[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup

closes odoo/odoo#60848

Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>

11 files changed, 963 insertions, 610 deletions

diff --git a/addons/website_crm/i18n/bg.po b/addons/website_crm/i18n/bg.po
index c5f4eba2370..5aecded6f29 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/bg.po
@@ -1,109 +1,254 @@
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_crm
-#
+# 	* website_crm
+# 
 # Translators:
-# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2016
-# #-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# * website_crm
-#
-# Translators:
-#, fuzzy
+# kalatchev, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# Igor Sheludko <igor.sheludko@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:24+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
-"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/"
-"bg/)\n"
-"Language: bg\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"#-#-#-#-#  bg.po (Odoo 9.0)  #-#-#-#-#\n"
+"Language: bg\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;време;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count
+msgid "# Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count
+msgid "# Page Views"
+msgstr "# Изгледи на страница"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Send</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Email"
-msgstr "Имейл"
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr "Не се колебайте да ни се обадите по телефона, в случай на спешност:"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
-msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "Следа/Възможност"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Телефонен Номер"
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Subject"
-msgstr "Относно"
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "Благодаря!"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Add a contact form in the"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr "Скоро ще се свържем с вас."
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
-msgid "Website Contact Form"
-msgstr "Контактна Форма за Уебсайт"
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Company"
-msgstr "Фирма"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Communication"
+msgstr "Комуникация"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Name"
-msgstr "Вашето Име"
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Настройки конфигурация"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Свържете се с нас"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Team"
+msgstr "Стандартен търговски отдел "
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Teams"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_user_id
+msgid "Default Salesperson"
+msgstr "Стандартен търговец"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
+msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr "Лийд / Възможност"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Leads"
+msgstr "Лийдове"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban
+msgid "Leads/Opportunities"
+msgstr "Лийдове/Възможности"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+msgid "No lead linked for this visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form
+msgid "Page views"
+msgstr "Преглеждания на страници"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
+"events."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Търговски отдел"
+
+#. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Търговец"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Question"
-msgstr "Вашият Въпрос"
+msgid "Submit"
+msgstr "Изпращане"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Visitors"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Вашето съобщение беше изпратено успешно."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
+msgid "Web Visitors"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_website
+msgid "Website"
+msgstr "Уебсайт"
 
-#~ msgid "Send"
-#~ msgstr "Изпрати"
+#. module: website_crm
+#: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
+msgid "Website Contact Form"
+msgstr "Контактна форма за уебсайт"
 
-#~ msgid "e.g. (+32).81.81.37.00"
-#~ msgstr "напр. +359 898 27 89 44"
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "page"
+msgstr ""
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ca.po b/addons/website_crm/i18n/ca.po
index b1ce3364ab8..e2241806cbf 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ca.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020
+# jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020\n"
+"Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
-msgstr ""
+msgstr "Asignar iniciatives/oportunitats a un comercial."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -137,6 +138,8 @@ msgstr "Venedor predeterminat"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Comercial per defecte per a les iniciatives creades per mitjà del formulari "
+"de contacte."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
diff --git a/addons/website_crm/i18n/cs.po b/addons/website_crm/i18n/cs.po
index c3c6e47fd32..69286fc3543 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/cs.po
@@ -3,17 +3,18 @@
 # 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,12 +25,53 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count
 msgid "# Leads"
-msgstr ""
+msgstr "# Potenciální zákazníci"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count
 msgid "# Page Views"
-msgstr "počet zobrazení strany"
+msgstr "Počet zobrazení stránek"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -40,7 +82,7 @@ msgstr "Přidat kontaktní formulář do"
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel."
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -48,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
-msgstr ""
+msgstr "Přiřaďte potenciální zákazníci / příležitosti pro obchodníky."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -62,24 +104,21 @@ msgstr "Nastavení konfigurace"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "Kontaktní formulář"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Contact Us"
 msgstr "Kontaktujte nás"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team"
-msgstr "Výchozí tým prodejců"
+msgstr "Výchozí obchodní tým "
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Výchozí prodejní tým pro nové potenciální zákazníky vytvořený "
+"prostřednictvím formuláře Kontaktujte nás."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
@@ -97,19 +136,37 @@ msgstr "Výchozí obchodník"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Výchozí prodejce nových potenciálních zákazníků vytvořený prostřednictvím "
+"formuláře Kontaktujte nás."
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "E-mail"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Zobrazované jméno"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Naposled změněno"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "zájem / příležitost"
+msgstr "Potenciální zákazník / příležitost"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
@@ -117,35 +174,29 @@ msgstr "zájem / příležitost"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
 msgid "Leads"
-msgstr "Zájemci"
+msgstr "Potenciální zákazníci"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr "Zájemci / Příležitosti"
+msgstr "Potenciální zákazníky / příležitosti"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
 msgstr ""
+"Nové zprávy jsou ve vaší CRM aplikaci spravovány jako potenciální zákazníci "
+"nebo příležitosti."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
 msgid "No lead linked for this visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Pro tohoto návštěvníka není připojen žádný potenciální zákazník"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form
 msgid "Page views"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Telefonní číslo"
+msgstr "Zobrazení stránek"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -153,16 +204,14 @@ msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
 "events."
 msgstr ""
+"Nastavte prosím prodejní tým pro webstránku. Jinak nemůžete sledovat "
+"související události."
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
-#, python-format
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "Prodejní kanál"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "Obchodní tým"
 
@@ -176,31 +225,23 @@ msgstr "Obchodník"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
+msgid "Submit"
 msgstr "Odeslat"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Předmět"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Návštěvníci"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
 msgid "Web Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Weboví návštěvníci"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "Webová strana"
+msgstr "Webstránka"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
@@ -210,31 +251,7 @@ msgstr "Webový kontaktní formulář"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Vaše společnost"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Vaše jméno"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Vaše otázka"
+msgstr "Návštěvník webstránky"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/he.po b/addons/website_crm/i18n/he.po
index a13a388d528..18484ebe46f 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/he.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/he.po
@@ -3,20 +3,19 @@
 # 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Fishfur A Banter <fishfurbanter@gmail.com>, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,11 +26,52 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count
 msgid "# Leads"
-msgstr ""
+msgstr "מס' לידים"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count
 msgid "# Page Views"
+msgstr "מס' צפיות בדף"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -43,7 +83,7 @@ msgstr "הוסף טופס יצירת קשר ב"
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel."
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -51,32 +91,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
-msgstr ""
+msgstr "שייך לידים / הזדמנויות לאיש מכירות."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Communication"
-msgstr "תקשורת"
+msgstr "אסמכתה"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "הגדרות תצורה"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "טופס איש קשר"
+msgstr "הגדר הגדרות"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Contact Us"
-msgstr "צרו קשר"
+msgstr "צור קשר"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team"
-msgstr "ברירת מחדל צוות מכירות "
+msgstr "צוות מכירות ברירת מחדל"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
@@ -88,27 +123,43 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Teams"
-msgstr "ברירת מחדל צוותי מכירות "
+msgstr "צוותי מכירות ברירת מחדל"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default Salesperson"
-msgstr "ברירת מחדל איש מכירות"
+msgstr "איש מכירות ברירת מחדל"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
-msgstr ""
+msgstr "איש מכירות ברירת מחדל עבור לידים חדשים שנוצרו באמצעות טופס צור קשר."
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "דוא\"ל"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "הצג שם"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "תעודה מזהה"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "שינוי אחרון ב"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -121,52 +172,42 @@ msgstr "ליד/הזדמנות"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
 msgid "Leads"
-msgstr "לידים "
+msgstr "לידים"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "לידים/ הזדמנויות"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
-msgstr "הודעות חדשות מנוהלות כהפניות או הזדמנויות ביישומון ה CRM שלך."
+msgstr ""
+"הודעות חדשות מנוהלות כלידים או הזדמנויות ביישום ניהול קשרי לקוחות שלך."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
 msgid "No lead linked for this visitor"
-msgstr ""
+msgstr "אין ליד מקושר למבקר זה"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form
 msgid "Page views"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "מספר טלפון"
+msgstr "צפיות בדף"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
 "events."
-msgstr "הגדר צוות מכירות עבור האתר. אחרת לא תוכל לעקוב אחר אירועים קשורים."
+msgstr ""
+"אנא הגדר צוות מכירות לאתר האינטרנט. אחרת לא תוכל לעקוב אחר אירועים קשורים.."
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
-#, python-format
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "ערוץ מכירות"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "צוות מכירות"
 
@@ -180,67 +221,35 @@ msgstr "איש מכירות"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
+msgid "Submit"
 msgstr "שלח"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "נושא"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "מבקרים"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
 msgid "Web Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "מבקרים באתר האינטרנט"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "אתר"
+msgstr "אתר אינטרנט"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr "טופס יצירת קשר באתר"
+msgstr "טופס יצירת קשר באתר האינטרנט"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "חברה שלך"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "שם מלא"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "השאלה שלך"
+msgstr "מבקר באתר האינטרנט"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "page"
-msgstr "עמוד"
+msgstr "דף"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/hr.po b/addons/website_crm/i18n/hr.po
index 3abae8dc962..14fbb46d95c 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/hr.po
@@ -3,22 +3,21 @@
 # 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2019
-# Tina Milas, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Tina Milas, 2020
+# Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,6 +37,47 @@ msgstr "# Pregledi stranica"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Add a contact form in the"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel."
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -67,11 +107,6 @@ msgstr "Postavke"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "Forma kontakta"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Contact Us"
 msgstr "Kontaktirajte nas"
 
@@ -104,12 +139,28 @@ msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "E-pošta"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Zadnja promjena"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -145,14 +196,6 @@ msgid "Page views"
 msgstr "Pregledi stranica"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Broj telefona"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
@@ -162,12 +205,8 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
-#, python-format
-msgid "Sales Channel"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "Prodajni tim"
 
@@ -181,16 +220,8 @@ msgstr "Prodavač"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
-msgstr "Pošalji"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Predmet"
+msgid "Submit"
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
@@ -218,30 +249,6 @@ msgid "Website Visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Vaša tvrtka"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Vaše ime ..."
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Vaše pitanje"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "page"
 msgstr ""
diff --git a/addons/website_crm/i18n/id.po b/addons/website_crm/i18n/id.po
index 74234e86e36..4b7543cba97 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/id.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/id.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_crm
+# 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# pnyet <david@zeromail.us>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,22 +24,73 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;waktu;"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count
+msgid "# Leads"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count
+msgid "# Page Views"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid ""
-"<span class=\"btn btn-primary btn-lg o_website_form_send\">Send</span>\n"
-"                                <span id=\"o_website_form_result\"/>"
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Add a contact form in the"
+msgstr "Tambahkan formulir kontak pada"
+
+#. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -47,101 +99,140 @@ msgid "Communication"
 msgstr "Komunikasi"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "Formulir Kontak"
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr "Pengaturan Konfigurasi"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Contact Us"
-msgstr "Hubungi Kami:"
+msgstr "Hubungi Kami"
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings_crm_default_team_id
-msgid "Default Sales Channel"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Team"
+msgstr "Tim Penjualan bawaan"
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_crm_default_team_id
-msgid "Default Sales Channels"
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings_crm_default_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_crm_default_user_id
-msgid "Default Salesperson"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
+msgid "Default Sales Teams"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings_crm_default_team_id
-#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website_crm_default_team_id
-msgid ""
-"Default sales channel for new leads created through the Contact Us form."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_user_id
+msgid "Default Salesperson"
+msgstr "Penjual Standar"
 
 #. module: website_crm
-#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings_crm_default_user_id
-#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website_crm_default_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
+#: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Penjual standar untuk prospek baru yang dibuat melalui formulir Hubungi "
+"Kami."
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Email"
-msgstr "Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
-msgid "If you have an emergency, do not hesitate to contact us by phone:"
-msgstr ""
-"Jika Anda memiliki keadaan darurat, jangan ragu untuk menghubungi kami "
-"melalui telepon:"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "Arahan/ kesempatan"
+msgstr "Prospek/Peluang"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Leads"
+msgstr "Prospek"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban
+msgid "Leads/Opportunities"
+msgstr "Prospek/Peluang"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
 msgstr ""
+"Pesan baru dikelola sebagai prospek atau peluang pada aplikasi CRM Anda."
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Nomer Telepon"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+msgid "No lead linked for this visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form
+msgid "Page views"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid ""
+"Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
+"events."
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "Saluran Penjualan"
+#, python-format
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Tim Penjualan"
 
 #. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Salesperson"
 msgstr "Penjual"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Subject"
-msgstr "Judul"
+msgid "Submit"
+msgstr "Menyerahkan"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
-msgid "Thanks!"
-msgstr "Terima kasih"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Visitors"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
-msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr "Kami akan kembali kepada Anda segera."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
+msgid "Web Visitors"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
@@ -151,36 +242,14 @@ msgstr "Situs Web"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
 msgid "Website Contact Form"
-msgstr "Formulir kontak situs"
+msgstr "Formulir Kontak Situs"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Company"
-msgstr "Perusahaan"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Name"
-msgstr "Nama Anda"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Question"
-msgstr "Pertanyaan Anda"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "Pesan Anda telah dikirim berhasil."
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "page"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
-msgid "res.config.settings"
-msgstr "res.config.settings"
+msgstr "halaman"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/it.po b/addons/website_crm/i18n/it.po
index d8115352931..6b0a5f848fc 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/it.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/it.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Numero di telefono</span>"
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"s_website_form_label_content\">Oggetto</span>"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ko.po b/addons/website_crm/i18n/ko.po
index 91121e027d6..f489c318c35 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ko.po
@@ -1,20 +1,19 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * website_crm
+# 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Linkup <link-up@naver.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,10 +22,55 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp; 번"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count
+msgid "# Leads"
+msgstr "# 영업제안"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count
+msgid "# Page Views"
+msgstr "# 페이지 조회수"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -34,19 +78,28 @@ msgid "Add a contact form in the"
 msgstr "문의 양식을 추가"
 
 #. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson."
+msgstr "영업사원에게 영업제안/영업기회 배정"
+
+#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Communication"
-msgstr "커뮤니케이션"
+msgstr "의사소통"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "문의 양식"
+msgstr "설정 구성"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -56,18 +109,18 @@ msgstr "문의하기"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "기본 영업팀"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_team_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
-msgstr ""
+msgstr "신규 영업제안을 위한 기본 영업팀은 문의하기 양식을 통해 새로운 영업제안을 생성합니다."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Teams"
-msgstr ""
+msgstr "기본 영업팀"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
@@ -79,66 +132,102 @@ msgstr "기본 영업 사원"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
-msgstr "문의양식을 통해 생성 된 신규리드에 대한 기본 영업사원"
+msgstr "문의 양식을 통해 생성된 신규 영업제안에 대한 기본 영업사원"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Email"
-msgstr "이메일"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr "리드(영업제안)/기회"
+msgstr "영업제안/영업기회"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Leads"
+msgstr "영업제안"
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban
+msgid "Leads/Opportunities"
+msgstr "영업제안/영업 기회"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
-msgstr "새로운 메시지는 CRM 앱에서 리드(영업제안) 또는 기회로 관리됩니다."
+msgstr "새로운 메시지는 CRM 앱에서 영업제안 또는 기회로 관리됩니다."
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Phone Number"
-msgstr "전화번호"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
+msgid "No lead linked for this visitor"
+msgstr "이 방문자에 연결된 영업제안이 없습니다."
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.crm_lead_view_form
+msgid "Page views"
+msgstr "페이지 조회수"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
 "events."
-msgstr ""
+msgstr "웹사이트의 영업팀을 설정하세요. 그렇지 않으면 관련된 행사를 팔로우할 수 없습니다."
 
 #. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "영업팀"
 
 #. module: website_crm
+#. openerp-web
+#: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Salesperson"
 msgstr "영업사원"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
-msgstr "보내기"
+msgid "Submit"
+msgstr "제출"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Subject"
-msgstr "제목"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "Thanks!"
-msgstr "감사합니다!"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
+msgid "Visitors"
+msgstr "방문자"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "We will get back to you shortly."
-msgstr "잠시 후 다시 연락 드리겠습니다."
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
+msgid "Web Visitors"
+msgstr "웹사이트 방문자"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
@@ -151,25 +240,9 @@ msgid "Website Contact Form"
 msgstr "웹 사이트 문의 양식"
 
 #. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Company"
-msgstr "내 회사"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Name"
-msgstr "귀하의 성명"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Your Question"
-msgstr "귀하의 질문"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_ir_ui_view
-#: model_terms:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks
-msgid "Your message has been sent successfully."
-msgstr "귀하의 메시지가 성공적으로 전송되었습니다."
+#: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
+msgid "Website Visitor"
+msgstr "웹사이트 방문자"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
diff --git a/addons/website_crm/i18n/mn.po b/addons/website_crm/i18n/mn.po
index 658023041f4..75e90f46375 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,20 @@
 # 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Bayarkhuu Bataa, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# tserendavaa tsogtoo <tseegii011929@gmail.com>, 2020
+# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,14 +36,55 @@ msgstr "# Хуудсыг үзсэн"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Add a contact form in the"
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Add a contact form in the"
+msgstr "Холбоо барих маягтыг нэмнэ үү"
+
+#. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel."
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -63,11 +106,6 @@ msgstr "Тохиргооны тохируулга"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "Холбоо барих Маягт"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Contact Us"
 msgstr "Бидэнтэй холбогдох"
 
@@ -81,11 +119,13 @@ msgstr "Үндсэн Борлуулалтын Баг"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Холбоо барих маягтаар үүсгэгдсэн шинэ сэжмүүдэд зориулсан анхдагч "
+"борлуулалтын баг."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн борлуулалтын багууд"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
@@ -98,14 +138,31 @@ msgstr "Үндсэн Борлуулагч"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id
 msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Холбоо барих маягтаар үүсгэгдсэн шинэ сэжмүүдэд зориулсан үндсэн борлуулагч."
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "Имэйл"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -128,7 +185,7 @@ msgstr "Сэжим/Боломж"
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
-msgstr ""
+msgstr "CRM апп доторх шинэ мессежүүдийг сэжим эсвэл боломж болгон удирддаг."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
@@ -141,29 +198,19 @@ msgid "Page views"
 msgstr "Хуудсыг үзсэн тоо"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Утасны дугаар"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
 "events."
 msgstr ""
+"Вэбсайтад борлуулалтын баг тохируулна уу.\n"
+"Үгүй бол та холбогдох үйл явдлуудыг дагаж чадахгүй."
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
-#, python-format
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "Борлуулалтын Суваг"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "Борлуулалтын баг"
 
@@ -177,26 +224,18 @@ msgstr "Борлуулагч"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
+msgid "Submit"
 msgstr "Илгээх"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Гарчиг"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
 msgid "Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Зочид"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_ids
 msgid "Web Visitors"
-msgstr ""
+msgstr "Вэбийн зочид"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
@@ -211,33 +250,9 @@ msgstr "Вэбсайт Холбоо барих Маягт"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Таны Компани"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Таны нэр"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Таны асуулт"
+msgstr "Вебсайт зочин"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "хуудас"
diff --git a/addons/website_crm/i18n/nl.po b/addons/website_crm/i18n/nl.po
index cee89193c46..688fd7bdf72 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/nl.po
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Voeg een contactformulier toe in de"
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
-msgstr ""
+msgstr "Wijs leads / verkoopkanse toe aan een verkoopteam."
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website_crm/i18n/ru.po b/addons/website_crm/i18n/ru.po
index c4d07db0788..c530a92566d 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/ru.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/ru.po
@@ -3,20 +3,22 @@
 # 	* website_crm
 # 
 # Translators:
-# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2019
-# Sergey Vilizhanin, 2019
-# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
-# Ꚁemetron <d.v.selitsky@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
+# Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Ꚁemetron <d.v.selitsky@gmail.com>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-23 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,14 +38,55 @@ msgstr "# Просмотров страницы"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Add a contact form in the"
+msgid "<span class=\"o_form_label\">Contact Form</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Email</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Phone Number</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Subject</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid "<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Company</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Name</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
+msgid ""
+"<span class=\"s_website_form_label_content\">Your Question</span>\n"
+"                                                <span class=\"s_website_form_mark\"> *</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website_crm
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+msgid "Add a contact form in the"
+msgstr "Добавьте контактную форму в"
+
+#. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Assign leads/opportunities to a sales channel."
+msgid "Assign leads/opportunities to a sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: website_crm
@@ -61,12 +104,7 @@ msgstr "Общение"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr "Настройки конфигурации"
-
-#. module: website_crm
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
-msgid "Contact Form"
-msgstr "Форма контактов"
+msgstr "Конфигурационные настройки"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -83,11 +121,13 @@ msgstr "Команда продаж по умолчанию"
 #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Team for new leads created through the Contact Us form."
 msgstr ""
+"Команды продаж по умолчанию для новых лидов, созданных с помощью формы "
+"Связаться с нами."
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__crm_default_team_id
 msgid "Default Sales Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Команды продаж по умолчанию"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__crm_default_user_id
@@ -104,12 +144,28 @@ msgstr ""
 "«Связаться с нами»."
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Email"
-msgstr "Email"
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Отображаемое имя"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__id
+msgid "ID"
+msgstr "Идентификатор"
+
+#. module: website_crm
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последнее изменение"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead
@@ -133,6 +189,7 @@ msgstr "Инициативы / возможности"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "New messages are managed as leads or opportunities in your CRM app."
 msgstr ""
+"Новые сообщения руководствуются как лиды или случаю в вашем приложении CRM."
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.website_visitor_crm_lead_action
@@ -145,29 +202,19 @@ msgid "Page views"
 msgstr "Страница просмотров"
 
 #. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Phone Number"
-msgstr "Номер телефона"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid ""
 "Please set a Sales Team for the website. Otherwise you can't follow related "
 "events."
 msgstr ""
+"Пожалуйста, установите команду продаж для сайта. В противном случае вы не "
+"можете следить за подобными событиями."
 
 #. module: website_crm
 #. openerp-web
 #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0
-#, python-format
-msgid "Sales Channel"
-msgstr "Канал продаж"
-
-#. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
+#, python-format
 msgid "Sales Team"
 msgstr "Команда продаж"
 
@@ -181,16 +228,8 @@ msgstr "Продавец"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-msgid "Send"
-msgstr "Отправить"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Subject"
-msgstr "Тема"
+msgid "Submit"
+msgstr "Подтвердить"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search
@@ -205,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website
 msgid "Website"
-msgstr "Вебсайт"
+msgstr "Веб-сайт"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.actions.act_url,name:website_crm.action_open_website
@@ -215,33 +254,9 @@ msgstr "Форма обратной связи веб-сайта"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.model,name:website_crm.model_website_visitor
 msgid "Website Visitor"
-msgstr ""
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Company"
-msgstr "Ваша Компания"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Name"
-msgstr "Ваше Имя"
-
-#. module: website_crm
-#. openerp-web
-#: code:addons/website_crm/static/src/xml/website_crm.xml:0
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
-#, python-format
-msgid "Your Question"
-msgstr "Ваш вопрос"
+msgstr "Посетитель веб-сайта"
 
 #. module: website_crm
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "page"
-msgstr ""
+msgstr "страница"