[I18N] Update translation terms from Transifex

7 files changed, 47 insertions, 40 deletions

diff --git a/addons/website_event/i18n/ca.po b/addons/website_event/i18n/ca.po
index 8a75dbf5785..dc29d183718 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ca.po
@@ -12,7 +12,8 @@
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
 # Arnau Ros, 2020
-# Josep Anton Belchi, 2021
+# jabelchi, 2021
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "Veure tots els esdeveniments de"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom SEO"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
diff --git a/addons/website_event/i18n/cs.po b/addons/website_event/i18n/cs.po
index bca43216d03..ee6e95bcc06 100644
--- a/addons/website_event/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_event/i18n/cs.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
-# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021
 # trendspotter, 2021
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Minulé události"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Phone <small>(Optional)</small>"
-msgstr "Telefon <small>(Volitelně)</small>"
+msgstr "Telefon <small>(volitelně)</small>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_photos
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Ticket #"
-msgstr "Číslo tiketu"
+msgstr "Číslo vstupenky"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
 msgid "Use the top button '<b>+ New</b>' to create an event."
-msgstr "Pomocí horního tlačítka '<b>+ Nový</b>' vytvořte událost."
+msgstr "Pomocí horního tlačítka '<b>+ nový</b>' vytvořte událost."
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_event/i18n/es.po b/addons/website_event/i18n/es.po
index 0f85da51468..e5cad2f4e0e 100644
--- a/addons/website_event/i18n/es.po
+++ b/addons/website_event/i18n/es.po
@@ -20,15 +20,15 @@
 # Nelson Ramírez Sánchez <info@konos.cl>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
 # Paulina Rodriguez <pauli.rodriguez.c@gmail.com>, 2020
-# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2020
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -264,11 +264,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
-msgid "<span>&amp;times;</span>"
-msgstr "<span>&amp;times;</span>"
-
-#. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location
 msgid "<span>Online Events</span>"
 msgstr "<span>Eventos en línea</span>"
@@ -370,7 +365,7 @@ msgstr "Pulse en <em>continuar</em> para crear el evento."
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_event/static/src/js/tours/website_event.js:0
 #, python-format
-msgid "Click here to add new content on your website."
+msgid "Click here to add new content to your website."
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -934,7 +929,7 @@ msgstr "Ver todos los eventos de"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__seo_name
 msgid "Seo name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre SEO"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po
index 6fb0a0d8318..1424b7470da 100644
--- a/addons/website_event/i18n/et.po
+++ b/addons/website_event/i18n/et.po
@@ -10,7 +10,8 @@
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count
 msgid "# Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Registreerimised"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr "Autor"
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Võib avaldada"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
@@ -627,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "On avaldatud"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.s_speaker_bio
@@ -848,7 +849,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id
 msgid "Restrict publishing to this website."
-msgstr ""
+msgstr "Avaldage ainult see veebileht"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
@@ -992,7 +993,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Nähtav praegusel veebilehel"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_registration__visitor_id
diff --git a/addons/website_event/i18n/fi.po b/addons/website_event/i18n/fi.po
index 8a743fd4d98..f14c825a42a 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fi.po
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "Date &amp; Time"
-msgstr ""
+msgstr "Päivämäärä ja aika"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__display_name
diff --git a/addons/website_event/i18n/fr.po b/addons/website_event/i18n/fr.po
index 26a2f565086..54718404789 100644
--- a/addons/website_event/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_event/i18n/fr.po
@@ -22,6 +22,7 @@
 # Pauline Thiry <pth@odoo.com>, 2020
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
+# Clément Watthez <cwa@odoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Clément Watthez <cwa@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registration_count
 msgid "# Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "# Inscriptions"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_event/static/src/js/tours/event_tour.js:0
 #, python-format
 msgid "<b>Drag and Drop</b> this snippet below the event title."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Glissez-Déposez</b>ce snippet sous le titre de l'événement."
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
@@ -94,6 +95,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"font-size: 62px;\" "
 "class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"font-size: 62px;\" "
+"class=\"o_default_snippet_text\">Introduction</font>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -177,6 +180,9 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit"
 " event registration in backend\"/><em>Configure Event Tickets</em>"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-pencil mr-2\" role=\"img\" aria-label=\"Edit\" title=\"Edit"
+" event registration in backend\"/><em>Configurer les tickets d'événement "
+"</em>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_sidebar_follow_us
@@ -206,7 +212,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar
 msgid "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Events</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"navbar-brand h4 my-0 mr-auto\">Événements</span>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.display_timer_widget
@@ -254,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qty</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"text-dark font-weight-bold align-middle pr-2\">Qté</span>"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -290,7 +296,7 @@ msgstr "À propos"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__menu_register_cta
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__menu_register_cta
 msgid "Add Register Button"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouter un bouton d'inscription"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -830,7 +836,7 @@ msgstr "S'inscrire"
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_event_view_form
 msgid "Register Button"
-msgstr ""
+msgstr "Bouton d'inscription"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__event_registered_ids
@@ -860,7 +866,7 @@ msgstr "Inscriptions"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "Registrations Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Inscriptions terminées"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
@@ -871,7 +877,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
 msgid "Registrations not yet open"
-msgstr ""
+msgstr "Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__start_remaining
@@ -916,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout
 msgid "Search an event ..."
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher un événement ..."
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.index_topbar
@@ -1008,7 +1014,7 @@ msgstr "Non publié"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_time
 #, python-format
 msgid "Upcoming Events"
-msgstr ""
+msgstr "Événements à venir"
 
 #. module: website_event
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event.events_list
diff --git a/addons/website_event/i18n/ka.po b/addons/website_event/i18n/ka.po
index ffa15f36a4f..816d33ac68f 100644
--- a/addons/website_event/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_event/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_event
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 15:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -420,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_type__website_menu
@@ -590,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: website_event
 #: code:addons/website_event/models/event_event.py:0
@@ -632,7 +636,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_menu____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_visitor____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_website_event_menu__write_uid