[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

9 files changed, 454 insertions, 250 deletions

diff --git a/addons/website_customer/i18n/bg.po b/addons/website_customer/i18n/bg.po
index c69cbc75c4e..6140f93a18b 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/bg.po
@@ -1,33 +1,25 @@
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_customer
-#
+# 	* website_customer
+# 
 # Translators:
-# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_customer
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_customer
@@ -36,87 +28,126 @@ msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
 msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Всички"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
 msgid "Active"
 msgstr "Активен"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "Всички Държави"
+msgstr "Всички държави"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "All Industries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Архивиран"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr "Bootstrap class to customize the color"
+msgstr "Клас Bootstrap за персонализиране на цвета"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
 msgid "Category Name"
 msgstr "Име на категория"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Class"
 msgstr "Клас"
 
 #. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "Close"
+msgstr "Затвори"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
+
+#. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr "Натисни за да създадеш нов партньорски етикет."
+msgid "Create a new contact tag"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
 msgid "Implemented By"
-msgstr "Имплементирано от"
+msgstr "Изпълнено от"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid ""
-"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
-"                    You can add the filter by tag on your website in the "
-"\"Customize\" menu."
+"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
+"purposes."
 msgstr ""
-"Управлявайте партньорските етикети за да можете по лесно да ги класифицирате "
-"и сегментирате на страницата си .\n"
-"                    Можете да филтирата по етикет(таг) на вашата страница "
-"през меню \"Къстъмизация\"."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -125,54 +156,63 @@ msgstr "Няма намерени резултати"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
-msgstr "Нашите Препоръки"
-
-#. module: website_customer
-#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
-msgid "Partner"
-msgstr "Партньор"
+msgstr "Нашите референции"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
 msgid "Partner Tag"
-msgstr "Партньорски Етикет"
+msgstr "Маркер на контрагент"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
-"sector, or ... "
+"sector, or ..."
 msgstr ""
-"Партньорски Етикети - могат да се използват на уебсайта за да се намират "
-"клиенти по сектори, сегменти или ..."
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
 msgid "Partners"
-msgstr "Партньори"
+msgstr "Контрагенти"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+#, python-format
 msgid "References"
-msgstr "Отпратки"
+msgstr "Референции"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
 msgid "References by Country"
-msgstr "Препракти по Държави"
+msgstr "Референции по държави"
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
+msgid "References by Industries"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "References by Tag"
-msgstr "Препракти по Етикети"
+msgstr "Референции по маркери"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Search"
-msgstr "Търсене"
+msgstr "Потърсете"
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Search Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "Пълен URL адрес за достъп до документа през уебсайта."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -180,6 +220,16 @@ msgid "Trusted by millions worldwide"
 msgstr "С доверието на милиони по света"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Уебсайт"
+
+#. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
 #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
@@ -188,7 +238,13 @@ msgid "Website Tags"
 msgstr "Етикети на уебсайта"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL адрес на уебсайт"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
 msgstr "Етикети на уебсайта"
 
@@ -200,19 +256,4 @@ msgstr "Карта на света"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
 msgid "reference(s))"
-msgstr "препратки"
-
-#~ msgid "Partner Tags"
-#~ msgstr "Партньорски Етикети"
-
-#~ msgid "Tags"
-#~ msgstr "Етикети"
-
-#~ msgid "The full URL to access the document through the website."
-#~ msgstr "Пълният URL за достъп до документа през уебсайта."
-
-#~ msgid "Visible in Website"
-#~ msgstr "Видим в уеб сайта"
-
-#~ msgid "Website URL"
-#~ msgstr "URL на Уебсайта"
+msgstr "референция(и))"
diff --git a/addons/website_customer/i18n/cs.po b/addons/website_customer/i18n/cs.po
index ee6bed68332..77e461e0b25 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/cs.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Všechny země"
 #. module: website_customer
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
+msgid "All Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Bootstrap class pro přizpůsobení barvy"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Může publikovat"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
@@ -104,12 +104,16 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Vytvořeno"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazované jméno"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -124,7 +128,9 @@ msgid "Is Published"
 msgstr "Je publikováno"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Naposled změněno"
 
@@ -161,7 +167,7 @@ msgstr "Naše reference"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
 msgid "Partner Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Značka Partnera"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
@@ -169,6 +175,8 @@ msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
 "sector, or ..."
 msgstr ""
+"Partnerské tagy - tyto značky lze na webstránce použít k vyhledání zákazníků"
+" podle sektoru nebo..."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
@@ -176,8 +184,9 @@ msgid "Partners"
 msgstr "Partneři"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "Odkazy"
 
@@ -188,7 +197,7 @@ msgstr "Reference podle zemí"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
+msgid "References by Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -204,12 +213,12 @@ msgstr "Hledání"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
 msgid "Search Partner Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Hledat značku partnera"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webu."
+msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webstránky."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -219,7 +228,12 @@ msgstr "Důvěryhodné pro miliony lidí po celém světě"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr "Viditelné na aktuálním webu"
+msgstr "Viditelné na aktuální webstránce"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Webstránka"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -227,18 +241,18 @@ msgstr "Viditelné na aktuálním webu"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
 msgid "Website Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagy webstránky"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "URL Webové stránky"
+msgstr "URL webové stránky"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagy webstránky"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/he.po b/addons/website_customer/i18n/he.po
index 43543d5eee8..42351e497d2 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/he.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/he.po
@@ -3,19 +3,18 @@
 # 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> הכל"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
@@ -34,6 +33,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
 "link\" title=\"External link\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
@@ -44,18 +45,18 @@ msgstr "פעיל"
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "All Countries"
-msgstr "כל המדינות"
+msgstr "כל הארצות"
 
 #. module: website_customer
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
+msgid "All Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr "בארכיון"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "יכול לפרסם"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "שם קטגוריה"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "מחלקה"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
@@ -85,12 +86,12 @@ msgstr "סגור"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "איש קשר"
+msgstr "צור קשר"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr "צור תג איש קשר חדש"
+msgstr "צור תגית איש קשר חדשה"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -103,12 +104,16 @@ msgid "Created on"
 msgstr "נוצר ב-"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "הצג שם"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "תעודה מזהה"
 
@@ -120,10 +125,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "מפורסם"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "שינוי אחרון ב"
 
@@ -142,7 +149,7 @@ msgstr "עדכון אחרון ב"
 msgid ""
 "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
 "purposes."
-msgstr "נהל תגיי אנשי קשר כדי לסווג אותם טוב יותר למטרות מעקב וניתוח."
+msgstr "נהל תגיות אנשי קשר כדי לסווג אותם טוב יותר למטרות מעקב וניתוח."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -170,22 +177,23 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
 msgid "Partners"
-msgstr "שותפים"
+msgstr "לקוחות"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
-msgstr "הפניות"
+msgstr "מזהים"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
 msgid "References by Country"
-msgstr ""
+msgstr "הפניות לפי ארץ"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
+msgid "References by Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -206,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר."
+msgstr "כתובת האתר המלאה לגישה למסמך דרך אתר האינטרנט."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -216,7 +224,12 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr "גלוי באתר הנוכחי"
+msgstr "גלוי באתר האינטרנט הנוכחי"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -229,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr "כתובת אתר (url)"
+msgstr "כתובת אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
diff --git a/addons/website_customer/i18n/hr.po b/addons/website_customer/i18n/hr.po
index 71cd7042e14..dad63539d45 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/hr.po
@@ -3,20 +3,21 @@
 # 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2020
+# Miro Sertić, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Jureša <mario.juresa@uvid.hr>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Miro Sertić, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Sve države"
 #. module: website_customer
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
+msgid "All Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj novu oznaku za kontakt"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -104,12 +105,16 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Kreirano"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -124,7 +129,9 @@ msgid "Is Published"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnja promjena"
 
@@ -174,8 +181,9 @@ msgid "Partners"
 msgstr "Partneri"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "Reference"
 
@@ -186,7 +194,7 @@ msgstr "Reference po zemljama"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
+msgid "References by Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -220,6 +228,11 @@ msgid "Visible on current website"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Web stranica"
+
+#. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
 #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
diff --git a/addons/website_customer/i18n/id.po b/addons/website_customer/i18n/id.po
index 3d9a9b17f49..532f0be1f3e 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/id.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/id.po
@@ -1,23 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_customer
+# 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
-# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020
+# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,41 +33,58 @@ msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
 msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Semua"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:80
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "All Countries"
 msgstr "Semua Negara"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:61
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
+msgid "All Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Diarsipkan"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
 msgid "Category Name"
 msgstr "Nama Kategori"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Class"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
-msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr "Klik untuk membuat tag rekanan."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "Close"
+msgstr "Tutup"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
@@ -73,22 +92,31 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Kontak"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid "Create a new contact tag"
+msgstr "Buat sebuah tag kontrak baru"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -98,25 +126,32 @@ msgid "Implemented By"
 msgstr "Diimplementasikan oleh"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
+msgid "Is Published"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Terakhir diperbarui pada"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid ""
-"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
-"                    You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
+"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
+"purposes."
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -126,7 +161,6 @@ msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Our References"
 msgstr "Referensi kami"
@@ -140,16 +174,18 @@ msgstr "Tagar Rekanan"
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
-"sector, or ... "
+"sector, or ..."
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
 msgid "Partners"
 msgstr "Rekanan"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "Referensi"
 
@@ -160,7 +196,7 @@ msgstr "Rujukan-rujukan oleh negara"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
+msgid "References by Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -171,7 +207,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
 msgid "Search"
-msgstr "Penelusuran"
+msgstr "Pencarian"
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Search Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr "URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui situs web."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -179,9 +225,14 @@ msgid "Trusted by millions worldwide"
 msgstr "Dipercaya oleh jutaan di seluruh dunia"
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
-msgid "Visible in Website"
-msgstr "Terlihat di Situs"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
+msgid "Visible on current website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Situs Web"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -192,8 +243,13 @@ msgid "Website Tags"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users_website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr "URL Situs Web"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
 msgstr ""
 
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ko.po b/addons/website_customer/i18n/ko.po
index 7693fa2bb09..e5625f8208c 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ko.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_customer
+# 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,16 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/>모든"
+msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/>전체"
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
+msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
@@ -33,26 +42,36 @@ msgid "Active"
 msgstr "활성"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:100
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "All Countries"
 msgstr "모든 국가"
 
 #. module: website_customer
-#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:81
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
-msgstr "모든 활동 분야"
+msgid "All Industries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "아카이브됨"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr "색상을 커스터마이즈하기 위한 부트스트랩 클래스"
+msgstr "색상을 사용자 정의하기 위한 부트스트랩 클래스"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
+msgid "Can Publish"
+msgstr "게시 가능"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
 msgid "Category Name"
-msgstr "분류명"
+msgstr "범주명"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__classname
@@ -72,7 +91,7 @@ msgstr "연락처"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "새 연락처 태그 만들기"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -85,27 +104,33 @@ msgid "Created on"
 msgstr "작성일"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "이름 표시"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
 msgid "Implemented By"
-msgstr "의 의해 구현된"
+msgstr "구현자"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
-msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgid "Is Published"
+msgstr "게시 여부"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "최근 수정"
 
@@ -124,7 +149,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
 msgid ""
 "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
 "purposes."
-msgstr ""
+msgstr "연락처 태그를 추적 및 분석 목적으로 더 잘 분류하도록 관리합니다."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -140,14 +165,14 @@ msgstr "우리의 참고 문헌"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
 msgid "Partner Tag"
-msgstr "파트너 태그"
+msgstr "협력사 태그"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
 "sector, or ..."
-msgstr ""
+msgstr "협력사 태그 - 이 태그는 섹터별로 고객을 찾기 위해 웹 사이트에서 사용할 수 있습니다 ..."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
@@ -155,8 +180,9 @@ msgid "Partners"
 msgstr "협력사"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "참조"
 
@@ -167,8 +193,8 @@ msgstr "국가별 참조"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
-msgstr "활동 분야별 참고 문헌"
+msgid "References by Industries"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
@@ -181,6 +207,11 @@ msgid "Search"
 msgstr "검색"
 
 #. module: website_customer
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
+msgid "Search Partner Tag"
+msgstr "협력사 태그 검색"
+
+#. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
 msgstr "웹사이트를 통해 문서에 접근 하는 전체 URL입니다."
@@ -193,7 +224,12 @@ msgstr "전 세계적으로 수백만에 의해 신뢰할 수 있는"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "현재 웹 사이트에 공개"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "웹사이트"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/mn.po b/addons/website_customer/i18n/mn.po
index 96bfc025aea..5d20837d5b8 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,18 @@
 # 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Бүх улсууд"
 #. module: website_customer
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
+msgid "All Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Өнгийг өөрчлөх Bootstrap класс"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Нийтлэж болно"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Харилцах хаяг"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ холбогдох пайз үүсгэх"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -104,12 +104,16 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -121,10 +125,12 @@ msgstr "Хэрэгжүүлсэн"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
@@ -174,8 +180,9 @@ msgid "Partners"
 msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "Өмнөх түүх"
 
@@ -186,7 +193,7 @@ msgstr "Код Улсаар"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
+msgid "References by Industries"
 msgstr ""
 
 #. module: website_customer
@@ -202,7 +209,7 @@ msgstr "Хайх"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
 msgid "Search Partner Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагчийн пайз хайх"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
@@ -220,6 +227,11 @@ msgid "Visible on current website"
 msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Вэбсайт"
+
+#. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
 #: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
diff --git a/addons/website_customer/i18n/nl.po b/addons/website_customer/i18n/nl.po
index f30905379e7..b3aa3ad61e0 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/nl.po
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Website"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
 msgid "Website Tags"
-msgstr "Website labels"
+msgstr "Websitelabels"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Website URL"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr "Website labels"
+msgstr "Websitelabels"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ru.po b/addons/website_customer/i18n/ru.po
index 6ff27625013..06d7f7d2ef4 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ru.po
@@ -3,19 +3,20 @@
 # 	* website_customer
 # 
 # Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Collex100, 2019
-# Sergey Vilizhanin, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Collex100, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,8 @@ msgid ""
 "<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
 "link\" title=\"External link\"/>"
 msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
@@ -49,23 +52,23 @@ msgstr "Все страны"
 #. module: website_customer
 #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:0
 #, python-format
-msgid "All Sectors of Activity"
-msgstr "Все сферы деятельности"
+msgid "All Industries"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.res_partner_tag_view_search
 msgid "Archived"
-msgstr "Архивировано"
+msgstr "Заархивировано"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag__classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr "Bootstrap класс для настройки цвета"
+msgstr "Bootstrap-класс для настройки цвета"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__can_publish
 msgid "Can Publish"
-msgstr ""
+msgstr "Может публиковать"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__name
@@ -90,12 +93,12 @@ msgstr "Контакт"
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "Создать новый тег для контактов"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_date
@@ -103,14 +106,18 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website__id
 msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
@@ -120,10 +127,12 @@ msgstr "Реализовано"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
 msgid "Is Published"
-msgstr ""
+msgstr "Опубликовано"
 
 #. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_website____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последнее изменение"
 
@@ -143,6 +152,8 @@ msgid ""
 "Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
 "purposes."
 msgstr ""
+"Управляйте тегами контактов, чтобы лучше классифицировать их для целей "
+"отслеживания и анализа."
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -166,6 +177,8 @@ msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
 "sector, or ..."
 msgstr ""
+"Теги партнера - эти теги можно использовать на веб-сайте, чтобы найти "
+"клиентов по секторам или ..."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
@@ -173,8 +186,9 @@ msgid "Partners"
 msgstr "Партнёры"
 
 #. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/models/website.py:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
-#: model:website.menu,name:website_customer.menu_customers
+#, python-format
 msgid "References"
 msgstr "Ссылки"
 
@@ -185,8 +199,8 @@ msgstr "Ссылки по стране"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_industry_list
-msgid "References by Sectors of Activity"
-msgstr "Ссылки по сферам деятельности"
+msgid "References by Industries"
+msgstr ""
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
@@ -216,7 +230,12 @@ msgstr "Доверяют миллионы людей по всему миру"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
 msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Видимый на текущем сайте"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Веб-сайт"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -224,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
 msgid "Website Tags"
-msgstr "Веб сайт теги"
+msgstr "Теги веб-сайта"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_url
@@ -235,7 +254,7 @@ msgstr "URL Веб-сайта"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner__website_tag_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_users__website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr "Теги вебсайта"
+msgstr "Теги веб-сайта"
 
 #. module: website_customer
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country