summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_customer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-10-25 01:34:24 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2015-10-25 01:34:24 +0200
commit265b789e38e0b468d71cf62e1d942c7d8a123aee (patch)
treee01b5fbdbeab61250c2e11ae469e1ed4a2d37482 /addons/website_customer
parent0dcde79bcd3285e82ee32b1d7d4c93f1b5752bd1 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_customer')
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/bs.po10
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/ca.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/cs.po4
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/da.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/de.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/el.po14
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/es.po4
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/es_BO.po206
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/es_CL.po16
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/es_CO.po25
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/es_MX.po12
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/eu.po206
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/fi.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/fr.po40
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/fr_CA.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/hr.po37
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/id.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/ja.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/mk.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/nb.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/pt.po4
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/pt_BR.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/ru.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/sq.po206
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/sv.po6
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/tr.po4
26 files changed, 742 insertions, 118 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/bs.po b/addons/website_customer/i18n/bs.po
index 0a574ab9ff6..5763b5ebbd5 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/bs.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kreirano"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži naziv"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje mijenjano"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji ažurirao"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje ažurirano"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ca.po b/addons/website_customer/i18n/ca.po
index a6e7fa1ff66..86bb6127947 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 16:52+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Creat el"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra Nom"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Our References"
-msgstr ""
+msgstr "Les Nostres Referències"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
diff --git a/addons/website_customer/i18n/cs.po b/addons/website_customer/i18n/cs.po
index 691c34fcc34..9cb505a42e7 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Naposled upraveno"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/da.po b/addons/website_customer/i18n/da.po
index c0b47540439..f2e5b6f4e69 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/da.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Oprettet den"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vist navn"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Implementeret af"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sidst ændret den"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/de.po b/addons/website_customer/i18n/de.po
index 53f31fde647..00b5741ed1b 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/de.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 04:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Angelegt am"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Angezeigter Name"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Tags"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Die vollständige URL mit der das Dokument überall aufgerufen werden kann."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
diff --git a/addons/website_customer/i18n/el.po b/addons/website_customer/i18n/el.po
index ee392a2d882..ff7538b6c89 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/el.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ενεργό"
#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
#, python-format
msgid "All Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Όλες οι χώρες"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα εμφάνισης"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ετικέτες"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση στο έγγραφο μέσω του ιστοτόπου."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
msgid "Visible in Website"
-msgstr ""
+msgstr "Ορατό στον Ιστότοπο"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση URL Ιστότοπου"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
diff --git a/addons/website_customer/i18n/es.po b/addons/website_customer/i18n/es.po
index 151038cdfc5..40e99199abe 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/es.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-08 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 01:59+0000\n"
"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Etiquetas"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "La URL completa para acceder al documento a través de la web."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_BO.po b/addons/website_customer/i18n/es_BO.po
new file mode 100644
index 00000000000..b88e7b6d2d9
--- /dev/null
+++ b/addons/website_customer/i18n/es_BO.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_customer
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-24 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_BO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
+#, python-format
+msgid "All Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Bootstrap class to customize the color"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "Implemented By"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid ""
+"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
+" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "No result found"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Our References"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
+msgid "Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
+msgid "Partner Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
+msgid ""
+"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
+"sector, or ... "
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+msgid "Partners"
+msgstr "Empresas"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
+msgid "References by Country"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "References by Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Search"
+msgstr "Buscar"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Trusted by millions worldwide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
+msgid "Website Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
+msgid "Website tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "World Map"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "reference(s))"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_CL.po b/addons/website_customer/i18n/es_CL.po
index 511a4d5fb69..985fdc0ab40 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,22 +56,22 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creado en"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre mostrado"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID (identificación)"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización de"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización en"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_CO.po b/addons/website_customer/i18n/es_CO.po
index d8902a3e71b..db4b1313af8 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/es_CO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * website_customer
#
# Translators:
+# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 20:50+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la Categoría"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Clic para crear una etiqueta de asociado."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Creado"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre Público"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
@@ -115,18 +116,18 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
msgid "Partner"
-msgstr "Empresa/Cliente"
+msgstr "Asociado"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
msgid "Partner Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiqueta Asociado"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas del Asociado"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
@@ -138,7 +139,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
msgid "Partners"
-msgstr "Empresa/Cliente"
+msgstr "Asociado"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
@@ -158,7 +159,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL del Sitio Web"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
diff --git a/addons/website_customer/i18n/es_MX.po b/addons/website_customer/i18n/es_MX.po
index 26d31ce864a..134c96135af 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre desplegado"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,17 +81,17 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificacion realizada"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizacion por"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualización realizada"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
diff --git a/addons/website_customer/i18n/eu.po b/addons/website_customer/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..203b2139b99
--- /dev/null
+++ b/addons/website_customer/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_customer
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+msgid "Active"
+msgstr "Gaituta"
+
+#. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
+#, python-format
+msgid "All Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Bootstrap class to customize the color"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "Implemented By"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid ""
+"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
+" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "No result found"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Our References"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
+msgid "Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
+msgid "Partner Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
+msgid ""
+"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
+"sector, or ... "
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+msgid "Partners"
+msgstr "Kidea"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
+msgid "References by Country"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "References by Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Trusted by millions worldwide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
+msgid "Website Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
+msgid "Website tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "World Map"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "reference(s))"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_customer/i18n/fi.po b/addons/website_customer/i18n/fi.po
index b411dd1189b..ca83b75b62f 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:06+0000\n"
"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Viitteet"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
msgid "References by Country"
-msgstr ""
+msgstr "Viitteet maittain"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
@@ -203,4 +203,4 @@ msgstr "Maailman kartta"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "reference(s))"
-msgstr ""
+msgstr "viite/viitteet"
diff --git a/addons/website_customer/i18n/fr.po b/addons/website_customer/i18n/fr.po
index 835e106910d..b02845526d6 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/fr.po
@@ -3,13 +3,15 @@
# * website_customer
#
# Translators:
+# Cyrille de Lambert <cdelambert@teclib.com>, 2015
+# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 17:58+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +22,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Tous"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
@@ -36,7 +38,7 @@ msgstr "Tous les pays"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr ""
+msgstr "Classe Bootstrap pour personnaliser les couleurs"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
@@ -46,12 +48,12 @@ msgstr "Nom de la catégorie"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Classe"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer pour créer une nouvelle étiquette de partenaire."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
@@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -76,12 +78,12 @@ msgstr "ID"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "Implemented By"
-msgstr ""
+msgstr "Implémenté par"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Mis à jour le"
msgid ""
"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les tags des partenaires afin de mieux les classer sur votre site.\nVous pouvez ajouter le filtre par tag sur votre site avec le menu \"Personnaliser\"."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "Étiquettes du partenaire"
msgid ""
"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
"sector, or ... "
-msgstr ""
+msgstr "Tags partenaires - Ces tags peuvent être utilisés sur le site pour chercher les clients par secteur, ou ..."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
@@ -148,12 +150,12 @@ msgstr "Références"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
msgid "References by Country"
-msgstr ""
+msgstr "Références par pays"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
msgid "References by Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Références par tag"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -168,22 +170,22 @@ msgstr "Étiquettes"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL complète afin d'accéder au document à travers le site web."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Trusted by millions worldwide"
-msgstr ""
+msgstr "Recommandé par des millions d'utilisateurs dans le monde"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
msgid "Visible in Website"
-msgstr ""
+msgstr "Visible sur le site web"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
msgid "Website Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags du site"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "URL du site"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags du site"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
@@ -203,4 +205,4 @@ msgstr "Carte du monde"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "reference(s))"
-msgstr ""
+msgstr "référence(s))"
diff --git a/addons/website_customer/i18n/fr_CA.po b/addons/website_customer/i18n/fr_CA.po
index 52cf16632fe..d37154af2bd 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Créé le"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/hr.po b/addons/website_customer/i18n/hr.po
index b2c1ab19c0b..2fdf2fef679 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/hr.po
@@ -3,12 +3,15 @@
# * website_customer
#
# Translators:
+# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-11 14:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 16:46+0000\n"
"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Sve"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
@@ -46,7 +49,7 @@ msgstr "Naziv kategorije"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Klasa"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "Datum kreiranja"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaži Naziv"
+msgstr "Naziv za prikaz"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "ID"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "Implemented By"
-msgstr ""
+msgstr "Implementirao"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
@@ -98,12 +101,12 @@ msgstr "Vrijeme promjene"
msgid ""
"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "Upravljajte oznakama partnera kako bi ih bolje klasificirali na web stranici.\nMožete dodati filter po oznakama na web stranici u izborniku \"Prilagodi\"."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "Nema pronađenog rezultata"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
@@ -120,7 +123,7 @@ msgstr "Partner"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
msgid "Partner Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka partnera"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
@@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Oznake partnera"
msgid ""
"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
"sector, or ... "
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka partnera - Ova se oznaka može koristiti na web stranici za traženje kupaca po sektoru ili..."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
@@ -148,12 +151,12 @@ msgstr "Reference"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
msgid "References by Country"
-msgstr ""
+msgstr "Reference po zemljama"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
msgid "References by Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca po oznaci"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -168,12 +171,12 @@ msgstr "Oznake"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Puni URL za pristup dokumentu putem web stranice."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Trusted by millions worldwide"
-msgstr ""
+msgstr "Milijuni diljem svijeta se pouzdaju"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
@@ -183,7 +186,7 @@ msgstr "Vidljivo na web stranicama"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
msgid "Website Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagovi web stranica"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
@@ -193,14 +196,14 @@ msgstr "URL web stranice"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagovi web stranica"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
msgid "World Map"
-msgstr "Karta sveta"
+msgstr "Karta svijeta"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "reference(s))"
-msgstr ""
+msgstr "referenca(e))"
diff --git a/addons/website_customer/i18n/id.po b/addons/website_customer/i18n/id.po
index 9dd393e9e13..0e872343aab 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/id.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Dibuat pada"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Tampilan"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ja.po b/addons/website_customer/i18n/ja.po
index 0daa9bda0ee..7c59d09fb67 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ja.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "作成日"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/mk.po b/addons/website_customer/i18n/mk.po
index 2e86fa76393..2129a573766 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/mk.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-16 13:13+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Кликнете за да креирате нов таг на партнер."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Креирано на"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи име"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
diff --git a/addons/website_customer/i18n/nb.po b/addons/website_customer/i18n/nb.po
index ff9f8ab3e4f..c91a4cdcfd7 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/nb.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 12:55+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Our References"
-msgstr ""
+msgstr "Våre referanser"
#. module: website_customer
#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "Nettsted URL"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
diff --git a/addons/website_customer/i18n/pt.po b/addons/website_customer/i18n/pt.po
index 3cd04656da5..23ccb1f4724 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/pt.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-15 00:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Criado em"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome a Mostrar"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
diff --git a/addons/website_customer/i18n/pt_BR.po b/addons/website_customer/i18n/pt_BR.po
index eba5bc9dc20..646407d5fb7 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 23:08+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Criado em"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de Exibição"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Website URL"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas do Site"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/ru.po b/addons/website_customer/i18n/ru.po
index 720f384bf50..be3633e9420 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-08 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Создан"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Отображаемое Имя"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Теги"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Полный URL, чтобы получить доступ к документу через веб-сайт."
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
diff --git a/addons/website_customer/i18n/sq.po b/addons/website_customer/i18n/sq.po
new file mode 100644
index 00000000000..258bc7cfaa6
--- /dev/null
+++ b/addons/website_customer/i18n/sq.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * website_customer
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68
+#, python-format
+msgid "All Countries"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Bootstrap class to customize the color"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
+msgid "Category Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
+msgid "Class"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid "Click to create a new partner tag."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Krijuar nga"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Krijuar me"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "Implemented By"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Modifikuar per here te fundit nga"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
+msgid ""
+"Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
+" You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "No result found"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.footer_custom
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Our References"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_form
+msgid "Partner Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partner_tag_list
+msgid "Partner Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model,name:website_customer.model_res_partner_tag
+msgid ""
+"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
+"sector, or ... "
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
+msgid "Partners"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.references_block
+msgid "References"
+msgstr "Referenca"
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
+msgid "References by Country"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
+msgid "References by Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.menu,name:website_customer.menu_partner_tag_form
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "The full URL to access the document through the website."
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
+msgid "Trusted by millions worldwide"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
+msgid "Visible in Website"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
+msgid "Website Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
+msgid "Website URL"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
+msgid "Website tags"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
+msgid "World Map"
+msgstr ""
+
+#. module: website_customer
+#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
+msgid "reference(s))"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_customer/i18n/sv.po b/addons/website_customer/i18n/sv.po
index 77fb747bf61..dc33e3064d3 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/sv.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-16 08:05+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Skapad den"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Visa namn"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Senast redigerad"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/tr.po b/addons/website_customer/i18n/tr.po
index 499997c7f01..695ed4807d9 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/tr.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Oluşturuldu"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı Göster"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id