstr "Esemény létrehozása" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 #, python-format msgid "" -"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " "Technical Training" msgstr "" -"Hozza létre az új esemény nevét és kattintson <em>'Tovább'</em>. pl: " -"Technikai Tréning" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 -#, python-format -msgid "Create an Event" -msgstr "Esemény létrehozása" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 -#, python-format -msgid "Create an Event Name" -msgstr "Hozzon létre egy esemény nevet" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 -#, python-format -msgid "Create an event" -msgstr "Esemény létrehozása" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -221,30 +174,16 @@ msgstr "" "oldalán." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 -#, python-format -msgid "Customize your event" -msgstr "Rendezvény testreszabása" - -#. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" msgstr "Ide vonatkozó menü" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Fogd & Vidd egy blokkot" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 -#, python-format -msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "Fogd a 'Kép-felirat' blokkot és vidd a saját oldaladra." +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Húzza ezt a blokkot, és dobja el az oldalában." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -258,8 +197,8 @@ msgstr "Jelvény szerkesztése" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "End of Subscription" -msgstr "Feliratkozást vége" +msgid "End of Registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -288,8 +227,8 @@ msgstr "Esemény menü" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "Eseményre feliratkozás" +msgid "Event Registration" +msgstr "Rendezvény regisztráció" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -304,6 +243,11 @@ msgstr "Esemény közzétéve" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." msgstr "Esemény regisztáció még nem kezdődött el." @@ -317,7 +261,7 @@ msgstr "Esemény nincs közzétéve" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom #: model:website.menu,name:website_event.menu_events msgid "Events" -msgstr "Események" +msgstr "Rendezvények" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event @@ -350,20 +294,18 @@ msgid "Free" msgstr "Szabad" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" msgstr "Bemutatás" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "Lássuk az első lépéseket egy új esemény közzétételéhez." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" msgstr "Helyszín" @@ -380,8 +322,7 @@ msgstr "Név" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:184 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format @@ -389,26 +330,19 @@ msgid "New Event" msgstr "Új esemény" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 -#, python-format -msgid "New Event Created" -msgstr "Új esemény létrehozva" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "Next Events" msgstr "Következő rendezvény" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" msgstr "Következő hét" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" msgstr "Következő hónap" @@ -419,14 +353,14 @@ msgid "No event found" msgstr "Nem talált eseményt" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" msgstr "Régi események" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." msgstr "Ha rákattint a mentésre, eseménye frissítésre kerül." @@ -457,6 +391,12 @@ msgid "Our Trainings" msgstr "Tréningjeink" #. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "Részvétel" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" msgstr "Telefon" @@ -469,14 +409,7 @@ msgstr "Régebbi események fényképei" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Price" -msgstr "Érték" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 -#, python-format -msgid "Publish your event" -msgstr "Tegye közzé esemélnyeit" +msgstr "Ár" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -489,7 +422,7 @@ msgid "Reference" msgstr "Hivatkozás" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" msgstr "Regisztráció" @@ -505,13 +438,6 @@ msgid "Return to the event list." msgstr "Vissza az esemény listához." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Módosításai mentése" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" msgstr "Összes esemény megtekintése ettől kezdve" @@ -522,13 +448,6 @@ msgid "See all upcoming events" msgstr "Összes jövőbeni esemény megtekintése" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Kihagy" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" msgstr "Szociális adatfolyam" @@ -544,37 +463,13 @@ msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." msgstr "Bocsánat, a kért esemény már nem áll rendelkezésre." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Bemutató indítása" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" msgstr "Ezen a héten" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 -#, fuzzy, python-format -msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." -msgstr "" -"A <em>Tartalom</em> menü lehetővé teszi új lapok, események, menük, stb. " -"létrehozását." - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 -#, python-format -msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" -"Ez az új esemény oldala. Szerkeszteni fogjuk az esemény bemutató oldalt." - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" msgstr "Ebben a hónapban" @@ -590,7 +485,7 @@ msgid "Ticket Type #" msgstr "Jegy típus #" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" msgstr "Ma" @@ -619,8 +514,8 @@ msgstr "Látható a weboldalon" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" -msgstr "Örülünk, hogy az esemény feliratkozását visszaigazolhatjuk" +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -628,9 +523,19 @@ msgid "Website Home" msgstr "Weboldal kezdőlap" #. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Weboldal üzenetek" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Weboldal kommunikáció történet" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "Időpont" +msgstr "Mikor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -650,13 +555,8 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "Your subscription" -msgstr "Feliratkozása" - -#. module: website_event -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index -msgid "not published" -msgstr "nem közzétett" +msgid "Your registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -673,27 +573,7 @@ msgstr "húzza jobbra" msgid "to" msgstr "ig" -#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -#~ msgstr "Vigye a 'Szöveg blokk'-ot az esemény oldalára." - -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "" -#~ "A teljes URL elérési út a dokumentum weboldalon keresztüli eléréséhez." - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Weboldal üzenetek" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "Honlap URL" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Weboldal kommunikáció történet" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Honlap meta leírás" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Honlap meta kulcsszavai" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Honlap meta cím" +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" diff --git a/addons/website_event/i18n/nl.po b/addons/website_event/i18n/nl.po index b2c2a1611e3..8591d32b09e 100644 --- a/addons/website_event/i18n/nl.po +++ b/addons/website_event/i18n/nl.po @@ -1,31 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2015 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2015-2016 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-01 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n" -"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n" -"Language: nl\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2016\n" +"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 -#, python-format -msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" msgstr "<b>Aankomende evenementen</b>" @@ -37,7 +32,7 @@ msgid "" " <i class=\"fa fa-clock-o\"/> To" msgstr "" "<br/>\n" -" <i class=\"fa fa-clock-o\"/> Tot" +"<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Tot" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -63,7 +58,7 @@ msgstr "<small>Auteur</small>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Local Events</span>" -msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Locale evenementen</span>" +msgstr "<span class=\"oe_snippet_thumbnail_title\">Lokale evenementen</span>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location @@ -83,7 +78,7 @@ msgstr "<strong>Deelnemers</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Email</strong>" -msgstr "<strong>Email</strong>" +msgstr "<strong>E-mail</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -98,24 +93,16 @@ msgstr "<strong>Neem deel op Twitter</strong>" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" -msgstr "" -"<strong>Telefoon</strong> <span class=\"text-muted\">(Optioneel)</span>" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "Inhoud toevoegen" +msgstr "<strong>Telefoon</strong> <span class=\"text-muted\">(Optioneel)</span>" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" msgstr "Alle categorieën" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Alle landen" @@ -137,78 +124,45 @@ msgstr "Inschrijving annuleren" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." -msgstr "Klik <em>Vervolg</em> om een evenement aan te maken." +msgstr "Klik op <em>Vervolg</em> om een evenement aan te maken." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." msgstr "Klik hier om een nieuw evenement aan te maken." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." msgstr "Klik hier om uw evenement verder te personaliseren." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." msgstr "Klik om uw evenement te publiceren." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details -#, python-format msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 -#, python-format -msgid "Create Event" -msgstr "Aanmaken evenement" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 #, python-format msgid "" -"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " "Technical Training" msgstr "" -"Maak een naam voor uw evenment aan en klik op <em>'Doorgaan'</em>. Bijv.: " -"Technische training" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 -#, python-format -msgid "Create an Event" -msgstr "Maak een evenement aan" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 -#, python-format -msgid "Create an Event Name" -msgstr "Maak een evenement naam aan" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 -#, python-format -msgid "Create an event" -msgstr "Maak een evenement" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -220,30 +174,16 @@ msgstr "" "evenement registratie." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 -#, python-format -msgid "Customize your event" -msgstr "Personaliseer uw evenement" - -#. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" msgstr "Speciaal menu" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "Drag & drop een blok" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 -#, python-format -msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." -msgstr "Sleep het 'Afbeelding-Tekst' blok en zet het neer op uw pagina." +msgid "Drag this block and drop it in your page." +msgstr "Sleep dit blok en laat het los op uw pagina." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -257,13 +197,13 @@ msgstr "Wijzig badges" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "End of Subscription" -msgstr "Einde van inschrijving" +msgid "End of Registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event msgid "Event" -msgstr "Evenement" +msgstr "Gebeurtenis" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -287,8 +227,8 @@ msgstr "Evenement menu" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "Evenement omschrijving" +msgid "Event Registration" +msgstr "Evenementregistratie" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -303,6 +243,11 @@ msgstr "Evenement gepubliceerd" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." msgstr "Evenement inschrijving is nog niet gestart" @@ -349,21 +294,18 @@ msgid "Free" msgstr "Vrij" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" msgstr "Introductie" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" msgstr "" -"Laten we door de eerste stappen gaan om een nieuw evenement aan te maken." #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" msgstr "Locatie" @@ -371,7 +313,7 @@ msgstr "Locatie" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "N/A" -msgstr "N.v.t." +msgstr "N/A" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -380,8 +322,7 @@ msgstr "Naam" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:184 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format @@ -389,26 +330,19 @@ msgid "New Event" msgstr "Nieuw evenement" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 -#, python-format -msgid "New Event Created" -msgstr "Nieuw evenement aangemaakt" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "Next Events" msgstr "Volgende evenementen" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" msgstr "Volgende week" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" msgstr "Volgende maand" @@ -419,14 +353,14 @@ msgid "No event found" msgstr "Geen evenement gevonden" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" msgstr "Oude evenementen" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." msgstr "Als u klikt op opslaan is uw evenement bijgewerkt." @@ -457,6 +391,12 @@ msgid "Our Trainings" msgstr "Onze trainingen" #. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "Deelnemende" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" msgstr "Telefoon" @@ -469,14 +409,7 @@ msgstr "Foto's van vorige evenementen" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Price" -msgstr "Bedrag" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 -#, python-format -msgid "Publish your event" -msgstr "Publiceer je evenement" +msgstr "Prijs" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -489,10 +422,10 @@ msgid "Reference" msgstr "Referentie" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" -msgstr "Registreren" +msgstr "Registreer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -505,13 +438,6 @@ msgid "Return to the event list." msgstr "Ga terug naar de evenementenlijst." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Sla uw wijzigingen op" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" msgstr "Zie alle evenementen van" @@ -522,13 +448,6 @@ msgid "See all upcoming events" msgstr "Zie alle aankomende evenementen" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Overslaan" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" msgstr "Sociale stream" @@ -544,38 +463,13 @@ msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." msgstr "Sorry, het gevraagde evenement is niet meer beschikbaar." #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Uitleg starten" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" msgstr "Deze week" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 -#, fuzzy, python-format -msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." -msgstr "" -"Het <em>Inhoud</em> menu geeft u de mogelijkheid om pagina's, evenementen, " -"menu's. etc. aan te maken." - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 -#, python-format -msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "" -"Dit is uw nieuwe evenement pagina. Wij zullen de evenement presentatie " -"pagina wijzigen." - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" msgstr "Deze maand" @@ -583,7 +477,7 @@ msgstr "Deze maand" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "Ticket type" +msgstr "Soort ticket" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -591,7 +485,7 @@ msgid "Ticket Type #" msgstr "Soort tickets #" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" msgstr "Vandaag" @@ -619,8 +513,8 @@ msgstr "Zichtbaar in website" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" -msgstr "Wij zijn blij uw inschrijving voor ons evenement te bevestigen" +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -628,6 +522,16 @@ msgid "Website Home" msgstr "Website Home" #. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "Website berichten" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "Website communicatie geschiedenis" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" msgstr "Wanneer" @@ -650,13 +554,8 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "Your subscription" -msgstr "Uw inschrijving" - -#. module: website_event -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index -msgid "not published" -msgstr "niet gepubliceerd" +msgid "Your registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -671,29 +570,9 @@ msgstr "trek-rechts" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details msgid "to" -msgstr "aan" - -#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -#~ msgstr "Sleep het 'Tekst' blok op uw evenmenten pagina." - -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "" -#~ "De volledige URL om het document te kunnen raadplegen via de website." - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "Website berichten" +msgstr "tot" -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "Website URL" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "Website communicatie geschiedenis" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "Website meta omschrijving" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "Website meta trefwoorden" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "Website meta titel" +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "Niet gepubliceerd" diff --git a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po index 528bca22777..8c26f38fce6 100644 --- a/addons/website_event/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website_event/i18n/zh_CN.po @@ -1,40 +1,35 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * website_event -# +# # Translators: +# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016 +# Talway <9010446@qq.com>, 2016 +# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016 +# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016 +# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2016 # Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>, 2016 -# fausthuang, 2015 -# fausthuang, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015 -# Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2015-2016 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 -# liulixia <liu.lixia@elico-corp.com>, 2015 -# Martin Trigaux, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 +# SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2016 # liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2016 +# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016 +# Michael Chong <michaelchong2005@gmail.com>, 2016 +# Ma XiaoXiao <junmaing@gmail.com>, 2016 +# waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-05 08:00+0000\n" -"Last-Translator: Eddie Lim <bhweelim@yahoo.com>\n" -"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/" -"language/zh_CN/)\n" -"Language: zh_CN\n" +"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:38+0000\n" +"Last-Translator: waveyeung <waveyeung@qq.com>, 2016\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:219 -#, python-format -msgid "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" -msgstr "%(month)s %(start_day)s%(end_day)s" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "<b>Upcoming Events</b>" msgstr "<b>活动预告</b>" @@ -108,20 +103,13 @@ msgid "<strong>Phone</strong> <span class=\"text-muted\">(Optional)</span>" msgstr "<strong>电话</strong> <span class=\"text-muted\">(可选)</span>" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:25 -#, python-format -msgid "Add Content" -msgstr "新增内容" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:96 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "所有分类" +msgstr "所有类别" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:117 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:103 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "所有国家" @@ -143,76 +131,45 @@ msgstr "取消登记记录" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:24 #, python-format msgid "Click <em>Continue</em> to create the event." -msgstr "点击 <em>继续</em> 创建一个事件." +msgstr "点击 <em>继续</em> 创建活动." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 #, python-format msgid "Click here to create a new event." msgstr "点击这儿添加一个新的事件." #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:43 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." msgstr "点击这里进一步定制您的事件。" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:75 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:38 #, python-format msgid "Click to publish your event." msgstr "点击发布您的活动。" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:54 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details -#, python-format msgid "Continue" msgstr "继续" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:47 -#, python-format -msgid "Create Event" -msgstr "创建活动" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 #, python-format msgid "" -"Create a name for your new event and click <em>'Continue'</em>. e.g: " +"Create a name for your new event and click <em>\"Continue\"</em>. e.g: " "Technical Training" -msgstr "为您的新事件创建一个名称,然后单击“继续”。比如:技术培训" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:18 -#, python-format -msgid "Create an Event" -msgstr "创建活动" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:40 -#, python-format -msgid "Create an Event Name" -msgstr "活动名称" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:15 -#, python-format -msgid "Create an event" -msgstr "创建活动" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_show_menu @@ -222,29 +179,15 @@ msgid "" msgstr "在网站上的事件页面上创建菜单介绍，地理位置和注册。" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:81 -#, python-format -msgid "Customize your event" -msgstr "定制您的活动" - -#. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" msgstr "专用菜单" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:59 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:28 #, python-format -msgid "Drag & Drop a block" -msgstr "拖放区块" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:60 -#, python-format -msgid "Drag the 'Image-Text' block and drop it in your page." +msgid "Drag this block and drop it in your page." msgstr "拖动此区块并放在你的页面中。" #. module: website_event @@ -259,8 +202,8 @@ msgstr "编辑徽章" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "End of Subscription" -msgstr "订阅结束" +msgid "End of Registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model,name:website_event.model_event_event @@ -289,8 +232,8 @@ msgstr "活动菜单" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template -msgid "Event Subscription" -msgstr "订阅活动" +msgid "Event Registration" +msgstr "事件记录" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -305,6 +248,11 @@ msgstr "发布的活动" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template +msgid "Event registration is closed." +msgstr "" + +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." msgstr "事件注册还未开始." @@ -349,20 +297,18 @@ msgid "Free" msgstr "空闲" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:44 +#: code:addons/website_event/models/event.py:54 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "说明" +msgstr "介绍" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:19 -#, python-format -msgid "Let's go through the first steps to publish a new event." -msgstr "让我们浏览的第一步来发布一个新的活动。" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_is_participating +msgid "Is Participating" +msgstr "" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:45 +#: code:addons/website_event/models/event.py:55 #, python-format msgid "Location" msgstr "地点" @@ -379,8 +325,7 @@ msgstr "名称" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:201 -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:32 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:184 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:14 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format @@ -388,26 +333,19 @@ msgid "New Event" msgstr "新活动" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:52 -#, python-format -msgid "New Event Created" -msgstr "新活动已创建" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:34 #, python-format msgid "Next Events" msgstr "下一个活动" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 #, python-format msgid "Next Week" msgstr "下周" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 #, python-format msgid "Next month" msgstr "次月" @@ -418,14 +356,14 @@ msgid "No event found" msgstr "没有活动" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:59 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:55 #, python-format msgid "Old Events" msgstr "历史活动" #. module: website_event #. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:67 +#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." msgstr "当您点击保存,您的产品信息将被更新." @@ -456,6 +394,12 @@ msgid "Our Trainings" msgstr "我们的培训" #. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_details +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "Participating" +msgstr "参与" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Phone" msgstr "电话" @@ -471,13 +415,6 @@ msgid "Price" msgstr "价格" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 -#, python-format -msgid "Publish your event" -msgstr "发布你的活动" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Quantity" msgstr "数量" @@ -485,10 +422,10 @@ msgstr "数量" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "Reference" -msgstr "引用" +msgstr "参考" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/models/event.py:53 +#: code:addons/website_event/models/event.py:63 #, python-format msgid "Register" msgstr "发起者" @@ -504,13 +441,6 @@ msgid "Return to the event list." msgstr "返回到事件列表" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:66 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "保存你的修改" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" msgstr "查看所有线索" @@ -521,13 +451,6 @@ msgid "See all upcoming events" msgstr "今天将开始的活动" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "跳过" - -#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" msgstr "社交圈" @@ -543,34 +466,13 @@ msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." msgstr "对不起，您请求的活动已经失效。" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:20 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "开始教程" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:43 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 #, python-format msgid "This Week" msgstr "本周" #. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26 -#, fuzzy, python-format -msgid "This button allows you to create new pages, events, menus, etc." -msgstr "这个<em>内容</em>菜单允许你创建新的页面、活动、菜单等等。" - -#. module: website_event -#. openerp-web -#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:53 -#, python-format -msgid "This is your new event page. We will edit the event presentation page." -msgstr "这是您的新事件页面。我们将编辑事件的演示页面。" - -#. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:51 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:47 #, python-format msgid "This month" msgstr "本月" @@ -586,10 +488,10 @@ msgid "Ticket Type #" msgstr "门票类型#" #. module: website_event -#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39 +#: code:addons/website_event/controllers/main.py:35 #, python-format msgid "Today" -msgstr "今天" +msgstr "今日" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag @@ -613,8 +515,8 @@ msgstr "在网站可见" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "We are glad to confirm your subscription to our event" -msgstr "我们高兴地确认您订阅我们的活动" +msgid "We are glad to confirm your registration to our event" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website @@ -622,6 +524,16 @@ msgid "Website Home" msgstr "网站首页" #. module: website_event +#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website Messages" +msgstr "网站消息" + +#. module: website_event +#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event_website_message_ids +msgid "Website communication history" +msgstr "网站沟通历史" + +#. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" msgstr "时间" @@ -643,13 +555,8 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete -msgid "Your subscription" -msgstr "你的订阅" - -#. module: website_event -#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index -msgid "not published" -msgstr "未发布的" +msgid "Your registration" +msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -666,26 +573,7 @@ msgstr "往右拉" msgid "to" msgstr "到" -#~ msgid "Drag the 'Text Block' in your event page." -#~ msgstr "拖动此区块并放在你的活动页面中。" - -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "通过网站访问单据的完整URL。" - -#~ msgid "Website Messages" -#~ msgstr "网站消息" - -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "网站地址" - -#~ msgid "Website communication history" -#~ msgstr "网站沟通记录" - -#~ msgid "Website meta description" -#~ msgstr "网站meta描述" - -#~ msgid "Website meta keywords" -#~ msgstr "网站meta关键词" - -#~ msgid "Website meta title" -#~ msgstr "网站meta标题" +#. module: website_event +#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index +msgid "unpublished" +msgstr "" |