[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 77 insertions, 45 deletions

diff --git a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
index feb47fb6866..cb79c745647 100644
--- a/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_event/i18n/pt_BR.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # * website_event
 # 
 # Translators:
-# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
-# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2016
-# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
-# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016
-# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016
-# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
-# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016
+# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018
+# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018
 # Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018
+# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018
+# AlexSandro Cruz <alex@sapienzae.com.br>, 2018
+# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018
+# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018
+# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Andrada <shingonoide@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,25 +74,32 @@ msgstr ""
 "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> Para"
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
+msgid ""
+"<em><i class=\"fa fa-plus-circle\" role=\"img\" aria-label=\"Create\" title=\"Create\"/>\n"
+"                    Configure and Launch Event Registration</em>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> From"
 msgstr "<i class=\"fa fa-clock-o\"/> De"
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-flag fa-5x\"/>\n"
+"                            Events from Your Country"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
-msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook"
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to Google Calendar"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template
-msgid ""
-"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n"
-"                    <em>Configure and Launch Event Registration</em>"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
+msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-arrow-right\"/>Add to iCal/Outlook"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
@@ -246,6 +253,11 @@ msgstr "Clique para publicar seu evento."
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
+msgid "Close"
+msgstr "Fechar"
+
+#. module: website_event
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
 
@@ -364,11 +376,6 @@ msgid "Events"
 msgstr "Eventos"
 
 #. module: website_event
-#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event
-msgid "Events from Your Country"
-msgstr "Eventos em seu País"
-
-#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events
 msgid "Events in visitor's country"
 msgstr "Eventos no país do visitante"
@@ -388,7 +395,12 @@ msgstr ""
 "                            e participe da conversação."
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:73
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
+msgid "Google Maps"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: code:addons/website_event/models/event.py:70
 #, python-format
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introdução"
@@ -399,7 +411,12 @@ msgid "Is Participating"
 msgstr "Está Participando"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:74
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
+#: code:addons/website_event/models/event.py:71
 #, python-format
 msgid "Location"
 msgstr "Local"
@@ -416,7 +433,7 @@ msgstr "Nome"
 
 #. module: website_event
 #. openerp-web
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:191
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:200
 #: code:addons/website_event/static/src/js/website_event.editor.js:29
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event
 #, python-format
@@ -424,25 +441,25 @@ msgid "New Event"
 msgstr "Novo Evento"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:39
 #, python-format
 msgid "Next Events"
 msgstr "Próximos Eventos"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:49
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:48
 #, python-format
 msgid "Next Week"
 msgstr "Próxima Semana"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:57
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56
 #, python-format
 msgid "Next month"
 msgstr "Próximo mês"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:152
+#: code:addons/website_event/models/event.py:150
 #, python-format
 msgid "No date has been specified for the event, no file will be generated."
 msgstr ""
@@ -458,12 +475,6 @@ msgid "Odoo"
 msgstr "Odoo"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:61
-#, python-format
-msgid "Old Events"
-msgstr "Eventos Anteriores"
-
-#. module: website_event
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33
 #, python-format
@@ -502,6 +513,12 @@ msgid "Participating"
 msgstr "Participando"
 
 #. module: website_event
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:60
+#, python-format
+msgid "Past Events"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefone"
@@ -544,7 +561,7 @@ msgid "Reference"
 msgstr "Referência"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/models/event.py:75
+#: code:addons/website_event/models/event.py:72
 #, python-format
 msgid "Register"
 msgstr "Inscrição"
@@ -560,6 +577,11 @@ msgid "Registration for this event is now closed"
 msgstr ""
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.model.fields,help:website_event.field_event_event__website_id
+msgid "Restrict publishing to this website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404
 msgid "Return to the event list."
 msgstr "Retornar à lista de eventos."
@@ -590,13 +612,13 @@ msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr "A URL completa para acessar o documento através do site."
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:45
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:44
 #, python-format
 msgid "This Week"
 msgstr "Esta Semana"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:53
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:52
 #, python-format
 msgid "This month"
 msgstr "Este mês"
@@ -607,7 +629,7 @@ msgid "Ticket Type #"
 msgstr "Tipo de Ticket #"
 
 #. module: website_event
-#: code:addons/website_event/controllers/main.py:41
+#: code:addons/website_event/controllers/main.py:40
 #, python-format
 msgid "Today"
 msgstr "Hoje"
@@ -620,8 +642,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "Visível no Website"
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
@@ -635,6 +657,11 @@ msgstr ""
 "Nós estamos contentes para confirmar a sua inscrição para o nosso evento"
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_id
+msgid "Website"
+msgstr "Site"
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
 msgid "Website Home"
 msgstr "Início do Site"
@@ -665,6 +692,11 @@ msgid "Website meta title"
 msgstr "Meta título site"
 
 #. module: website_event
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event__website_meta_og_img
+msgid "Website opengraph image"
+msgstr ""
+
+#. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full
 msgid "When"
 msgstr "Quando"
@@ -702,4 +734,4 @@ msgstr "até"
 #. module: website_event
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index
 msgid "unpublished"
-msgstr "Inédito"
+msgstr "não publicado"