[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/website_crm/i18n/fr.po b/addons/website_crm/i18n/fr.po
index c2fdf8949c3..44a61e3e628 100644
--- a/addons/website_crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/website_crm/i18n/fr.po
@@ -3,28 +3,28 @@
 # * website_crm
 # 
 # Translators:
-# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2017
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
+# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
+# Stephane DAGUET <stephane@darbtech.net>, 2016
+# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
+# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
 # lucasdeliege <deliegelucas@gmail.com>, 2017
-# Stephane DAGUET <stephane@darbtech.net>, 2017
-# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
 # Clo <clo@odoo.com>, 2017
-# Florian Hatat <mininet@wanadoo.fr>, 2017
-# Jérémy Donas <LeDistordu@users.noreply.github.com>, 2017
-# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2017
+# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
+# Lucas Deliege <lud@openerp.com>, 2017
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2017
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2017
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2017
-# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017
+# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
+# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2017\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page_ir_ui_view
 #: model:website.page,arch_db:website_crm.contactus_thanks_page
 msgid "&amp;times;"
-msgstr "&amp;times;"
+msgstr "&times;"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Ajoutez un formulaire de contact sur la"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
 msgid "Communication"
-msgstr "Libellé"
+msgstr "Communication"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.res_config_settings_view_form
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Email"
-msgstr "Email"
+msgstr "Courriel"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_thanks
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Votre société"
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form
 msgid "Your Name"
-msgstr "Votre Nom"
+msgstr "Votre nom"
 
 #. module: website_crm
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form