summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/website_customer/i18n/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <chs@odoo.com>2015-12-10 13:05:58 +0100
committerChristophe Simonis <chs@odoo.com>2015-12-10 13:05:58 +0100
commit82a495eed52a9f42e5b88caa52c20a85f8d81ce3 (patch)
tree6c5e8cc0247d5fe08d24e9abae38fe353fbebc56 /addons/website_customer/i18n/fi.po
parent0bc2ddae784bf80c4c809d8b7f6d642d576f92a1 (diff)
parent4022493c0b85f966e499b6c03ac7cce5556f15e6 (diff)
[MERGE] forward port of branch saas-7 up to 4022493
Diffstat (limited to 'addons/website_customer/i18n/fi.po')
-rw-r--r--addons/website_customer/i18n/fi.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/addons/website_customer/i18n/fi.po b/addons/website_customer/i18n/fi.po
index ca83b75b62f..de3ce4c717d 100644
--- a/addons/website_customer/i18n/fi.po
+++ b/addons/website_customer/i18n/fi.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * website_customer
#
# Translators:
+# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-24 07:06+0000\n"
-"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-24 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "No result found"
-msgstr ""
+msgstr "Tuloksia ei löydetty"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.details
@@ -148,12 +149,12 @@ msgstr "Viitteet"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_country_list
msgid "References by Country"
-msgstr "Viitteet maittain"
+msgstr "Referenssit maittain"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.opt_tag_list
msgid "References by Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Referenssit tunnisteittain"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.index
msgid "Trusted by millions worldwide"
-msgstr ""
+msgstr "Kansainvälisesti miljoonien luottama"
#. module: website_customer
#: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_website_published
@@ -203,4 +204,4 @@ msgstr "Maailman kartta"
#. module: website_customer
#: model:ir.ui.view,arch_db:website_customer.implemented_by_block
msgid "reference(s))"
-msgstr "viite/viitteet"
+msgstr "referenssi(ä))"