summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_customer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-21 01:18:28 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-21 01:18:28 +0200
commit72339a530136868896a10f34386554a387eea4c9 (patch)
tree4642db7576c8baadf9cca1fc053932cf242b0068 /addons/website_customer
parent8a6e2caa04cbe9d3fd33b226146485725f7fceb0 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_customer')
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/ar.po13
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/ca.po5
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/vi.po2
3 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ar.po b/addons/website_customer/i18n/ar.po
index 32bbedc99ba..977e4df7b26 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ar.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ar.po
@@ -3,13 +3,13 @@
# * website_customer
#
# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018
# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
"link\" title=\"External link\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"رابط خارجي\" "
+"title=\"رابط خارجي\"/>"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
@@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "جهة الاتصال"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
msgid "Create a new contact tag"
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء وسم جهة اتصال جديد"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "تم تطبيقه بواسطة"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgstr "منشور"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
+"إدارة وسوم جهات الاتصال لتتمكن من تصنيفهم بشكل أفضل لأغراض التتبع والتحليل."
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -203,7 +206,7 @@ msgstr "يثق بنا الملايين حول العالم"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "ظاهرة في الموقع الحالي"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ca.po b/addons/website_customer/i18n/ca.po
index 5727e0d85e6..787f2096487 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ca.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +37,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
"link\" title=\"External link\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
diff --git a/addons/website_customer/i18n/vi.po b/addons/website_customer/i18n/vi.po
index 9645e519965..519e0e89f3f 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/vi.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/vi.po
@@ -132,6 +132,8 @@ msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
+"Quản lý các từ khóa liên lạc để phân biệt tốt hơn các liên lạc cho mục đích "
+"theo dõi và phân tích."
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index