[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 153 insertions, 123 deletions

diff --git a/addons/website_customer/i18n/ja.po b/addons/website_customer/i18n/ja.po
index dcc0f4203c9..db6cfe4e501 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ja.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # * website_customer
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2017
-# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2017
-# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>, 2018
+# Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2018
+# Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Manami Hashi <manami@roomsfor.hk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: Norimichi Sugimoto <norimichi.sugimoto@tls-ltd.co.jp>, 2018\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,41 +27,41 @@ msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
 msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> すべて"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
 msgid "Active"
 msgstr "有効"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:80
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:100
 #, python-format
 msgid "All Countries"
 msgstr "すべての国"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:61
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:81
 #, python-format
 msgid "All Sectors of Activity"
 msgstr "全活動セクタ"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
 msgstr "色をカスタマイズするためのブートストラップクラス"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
 msgid "Category Name"
 msgstr "カテゴリ名"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Class"
 msgstr "クラス"
 
 #. module: website_customer
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr "新しい取引先タグを作成するにはクリックしてください。"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "Close"
+msgstr "閉じる"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
@@ -69,22 +69,27 @@ msgid "Contact"
 msgstr "連絡先"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid "Create a new contact tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "作成者"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "作成日"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "表示名"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -94,28 +99,31 @@ msgid "Implemented By"
 msgstr "実装者"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "最終更新者"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "最終更新日"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid ""
-"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
-"                    You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
+"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
+"purposes."
 msgstr ""
-"取引先タグを管理して、ウェブサイトで、より適切に分類します。\n"
-"                    あなたは \"カスタマイズ\"メニューであなたのウェブサイトのタグでフィルタを追加することができます。"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -124,7 +132,6 @@ msgstr "結果が見つかりません"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
 msgstr "私たちの参考文献"
@@ -138,16 +145,17 @@ msgstr "取引先タグ"
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
-"sector, or ... "
-msgstr "取引先タグ - これらのタグは、セクター別の顧客を見つけるためにウェブサイトで使用することができます..."
+"sector, or ..."
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
 msgid "Partners"
 msgstr "取引先"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
 msgid "References"
 msgstr "参照"
 
@@ -172,14 +180,19 @@ msgid "Search"
 msgstr "検索"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "ウェブサイトを介してドキュメントにアクセスするために完全なURLです。"
+
+#. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Trusted by millions worldwide"
 msgstr "世界中の何百万人もの信頼"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "ウェブサイトに表示"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -190,8 +203,13 @@ msgid "Website Tags"
 msgstr "ウェブサイトのタグ"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users_website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "ウェブサイトURL"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
 msgstr "ウェブサイトのタグ"
 
diff --git a/addons/website_customer/i18n/sk.po b/addons/website_customer/i18n/sk.po
index 14eb2d2792e..21d31eeb205 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/sk.po
@@ -1,171 +1,192 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * website_customer
-#
-# Translators:
-# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2016
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 09:40+0000\n"
-"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
-"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
-"Language: sk\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
+"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Language: sk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Všetky"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr "Aktívny"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:100
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "Všetky krajiny"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:81
+#, python-format
+msgid "All Sectors of Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr "Bootstrap trieda na prispôsobenie farby"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
 msgid "Category Name"
-msgstr "Meno kategórie"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Class"
-msgstr "Trieda"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr "Kliknite pre vytvorenie novej menovky partnera."
+msgid "Create a new contact tag"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Vytvoril"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Vytvorené"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Zobraziť meno"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
 msgid "Implemented By"
-msgstr "Implementoval"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
+msgid "Is published"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Posledná modifikácia"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Naposledy upravoval"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Naposledy upravované"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid ""
-"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
-"                    You can add the filter by tag on your website in the "
-"\"Customize\" menu."
+"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
+"purposes."
 msgstr ""
-"Spravovanie partnerských štítkov pre ich lepšiu klasifikáciu na vašej "
-"webstránke.\n"
-"Môžete pridať filter podľa štítku na vašej webstránke v menu \"Prispôsobiť"
-"\". "
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "No result found"
-msgstr "Výsledok nenájedný"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
-msgstr "Naše referencie"
-
-#. module: website_customer
-#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
 msgid "Partner Tag"
-msgstr "Partnerská menovka"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
-"sector, or ... "
+"sector, or ..."
 msgstr ""
-"Partnerské menovky - tieto menovky môžu byť použité na webstránke pre "
-"vyhľadanie zákaznikov podľa sektoru, alebo ..."
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
 msgid "Partners"
-msgstr "Partneri"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
 msgid "References"
-msgstr "Ďalšie zdroje"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
 msgid "References by Country"
-msgstr "Referencie podľa krajiny"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
+msgid "References by Sectors of Activity"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "References by Tag"
-msgstr "Referencie podľa menovky"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Search"
-msgstr "Hľadanie"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Trusted by millions worldwide"
-msgstr "Preverené miliónmi po celom svete"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -173,34 +194,25 @@ msgstr "Preverené miliónmi po celom svete"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
 msgid "Website Tags"
-msgstr "Menovky webstránky"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr "Menovky webstránky"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
 msgid "World Map"
-msgstr "Mapa sveta"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
 msgid "reference(s))"
-msgstr "referencia(e)"
-
-#~ msgid "Partner Tags"
-#~ msgstr "Partnerské menovky"
-
-#~ msgid "Tags"
-#~ msgstr "Popisky"
-
-#~ msgid "The full URL to access the document through the website."
-#~ msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku."
-
-#~ msgid "Visible in Website"
-#~ msgstr "Viditeľné na webstránke"
-
-#~ msgid "Website URL"
-#~ msgstr "URL webstránky"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po b/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po
index 406421980d7..206c4fb2cbb 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/zh_TW.po
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "聯絡人"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "創建一個新聯繫人標籤"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "最後更新時間"
 msgid ""
 "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
 "purposes."
-msgstr ""
+msgstr "管理聯繫標籤，以更好地分類他們的追蹤和分析的目的。"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index