[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 12 insertions, 9 deletions

diff --git a/addons/website_crm/i18n/cs.po b/addons/website_crm/i18n/cs.po
index 97bb5f55bf8..c4029e3a326 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/cs.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Počet zobrazení stránek"
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"o_form_label\">Kontaktní formulář</span>"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/es.po b/addons/website_crm/i18n/es.po
index 53c7b3cd197..cf2ddb048d6 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/es.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/es.po
@@ -6,14 +6,13 @@
 # Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
 # e2f <projects@e2f.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
 # Mateo Tibaquirá Palacios <nestormateo@gmail.com>, 2020
 # Nhomar Hernández [Vauxoo] <nhomar@vauxoo.com>, 2020
 # José Vicente <txusev@gmail.com>, 2020
-# 966ff43e6966712895a590e7320ca288, 2020
-# JOSE ALEJANDRO ECHEVERRI VALENCIA <josealejandroeche@gmail.com>, 2020
+# Jose Alejandro Echeverri Valencia <josealejandroeche@gmail.com>, 2020
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
-msgstr "Asignar iniciativas/oportunidades a un vendedor."
+msgstr "Asignar iniciativas/oportunidades a un comercial."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -143,8 +142,8 @@ msgstr "Comercial predeterminado"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
-"Vendedor por defecto para nuevas iniciativas creadas a través del formulario"
-" \"Contacte con nosotros\"."
+"Comercial por defecto para nuevas iniciativas creadas a través del "
+"formulario \"Contacte con nosotros\"."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ka.po b/addons/website_crm/i18n/ka.po
index ad205026d81..a67d5afe9f4 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ka.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* website_crm
 # 
+# Translators:
+# Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Davit Matchakhelidze <david.machakhelidze@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "კონფიგურაციის პარამეტრები"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form