[I18N] Update translation terms from Transifex

9 files changed, 56 insertions, 55 deletions

diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po
index 5ef7f041023..a79397ea552 100644
--- a/addons/website/i18n/da.po
+++ b/addons/website/i18n/da.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * website
 # 
 # Translators:
+# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "&times;"
 msgid ""
 ",\n"
 "                                updated:"
-msgstr ""
+msgstr ",\nopdateret:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
 msgid ", author:"
-msgstr ""
+msgstr ", forfatter:"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info
diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po
index 614ee456db6..796ae819e8f 100644
--- a/addons/website/i18n/de.po
+++ b/addons/website/i18n/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 08:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 13:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Launch"
-msgstr ""
+msgstr "Ausführen"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_web_planner
 msgid "Planner"
-msgstr ""
+msgstr "Planner"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
@@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Webseite Apps"
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_domain
 msgid "Website Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Website Domain"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
 msgid "You should try others search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Sie sollten andere Suchkriterien versuchen."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po
index 7186e62d365..b7329dd6e6b 100644
--- a/addons/website/i18n/el.po
+++ b/addons/website/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 13:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:48
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "Πρόσθηκη"
+msgstr "Προσθήκη"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_write_date
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_write_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgstr "Το σφάλμα συνέβη κατά την επεξεργασία τ
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug
 msgid "The following error was raised in the website controller"
-msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστοσελίδας"
+msgstr "Το ακόλουθο μήνυμα λάθους προκλήθηκε στον ελεγκτή ιστότοπου"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url
@@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url
 msgid "The full URL to access the server action through the website."
-msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω της ιστοσελίδας."
+msgstr "Η πλήρης διεύθυνση URL για πρόσβαση σε ενέργεια διακομιστή μέσω του ιστότοπου."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "Θα προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μα
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website
 msgid "Website"
-msgstr "Ιστοσελίδα"
+msgstr "Ιστότοπος"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr "Ονομασία Ιστότοπου"
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post
 msgid "Website Partner Post and Thanks Demo"
-msgstr "Δημοσίευση στην Ιστοσελίδα του Συνεταίρου και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος"
+msgstr "Δημοσίευση στον Ιστότοπο τον Συνεργάτη και Ευχαριστήρια Επίδειξη Προϊόντος"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment
diff --git a/addons/website/i18n/es_EC.po b/addons/website/i18n/es_EC.po
index a87b10abd68..6dc785fb898 100644
--- a/addons/website/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/website/i18n/es_EC.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 08:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgstr "Sitio web"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration
 msgid "Website Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administración Web"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website
@@ -4191,7 +4191,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_theme
 #: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website
 msgid "You should try others search criteria."
-msgstr ""
+msgstr "Usted debería tratar de buscar bajo otros criterios."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po
index 8b9c58613a1..5cd36566f04 100644
--- a/addons/website/i18n/hu.po
+++ b/addons/website/i18n/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-25 10:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 23:08+0000\n"
 "Last-Translator: Kris Krnacs\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,12 +287,12 @@ msgstr "<small>John Doe, CEO</small>"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Install now"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-arrow-circle-o-down\"/> Telepítés most"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"fa fa-comment-o\"/>  Weboldal élő társalgás be"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po
index 80048772d5c..3b64f364d19 100644
--- a/addons/website/i18n/ru.po
+++ b/addons/website/i18n/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-07 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Extra Features"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные Возможности"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Для Odoo Комманды, <br/> \nFabien Pinckaers, Основатель"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor
diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po
index 7475ea8e7f8..a2212e44c55 100644
--- a/addons/website/i18n/sk.po
+++ b/addons/website/i18n/sk.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-12 20:07+0000\n"
-"Last-Translator: Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Pokročilé"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Congratulations, you're done !"
-msgstr ""
+msgstr "Gratulácie, ste hotový!"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgstr "Doména"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Don't hesitate to"
-msgstr ""
+msgstr "Neváhajte"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "For the Odoo Team,<br/>\n"
 "                            Fabien Pinckaers, Founder"
-msgstr ""
+msgstr "Pre Odoo Team,<br/>\nFabien Pinckaers, Zakladateľ"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_module_website_form_editor
@@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Logo"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout
 msgid "Logout"
-msgstr ""
+msgstr "Odhlásenie"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Stredné"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.pager
 msgid "Next"
-msgstr ""
+msgstr "Ďalší"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
@@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "Náš tím"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin_website_url
 msgid "The full URL to access the document through the website."
-msgstr ""
+msgstr "Plné URL pre prístup do dokumentu cez webstránku."
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_published
 msgid "Visible in Website"
-msgstr ""
+msgstr "Viditeľné na webstránke"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin_website_url
 msgid "Website URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL webstránky"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Your Objectives"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše cieľe"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title
@@ -4470,7 +4470,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "send us an email"
-msgstr ""
+msgstr "pošlite nám email"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml
diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po
index db055972f9f..b80aa4dd579 100644
--- a/addons/website/i18n/tr.po
+++ b/addons/website/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-18 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr ""
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Off"
-msgstr ""
+msgstr "Kapalı"
 
 #. module: website
 #. openerp-web
diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po
index a062f9da9d0..59b55a7700d 100644
--- a/addons/website/i18n/uk.po
+++ b/addons/website/i18n/uk.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Taras Kovaliuk <tratatuta123@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-19 20:23+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Стиснути даний HTML для покращення резул�
 #. module: website
 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
+msgstr "Налаштування"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings
@@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "Текстовий та графічний блок Odoo "
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Odoo's Google Analytics settings"
-msgstr "Налаштування Google Analytics в Odoo"
+msgstr "Параметри Google Analytics в Odoo"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr "Батьківська"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Partner"
+msgstr "Партнер"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_post
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "Зверніть увагу, для цього потрібен паке
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse
 msgid "Point of Sale Questions <small>v7</small>"
-msgstr "Питання по POS <small>v7</small>"
+msgstr "Питання по касовому терміналу <small>v7</small>"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
 msgid "Settings &gt; Website"
-msgstr "Налаштування &gt; Веб-сайт"
+msgstr "Параметри &gt; Веб-сайт"
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
@@ -3441,7 +3441,7 @@ msgid ""
 "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n"
 "                                device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n"
 "                                keyboardless resistive touchscreen terminals."
-msgstr "POS відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал."
+msgstr "Касовий термінал відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid ""
 "The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n"
 "                device, whether it's multi-touch tablets like an iPad or\n"
 "                keyboardless resistive touchscreen terminals."
-msgstr "POS відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал."
+msgstr "Касовий термінал відмінно працює на всіх сенсорних пристроях, \nбудь то мультисенсорний планшет, як iPad, \nчи резистивний сенсорний термінал."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner
@@ -3934,7 +3934,7 @@ msgstr "Продажі на сайті"
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form
 msgid "Website Settings"
-msgstr "Налаштування сайту"
+msgstr "Параметри сайту"
 
 #. module: website
 #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme
@@ -4035,14 +4035,14 @@ msgstr "Яке обладнання підтримує Odoo POS?"
 msgid ""
 "While an internet connection is required to start the Point of\n"
 "                                Sale, it will stay operational even after a complete disconnection."
-msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску POS,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення."
+msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску касового терміналу,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq
 msgid ""
 "While an internet connection is required to start the Point of\n"
 "                Sale, it will stay operational even after a complete disconnection."
-msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску POS,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення."
+msgstr "В той час як з'єднання з Інтернетом необхідне для запуску касового терміналу,\nвоно працюватиме навіть після повного його відключення."
 
 #. module: website
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating