[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 27 insertions, 26 deletions

diff --git a/addons/website_customer/i18n/hu.po b/addons/website_customer/i18n/hu.po
index dd9edff11e5..b82098b866e 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/hu.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website_customer
 # 
 # Translators:
+# Kris Krnacs, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: Kris Krnacs\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> All"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-1x fa-tags\"/> Összes"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_active
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Összes ország"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname
 msgid "Bootstrap class to customize the color"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszerbetöltő osztály a színek testreszabásához"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_name
@@ -46,12 +47,12 @@ msgstr "Kategórianév"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_classname
 msgid "Class"
-msgstr ""
+msgstr "Osztály"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson egy új partner tulajdonság címke  létrehozásához."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Végrehajtva"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
@@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 msgid ""
 "Manage the partner tags to better classify them on your website.\n"
 "                    You can add the filter by tag on your website in the \"Customize\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "Partner címkék kezelése a weboldalon történő jobb osztályozáshoz.\n                    Hozzáadhatja a címke szűrőket a weboldalon \"Testreszabás\" menüben."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Partner címkék"
 msgid ""
 "Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by "
 "sector, or ... "
-msgstr ""
+msgstr "Partner címkék - Ezek a címkéket használhatja a weboldalon a vásárlók szektoronkénti kereséséhez, vagy ... "
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_partner_ids
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Országonkénti referenciák"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
 msgid "References by Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Hivatkozások címkékként"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -168,7 +169,7 @@ msgstr "Címkék"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "A teljes URL elérési út a weboldalon keresztüli dokumentum eléréséhez."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Látható a weboldalon"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.view_partners_form_website
 msgid "Website Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Weboldal címkék"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_url
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Honlap URL"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_website_tag_ids
 msgid "Website tags"
-msgstr ""
+msgstr "Weboldal címkék"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country
diff --git a/addons/website_customer/i18n/sk.po b/addons/website_customer/i18n/sk.po
index 94728678bc3..275a4e07142 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/sk.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:11+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Vytvorené"
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobraziť meno"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Posledná modifikácia"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
diff --git a/addons/website_customer/i18n/uk.po b/addons/website_customer/i18n/uk.po
index dad45103492..8681658f9c1 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/uk.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,22 +52,22 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form
 msgid "Click to create a new partner tag."
-msgstr ""
+msgstr "Натисніть, щоб створити нову мітку партнера."
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Created by"
+msgstr "Створив"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Дата створення"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Показати ім'я"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_id
@@ -82,17 +82,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Last Updated by"
+msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: website_customer
 #: model:ir.actions.act_window,help:website_customer.action_partner_tag_form