summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_customer
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-16 01:18:49 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-16 01:18:49 +0200
commit25eac59ffa495eabddc7cd8fdb6d4a8a16d40731 (patch)
treea60e1dce09eeeb49ab6c4d7a3624ce4b1e99ba96 /addons/website_customer
parent3e46eaca77f16b5cbfb6b058b49cad65f45e6f49 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website_customer')
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/pl.po15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/pl.po b/addons/website_customer/i18n/pl.po
index 4f824eb3574..3107c49462c 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/pl.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/pl.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018
+# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2018
# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018
# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018
# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018
@@ -12,6 +12,7 @@
# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018
# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018
# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018
+# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-09 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n"
+"Last-Translator: Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +39,8 @@ msgid ""
"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
"link\" title=\"External link\"/>"
msgstr ""
+"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External "
+"link\" title=\"External link\"/>"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__active
@@ -114,7 +117,7 @@ msgstr "Przygotowane przez"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__is_published
msgid "Is published"
-msgstr ""
+msgstr "Opublikowane"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag____last_update
@@ -137,6 +140,8 @@ msgid ""
"Manage contact tags to better classify them for tracking and analysis "
"purposes."
msgstr ""
+"Zarządzaj tagami kontaktów aby lepiej je sklasyfikować w celu śledzenia i "
+"późniejszych analiz."
#. module: website_customer
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -160,6 +165,8 @@ msgid ""
"Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
"sector, or ..."
msgstr ""
+"Tagi Partnerów - mogą być użyte na stronie internetowej w celu znalezienia "
+"klientów ze względu na sektor lub ..."
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__partner_ids
@@ -205,7 +212,7 @@ msgstr "Zaufanie milionów na całym świecie"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag__website_published
msgid "Visible on current website"
-msgstr ""
+msgstr "Widoczne na obecnej stronie"
#. module: website_customer
#: model:ir.actions.act_window,name:website_customer.action_partner_tag_form