diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
| commit | 7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch) | |
| tree | 80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/website_crm_partner_assign | |
| parent | 063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff) | |
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup
closes odoo/odoo#60848
Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/website_crm_partner_assign')
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po | 1346 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po | 13 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po | 256 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po | 158 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po | 119 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po | 976 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po | 587 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po | 124 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po | 323 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po | 5 |
17 files changed, 2786 insertions, 1183 deletions
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po index a433ea1e1f1..05c774ac751 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/bg.po @@ -1,66 +1,882 @@ -# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website_crm_partner_assign -# +# * website_crm_partner_assign +# # Translators: -# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016 -# #-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-# -# Translation of Odoo Server. -# This file contains the translation of the following modules: -# * crm_partner_assign -# -# Translators: -#, fuzzy +# kalatchev, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020 +# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-14 09:06+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"bg/)\n" -"Language: bg\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# bg.po (Odoo 9.0) #-#-#-#-#\n" +"Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:60 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__nbr_opportunities +msgid "# of Opportunity" +msgstr "# на възможност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "&times;" +msgstr "&times;" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> I'm interested" +msgstr "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> Заинтересован съм" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> I'm not interested" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> Не съм заинтересован " + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Edit" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "<p>I am interested by this lead.</p>" +msgstr "<p>Интересува ме този лийд.</p>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Stage:</b></small>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " +"title=\"Address\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " +"title=\"Mobile\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" " +"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" " +"style=\"display:none;\">Трябва да попълните следващото действие и да се " +"свържете с клиента преди да приемете лийда</span>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" " +"style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " +"customer before accepting the lead</span>" +msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" " +"style=\"display:none;\">Трябва да заложите следващото действие и да се " +"свържете с клиента преди да допуснете лийда</span>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Expected Closing</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong>Message and communication history</strong>" +msgstr "<strong>История на съобщенията и комуникацията</strong>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Your leads</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hello,<br/>\n" +" We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:<br/>\n" +" <ol>\n" +" % for lead in ctx['partner_leads']:\n" +" <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n" +" % endfor\n" +" </ol>\n" +" % if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +" Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".<br/>\n" +" % else:\n" +" You do not have yet a portal access to our database. Please contact\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.<br/>\n" +" % endif\n" +" The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.<br/><br/>\n" +" Thank you,<br/>\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" +" <br/>\n" +" % if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +" PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__activation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_tree +msgid "Activation" +msgstr "Активиране" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__active +#, python-format +msgid "Active" +msgstr "Активен" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Add an opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Address" +msgstr "Адрес" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "Всички Категории" +msgstr "Всички категории" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "Всички Държави" +msgstr "Всички държави" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "All fields are required !" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Архивиран" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_assigned_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Assigned Partner" +msgstr "Разпределен контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body +msgid "Automatically sanitized HTML contents" +msgstr "Автоматично прочистено HTML съдържание" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Бронз" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign +msgid "CRM Partnership Analysis" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Campaign" +msgstr "Кампании" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Cancel" +msgstr "Откажи" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "City" +msgstr "Град" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Confirm" +msgstr "Потвърдете" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#, python-format +msgid "Contact Name" +msgstr "Име на контакт" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" -msgstr "Свържи се с дилър" +msgstr "Свържете се с прекупвач" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Contact name" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body +msgid "Contents" +msgstr "Съдържание" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Countries..." +msgstr "Държави..." + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id +msgid "Country" +msgstr "Държава" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Създадено от" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +msgid "Created by Partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Създадено на" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Current stage of the opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Customer" +msgstr "Клиент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Customer Name" +msgstr "Потребителско име" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Date Partnership" +msgstr "Дата на партньорство" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Date Review" +msgstr "Преглед на дати" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Details Next Activity" +msgstr "Възлага следваща дейност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Edit Contact" +msgstr "Редактирайте контакт" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Edit Opportunity" +msgstr "Редактирайте възможност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Email" +msgstr "Имейл" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Email Template" +msgstr "Шаблон за имейл" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Expected" +msgstr "Очакван" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Expected Closing" +msgstr "Очаквано приключване" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Expected Closing:" +msgstr "Очаквано затваряне:" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Expected Revenue" +msgstr "Очакван приход" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Country" -msgstr "Филтер по Държава" +msgstr "Филтър по държави" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Level" -msgstr "Филтер по Ниво" +msgstr "Филтър по нива" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id +msgid "Forward Leads To" +msgstr "Придвижете лийдове към" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__forward_type +msgid "Forward selected leads to" +msgstr "Придвижете избрани лийдове към" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act +msgid "Forward to Partner" +msgstr "Придвижете към контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward +msgid "Forward to partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail +msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" +msgstr "Fwd: Лийд: ${ctx['partner_id'].name}" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_latitude +msgid "Geo Latitude" +msgstr "Географска ширина" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_longitude +msgid "Geo Longitude" +msgstr "Географска дължина" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Geolocation" +msgstr "Геолокация" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight +msgid "" +"Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " +"assignment.)" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Злато" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id +msgid "Grade" +msgstr "Степен" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Group By" +msgstr "Групиране по" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "I am not interested by this lead. I contacted the lead." +msgstr "Не се интересувам от този лийд. Свързах се с лийда." + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 +#, python-format +msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." +msgstr "Не ме интересува този лийд. Не съм се свързал с лийда." + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_ids +msgid "Implementation References" +msgstr "Референции за внедряване" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_count +msgid "Implemented Count" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__assigned_partner_id +msgid "Implemented by" +msgstr "Внедрено от" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date +msgid "Invoice Account Date" +msgstr "Дата на фактура" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__write_uid +msgid "Last Updated by" +msgstr "Последно обновено от" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__write_date +msgid "Last Updated on" +msgstr "Последно обновено на" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" +msgstr "" +"Последна дата, на която този случай бе придвижен/разпределен към контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review +msgid "Latest Partner Review" +msgstr "Преглед на последния контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id +msgid "Lead" +msgstr "Нов контакт" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Lead -" +msgstr "Лийд -" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation +msgid "Lead Assignation" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Lead Feedback" +msgstr "Обратна връзка на лийдове" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location +msgid "Lead Location" +msgstr "Локация на лийдове" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner +msgid "Lead forward to partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead +msgid "Lead/Opportunity" +msgstr "Лийд / Възможност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "Leads" +msgstr "Лийдове" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +msgid "Level" +msgstr "Ниво" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__name +msgid "Level Name" +msgstr "Име на ниво" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight +msgid "Level Weight" +msgstr "Тежест на ниво" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link +msgid "Link to Lead" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "Търсите Локален Магазин?" +msgstr "Търсите локално хранилище?" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Lost" +msgstr "Изгубени" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Medium" +msgstr "Преносител" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Mobile" +msgstr "Мобилен" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter +msgid "My Assigned Partners" +msgstr "Моите разпределени контрагенти" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "New Opportunity" +msgstr "Нова възможност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Newest" +msgstr "Най-новите" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Next Activity" +msgstr "Следваща дейност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Next Activity Date" +msgstr "Дата на следваща дейност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review_next +msgid "Next Partner Review" +msgstr "Преглед на следващ контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +msgid "No more partner available" +msgstr "Няма повече налични контрагенти" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -68,199 +884,427 @@ msgid "No result found" msgstr "Няма намерени резултати" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Opportunities" +msgstr "Възможност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph +msgid "Opportunities Assignment Analysis" +msgstr "Анализ на разпределяне на възможности" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" -msgstr "Нашите Партньори" +msgstr "Нашите контрагенти" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Overdue Activities" +msgstr "Просрочени дейности" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner" msgstr "Партньор" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form +msgid "Partner Activation" +msgstr "Активиране на контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi +msgid "Partner Activations" +msgstr "Активирания на контрагенти" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade +msgid "Partner Grade" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_id +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree +msgid "Partner Level" +msgstr "Ниво на контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location +msgid "Partner Location" +msgstr "Локация на контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form +msgid "Partner Review" +msgstr "Преглед на контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Partner assigned Analysis" +msgstr "Анализ на разпределени партньори" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_declined_ids +msgid "Partner not interested" +msgstr "Незаинтересован контрагент" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id +msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." +msgstr "Контрагент: този случай е препратен/разпределен към." + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Partners" -msgstr "Партньори" +msgstr "Контрагенти" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block -msgid "References" -msgstr "Отпратки" +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "Partnership Analysis" +msgstr "Анализ на партньорство" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -msgid "Resellers" -msgstr "Дилъри" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_partnership +msgid "Partnership Date" +msgstr "Дата на партньорство" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "Search" -msgstr "Търсене" +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_partner_assign_tree +msgid "Partnerships" +msgstr "Партньорства" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country -msgid "World Map" -msgstr "Карта на света" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "pull-left" -msgstr "дръпни в ляво" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Planned Revenue" +msgstr "Планирани приходи" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "reference(s)" -msgstr "препратки" +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "Платинен" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade -msgid "res.partner.grade" -msgstr "res.partner.grade" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Priority:" +msgstr "Приоритет:" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +#, python-format +msgid "Probability" +msgstr "Вероятност" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating" +msgstr "Оценяване" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" +msgstr "" -#~ msgid "The full URL to access the document through the website." -#~ msgstr "Пълният URL за достъп до документа през уебсайта." +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 0 on 3" +msgstr "" -#~ msgid "Visible in Website" -#~ msgstr "Видим в уеб сайта" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 1 on 3" +msgstr "" -#~ msgid "Website URL" -#~ msgstr "URL на Уебсайта" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 2 on 3" +msgstr "" -#~ msgid "Active" -#~ msgstr "Активен" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 3 on 3" +msgstr "" -#~ msgid "Cancel" -#~ msgstr "Откажи" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block +msgid "References" +msgstr "Референции" -#~ msgid "Categorization" -#~ msgstr "Категоризация" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 +#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout +#, python-format +msgid "Resellers" +msgstr "Прекупвачи" -#~ msgid "Close Date" -#~ msgstr "Дата на затваряне" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__team_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Sales Team" +msgstr "Търговски отдел" -#~ msgid "Comment" -#~ msgstr "Коментар" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter +msgid "Salesperson" +msgstr "Търговец" -#~ msgid "Communication" -#~ msgstr "Комуникация" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "Search" +msgstr "Потърсете" -#~ msgid "Company" -#~ msgstr "Фирма" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Search Partner Grade" +msgstr "" -#~ msgid "Confirm" -#~ msgstr "Потвърждаване" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Send" +msgstr "Изпрати" -#~ msgid "Contact" -#~ msgstr "Контакт" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Send Email" +msgstr "Изпратете имейл" -#~ msgid "Contents" -#~ msgstr "Съдържание" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form +msgid "Send Mail" +msgstr "Изпратете поща" -#~ msgid "Country" -#~ msgstr "Държава" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_sequence +msgid "Sequence" +msgstr "Последователност" -#~ msgid "Create Date" -#~ msgstr "Създаване на дата" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Set an email address for the partner %s" +msgstr "Настройте имейл адреас на контрагента %s" -#~ msgid "Created by" -#~ msgstr "Създадено от" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 +#, python-format +msgid "Set an email address for the partner(s): %s" +msgstr "Настройте имейл адрес за контрагент(и): %s" -#~ msgid "Created on" -#~ msgstr "Създадено на" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Сребро" -#~ msgid "Customer" -#~ msgstr "Клиент" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +msgid "Spam" +msgstr "Спам" -#~ msgid "Customer Name" -#~ msgstr "Име на клиент" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#, python-format +msgid "Stage" +msgstr "Стадий" -#~ msgid "Details" -#~ msgstr "Подробности" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "States..." +msgstr "Състояния..." -#~ msgid "Email Template" -#~ msgstr "Шаблон за имейл" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Street" +msgstr "Улица" -#~ msgid "Expected Revenues" -#~ msgstr "Очаквани приходи" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Street2" +msgstr "Street2" -#~ msgid "Extended Filters..." -#~ msgstr "Разширени филтри" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Tags" +msgstr "Маркери" -#~ msgid "Forward to Partner" -#~ msgstr "Препращане до контрагент" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 +#, python-format +msgid "The Forward Email Template is not in the database" +msgstr "Щаблонът за препращане на имейли не е в базата данни" -#~ msgid "Group By" -#~ msgstr "Групиране по" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "Пълен URL адрес за достъп до документа през уебсайта." -#~ msgid "High" -#~ msgstr "Висок" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "There are no leads." +msgstr "Няма лийдове." -#~ msgid "ID" -#~ msgstr "ID" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "There are no opportunities." +msgstr "Няма възможности." -#~ msgid "Last Updated by" -#~ msgstr "Последно обновено от" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "This Week Activities" +msgstr "Дейностите за тази седмица" -#~ msgid "Last Updated on" -#~ msgstr "Последно обновено на" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "This lead is a spam" +msgstr "Този лийд е спам" -#~ msgid "Level" -#~ msgstr "Ниво" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight +msgid "" +"This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " +"contention for this partner to take this lead/opportunity." +msgstr "" -#~ msgid "Low" -#~ msgstr "Нисък" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Title" +msgstr "Заглавие" -#~ msgid "Name" -#~ msgstr "Име" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Today Activities" +msgstr "Днешни дейности" -#~ msgid "Normal" -#~ msgstr "Нормален" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__turnover +msgid "Turnover" +msgstr "Оборот" -#~ msgid "Number of Days to open the case" -#~ msgstr "Брой дни до отваряне на случай" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__user_id +msgid "User" +msgstr "Потребител" -#~ msgid "Opening Date" -#~ msgstr "Дата на отваряне" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" -#~ msgid "Opportunities" -#~ msgstr "Възможности" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Уебсайт" -#~ msgid "Opportunity" -#~ msgstr "Възможности" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL адрес на уебсайт" -#~ msgid "Overpassed Deadline" -#~ msgstr "Хадхвърлен краен срок" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" +msgstr "Какво е следващото действие? Кога? Какъв е очакваният приход?" -#~ msgid "Partner Name" -#~ msgstr "Име на контрагент" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Why aren't you interested in this lead?" +msgstr "" -#~ msgid "Planned Revenue" -#~ msgstr "Планирани приходи" +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Won" +msgstr "Спечелени" -#~ msgid "Priority" -#~ msgstr "Приоритет" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "World Map" +msgstr "Карта на света" -#~ msgid "Sales Team" -#~ msgstr "Търговски отдел" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "YYYY-MM-DD" +msgstr "ГГГГ-ММ-ДД" -#~ msgid "Salesperson" -#~ msgstr "Търговец" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "ZIP" +msgstr "ZIP формат" -#~ msgid "Send" -#~ msgstr "Изпрати" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__single +msgid "a single partner: manual selection of partner" +msgstr "един контрагент: механичен избор на контрагент" -#~ msgid "Sequence" -#~ msgstr "Последователност" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "at" +msgstr "на" -#~ msgid "Stage" -#~ msgstr "Етап" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form +msgid "e.g. Gold Partner" +msgstr "напр. златен контрагент" -#~ msgid "Subject" -#~ msgstr "Относно" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "on" +msgstr "на" -#~ msgid "Type" -#~ msgstr "Вид" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index +msgid "reference(s)" +msgstr "референция(и)" -#~ msgid "User" -#~ msgstr "Потребител" +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned +msgid "" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" +msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po index c61dc32eaa9..ea8b5dfca07 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ca.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020 # Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020 +# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2020\n" +"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">Oportunitat - </small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr "Actiu" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Add an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Afegir una oportunitat" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -476,7 +477,7 @@ msgstr "Creat el" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opportunity" -msgstr "" +msgstr "Etapa actual de la oportunitat" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -534,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Editar oportunitat" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "There are no opportunities." -msgstr "" +msgstr "No hi ha oportunitats" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po index 2786c1add2e..6110f7253e6 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/cs.po @@ -3,19 +3,19 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Adam Kettner <cetnerix@gmail.com>, 2019 -# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jiří Podhorecký, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__nbr_opportunities msgid "# of Opportunity" -msgstr "" +msgstr "počet příležitostí" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> I'm interested" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> Mám zájem" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Upravit" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Vytvořit nový" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "<p>I am interested by this lead.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Tento potenciální zákazník mě zajímá.</p>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Stage:</b></small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Fáze:</b></small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">Příležitost - </small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " "title=\"Email\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -115,16 +117,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" " +"title=\"Telefon\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" " +"title=\"Uživatel\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -133,6 +139,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -149,6 +158,9 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" " +"style=\"display:none;\">Než přijmete potenciálního zákazníka, musíte vyplnit" +" další akci a kontaktovat zákazníka</span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -157,31 +169,34 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" " +"style=\"display:none;\">Než přijmete potenciálního zákazníka, musíte vyplnit" +" další akci a kontaktovat zákazníka</span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Adresa</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Zákazník</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Expected Closing</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Očekávané Uzavření</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Další aktivita</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priorita</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -309,7 +324,7 @@ msgstr "Aktivní" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Add an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Přidat příležitost" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -348,12 +363,12 @@ msgstr "Archivováno" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" -msgstr "" +msgstr "Přiřazený partner" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "Automatické přiřazení" +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -361,6 +376,11 @@ msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Automaticky ošetřený HTML obsah" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Bronz" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" msgstr "" @@ -373,7 +393,7 @@ msgstr "Kampaň" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "" +msgstr "Může publikovat" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -416,7 +436,7 @@ msgstr "Kontakt" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #, python-format msgid "Contact Name" -msgstr "kontaktní jméno" +msgstr "Kontaktní jméno" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -426,7 +446,7 @@ msgstr "Kontaktovat přeprodejce" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Contact name" -msgstr "" +msgstr "Kontaktní jméno" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -452,7 +472,7 @@ msgid "Created by" msgstr "Vytvořeno od" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" msgstr "Vytvořeno partnerem" @@ -467,7 +487,7 @@ msgstr "Vytvořeno" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opportunity" -msgstr "" +msgstr "Současná fáze příležitosti" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -493,7 +513,7 @@ msgstr "Datum partnerství" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Date Review" -msgstr "" +msgstr "Kontrola data" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -503,31 +523,29 @@ msgstr "Popis" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Details Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti Další aktivity" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "Zobrazované jméno" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" -msgstr "" +msgstr "Upravit kontakt" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Upravit příležitost" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -558,7 +576,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "Očekávaný výnos" +msgstr "Očekávaný prodej" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -568,17 +586,17 @@ msgstr "Filtrovat podle země" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Level" -msgstr "" +msgstr "Filtrovat podle úrovně" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "" +msgstr "Vpřed potenciální zákazníci k" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__forward_type msgid "Forward selected leads to" -msgstr "" +msgstr "Přeposlat vybraní potenciální zákazníci k" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act @@ -588,7 +606,7 @@ msgstr "Přeposlat na partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward msgid "Forward to partner" -msgstr "" +msgstr "Přeposlat partnerovi" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail @@ -614,13 +632,18 @@ msgstr "Geolokace" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" +"assignment.)" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlato" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id msgid "Grade" -msgstr "" +msgstr "Stupeň" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter @@ -632,19 +655,31 @@ msgstr "Seskupit podle" #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I contacted the lead." msgstr "" +"Tento potenciální zákazník mě nezajímá. Kontaktoval jsem potenciální " +"zákazník." #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." msgstr "" +"Tento potenciální zákazník mě nezajímá. Nekontaktoval jsem potenciální " +"zákazník." + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -664,7 +699,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "Realizováno" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date @@ -677,11 +712,14 @@ msgid "Is Published" msgstr "Je publikováno" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Naposled změněno" @@ -702,7 +740,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Naposled upraveno" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "" @@ -716,44 +754,44 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id msgid "Lead" -msgstr "Zájemce" +msgstr "Potenciální zákazník" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Lead -" -msgstr "" +msgstr "Potenciální zákazník -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "Lead Assignation" -msgstr "" +msgstr "Přiřazení potenciální zákazník" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Lead Feedback" -msgstr "" +msgstr "Potenciální zákazník zpětná vazba" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location msgid "Lead Location" -msgstr "" +msgstr "Místo potenciální zákazník" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Lead forward to partner" -msgstr "" +msgstr "Potenciální zákazník kupředu k partnerovi" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "zájem / příležitost" +msgstr "Potenciální zákazník / příležitost" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Leads" -msgstr "Zájemci" +msgstr "Potenciální zákazníci" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form @@ -763,7 +801,7 @@ msgstr "Úroveň" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__name msgid "Level Name" -msgstr "" +msgstr "Název úrovně" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight @@ -775,12 +813,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link msgid "Link to Lead" -msgstr "" +msgstr "Link pre potenciální zákazník" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" -msgstr "" +msgstr "Hledáte místní obchod?" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -791,12 +829,12 @@ msgstr "Ztracený" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Medium" -msgstr "Střední" +msgstr "Střední hodnoty" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Mobile" -msgstr "mobilní" +msgstr "Mobilní" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter @@ -834,7 +872,7 @@ msgstr "Navazující činnost" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity Date" -msgstr "" +msgstr "Datum následující aktivity" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next @@ -843,7 +881,12 @@ msgid "Next Partner Review" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "Už není k dispozici žádný partner" @@ -873,7 +916,7 @@ msgstr "Naši partneři" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Overdue Activities" -msgstr "" +msgstr "Zpožděné aktivity" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__partner_id @@ -897,12 +940,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "Přiřazení partnerů" +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -923,12 +966,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location msgid "Partner Location" -msgstr "" +msgstr "Umístění partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Review" -msgstr "" +msgstr "Kontrola partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter @@ -938,12 +981,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_declined_ids msgid "Partner not interested" -msgstr "" +msgstr "Partner nemá zájem" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "" +msgstr "Partnerem byl tento případ předán / přiřazen." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -953,7 +996,7 @@ msgstr "Partneři" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analýza partnerství" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_partnership @@ -978,6 +1021,11 @@ msgid "Planned Revenue" msgstr "Plánovaný výnos" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "Priorita:" @@ -998,7 +1046,7 @@ msgstr "Hodnocení" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení: #{lead.priority} 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1008,17 +1056,17 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 0 on 3" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení: 0 ze 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 1 on 3" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení: 1 ze 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 2 on 3" -msgstr "" +msgstr "Hodnocení: 2 na 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1031,9 +1079,10 @@ msgid "References" msgstr "Odkazy" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "Prodejci" @@ -1087,16 +1136,21 @@ msgstr "Číselná řada" #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavte e-mailovou adresu pro partnera%s" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner(s): %s" -msgstr "" +msgstr "Nastavit e-mailovou adresu partnera(ů): %s" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Stříbrný" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "Spam" @@ -1110,12 +1164,12 @@ msgstr "Fáze" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "States..." -msgstr "" +msgstr "Stavy..." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street" -msgstr "ulice" +msgstr "Ulice" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1125,23 +1179,23 @@ msgstr "Ulice2" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Tags" -msgstr "Štítky" +msgstr "Tagy" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "Šablona pro přeposílání e-mailů není v databázi" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webu." +msgstr "Celá adresa URL pro přístup k dokumentu prostřednictvím webstránky." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." -msgstr "" +msgstr "Neexistují žádní potenciální zákazníci." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1157,7 +1211,7 @@ msgstr "Aktivity tohoto týdne" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "This lead is a spam" -msgstr "" +msgstr "Tento potenciální zákazník je spam" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight @@ -1166,6 +1220,8 @@ msgid "" "This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " "contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" +"Mělo by se jednat o číselnou hodnotu větší než 0, která rozhodne o tom, zda " +"tento partner využije tohoto potenciálního zákazníka / příležitosti." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1191,28 +1247,33 @@ msgstr "Uživatel" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "Viditelné na aktuálním webu" +msgstr "Viditelné na aktuální webstránce" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Webstránka" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "Website URL" -msgstr "URL Webové stránky" +msgstr "URL webové stránky" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "Jaká je další akce? Kdy? Jaký je očekávaný příjem?" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Won" -msgstr "Vyhrál" +msgstr "Vyhráno" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -1246,11 +1307,6 @@ msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "např. Gold Partner" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "zarovnáno vlevo" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" msgstr "na" @@ -1263,6 +1319,6 @@ msgstr " reference(e)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po index 0dc02448a16..0837513e9d3 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/de.po @@ -15,6 +15,7 @@ # e2f <projects@e2f.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2020 +# Tobias Arndt, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2020\n" +"Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "Nächste Partnerbewertung" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "No data yet!" -msgstr "" +msgstr "Noch keine Daten vorhanden!" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po index 436801e839f..732bd3ee820 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po @@ -3,9 +3,7 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 -# Martin Trigaux, 2020 # Wanradt Koell <wanradt@gmail.com>, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 @@ -13,6 +11,8 @@ # Ants Peetsalu <ants@avalah.ee>, 2020 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&korda;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" -msgstr "" +msgstr "Järgmine tegevus" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Kirjeldus" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Details Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Järgmise tegevuse detailid" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "E-kirja näidis" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Expected" -msgstr "" +msgstr "Eeldatav" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Uusim" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Next Activity" -msgstr "" +msgstr "Järgmine tegevus" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "No data yet!" -msgstr "" +msgstr "Andmed puuduvad!" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable @@ -925,12 +925,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines msgid "Partner Assignment" -msgstr "" +msgstr "Partnerile üleandmine" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Partner Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "Partnerile üleandmise kuupäev" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po index 39d88ad34cc..c55025612a5 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/fr.po @@ -27,6 +27,7 @@ # e2f <projects@e2f.com>, 2020 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020 +# guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr "Prochaine révision du partenaire" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "No data yet!" -msgstr "" +msgstr "Pas de données" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po index baff996eaaf..f442c3cd62b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/he.po @@ -3,22 +3,21 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2019 -# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019 -# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019 -# yacov mosbacher (יעקב מוסבכר) <ymosba@gmail.com>, 2019 -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 -# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 -# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020 +# yacov mosbacher <ymosba@gmail.com>, 2020 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 +# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -92,6 +91,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " "link\" title=\"External link\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>היסטוריית הודעות ותקשורת</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "כל הקטגוריות " #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "כל המדינות" +msgstr "כל הארצות" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "כל השדות דרושים !" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search msgid "Archived" -msgstr "התווסף לארכיון" +msgstr "בארכיון" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" +msgid "Automatic Assignment" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -362,6 +363,11 @@ msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "ארד" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" msgstr "" @@ -374,7 +380,7 @@ msgstr "קמפיין" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "" +msgstr "יכול לפרסם" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -409,7 +415,7 @@ msgstr "אשר" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Contact" -msgstr "איש קשר" +msgstr "צור קשר" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -442,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id msgid "Country" -msgstr "מדינה" +msgstr "ארץ" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid @@ -453,7 +459,7 @@ msgid "Created by" msgstr "נוצר על-ידי" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" msgstr "" @@ -507,20 +513,18 @@ msgid "Details Next Activity" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "הצג שם" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" msgstr "ערוך איש קשר" @@ -548,7 +552,7 @@ msgstr "צפוי" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "צפי סגירה" +msgstr "סגירה צפויה" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -559,7 +563,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "הכנסה מתוכננת" +msgstr "הכנסה צפויה" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -615,10 +619,15 @@ msgstr "מיקום גיאוגרפי" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" +"assignment.)" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "זהב" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id msgid "Grade" msgstr "" @@ -641,11 +650,19 @@ msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "תעודה מזהה" @@ -675,14 +692,17 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "מפורסם" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "שינוי אחרון ב" @@ -703,7 +723,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "עדכון אחרון ב" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "" @@ -754,7 +774,7 @@ msgstr "ליד/הזדמנות" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Leads" -msgstr "לידים " +msgstr "לידים" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form @@ -764,7 +784,7 @@ msgstr "רמה" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__name msgid "Level Name" -msgstr "" +msgstr "שם רמה" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight @@ -787,7 +807,7 @@ msgstr "מחפש חנות מקומית?" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Lost" -msgstr "אובדן" +msgstr "הפסד" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -818,14 +838,14 @@ msgstr "שם" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "New Opportunity" -msgstr "ההזדמנות שלי " +msgstr "הזדמנות חדשה" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "החדש ביותר" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -844,7 +864,12 @@ msgid "Next Partner Review" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "" @@ -881,7 +906,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner" -msgstr "שותף" +msgstr "לקוח/ספק" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation @@ -898,12 +923,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" +msgid "Partner Assignment" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -949,7 +974,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Partners" -msgstr "שותפים" +msgstr "לקוחות" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign @@ -979,6 +1004,11 @@ msgid "Planned Revenue" msgstr "הכנסה מתוכננת" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "עדיפות:" @@ -994,7 +1024,7 @@ msgstr "הסתברות" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating" -msgstr "" +msgstr "דירוג" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1029,12 +1059,13 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block msgid "References" -msgstr "הפניות" +msgstr "מזהים" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "" @@ -1097,7 +1128,12 @@ msgid "Set an email address for the partner(s): %s" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "כסף" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "" @@ -1137,7 +1173,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "כתובת האתר המלאה כדי לגשת למסמך דרך האתר." +msgstr "כתובת האתר המלאה לגישה למסמך דרך אתר האינטרנט." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -1171,18 +1207,18 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Title" -msgstr "כותרת" +msgstr "שם" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Today Activities" -msgstr "פעילויות של היום" +msgstr "פעילויות היום" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__turnover msgid "Turnover" -msgstr "" +msgstr "מחזור" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__user_id @@ -1192,12 +1228,17 @@ msgstr "משתמש" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "גלוי באתר הנוכחי" +msgstr "גלוי באתר האינטרנט הנוכחי" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "אתר אינטרנט" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "Website URL" -msgstr "כתובת אתר (url)" +msgstr "כתובת אתר אינטרנט" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1206,14 +1247,14 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Won" -msgstr "" +msgstr "זכה" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -1247,11 +1288,6 @@ msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" msgstr "ב" @@ -1264,6 +1300,6 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po index 52d842cb7d1..5f98564e00a 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/hr.po @@ -3,24 +3,23 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 -# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 -# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2019 -# Tina Milas, 2019 -# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020 +# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +37,7 @@ msgstr "# Prilika" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&puta;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -361,8 +360,8 @@ msgstr "Dodjeljeni partner" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "Automatsko dodijeljivanje" +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -370,6 +369,11 @@ msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Automatski počišćen HTML sadržaj" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Brončani" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" msgstr "" @@ -461,7 +465,7 @@ msgid "Created by" msgstr "Kreirao" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" msgstr "" @@ -515,20 +519,18 @@ msgid "Details Next Activity" msgstr "Detalji sljedeće aktivnosti" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "Naziv" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "Jeste li kontaktirali kupca?" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" msgstr "Uredi kontakt" @@ -623,9 +625,13 @@ msgstr "Geolokacija" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" +"assignment.)" msgstr "" -"Vjerojatnost za dodjeljivanje prilike ovom partneru (0 = nema dodjeljivanja)" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Zlato" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id @@ -652,11 +658,19 @@ msgstr "" "Nisam zainteresiran za ovaj potencijal. Nisam kontaktirao ovaj potencijal." #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -689,11 +703,14 @@ msgid "Is Published" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zadnja promjena" @@ -714,7 +731,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Vrijeme promjene" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "Posljednji datum prosljeđivanja/dodjeljivanja ovog slučaja partneru." @@ -855,7 +872,12 @@ msgid "Next Partner Review" msgstr "Sljedeća ocjena partnera" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "" @@ -909,12 +931,12 @@ msgstr "Aktivacije partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "Pridruživanje partnera" +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -990,6 +1012,11 @@ msgid "Planned Revenue" msgstr "Planirani prihod" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "Platina" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "Prioritet:" @@ -1043,9 +1070,10 @@ msgid "References" msgstr "Reference" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "Prodavači" @@ -1108,7 +1136,12 @@ msgid "Set an email address for the partner(s): %s" msgstr "Postavi e-mail adresu za partnera(e): %s" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Srebrni" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "" @@ -1206,6 +1239,11 @@ msgid "Visible on current website" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Web stranica" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "Website URL" msgstr "URL web stranice" @@ -1217,8 +1255,8 @@ msgstr "Koja je sljedeća akcija? Kada? Koji je očekivani prihod?" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "Zašto niste zainteresirani za ovaj potencijal?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -1258,11 +1296,6 @@ msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "npr. Zlatni partner" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" msgstr "na" @@ -1275,8 +1308,6 @@ msgstr "referenca(e)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" -"višestruki partneri: automatska dodjela, korištenjem GPS koordinata i " -"razreda partnera" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po index 2c7839083b7..2ea95179fd6 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/id.po @@ -1,29 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website_crm_partner_assign +# * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017 -# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017 -# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017 -# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017 -# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017 -# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2017 -# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2017 -# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2017 -# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Rachmat Aditiya <raditiya@me.com>, 2017 -# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017 -# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017 -# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2017 +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020 +# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020 +# Dedi Santoso <dedisantoso@yahoo.com>, 2020 +# Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2020 +# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020 +# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020 +# Deddy Ddr <deddy.ddr@gmail.com>, 2020 +# Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:26+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,47 +30,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail -msgid "" -"\n" -"<p>Hello,</p>\n" -"\n" -"\n" -"<p>We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:</p>\n" -"\n" -"<ol>\n" -"% for lead in ctx['partner_leads']:\n" -" <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n" -"% endfor\n" -"</ol>\n" -"\n" -"% if ctx.get('partner_in_portal'):\n" -"<p>Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".</p>\n" -"% else:\n" -"<p>\n" -" You do not have yet a portal access to our database. Please contact \n" -" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.\n" -"</p>\n" -"% endif\n" -"<p>The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.</p>\n" -"\n" -"<p>Thanks,</p>\n" -"\n" -"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" -"\n" -"% if not ctx['partner_id'].user_id:\n" -"PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" -"% endif\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_nbr_cases -msgid "# of Cases" -msgstr "# kasus" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_nbr_opportunities +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__nbr_opportunities msgid "# of Opportunity" msgstr "# kesempatan" @@ -81,7 +39,7 @@ msgstr "# kesempatan" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&waktu;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -94,26 +52,98 @@ msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> I'm not interested" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:191 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Edit" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "<p>I am interested by this lead.</p>" msgstr "<p>I am interested by this lead.</p>" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Stage:</b></small>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','<=',0)]}\">N </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','>=',0)]}\">S </span>" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country msgid "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','<=',0)]}\">E </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','>=',0)]}\">W </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\">) </span>" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " +"title=\"Address\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " +"title=\"Mobile\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -134,7 +164,27 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "<span>at </span>" +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Expected Closing</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign @@ -144,112 +194,195 @@ msgid "<strong>Message and communication history</strong>" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_activation -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_activation +#: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail +msgid "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Your leads</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hello,<br/>\n" +" We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:<br/>\n" +" <ol>\n" +" % for lead in ctx['partner_leads']:\n" +" <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n" +" % endfor\n" +" </ol>\n" +" % if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +" Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".<br/>\n" +" % else:\n" +" You do not have yet a portal access to our database. Please contact\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.<br/>\n" +" % endif\n" +" The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.<br/><br/>\n" +" Thank you,<br/>\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" +" <br/>\n" +" % if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +" PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__activation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" msgstr "Pengaktifan" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_active +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__active #, python-format msgid "Active" msgstr "Aktif" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Add an opportunity" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Address" msgstr "Alamat" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:245 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Categories" msgstr "Semua Kategori" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:262 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "Semua Negara" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:262 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "All fields are required !" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_assign -msgid "Assign Date" -msgstr "Menetapkan tanggal" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter -msgid "Assign Month" -msgstr "Menetapkan bulan" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Diarsipkan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner -msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "Menetapkan salesman ditugaskan mitra" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign -msgid "Assignation Date" -msgstr "Penugasan tanggal" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_assigned_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_assigned_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" msgstr "Mitra ditetapkan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "Otomatis penugasan" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Pembersihan otomatis isi HTML" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability -msgid "Avg Probability" -msgstr "AVG probabilitas" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze msgid "Bronze" msgstr "Perunggu" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign -msgid "CRM Lead Report" -msgstr "CRM Lead laporan" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign -msgid "CRM Partner Report" -msgstr "CRM mitra laporan" +msgid "CRM Partnership Analysis" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Campaign" -msgstr "Campaign" +msgstr "Kampanye" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -265,15 +398,12 @@ msgid "City" msgstr "Kota" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_date_closed -msgid "Close Date" -msgstr "Tanggal tutup" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_company_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter -msgid "Company" -msgstr "Perusahaan" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "Close" +msgstr "Tutup" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -284,17 +414,18 @@ msgstr "Konfirmasi" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Contact" msgstr "Kontak" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:54 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:111 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Contact Name" -msgstr "Nama kontak" +msgstr "Nama Kontak" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -307,9 +438,9 @@ msgid "Contact name" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_body +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body msgid "Contents" -msgstr "Daftar Isi" +msgstr "Konten" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -317,54 +448,45 @@ msgid "Countries..." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_country_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_country_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__country_id msgid "Country" msgstr "Negara" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Tanggal dibuat" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__create_uid msgid "Created by" msgstr "Dibuat oleh" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__create_date msgid "Created on" msgstr "Dibuat pada" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -msgid "Current stage of the opp" +msgid "Current stage of the opportunity" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer" msgstr "Pelanggan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer Name" -msgstr "Nama Supporter" +msgstr "Nama Pelanggan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -383,21 +505,6 @@ msgid "Date Review" msgstr "Tinjauan tanggal" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Deadline:" -msgstr "Batas waktu:" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open -msgid "Delay to Assign" -msgstr "Penundaan untuk menetapkan" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close -msgid "Delay to Close" -msgstr "Penundaan untuk menutup" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Description" msgstr "Deskripsi" @@ -408,21 +515,18 @@ msgid "Details Next Activity" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "Nama Tampilan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "Apakah Anda telah menghubungi pelanggan?" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" msgstr "" @@ -450,7 +554,7 @@ msgstr "Diharapkan margin * 100 / diharapkan dijual" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "Diharapkan penutupan" +msgstr "Perkiraan Penutupan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -458,15 +562,10 @@ msgid "Expected Closing:" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:112 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Expected Revenue" -msgstr "Diharapkan pendapatan" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter -msgid "Extended Filters..." -msgstr "Penapis Tambahan" +msgstr "Perkiraan Omzet" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -479,163 +578,168 @@ msgid "Filter by Level" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id msgid "Forward Leads To" msgstr "Mengarah ke depan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_forward_type +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__forward_type msgid "Forward selected leads to" msgstr "Maju dipilih mengarah" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" msgstr "Ke depan untuk mitra" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward +msgid "Forward to partner" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" msgstr "FWD: Memimpin: ${ctx ['partner_id'] .name}" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_latitude +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "Garis lintang" +msgstr "Garis Lintang" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_longitude +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "Garis bujur" +msgstr "Garis Bujur" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "Geolocation" +msgstr "Geolokasi" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_users_partner_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" +"assignment.)" msgstr "" -"Memberikan kemungkinan untuk menetapkan memimpin untuk pasangan ini. (0 " -"berarti tidak ada penugasan.)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold msgid "Gold" -msgstr "Gold" +msgstr "Emas" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_grade_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_grade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id msgid "Grade" msgstr "bagaimana mungkin saya bisa melakukannya" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Group By" msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 -msgid "High" -msgstr "Tinggi" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:201 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I contacted the lead." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:203 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_implemented_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_ids msgid "Implementation References" msgstr "Implementasi referensi" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_implemented_count -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_implemented_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_count msgid "Implemented Count" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_assigned_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_assigned_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__assigned_partner_id msgid "Implemented by" msgstr "Diimplementasikan oleh" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date msgid "Invoice Account Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published +msgid "Is Published" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Terakhir diubah pada" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Terakhir diperbarui oleh" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Terakhir diperbarui pada" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "Tanggal terakhir kasus ini adalah diteruskan/ditugaskan untuk mitra" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_review -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review msgid "Latest Partner Review" msgstr "Review terbaru mitra" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,type:0 -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id msgid "Lead" -msgstr "Arahans" +msgstr "Prospek" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -643,10 +747,9 @@ msgid "Lead -" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_graph -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_pivot -msgid "Lead Assign" -msgstr "Memimpin menetapkan" +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation +msgid "Lead Assignation" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -654,69 +757,64 @@ msgid "Lead Feedback" msgstr "Memimpin umpan balik" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_location +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location msgid "Lead Location" msgstr "Memimpin lokasi" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_lead_link -msgid "Lead Single Links" +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner +msgid "Lead forward to partner" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Arahan/ kesempatan" +msgstr "Prospek/Peluang" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter -msgid "Leads Analysis" -msgstr "Arahan analisis" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "Leads" +msgstr "Prospek" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_id_10761 -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_grade_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "Level" msgstr "Tingkatan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__name msgid "Level Name" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_partner_weight -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_partner_weight -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight msgid "Level Weight" msgstr "Tingkat berat" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link +msgid "Link to Lead" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Looking For a Local Store?" msgstr "Mencari toko lokal?" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Lost" -msgstr "Lost" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 -msgid "Low" -msgstr "Rendah" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probability_max -msgid "Max Probability" -msgstr "Max probabilitas" +msgstr "Gagal" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Medium" -msgstr "Medium" +msgstr "Media" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -730,23 +828,9 @@ msgid "My Assigned Partners" msgstr "Mitra saya ditugaskan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads -msgid "My Leads" -msgstr "Arahanku" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -msgid "My Opportunities" -msgstr "Peluangku" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:53 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:110 -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_name +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format @@ -756,11 +840,11 @@ msgstr "Nama" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "New Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Peluang Baru" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:52 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "Terbaru" @@ -776,13 +860,18 @@ msgid "Next Activity Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_review_next -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_date_review_next +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review_next msgid "Next Partner Review" msgstr "Review mitra berikutnya" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "" @@ -792,34 +881,11 @@ msgid "No result found" msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 -msgid "Normal" -msgstr "Normal" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_close -msgid "Number of Days to close the case" -msgstr "Jumlah Hari untuk menutup kasus ini" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_open -msgid "Number of Days to open the case" -msgstr "Jumlah Hari untuk membuka kasus ini" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_opening_date -msgid "Opening Date" -msgstr "Tanggal pembukaan" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_report_crm_opportunities_assign_tree -msgid "Opp. Assignment" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_report_crm_opportunity_assign -msgid "Opp. Assignment Analysis" -msgstr "Analisis Penetapan Opp." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Opportunities" +msgstr "Peluang" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph @@ -827,40 +893,25 @@ msgid "Opportunities Assignment Analysis" msgstr "Analisis Penetapan peluang" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,type:0 -msgid "Opportunity" -msgstr "Peluang" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Opportunity -" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" msgstr "Mitra kami" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Overdue Activities" msgstr "Aktivitas yang Terlambat" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_delay_expected -msgid "Overpassed Deadline" -msgstr "Tenggat waktu overpassed" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_partner_assigned_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Partner" msgstr "Rekanan" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form msgid "Partner Activation" msgstr "Mitra aktivasi" @@ -872,13 +923,25 @@ msgid "Partner Activations" msgstr "Mitra aktivasi" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_forward_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner_assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "Mitra penugasan" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade +msgid "Partner Grade" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_id #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree @@ -886,7 +949,7 @@ msgid "Partner Level" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation_partner_location +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location msgid "Partner Location" msgstr "Lokasi partner" @@ -901,12 +964,12 @@ msgid "Partner assigned Analysis" msgstr "Mitra ditugaskan analisis" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_declined_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_declined_ids msgid "Partner not interested" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_partner_assigned_id +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." msgstr "Mitra hal ini telah diteruskan/ditugaskan untuk." @@ -921,9 +984,9 @@ msgid "Partnership Analysis" msgstr "Analisis kemitraan" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_date_partnership -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_date_partnership -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_partnership msgid "Partnership Date" msgstr "Kemitraan tanggal" @@ -938,7 +1001,6 @@ msgid "Phone" msgstr "Telepon" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_planned_revenue #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Planned Revenue" msgstr "Penghasilan rencana" @@ -949,57 +1011,75 @@ msgid "Platinum" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_priority -msgid "Priority" -msgstr "Prioritas" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:113 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity #, python-format msgid "Probability" msgstr "Probabilitas" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_probable_revenue -msgid "Probable Revenue" -msgstr "Kemungkinan pendapatan" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating" msgstr "Peringkat" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 0 on 3" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 1 on 3" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 2 on 3" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Rating: 3 on 3" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block msgid "References" msgstr "Referensi" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "Reseller" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_team_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_team_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter -msgid "Sales Channel" -msgstr "Saluran Penjualan" +msgid "Sales Team" +msgstr "Tim Penjualan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_lead_assign_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_filter msgid "Salesperson" msgstr "Penjual" @@ -1007,7 +1087,12 @@ msgstr "Penjual" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Search" -msgstr "Penelusuran" +msgstr "Pencarian" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Search Partner Grade" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -1015,8 +1100,7 @@ msgid "Send" msgstr "Kirim" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" msgstr "Kirim Email" @@ -1026,21 +1110,21 @@ msgid "Send Mail" msgstr "Kirim email" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_sequence_10762 -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users_grade_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_sequence msgid "Sequence" msgstr "Urutan" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:72 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner %s" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:70 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner(s): %s" msgstr "" @@ -1048,19 +1132,19 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver msgid "Silver" -msgstr "Silver" +msgstr "Perak" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:114 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Stage" -msgstr "Tahap" +msgstr "Tahapan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1075,21 +1159,25 @@ msgstr "Jalan" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street2" -msgstr "Jalan nomor 2" +msgstr "Jalan ke-2" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Tags" -msgstr "Tag" +msgstr "Label" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:60 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" msgstr "Forward Email Template bukanlah dalam database" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url +msgid "The full URL to access the document through the website." +msgstr "URL lengkap untuk mengakses dokumen melalui situs web." + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." msgstr "" @@ -1100,7 +1188,7 @@ msgid "There are no opportunities." msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:102 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This Week Activities" msgstr "Aktivitas Minggu ini" @@ -1111,46 +1199,48 @@ msgid "This lead is a spam" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight +msgid "" +"This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " +"contention for this partner to take this lead/opportunity." +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Title" msgstr "Judul" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:101 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Today Activities" msgstr "Aktivitas Hari ini" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_turnover +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__turnover msgid "Turnover" msgstr "Omzet" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type -msgid "Type" -msgstr "Tipe" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_type -msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities" -msgstr "Jenis ini digunakan untuk Memimpin dan Peluang terpisah" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_report_assign_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__user_id msgid "User" msgstr "Pengguna" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.report.assign,priority:0 -msgid "Very High" -msgstr "Sangat keras" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published +msgid "Visible on current website" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade_website_published -msgid "Visible in Website" -msgstr "Terlihat di Situs" +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Situs Web" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url +msgid "Website URL" +msgstr "URL Situs Web" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1159,14 +1249,14 @@ msgstr "Apakah tindakan berikutnya? Kapan? Apa itu diharapkan pendapatan?" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "Mengapa tidak Anda tertarik oleh memimpin ini?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:105 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Won" -msgstr "Menang" +msgstr "Berhasil" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -1184,7 +1274,7 @@ msgid "ZIP" msgstr "Kode Pos" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__single msgid "a single partner: manual selection of partner" msgstr "mitra tunggal: pilihan manual mitra" @@ -1195,16 +1285,6 @@ msgid "at" msgstr "pada" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation -msgid "crm.lead.assignation" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner -msgid "crm.lead.forward.to.partner" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "" @@ -1212,17 +1292,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" -msgstr "on" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -msgid "or" -msgstr "atau" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "pull-left" -msgstr "tarik-kiri" +msgstr "pada" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1230,20 +1300,8 @@ msgid "reference(s)" msgstr "Reference(s)" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_activation -msgid "res.partner.activation" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade -msgid "res.partner.grade" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" -"beberapa mitra: otomatis penugasan, menggunakan Koordinat GPS dan nilai " -"pasangan" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po index 2723e3e9af8..2c80c76fdb6 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/it.po @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Partner assegnato" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Automatic Assignment" -msgstr "" +msgstr "Assegnazione automatica" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Contatto/Opportunità" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Leads" -msgstr "Contatti" +msgstr "Contatti CRM" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Opportunità" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "Analisi assegnamento opportunità" +msgstr "Analisi assegnazione opportunità" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner @@ -1296,12 +1296,12 @@ msgstr "URL completo per accedere al documento dal sito web." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." -msgstr "Non ci sono contatti." +msgstr "Non sono presenti contatti." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "There are no opportunities." -msgstr "Non ci sono opportunità." +msgstr "Non sono presenti opportunità." #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po index 69892e38eab..772644c38a2 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ko.po @@ -1,22 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website_crm_partner_assign +# * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018 -# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018 -# Linkup <link-up@naver.com>, 2018 -# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018 -# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 +# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020 +# Linkup <link-up@naver.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,65 +32,126 @@ msgstr "# 기회" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "& 번" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> I'm interested" -msgstr "관심있음" +msgstr "<i class=\"fa fa-file-text-o\"/> 관심이 있습니다" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> I'm not interested" -msgstr "관심없음" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> 관심이 없습니다" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Edit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/> 편집" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> 새로 만들기" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:182 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "<p>I am interested by this lead.</p>" -msgstr "<p>이 영업제안에 관심있습니다.</p>" +msgstr "<p>이 영업제안에 관심이 있습니다.</p>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "<small class=\"mr-2\"><b>Stage:</b></small>" -msgstr "" +msgid "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Stage:</b></small>" +msgstr "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>단계 : </b></small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" +msgstr "<small class=\"text-muted\">영업기회 - </small>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country +msgid "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','<=',0)]}\">N </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','>=',0)]}\">S </span>" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " +"title=\"Address\"/>" msgstr "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','<=',0)]}\">N </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_latitude','>=',0)]}\">S </span>" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " +"title=\"Address\"/>" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','<=',0)]}\">E </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','>=',0)]}\">W </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\">) </span>" +"<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " +"title=\"Mobile\"/>" msgstr "" -"<span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','<=',0)]}\">E </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\" attrs=\"{'invisible':[('partner_longitude','>=',0)]}\">W </span>\n" -" <span class=\"oe_grey\">) </span>" +"<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " +"title=\"Mobile\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" +msgstr "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -101,6 +160,8 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_desinterested\" " +"style=\"display:none;\">영업제안을 수락하기 전에 다음 활동을 작성하고 고객에게 연락하십시오.</span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -109,37 +170,39 @@ msgid "" "style=\"display:none;\">You need to fill up the next action and contact the " "customer before accepting the lead</span>" msgstr "" +"<span class=\"text-danger error_partner_assign_interested\" " +"style=\"display:none;\">영업제안을 수락하기 전에 다음 활동을 작성하고 고객에게 연락하십시오.</span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">주소</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">고객</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Deadline</strong>" -msgstr "" +msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Expected Closing</strong>" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">예상 마감</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">다음 활동</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">우선 순위</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong>Message and communication history</strong>" -msgstr "<strong>메시지 및 대화 기록</strong>" +msgstr "<strong>메시지 및 대화 이력</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,body_html:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail @@ -241,18 +304,114 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">영업제안</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" 안녕하세요,<br/>\n" +" 귀하의 지역에 있는 잠재 고객과 연락이 되었습니다. 따라서 해당 영업제안이 ${ctx['partner_id'].name} 에게 할당되었습니다 :<br/>\n" +" <ol>\n" +" % for lead in ctx['partner_leads']:\n" +" <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n" +" % endfor\n" +" </ol>\n" +" % if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +" 자세한 내용을 보려면 <a href=\"${object.get_portal_url()}\">파트너 포털</a> 을 통해 정보를 확인하시기 바랍니다. 각각의 영업제안은 좌측 상단의 2개의 버튼을 통해 해당 영업제안에 대한 관심을 \"관심있음\" & \"관심없음\"으로 표현해 주시기 바랍니다.<br/>\n" +" % else:\n" +" 아직 포털에 접속할 수 있는 권한이 없습니다. 아래로 연락주시기 바랍니다.\n" +"${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}<br/>\n" +" % endif\n" +" 20일 이내에 연락하지 않으면 이 영업제안은 다른 파트너로 전송됩니다.<br/><br/>\n" +" 감사합니다,<br/>\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" +" <br/>\n" +" % if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +" 추신 : 만약 계정관리자가 귀하에게 지정되지 않았다면 회신해주시기 바랍니다.\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a> 제공\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__activation +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__activation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_tree -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_res_partner_filter_assign msgid "Activation" msgstr "활성화" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:100 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__active #, python-format msgid "Active" @@ -261,7 +420,7 @@ msgstr "활성" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Add an opportunity" -msgstr "" +msgstr "영업 기회 추가하기" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -270,27 +429,27 @@ msgid "Address" msgstr "주소" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:245 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "모든 카테고리" +msgstr "모든 범주" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:262 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "All Countries" msgstr "모든 국가" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:254 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "All fields are required !" -msgstr "모든 필드가 채워져야합니다!" +msgstr "모든 칸이 채워져야 합니다!" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.actions.server,name:website_crm_partner_assign.action_assign_salesman_according_assigned_partner -msgid "Assign salesman of assigned partner" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Archived" +msgstr "아카이브됨" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id @@ -298,21 +457,19 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_partner_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_opportunity_partner_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Assigned Partner" -msgstr "할당된 파트너" +msgstr "배정된 파트너" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "자동 할당" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body msgid "Automatically sanitized HTML contents" -msgstr "HTML 내용 중 불건전한 내용을 자동으로 제거" +msgstr "HTML 내용 중 불필요한 내용을 자동으로 정리" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze @@ -322,7 +479,7 @@ msgstr "동" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "CRM 고객 분석" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -330,6 +487,11 @@ msgid "Campaign" msgstr "캠페인" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "게시 가능" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -340,7 +502,7 @@ msgstr "취소" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "City" -msgstr "도시" +msgstr "시/군/구" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -365,8 +527,8 @@ msgid "Contact" msgstr "연락처" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:54 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:111 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #, python-format msgid "Contact Name" @@ -380,7 +542,7 @@ msgstr "대리점 문의" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Contact name" -msgstr "연락처 이름" +msgstr "담당자 이름" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -406,9 +568,9 @@ msgid "Created by" msgstr "작성자" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" -msgstr "파트너 작성" +msgstr "파트너가 작성" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date @@ -421,7 +583,7 @@ msgstr "작성일" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opportunity" -msgstr "" +msgstr "영업 기회의 현재 단계" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -431,7 +593,7 @@ msgstr "고객" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer Name" -msgstr "고객 이름" +msgstr "고객명" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -450,11 +612,6 @@ msgid "Date Review" msgstr "검토 날짜" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity -msgid "Deadline:" -msgstr "마감 시한" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Description" msgstr "내용" @@ -462,23 +619,21 @@ msgstr "내용" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Details Next Activity" -msgstr "다음활동 세부사항" +msgstr "다음 활동 세부사항" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "이름 표시" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "고객과 연락을 하였나요?" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" msgstr "연락처 수정" @@ -496,20 +651,25 @@ msgstr "이메일" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Email Template" -msgstr "이메일 템플릿(서식)" +msgstr "이메일 서식" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Expected" -msgstr "예상" +msgstr "예상됨" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Expected Closing" -msgstr "예상된 마감" +msgstr "마감 예상일" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:112 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity +msgid "Expected Closing:" +msgstr "예상 마감일 :" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Expected Revenue" msgstr "예상 수익" @@ -522,7 +682,7 @@ msgstr "국가별 필터" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Filter by Level" -msgstr "" +msgstr "레벨별 필터" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id @@ -535,15 +695,19 @@ msgid "Forward selected leads to" msgstr "선택한 영업제안 전달" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act msgid "Forward to Partner" msgstr "파트너에 전달" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward +msgid "Forward to partner" +msgstr "파트너에 전달" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:mail.template,subject:website_crm_partner_assign.email_template_lead_forward_mail msgid "Fwd: Lead: ${ctx['partner_id'].name}" -msgstr "전달 : 영업제안: ${ctx['partner_id'].name}" +msgstr "전달 : 영업제안 : ${ctx['partner_id'].name}" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_latitude @@ -556,17 +720,16 @@ msgid "Geo Longitude" msgstr "경도" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Geolocation" -msgstr "" +msgstr "위치정보" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" -msgstr "이 파트너에게 개척을 할당할 수 있는 가능성을 제공합니다.(0은 할당 없음)" +"assignment.)" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold @@ -584,57 +747,71 @@ msgid "Group By" msgstr "그룹별" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:192 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I contacted the lead." -msgstr "이 영업제안에 관심없습니다. 이 제안내용관련하여 연락하였습니다." +msgstr "이 영업제안엔 관심이 없습니다. 영업제안으로 연락하였습니다." #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:194 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." -msgstr "이 영업제안에 관심없습니다. 이 제안내용관련하여 연락하지 않았습니다." +msgstr "이 영업제안에 관심이 없습니다. 영업제안과 관련하여 연락하지 않았습니다." #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_partner_ids msgid "Implementation References" -msgstr "" +msgstr "구현 레퍼런스" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_count msgid "Implemented Count" -msgstr "" +msgstr "구현 횟수" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__assigned_partner_id msgid "Implemented by" -msgstr "" +msgstr "구현자" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date msgid "Invoice Account Date" -msgstr "" +msgstr "송장 계정 날짜" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published -msgid "Is published" -msgstr "" +msgid "Is Published" +msgstr "게시 여부" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "최근 수정" @@ -655,20 +832,21 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "최근 갱신 날짜" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "이 사례가 파트너로 전달/할당된 최근 날짜" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_review #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review msgid "Latest Partner Review" msgstr "최신 파트너 검토" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id msgid "Lead" -msgstr "리드(영업제안)" +msgstr "영업제안" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -678,7 +856,7 @@ msgstr "영업제안 - " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "Lead Assignation" -msgstr "" +msgstr "영업제안 배정" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -688,39 +866,46 @@ msgstr "영업제안 피드백" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_location msgid "Lead Location" -msgstr "영업제안 장소" +msgstr "영업제안 위치" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Lead forward to partner" -msgstr "" +msgstr "영업제안 파트너 전달" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "리드(영업제안)/기회" +msgstr "영업제안/영업기회" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads +msgid "Leads" +msgstr "영업제안" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "Level" -msgstr "수준" +msgstr "등급" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__name msgid "Level Name" -msgstr "" +msgstr "등급명" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight msgid "Level Weight" -msgstr "" +msgstr "수준 무게" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link msgid "Link to Lead" -msgstr "" +msgstr "영업제안과 연결" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -728,7 +913,7 @@ msgid "Looking For a Local Store?" msgstr "로컬 저장소를 찾고 계십니까?" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:106 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Lost" msgstr "실패" @@ -750,22 +935,8 @@ msgid "My Assigned Partners" msgstr "내게 할당된 파트너" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads -msgid "My Leads" -msgstr "나의 리드(영업제안)" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -msgid "My Opportunities" -msgstr "나의 기회" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:53 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:110 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -776,11 +947,11 @@ msgstr "이름" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "New Opportunity" -msgstr "새로운 기회" +msgstr "신규 영업기회" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:52 -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:109 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "최신" @@ -797,13 +968,19 @@ msgstr "다음활동 일정" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_review_next +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_review_next msgid "Next Partner Review" msgstr "다음 파트너 검토" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" -msgstr "활용가능한 파트너가 없습니다" +msgstr "가능한 파트너가 없습니다" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -811,17 +988,24 @@ msgid "No result found" msgstr "결과가 없습니다." #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities +msgid "Opportunities" +msgstr "영업 기회" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_report_crm_partner_assign_graph msgid "Opportunities Assignment Analysis" -msgstr "기회 할당 분석" +msgstr "영업기회 할당 분석" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" -msgstr "우리의 파트너" +msgstr "파트너" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:104 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Overdue Activities" msgstr "지연된 활동" @@ -848,21 +1032,23 @@ msgstr "파트너 활성화" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "파트너 할당" +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "Partner Grade" -msgstr "" +msgstr "파트너 등급" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_id #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_tree @@ -907,6 +1093,7 @@ msgstr "파트너십 분석" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__date_partnership #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__date_partnership +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__date_partnership msgid "Partnership Date" msgstr "파트너십 체결일" @@ -918,7 +1105,7 @@ msgstr "파트너십" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Phone" -msgstr "전화" +msgstr "전화번호" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -928,15 +1115,15 @@ msgstr "계획된 수익" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium msgid "Platinum" -msgstr "" +msgstr "플래티넘" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" -msgstr "우선순위:" +msgstr "우선순위 :" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:113 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity #, python-format msgid "Probability" @@ -951,32 +1138,32 @@ msgstr "평가" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" -msgstr "" +msgstr "평가 : 3점 중 #{lead.priority} " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" -msgstr "" +msgstr "평가 : 4점 중 #{opportunity.priority} " #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 0 on 3" -msgstr "" +msgstr "평가 : 3점 중 0" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 1 on 3" -msgstr "" +msgstr "평가 : 3점 중 1" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 2 on 3" -msgstr "" +msgstr "평가 : 3점 중 2" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 3 on 3" -msgstr "" +msgstr "평가 : 3점 중 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block @@ -984,9 +1171,10 @@ msgid "References" msgstr "참조" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "대리점" @@ -1009,13 +1197,17 @@ msgid "Search" msgstr "검색" #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search +msgid "Search Partner Grade" +msgstr "파트너 등급 검색" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form msgid "Send" msgstr "보내기" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_geo_assign_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_opportunity_geo_assign_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" msgstr "이메일 보내기" @@ -1028,20 +1220,21 @@ msgstr "이메일 전송" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__grade_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__grade_sequence msgid "Sequence" msgstr "순차적" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:73 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner %s" -msgstr "" +msgstr "%s 파트너의 이메일 주소 설정" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:71 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner(s): %s" -msgstr "" +msgstr "파트너의 이메일 주소 설정 : %s" #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver @@ -1049,12 +1242,12 @@ msgid "Silver" msgstr "은" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" -msgstr "" +msgstr "스팸" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:114 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #, python-format msgid "Stage" @@ -1063,17 +1256,17 @@ msgstr "단계" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "States..." -msgstr "" +msgstr "시/도..." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street" -msgstr "도로" +msgstr "도로명" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Street2" -msgstr "거리2" +msgstr "상세주소" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -1081,10 +1274,10 @@ msgid "Tags" msgstr "태그" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:61 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "" +msgstr "팔로워 이메일 양식이 데이터베이스에 없습니다" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1094,30 +1287,31 @@ msgstr "웹사이트를 통해 문서에 접근 하는 전체 URL입니다." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." -msgstr "" +msgstr "영업제안이 없습니다." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "There are no opportunities." -msgstr "" +msgstr "영업기회가 없습니다." #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:102 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This Week Activities" -msgstr "" +msgstr "이번 주 활동" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "This lead is a spam" -msgstr "" +msgstr "이 영업제안은 스팸입니다" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_users__partner_weight msgid "" "This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " "contention for this partner to take this lead/opportunity." -msgstr "" +msgstr "이 영업제안/영업기회를 가지고 고객과 씨름할지를 결정하기위해 0보다 큰 정수를 입력하여야 합니다." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1125,7 +1319,7 @@ msgid "Title" msgstr "제목" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:101 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Today Activities" msgstr "오늘 활동" @@ -1133,7 +1327,7 @@ msgstr "오늘 활동" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__turnover msgid "Turnover" -msgstr "회전율" +msgstr "거래액" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__user_id @@ -1143,7 +1337,12 @@ msgstr "사용자" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "현재 웹 사이트에 공개" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "웹사이트" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1153,15 +1352,15 @@ msgstr "웹 사이트 URL" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "What is the next action? When? What is the expected revenue?" -msgstr "" +msgstr "다음 활동은 무엇인가요? 언제인가요? 예상되는 수익은 얼마인가요?" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:105 +#: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Won" msgstr "성공" @@ -1174,7 +1373,7 @@ msgstr "세계 지도" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "YYYY-MM-DD" -msgstr "" +msgstr "YYYY-MM-DD" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -1182,35 +1381,25 @@ msgid "ZIP" msgstr "우편번호" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__single msgid "a single partner: manual selection of partner" -msgstr "" +msgstr "단일 파트너 : 수동으로 파트너 선택" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "at" -msgstr "성공확률" +msgstr "at" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form msgid "e.g. Gold Partner" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "" +msgstr "예. 골드 파트너" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" -msgstr "작성일" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities -msgid "or" -msgstr "또는" +msgstr "있음" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -1218,8 +1407,8 @@ msgid "reference(s)" msgstr "참조" #. module: website_crm_partner_assign -#: selection:crm.lead.forward.to.partner,forward_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po index 5929b86fbaa..af971847f1b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/mn.po @@ -3,19 +3,20 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 -# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 -# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020 +# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020 +# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Боломжийн #" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&цаг;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -466,8 +467,8 @@ msgstr "Оноогдсон харилцагч" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "Автомат оноолт" +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -475,6 +476,11 @@ msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Автомат янзлагдсан HTML агуулга" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Хүрэл" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" msgstr "CRM харилцагчийн анализ" @@ -487,7 +493,7 @@ msgstr "Аян" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэж болно" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -515,7 +521,7 @@ msgstr "Хаах" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Confirm" -msgstr "Батлах" +msgstr "Илгээх" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner @@ -566,7 +572,7 @@ msgid "Created by" msgstr "Үүсгэсэн этгээд" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" msgstr "Үүсгэсэн харилцагч" @@ -586,7 +592,7 @@ msgstr "Боломжын одоогийн үе шат" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Customer" -msgstr "Захиалагч" +msgstr "Үйлчлүүлэгч" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -620,20 +626,18 @@ msgid "Details Next Activity" msgstr "Дараагийн ажилбарын дэлгэрэнгүй" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "Та захиалагчтай холбогдсон уу?" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Edit Contact" msgstr "Харилцах хаягийг засварлах" @@ -728,8 +732,13 @@ msgstr "Газарзүйн байршил" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" -msgstr "Энэ харилцагчид сэжимийг оноох магадлалыг өгнө. (0 нь оноохгүй)" +"assignment.)" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Алтан" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id @@ -754,11 +763,19 @@ msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." msgstr "Би энэ сэжмийг сонирхоогүй. Би энэ сэжимтэй холбогдоогүй." #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -788,14 +805,17 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн санхүүгийн огноо" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Нийтлэгдсэн эсэх" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Сүүлд зассан огноо" @@ -816,7 +836,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "Энэ хэргийг харилцагчид шилжүүлсэн/оноосон хамгийн сүүлийн огноо" @@ -900,7 +920,7 @@ msgstr "Ойрхон дэлгүүр хайж байна уу?" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Lost" -msgstr "Ялагдсан" +msgstr "Амжилтгүй" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -957,7 +977,12 @@ msgid "Next Partner Review" msgstr "Дараагийн харилцагчийг шалгах" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "Өөр түнш алга" @@ -1011,13 +1036,13 @@ msgstr "Хамтрагч идэвхжүүлэлт" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "Харилцагчийн оноолт" +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" -msgstr "Харилцагчид оноосон огноо" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade @@ -1092,6 +1117,11 @@ msgid "Planned Revenue" msgstr "Төлөвлөсөн орлого" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "Платинум" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "Урьтамж:" @@ -1145,9 +1175,10 @@ msgid "References" msgstr "Өмнөх түүх" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "Дахин борлуулагч" @@ -1210,7 +1241,12 @@ msgid "Set an email address for the partner(s): %s" msgstr "%s харилцагчид(ад) имэйл хаяг тохируулна уу" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Мөнгөн" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "Спам" @@ -1310,6 +1346,11 @@ msgid "Visible on current website" msgstr "Одоогийн вебсайт дээр харагдах" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Вэбсайт" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url msgid "Website URL" msgstr "Вебсайт URL" @@ -1321,8 +1362,8 @@ msgstr "Дараагийн үйлдэл юу вэ? Хэзээ? Горилж бу #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "Та яагаад энэ сэжимийг сонирхохгүй байгаа юм бэ?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -1362,11 +1403,6 @@ msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "ж.нь. Алтан Түнш" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "float-left" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" msgstr "дээр" @@ -1379,8 +1415,6 @@ msgstr "сурвалж(ууд)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" -"хэд хэдэн харилцагч: GPS координатууд болон харилцагчийн зэрэглэлээр " -"автоматаар оноогдоно" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po index 8aec0fa632f..3fda9ce7ca3 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/nl.po @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Wijzig" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" -msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>Maak nieuwe" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/> Maak nieuwe" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 @@ -741,6 +741,8 @@ msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " "assignment.)" msgstr "" +"Geeft de waarschijnlijkheid om de lead aan deze relatie toe te kennen (0 " +"betekent geen toekenning)." #. module: website_crm_partner_assign #: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold @@ -1050,7 +1052,7 @@ msgstr "Partnertoekenning" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Partner Assignment Date" -msgstr "" +msgstr "Relatie toewijzing datum" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade @@ -1070,7 +1072,7 @@ msgstr "Partnerniveau" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__partner_location msgid "Partner Location" -msgstr "Relatie locatie" +msgstr "Relatielocatie" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_partner_assign_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po index 701c9a024c6..a0e483dffee 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/pl.po @@ -10,14 +10,13 @@ # Mariusz, 2020 # Zdzisław Krajewski <zdzichucb@gmail.com>, 2020 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2020 -# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2020 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2020 # Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2020 # Wiktor Kaźmierczak <wik92tor@wp.pl>, 2020 # Maksym <ms@myodoo.pl>, 2020 -# Martin Trigaux, 2020 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2020 # Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2020\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "# Szans" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&razy;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po index 425dd401a46..4453ed00117 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/ru.po @@ -3,21 +3,26 @@ # * website_crm_partner_assign # # Translators: -# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 -# Collex100, 2019 -# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2019 -# artur kov <arturlevinkov@gmail.com>, 2019 -# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 -# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019 +# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020 +# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020 +# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2020 +# artur kov <arturlevinkov@gmail.com>, 2020 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 +# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Collex100, 2020 +# Sergey Vilizhanin, 2020 +# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n" -"Last-Translator: Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,12 +55,12 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-times\"/> Мне не интересно" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>Edit" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-pencil mr-1\"/>редактировать</i>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-plus\"/>создать новый</i>" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 @@ -66,12 +71,12 @@ msgstr "<p>Мне интересна инициатива.</p>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>Stage:</b></small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"mr-2 mt-1 float-left\"><b>этап:</b></small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<small class=\"text-muted\">Opportunity - </small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"text-muted\">возможность -</small>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -79,11 +84,13 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " "title=\"Email\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-envelope fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" " +"title=\"Email\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-envelope\" role=\"img\" aria-label=\"Email\" title=\"Email\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.ref_country @@ -91,6 +98,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " "link\" title=\"External link\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-external-link\" role=\"img\" aria-label=\"External " +"link\" title=\"External link\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -98,6 +107,8 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " "title=\"Address\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Address\" " +"title=\"Address\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -105,26 +116,28 @@ msgid "" "<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " "title=\"Mobile\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-mobile fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" " +"title=\"Mobile\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-mobile\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile\" title=\"Mobile\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-phone fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-phone\" role=\"img\" aria-label=\"Phone\" title=\"Phone\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-user fa-fw\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -133,6 +146,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -141,6 +157,9 @@ msgid "" " <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"input-group-text\">\n" +" <span class=\"fa fa-calendar\" role=\"img\" aria-label=\"Calendar\" title=\"Calendar\"/>\n" +" </span>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -167,12 +186,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Address</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Адрес</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">Customer</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-3\">клиент</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -182,12 +201,12 @@ msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Next Activity</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Следующее действие</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">Priority</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong class=\"col-12 col-sm-4\">приоритет</strong>" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -295,6 +314,102 @@ msgid "" "</table>\n" " " msgstr "" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n" +"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n" +"<tbody>\n" +" <!-- HEADER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\">\n" +" <span style=\"font-size: 10px;\">Your leads</span><br/>\n" +" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" +" <img src=\"/logo.png?company=${user.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" t-att-alt=\"'%s' % company.name\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- CONTENT -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr>\n" +" <td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n" +" <div>\n" +" Hello,<br/>\n" +" We have been contacted by those prospects that are in your region. Thus, the following leads have been assigned to ${ctx['partner_id'].name}:<br/>\n" +" <ol>\n" +" % for lead in ctx['partner_leads']:\n" +" <li><a href=\"${lead.lead_link}\">${lead.lead_id.name or 'Subject Undefined'}</a>, ${lead.lead_id.partner_name or lead.lead_id.contact_name or 'Contact Name Undefined'}, ${lead.lead_id.country_id and lead.lead_id.country_id.name or 'Country Undefined' }, ${lead.lead_id.email_from or 'Email Undefined'}, ${lead.lead_id.phone or ''} </li><br/>\n" +" % endfor\n" +" </ol>\n" +" % if ctx.get('partner_in_portal'):\n" +" Please connect to your <a href=\"${object.get_portal_url()}\">Partner Portal</a> to get details. On each lead are two buttons on the top left corner that you should press after having contacted the lead: \"I'm interested\" & \"I'm not interested\".<br/>\n" +" % else:\n" +" You do not have yet a portal access to our database. Please contact\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.email and 'your account manager %s (%s)' % (ctx['partner_id'].user_id.name,ctx['partner_id'].user_id.email) or 'us'}.<br/>\n" +" % endif\n" +" The lead will be sent to another partner if you do not contact the lead before 20 days.<br/><br/>\n" +" Thank you,<br/>\n" +" ${ctx['partner_id'].user_id and ctx['partner_id'].user_id.signature | safe or ''}\n" +" <br/>\n" +" % if not ctx['partner_id'].user_id:\n" +" PS: It looks like you do not have an account manager assigned to you, please contact us.\n" +" % endif\n" +" </div>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <tr>\n" +" <td style=\"text-align:center;\">\n" +" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +" <!-- FOOTER -->\n" +" <tr>\n" +" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n" +" ${user.company_id.name}\n" +" </td></tr>\n" +" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n" +" ${user.company_id.phone}\n" +" % if user.company_id.phone and (user.company_id.email or user.company_id.website)\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email\n" +" <a href=\"'mailto:%s' % ${user.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${user.company_id.email}</a>\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.email and user.company_id.website\n" +" |\n" +" % endif\n" +" % if user.company_id.website\n" +" <a href=\"'%s' % ${user.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n" +" ${user.company_id.website}\n" +" </a>\n" +" % endif\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +" </td>\n" +" </tr>\n" +"</tbody>\n" +"</table>\n" +"</td></tr>\n" +"<!-- POWERED BY -->\n" +"<tr><td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" +" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: #F1F1F1; color: #454748; padding: 8px; border-collapse:separate;\">\n" +" <tr><td style=\"text-align: center; font-size: 13px;\">\n" +" Powered by <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com?utm_source=db&utm_medium=website\" style=\"color: #875A7B;\">Odoo</a>\n" +" </td></tr>\n" +" </table>\n" +"</td></tr>\n" +"</table>\n" +" " #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__activation @@ -315,7 +430,7 @@ msgstr "Активно" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Add an opportunity" -msgstr "" +msgstr "Добавить возможность" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -339,12 +454,12 @@ msgstr "Все страны" #: code:addons/website_crm_partner_assign/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "All fields are required !" -msgstr "" +msgstr "Все поля являются обязательными!" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_view_search msgid "Archived" -msgstr "Архивировано" +msgstr "Заархивировано" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id @@ -358,8 +473,8 @@ msgstr "Назначенный партнер" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form -msgid "Automatic Assignation" -msgstr "Автоматическое назначение" +msgid "Automatic Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -367,9 +482,14 @@ msgid "Automatically sanitized HTML contents" msgstr "Автоматически обработанное HTML содержимое" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_bronze +msgid "Bronze" +msgstr "Бронза" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign msgid "CRM Partnership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Анализ партнерства CRM" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -379,7 +499,7 @@ msgstr "Кампания" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "" +msgstr "Может публиковать" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -432,7 +552,7 @@ msgstr "Связаться с посредником" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Contact name" -msgstr "" +msgstr "контактное имя" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__body @@ -455,12 +575,12 @@ msgstr "Страна" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Создано" +msgstr "Создал" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_own_opp msgid "Created by Partner" -msgstr "" +msgstr "создан партнером" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__create_date @@ -473,7 +593,7 @@ msgstr "Создан" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities msgid "Current stage of the opportunity" -msgstr "" +msgstr "Текущий этап случаю" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -483,7 +603,7 @@ msgstr "Заказчик" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Customer Name" -msgstr "Название заказчика" +msgstr "Имя заказчика" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads @@ -512,18 +632,16 @@ msgid "Details Next Activity" msgstr "Детали следующего мероприятия" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Отображаемое Имя" - -#. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Do you have contacted the customer?" -msgstr "Вы связались с клиентом?" +msgstr "Отображаемое имя" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -538,7 +656,7 @@ msgstr "Редактировать возможность" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "Эл. адрес" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -620,9 +738,13 @@ msgstr "Геопозиционирование" #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__partner_weight msgid "" "Gives the probability to assign a lead to this partner. (0 means no " -"assignation.)" +"assignment.)" msgstr "" -"Дает вероятность назначения инициативы этому партнёру. (0 — нет назначения.)" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_gold +msgid "Gold" +msgstr "Золото" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__grade_id @@ -647,13 +769,21 @@ msgid "I am not interested by this lead. I have not contacted the lead." msgstr "Мне не интересен этот лид. Я не связался с лидом." #. module: website_crm_partner_assign +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead +msgid "I have contacted the customer" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation__id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website__id msgid "ID" -msgstr "Номер" +msgstr "Идентификатор" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_partner_ids @@ -665,7 +795,7 @@ msgstr "Рекомендации по реализации" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__implemented_count #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_users__implemented_count msgid "Implemented Count" -msgstr "" +msgstr "реализован подсчет" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner__assigned_partner_id @@ -681,14 +811,17 @@ msgstr "Дата счета" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__is_published msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Опубликовано" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_partner_report_assign____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_activation____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_website____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Последнее изменение" @@ -709,7 +842,7 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Последнее обновление" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign +#: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner" msgstr "Последняя дата, когда этот вопрос был назначен партнёру" @@ -733,7 +866,7 @@ msgstr "Инициатива -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation msgid "Lead Assignation" -msgstr "" +msgstr "назначение лида" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead @@ -748,7 +881,7 @@ msgstr "Местоположение инициативы" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner msgid "Lead forward to partner" -msgstr "" +msgstr "Лед направлен партнеру" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead @@ -782,7 +915,7 @@ msgstr "Уровень веса" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_link msgid "Link to Lead" -msgstr "" +msgstr "Ссылка на лед" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -831,7 +964,7 @@ msgstr "Новая возможность" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Newest" -msgstr "Новое" +msgstr "Последние" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity @@ -850,7 +983,12 @@ msgid "Next Partner Review" msgstr "Обзор следующего контрагента" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign +msgid "No data yet!" +msgstr "" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable msgid "No more partner available" msgstr "Нет больше доступных партнеров" @@ -904,18 +1042,18 @@ msgstr "Активации партнера" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__forward_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__assignation_lines -msgid "Partner Assignation" -msgstr "Назначение партнера" +msgid "Partner Assignment" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign -#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_assign -msgid "Partner Assignation Date" +#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__date_partner_assign +msgid "Partner Assignment Date" msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "Partner Grade" -msgstr "" +msgstr "Оценка партнера" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_action @@ -950,7 +1088,7 @@ msgstr "Партнер не заинтересован" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_crm_lead__partner_assigned_id msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to." -msgstr "Партнер которому был назначен этот вопрос." +msgstr "Партнер, которому был назначен этот вопрос." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -985,6 +1123,11 @@ msgid "Planned Revenue" msgstr "Планируемая выручка" #. module: website_crm_partner_assign +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_platinium +msgid "Platinum" +msgstr "Платинум" + +#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Priority:" msgstr "Приоритет:" @@ -1000,37 +1143,37 @@ msgstr "Вероятность" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "Оценка" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Rating: #{lead.priority} on 3" -msgstr "" +msgstr "Оценка: # {lead.priority} на 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: #{opportunity.priority} on 4" -msgstr "" +msgstr "Оценка: # {opportunity.priority} на 4" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 0 on 3" -msgstr "" +msgstr "Оценка: 0 в 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 1 on 3" -msgstr "" +msgstr "Оценка: 1 на 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 2 on 3" -msgstr "" +msgstr "Оценка: 2 на 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "Rating: 3 on 3" -msgstr "" +msgstr "Оценка: 3 на 3" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.references_block @@ -1038,9 +1181,10 @@ msgid "References" msgstr "Ссылки" #. module: website_crm_partner_assign +#: code:addons/website_crm_partner_assign/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website_crm_partner_assign.crm_menu_resellers #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout -#: model:website.menu,name:website_crm_partner_assign.menu_resellers +#, python-format msgid "Resellers" msgstr "Посредники" @@ -1075,7 +1219,7 @@ msgstr "Отправить" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_crm_lead_opportunity_geo_assign_form msgid "Send Email" -msgstr "Отправить эл. письмо" +msgstr "Отправить email" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_form @@ -1094,16 +1238,21 @@ msgstr "Нумерация" #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner %s" -msgstr "Задайте адрес электронной почты для партнера %s" +msgstr "Задайте адрес электронной почты для партнера %s " #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "Set an email address for the partner(s): %s" -msgstr "Задайте адрес электронной почты для партнер(ов): %s" +msgstr "Задайте адрес электронной почты для партнер(ов): %s " #. module: website_crm_partner_assign -#: model:crm.lead.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam +#: model:res.partner.grade,name:website_crm_partner_assign.res_partner_grade_silver +msgid "Silver" +msgstr "Серебряный" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_is_spam msgid "Spam" msgstr "Спам" @@ -1132,13 +1281,13 @@ msgstr "Улица2" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Tags" -msgstr "Теги" +msgstr "Метки" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:0 #, python-format msgid "The Forward Email Template is not in the database" -msgstr "Шаблон направленой электронной почты отсутствует в базе данных" +msgstr "Шаблон направленной электронной почты отсутствует в базе данных" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1173,6 +1322,8 @@ msgid "" "This should be a numerical value greater than 0 which will decide the " "contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" +"Это должно быть числовое значение, превышающее 0, определяющим вызов для " +"этого партнера для получения лида / возможности." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1198,7 +1349,12 @@ msgstr "Пользователь" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Видимый на текущем сайте" + +#. module: website_crm_partner_assign +#: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_website +msgid "Website" +msgstr "Веб-сайт" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_res_partner_grade__website_url @@ -1212,8 +1368,8 @@ msgstr "Что такое действия? Когда? Каков ожидаеÐ #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead -msgid "Why aren't you interested by this lead?" -msgstr "Почему вы не заинтересованы этой инициативой?" +msgid "Why aren't you interested in this lead?" +msgstr "" #. module: website_crm_partner_assign #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 @@ -1253,11 +1409,6 @@ msgid "e.g. Gold Partner" msgstr "напр., Золотой партнер" #. module: website_crm_partner_assign -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index -msgid "float-left" -msgstr "" - -#. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "on" msgstr "на" @@ -1270,8 +1421,6 @@ msgstr "ссылка(и)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields.selection,name:website_crm_partner_assign.selection__crm_lead_forward_to_partner__forward_type__assigned msgid "" -"several partners: automatic assignation, using GPS coordinates and partner's" -" grades" +"several partners: automatic assignment, using GPS coordinates and partner's " +"grades" msgstr "" -"несколько партнеров: автоматическое распределение, используя координаты GPS " -"и оценки партнеров" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po index 1623d7f37af..bebebdcf0ce 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/sk.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" +"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -981,7 +982,7 @@ msgstr "Ďalšia recenzia partnera" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.action_report_crm_partner_assign msgid "No data yet!" -msgstr "" +msgstr "Zatiaľ žiadne údaje!" #. module: website_crm_partner_assign #: model:crm.tag,name:website_crm_partner_assign.tag_portal_lead_partner_unavailable diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po index 5d7b66a4a0a..3e89f64810b 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:46+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Martin Trigaux, 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "#商機" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunity msgid "&times;" -msgstr "&次數;" +msgstr "&times;" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead |
