summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_customer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-07 01:19:07 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-07-07 01:19:07 +0200
commit57320593f76bc7f6e8c477b6da06b9e3eb49d813 (patch)
treecdde515499f2f4e540112bb81f36e901140712c5 /addons/website_customer
parentccb8896fe348b99ca64efd741140dae104f7793e (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_customer')
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/da.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/da.po b/addons/website_customer/i18n/da.po
index 5e2b264a83b..da1993a648f 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/da.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/da.po
@@ -6,9 +6,9 @@
# Martin Trigaux, 2018
# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2019\n"
+"Last-Translator: Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Kontakt"
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
msgid "Create a new contact tag"
-msgstr "Opret et nyt kontaktmærke"
+msgstr "Opret et nyt kontakt tag"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__create_uid
@@ -136,7 +136,7 @@ msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
-"Håndter kontaktmærker for bedre at klassificere dem til registrerings- og "
+"Håndter kontakt tags for bedre at klassificere dem til registrerings- og "
"analyseformål."
#. module: website_customer
@@ -161,7 +161,7 @@ msgid ""
"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
"sector, or ..."
msgstr ""
-"Partnermærker - Disse mærker kan bruges på hjemmesiden til at finde kunder "
+"Partner tags - Disse tags kan bruges på hjemmesiden til at finde kunder "
"efter sektor, eller ..."
#. module: website_customer