diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-07 09:11:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-10-07 09:11:11 +0200 |
| commit | b6e7ed6c7be47dcdf8a00226c016d868f0ad1c4f (patch) | |
| tree | 4b743aa9d9975297682d09b4c242a5b292628dde /addons/website_customer | |
| parent | 5ee7fabcd7584cd2f0f0abdde3b7d210df7aaf17 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_customer')
| -rw-r--r-- | addons/website_customer/i18n/pt.po | 96 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_customer/i18n/ro.po | 84 |
2 files changed, 107 insertions, 73 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/pt.po b/addons/website_customer/i18n/pt.po index 625c4ffdd1c..af64e4996a4 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/pt.po +++ b/addons/website_customer/i18n/pt.po @@ -1,19 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website_customer +# * website_customer # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ricardo Martins <ricardo.nbs.martins@gmail.com>, 2018 -# MS, 2018 -# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,49 +18,66 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All" -msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Tudo" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country +msgid "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active msgid "Active" -msgstr "Ativo" +msgstr "" #. module: website_customer -#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:100 +#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Todos os Países" +msgstr "" #. module: website_customer -#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:81 +#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Sectors of Activity" msgstr "" #. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname msgid "Bootstrap class to customize the color" msgstr "" #. module: website_customer +#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name msgid "Category Name" -msgstr "Nome da Categoria" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname msgid "Class" -msgstr "Classe" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "Close" -msgstr "Fechar" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Contacto" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -76,47 +87,47 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Criado por" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Criada em" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome a Exibir" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "Implemented By" -msgstr "Implementado Por" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published -msgid "Is published" +msgid "Is Published" msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Atualização por" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Atualização em" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -128,18 +139,18 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "No result found" -msgstr "Nenhum resultado encontrado" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "As Nossas Referências" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form msgid "Partner Tag" -msgstr "Etiqueta do Parceiro" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag @@ -151,18 +162,18 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids msgid "Partners" -msgstr "Parceiros" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block #: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers msgid "References" -msgstr "Referências" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list msgid "References by Country" -msgstr "Referências por País" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list @@ -177,17 +188,22 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Search" -msgstr "Procurar" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search +msgid "Search Partner Tag" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "O URL completo para aceder ao documento através do site da web." +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Trusted by millions worldwide" -msgstr "Confiado por milhões mundialmente" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published @@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "Website URL" -msgstr "URL do Site da web" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids @@ -216,9 +232,9 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" -msgstr "Mapa Mundo" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "reference(s))" -msgstr "referência(as)" +msgstr "" diff --git a/addons/website_customer/i18n/ro.po b/addons/website_customer/i18n/ro.po index 7d381b5619f..4f31f7d0b35 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/ro.po +++ b/addons/website_customer/i18n/ro.po @@ -1,17 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website_customer +# * website_customer # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,24 +18,36 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All" -msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Tot" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country +msgid "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active msgid "Active" -msgstr "Activ(a)" +msgstr "" #. module: website_customer -#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:100 +#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Toate țările" +msgstr "" #. module: website_customer -#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:81 +#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Sectors of Activity" -msgstr "Toate sectoarele de activitate" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname @@ -47,9 +55,14 @@ msgid "Bootstrap class to customize the color" msgstr "" #. module: website_customer +#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name msgid "Category Name" -msgstr "Nume categorie" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname @@ -59,12 +72,12 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "Close" -msgstr "Închide" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Contact" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -74,47 +87,47 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Creat de" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date msgid "Created on" -msgstr "Creat în" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nume afișat" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block msgid "Implemented By" -msgstr "Implementat de" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published -msgid "Is published" +msgid "Is Published" msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Ultima modificare la" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare pe" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form @@ -132,12 +145,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Our References" -msgstr "Referințele noastre" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form msgid "Partner Tag" -msgstr "Etichete Partener" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag @@ -149,13 +162,13 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids msgid "Partners" -msgstr "Parteneri" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block #: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers msgid "References" -msgstr "Referințe" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list @@ -175,7 +188,12 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index msgid "Search" -msgstr "Caută" +msgstr "" + +#. module: website_customer +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search +msgid "Search Partner Tag" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url @@ -203,7 +221,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url msgid "Website URL" -msgstr "URL website" +msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids @@ -214,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country msgid "World Map" -msgstr "Harta lumii" +msgstr "" #. module: website_customer #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block |
