diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2015-09-14 17:50:40 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2015-09-14 17:53:37 +0200 |
| commit | 1348fee2179193e131e303051cb33f0db76d5827 (patch) | |
| tree | 6600988962ed396613101f39dd25bf518c1cc628 /addons/website | |
| parent | 87bd9b583298b286079f467f47d0aadea664f3d9 (diff) | |
[I18N] all: regenerate .pot and pull .po
How great is it to get Odoo (almost) 9.0 (almost) translated?
Clean .tx/config file
Regenerate .pot files
Fetch current translations from Transifex (10% completion)
Diffstat (limited to 'addons/website')
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/bs.po | 3235 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/cs.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/de.po | 3413 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/es.po | 3363 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/es_MX.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/fi.po | 3254 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/fr.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/hr.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/hu.po | 3251 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/it.po | 3289 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/lt.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/lv.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/mk.po | 3363 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/nl.po | 3387 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/pl.po | 3354 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/pt.po | 3386 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/pt_BR.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/ro.po | 3251 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/ru.po | 3231 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/tr.po | 3242 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/website.pot | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/zh_CN.po | 3235 |
22 files changed, 3 insertions, 68874 deletions
diff --git a/addons/website/i18n/bs.po b/addons/website/i18n/bs.po deleted file mode 100644 index fd2daf9945f..00000000000 --- a/addons/website/i18n/bs.po +++ /dev/null @@ -1,3235 +0,0 @@ -# Bosnian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-08 12:57+0000\n" -"Last-Translator: IRNPS <koljenovic@gmail.com>\n" -"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-09 07:36+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" ažurirano:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autor:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", ažurirano:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Odredite ključne riječi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 9fecd8b800a..00000000000 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Czech translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 12:52+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-19 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17252)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 90343801cde..00000000000 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,3413 +0,0 @@ -# German translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-06 11:30+0000\n" -"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-" -"consulting.net>\n" -"Language-Team: German <de@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-07 07:03+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" -"X-Poedit-Bookmarks: 78,-1,-1,-1,-1,-1,-1,96,-1,-1\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "in der Box unten, wenn Sie bestätigen wollen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" aktualisiert:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" die #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", Verfasser:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", aktualisiert:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definiere Suchbegriffe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Verweise auf Deine Seite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Vorschau der Seite" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Verboten" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Seite wurde nicht gefunden!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "Bereits 50000+ Unternehmen wollen mit Odoo expandieren." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Es wurde kein Modul für die Webseite gefunden!</b></p>\n" -" <p>Sie sollten andere Suchbegriffe probieren..</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Eine große Überschrift" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Eine auffällige Überschrift" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Eine Bereichsüberschrift" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Ein kleiner Untertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Ein ruhiger blauer Himmel" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Eine codebasierte Server Aktion kann durch die Nutzung eines " -"dedicatedcontrollers direkt von der Webseite ausgeführt werden. Das " -"Adressmuster ist <base>/website/action/<website_path>. Setzen Sie dieses " -"Feld auf WAHR, um Benutzern diese Aktion zu ermöglichen. Sobald das Feld auf " -" FALSCH gesetzt wird, kann diese Aktion auch dann nicht mehr über die " -"Website gestartet werden." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Eine freundliche Stiftung" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Ein guter Untertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Eine gute Geschichte ist eine hervorragende Möglichkeit, um die " -"Aufmerksamkeit Ihrer Besucher zu gewinnen.\n" -" Alles, was Sie in Textform schreiben, sollte " -"auch als Geschichte erzählt werden können." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Eine kleine Erklärung für diese große" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Über uns" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Passen Sie diese drei Spalten an, um Ihre Designvorstellung umzusetzen. \n" -" Um eine Spalte zu duplizieren, zu löschen oder " -"zu verschieben, wählen Sie die \n" -" Spalte aus und verwenden Sie die Icons in der " -"Symbolleiste, um die Aktion durchzuführen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Block hinzufügen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Menü hinzufügen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Folie hinzufügen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Slogan hinzufügen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Sprache hinzufügen..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Bild-URL hinzufügen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Suchbegriff hinzufügen:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Neue Seiten und Menüs hinzufügen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Eine Seite in Menü erstellen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Alle verwendeten Icons wurden unter der Creative Commons Lizenz " -"veröffentlicht." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Beim Verarbeiten des Templates ist ein Fehler aufgetreten" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "An ode to Metro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "Auch ein schöner Untertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Übernehmen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Himmelblau" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Dateianhang URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autor dieses Zitats" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Automatisch Skalieren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Automatisch abspielen" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Verfügbar auf der Webseite" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Baby Blue" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Zurück" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Hintergrund" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Banner Odoo Bild" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Grundlagen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Batterielaufzeit: 12 Stunden" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Batterielaufzeit: 20 Stunden" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Batterielaufzeit: 20 Stunden" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Anfänger" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Große Nachricht" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Großes Bild" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Größerer Text" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Schwarz" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Blockstil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Box" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Erstelle eine Seite" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Geschäftsmann" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Button" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "Kann ich das Management von agilen Projekten umsetzen ?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Verwerfen" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "Cerulean" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Ändern" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Ändere HIntergrund" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Ändere Symbole" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Ändere Medien" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Ändere Vorlage" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Ändere Anschrift" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Ändere..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Prüfe die mobile Vorschau" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Untermenüs" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Wählen Sie ein dynamisches Bild aus und schreiben Sie einen\n" -" ansprechenden Text. Der Text muss nicht lang sein, er sollte\n" -" aber auch nicht die Wirkung des Bildes überlagern." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Wählen Sie ein Bild..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Kreis" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Klicken Sie hier, um Inhaltsblöcke in eine Seite einzufügen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" -"Klicken Sie in den Text und starten Sie gleich den Text zu bearbeiten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Klicken Sie auf das Icon, um diese Funktion zu adaptieren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Klicken Sie zur Anpassung dieses Text" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Beenden" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Beende Tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Farbverlauf" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Farbstil" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Unternehmen" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Unternehmen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Unternehmen Bezeichnung" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Vergleiche" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Konfiguriere Webseite" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Konfiguriere Menüs in Webseite" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Nehmen Sie Kontakt auf" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" -"Sie sollten\n" -" eine schöne und persönlich ansprechende " -"Geschichte schreiben. Das Schreiben\n" -" einer selbst erlebten Erfahrung hilft " -"dabei eine persönliche\n" -" Beziehung aufzubauen. Dies zeigt sich " -"u.a. in kleinen spezifischen\n" -" Macken bei der Wort- oder Phrasenwahl. " -"Schreiben Sie\n" -" am Besten aus Ihrer persönlichen Ich-" -"Erzählperspektive." - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Kontaktieren Sie uns" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Kontaktieren Sie uns jetzt" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Kontaktieren Sie uns" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Kontaktieren Sie uns bei Fragen zu unseren Produkten und Dienstleistungen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Kontaktieren Sie uns" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Inhalt" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Zu übersetzender Inhalt" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Fortfahren" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Urheberrecht ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Erstelle Webseite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Erstelle Seite '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Erstellt durch" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Erstellt am" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "Knackig wie ein neues Blatt Papier." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Anpassen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" -"Passen Sie Ihre Blöcke über dieses Menü an. Versuchen Sie dabei den " -"Hintergrund Ihres Banners zu ändern." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Passen Sie den Text des Banners an." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Personalisieren Sie das Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Cyborg" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Gefahr" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Dunkelblau" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Grau" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "Kontrollbetrag" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Standard" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Standardvorlage" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Standardsprache" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Standard Sprachcode" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Löschen von Blöcken" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Löschen Sie das obige Bild oder ersetzen Sie es\n" -" durch ein zur Nachricht passendes Bild. Klicken " -"Sie auf\n" -" das Bild, für eine entsprechende Anpassung." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" -"Für die Übertragung eines neuen Webstores wird nur\n" -" eine Internetverbindung benötigt. Es ist keine " -"Installation\n" -" oder gar spezifische Hardware erforderlich. Es " -"funktioniert\n" -" sogar mit einem iPad, Tablet Laptop oder einem PC." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Beschreibung..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Verwerfen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Verwerfen der Ausgabe" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Diskussionen und Kommentare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Zeige diesen Dialog zukünftig nicht an." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Funktioniert es auch offline ?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domäne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Diesen Block per Drag & Drop verschieben" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Dieses Banner per Drag & Drop verschieben" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Schieben Sie ein Menü nach rechts, um dieses als Submenü einzufügen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Ziehen Sie den <em>'Funktionen'</em>Block direkt unter das Banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" -"Ziehen Sie den Bannerblock an eine beliebige Position in Ihrer Seite." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Zum verschieben ziehen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplizieren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplizieren Sie Inhaltsblöcke" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Duplizieren Sie Blöcke für weitere neue Funktionen." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Menü bearbeiten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Menüeintrag bearbeiten" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Topmenü bearbeiten" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "Im Backend bearbeiten" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Bearbeiten Sie den Inhalt unter dieser Zeile zur Anpassung der lokalen " -"\"page not found\" Seite." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Bearbeiten Sie diese Seite" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Effekte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Video einbetten (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "Enterprise Paket" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Fehler:" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Fehlerhinweis:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Jede einzelne Seite kann durch den \"Bearbeiten\" Button weiter bearbeitet " -"werden." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Experte" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Erklären Sie den Mehrwert Ihres Angebots. Schreiben Sie idealerweise nicht " -"über\n" -"Produkte oder Dienstleistungen, sondern über Lösungen." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "Externe ID" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Extra Klein" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Facebook Konto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Schnell" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Funktionsmatrix" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Funktion 1" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Funktion 3" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Funktionsbeschreibung" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Zweites Feature" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Funktionen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Erstes Feature" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Fest" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Schlank und modern" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Flatly" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Blumenfeld" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Kostenfreier Versand, für alle Kunden" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" -"Aus der Perspektive des primären Inhaltsblocks können Sie den Hintergrund " -"für eine besondere Hervorhebung ändern." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Erhalte die Banner Merkmale" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Referenzieren Sie diese Seite in google, um neue Benutzer anzulocken." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "GitHub Konto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Guter Job!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Google Analytics Key" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Google + Account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Hoher Nutzen" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Super Produkte für großartige Menschen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Hervorragende Geschichten sind von generellem Interesse,\n" -" selbst wenn sie nur für eine Person geschrieben " -"wurde." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Herausragende Geschichten mit persönlicher Ansprache." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Grün" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Grüne Felder" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "HILFE & ANLEITUNG" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "HTML Editor" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP Routing" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Schauen Sie hier" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "Hier sind die visuellen Hilfen für eine effiziente Übersetzung." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Homepage" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Horizontaler Wechsel" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "Die ID für diese ist in einem xml File definiert." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Wenn der Fehler durch eine Änderung in der Vorlage verursacht wird, haben " -"Sie die Möglichkeit ein oder mehr Vorlagen zurückzusetzen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Wenn Sie die aktuelle Bearbeitung verwerfen," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Wenn Sie eine allgemeine Nachricht an eine große\n" -"Zielgruppe im Hinterkopf haben, wird diese Story nicht ausreichend " -"wahrgenommen.\n" -"Schreiben Sie aus der Ich-Erzählperspektive, um eine höhere Aufmerksamkeit " -"zu generieren." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Blld" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Bildergallerie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Bild-Text" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" -"In diesem Modus können Sie nur Texte übersetzen. Für eine \n" -" Änderung der Seitenstruktur, müssen Sie die " -"Master Webseite \n" -" ändern, um diese Anpassungen dann auch für alle " -"Webseiten \n" -" zu übernehmen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "Information zu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Blöcke einsetzen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Eigene Inhaltsblöcke einsetzen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Installiere Anwendungen" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Installiere Sprache" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Installierte Apps" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Installierte Module" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Interner Serverfehler" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Es kann möglich sein, die relevanten Begriffe\n" -"zu korrigieren oder das Problem zu fixen." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Jet black and electric blue" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Doe, Geschäftsführer" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" -"Besuchen Sie uns und machen Sie Ihr eigenes Unternehmen zu einem Besonderen." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Journal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Querformat" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Sprache" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Sprachen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Groß" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert von" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Zuletzt aktualisiert am" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Lassen Sie uns weitere Inhaltsblöcke zur Webseite hinzufügen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" -"Lassen Sie uns prüfen, wie Ihre Homepage jetzt auf den mobile Geräten " -"aussieht." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Eingeschränkter Support" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Beschreibung des Links" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Link zu" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "LinkedIn Account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Liste der Funktionen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Abmelden" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Hauptmenü" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Rand ändern" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" -"Vielleicht haben Sie bereits nach einer dieser populären Seiten gesucht ?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menü" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Menü Beschriftung" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Mime Typ" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "Klein und minimilastisch" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Mobile Anwendung Voransicht" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Mehr als 500 zufriedene Kunden." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Mehr als 500 erfolgreiche Projekte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"Meistgesuchte Schlüsselwörter für Ihre Suchbegriffe, nach Wichtigkeit " -"sortiert." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Berglandschaft" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Mein Konto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Verschmälern" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Neue Seite" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Neues Fenster" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Neue oder bereits existierende Seite" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Weiter" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Weiter" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Kein Support" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Nicht veröffentlicht" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "Hinweis: Sie können diese Seite über Anpassen im Topmenü ausblenden." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Odoo Version" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo bietet eine wichtige Plattform für Ihr Projektmanagement.\n" -" Die Aufgaben lassen sich einfacher und " -"transparenter organisieren." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo bietet eine wichtige Plattform für Ihr Projektmanagement.\n" -" Die Aufgaben lassen sich einfacher und " -"transparenter organisieren." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo bietet eine wichtige Plattform für Ihr Projektmanagement.\n" -" Die Aufgaben lassen sich einfacher und " -"transparenter organisieren." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"Odoo kann als Webapplikation auf allen Endgeräten\n" -" mit einem minimalen Installationsaufwand betrieben " -"werden." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "Open Source ERP" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Open Source eCommerce" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "In einem neuen Fenster öffnen" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Optimiert für Lesbarkeit" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Orange" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Hellrot" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Jetzt bestellen" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Andere Info" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Unsere Kundenreferenzen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Unsere Angebote" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Unsere Referenzen" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Unser Team" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Produkte & Dienstleistungen" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Unsere Produkte wurden für kleine und mittlere Unternehmen entwickelt,\n" -" die einfach Ihre Arbeitsgeschwindigkeit optimieren wollen." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Unsere Produkte wurden für kleine und mittlere Unternehmen\n" -" zur Optimierung der Arbeitsgeschwindigkeit " -"entwickelt." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Seite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Seitentitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Anzeigetafel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Anzeigetafeln sind ideal für den Vergleich von Produkten oder zur\n" -" Konzentration auf besondere Kundenanforderungen. Für " -"einen Vergleich von Produkten\n" -" können Sie die intern enthaltenen Spalten ideal " -"einsetzen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Parallax" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "Parallax Slider" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Hauptmenü links" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Hauptmenü" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Hauptmenü rechts" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Partnerdetails" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Personen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Piktogramm" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Point-of-Sale Fragen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Unterstützt durch" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Vorher" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Ausblick" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Hauptsächlich" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Professionell" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Projektmanagement Fragen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Werbung" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Werbung für diese Seite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Werbung für diese Seite im Web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Öffentlicher Partner" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Öffentlicher Benutzer" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Veröffentlichen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" -"Veröffentlichung Ihrer Seite durch Klick auf den <em>'Speichern'</em> button" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Veröffentlicht" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "Bootstrap Pur" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Lila" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Zitat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Zitatgallerien" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Lesbar" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Empfänger" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Rot" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referenzen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Block entfernen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Link entfernen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Foie entfernen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Zurücksetzen Umlauf" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Auswahl der Vorlagen zurückgesetzt" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Reset Vorlagen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Reset" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "Angepasste Dateigröße" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Rotation" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Abgerundete Ecken" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "SEO Metadaten" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Beispielhafte Bilder" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Speichern Sie Ihre Änderungen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Bildschirm: 2.5 inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Bildschirm: 2.8 Inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Scroll Geschwindigkeit" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" -"Scrollen Sie zur Textumwandlung und schließen Sie die mobile Voransicht." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Feature Nr. 2" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Zweite Liste" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "Wählen Sie einen Inhaltsblock aus." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Wählen Sie ein Medium" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Wählen Sie hierzu ein Bild" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Selektieren und entfernen Sie ein paar Inhaltsblöcke." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" -"Wählen Sie einen Hauptinhaltsblock mit den globalen Inhalten eines Banners." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Verkaufen Sie online. Sehr einfach." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Senden" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Sende eine Nachricht an alle Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Senden Sie uns eine E-Mail" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Reihenfolge" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Setzen Sie ene Video URL" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Schatten von Dunkelgrau" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Schatten" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Teilen" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "Inherit als Option anzeigen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Anmelden" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Silber und schlank." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Simplex" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Überspringen" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "Slate" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Langsam" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Sehr klein" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Soziale Medien" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "Spacelab" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Drehen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Start Tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" -"Beginnen Sie mit dem Kunden - finden Sie heraus was er will\n" -" und informieren Sie ihn zu diesem Thema." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Starter Paket" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Statisch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Struktur" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Style" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Untertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Untertitel 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Untertitel 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Erfolgreich" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Sonnenschein" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Süss und sauer" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Technische Bezeichnung" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Erzählen Sie die Funktionen, die ein Besucher möglichst auch wissen muß." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Wofür ist der Nutzen der Kunden" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "Vorlagen ID: %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Vorlagen Fallback" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Testen Sie die mobile Version" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Textblöcke" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Textbilder" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Danke für den Versand einer Benachrichtigung!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" -"Das Menü Inhalte ermöglicht das Hinzufügen neuer Seiten oder das Hinzufügen " -"zum Top-Menü." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" -"Das Point-of-Sale in Odoo arbeitet perfekt auf jeglichem Touchscreen " -"fähigen\n" -" Endgerät, sei es ein mult-touch Tablett wie das " -"iPad oder \n" -"ein kabelloses resistives Touchscreen Terminal." - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "Der Fehler tritt bei der Benutzung der Vorlage auf" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Die Webseite meldete einen Fehler beim Aufrufen der Seite." - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" -"Die komplette URL zum Zugriff auf die Server Aktion durch eine externe " -"Webseite." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"Das Bild darf nicht gelöscht werden, da es auf den folgenden Seiten\n" -"oder Ansichten benutzt wird:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "Die Seite, die Sie hier suchen konnte nicht authentifiziert werden." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"Die Seite nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden, möglicherweise\n" -"haben Sie die Adresse falsch eingegeben oder Sie wurde durch eine Re-" -"Organisation\n" -"der Webseite entfernt." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" -"Die ausgewählten Vorlagen werden auf den Ursprungszustand zurück gesetzt." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "Das Beste vom Besten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Auf der Webseite ist ein Fehler aufgetreten." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Das Template wurde geändert!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Drittes Feature" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Diese Seite existiert nicht, sie kann allerdings durch einen Administrator " -"erstellt werden." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Diese Anleitung begleitet Sie durch den Prozess zur Erstellung einer " -"Webseite. Wir starten mit dem Banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Drei Spalten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Überschrift" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Um eine vierte Spalte zu ergänzen, reduzieren Sie zuerst die\n" -" Größe der drei Blöcke durch verschieben des " -"rechten Rands nach\n" -" links. Außerdem duplizieren Sie dann eine " -"vorhandene Spalte,\n" -" um eine weitere neue Spalte als Kopie zu erzeugen." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "An- und Aus Navigation" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Top Menü" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "Zurückverfolgen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Transformieren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Übersetze diese Seite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Übersetzter Inhalt" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Probieren Sie ein neues Template" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Türkis" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Twitter Konto" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Gebe ein '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL oder E-Mail Adresse" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu Orange mit einheitlicher Schriftart" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Einheitliche Farbe" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "Vereinigt" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Uneingeschränkter Support" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Veröffentlichung aufheben" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Upload eines Bilds von Ihrem Rechner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "Hochgeladenes Bild ohne Optimierung" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Uploading" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Verschiedene" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "Velour" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Vertikal spiegeln" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Sehr schnell" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Sehr langsam" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "Anzeige im Frontend" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Warnung" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Unser innovatives und engagiertes Team verfolgt das Ziel, durch die " -"Entwicklung \n" -" einer neuen Generation von Business " -"Software Ihr tägliches Geschäft zu vereinfachen.\n" -" Ihre Herausforderungen treiben uns " -"dabei immer wieder aufs Neue an." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Unser innovatives und engagiertes Team verfolgt das Ziel, durch die " -"Entwicklung \n" -" einer neuen Generation von Business " -"Software Ihr tägliches Geschäft zu vereinfachen.\n" -" Ihre Herausforderungen treiben uns " -"dabei immer wieder aufs Neue an." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" -"Wir tun unser Bestes, um so schnell wie möglich auf Sie zurückzukommen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Webseite" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Webseite Apps" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Webseite Homepage" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Webseite Menü" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Webseite Partner Nachricht und Danke Demo" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Webseite Partner Kommentarformular" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Webseite Pfad" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Webseite Verkäufe" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Webseite" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Webseite URL" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Webseite mit Tutorial" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Webseite Menü" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Webseite Meta Beschreibung" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Webseite Meta Schlüsselwörter" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Webseite Meta Titel" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Webseiten" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Zu übersetzende Webseiten" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Gewicht: 1.1 Unzen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Gewicht: 1.2 Unzen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Willkommen auf Ihrer Webseite!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "Hervorheben" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Gut gemacht, Sie haben bereits eine Webseite erstellt." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Ob diese Ansicht ein komplettes Webseiten Template ist" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "Welche Hardware unterstützt Odoo POS ?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" -"Während eine Internetverbindung zum Starten des Point-of-Sale\n" -"unbedingt erforderlich ist, bleibt es auch nach einem kompletten\n" -"Verbindungsabbruch weiter nutzbar." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Holz" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Schreiben Sie hier ein prägnantes Zitat einer Kundenreferenz. Zitate\n" -" eignen sich hervorragend " -"zum Vertrauensaufbau in Ihre Produkte und Dienste." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Schreiben Sie hier ein prägnantes Zitat einer Kundenreferenz. Zitate\n" -" eignen sich hervorragend " -"zum Vertrauensaufbau in Ihre Produkte und Dienste." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Schreiben Sie hier ein prägnantes Zitat einer Kundenreferenz. Zitate\n" -" eignen sich hervorragend " -"zum Vertrauensaufbau in Ihre Produkte und Dienste." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Schreiben Sie hier ein prägnantes Zitat einer Kundenreferenz. Zitate\n" -" eignen sich hervorragend " -"zum Vertrauensaufbau in Ihre Produkte und Dienste." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Schreiben Sie einen oder zwei kurze Abschnitte \n" -" zur Beschreibung Ihrer Produkte und Dienste. Um " -"erfolgreich zu sein, \n" -" sollte der Inhalt für Ihre Leser möglichst " -"interessant sein." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Schreiben Sie einen oder zwei kurze Abschnitte \n" -" zur Beschreibung Ihrer Produkte und Dienste. Um " -"erfolgreich zu sein, \n" -" sollte der Inhalt für Ihre Leser möglichst " -"interessant sein." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" -"Schreiben Sie einen Satz, um mit Ihrer Mitteilung Begeisterung zu entfachen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Schreiben Sie über die Inhalte," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Hellgelb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Ja." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Yeti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Sie treten in Kürze in den Übersetzungsmodus ein." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Sie können durch Abbrechen in den Erfassungsmodus kommen." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Sie können die Vorlage zu jeder Zeit einsetzen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Ihr Bannertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Ihr Webseite Titel" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Youtube Konto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "alle" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "und entdecken die folgende Einschränkung:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "Rahmen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "Kunden für dieses Feature." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "beschreibt Ihren Seiteninhalt" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "Werkszustand" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "Funktion, in einfachen Worten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "Wie Ihre Seite in Google veröffentlicht wird." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://openerp.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://openerp.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "Odoo Instanz , der" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "die ein Kunde wissen sollte." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "oder" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "oder Edit Master" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "oder versuchen Sie ein anderes Template von unten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "Pro Monat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "abgerundete" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "Übersicht-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "Style." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "Das klassische Odoo Interface" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "Ungesicherte Änderungen sind verloren." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "Nutze die vorgeschlagenen Suchbegriffe" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "Webseite" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "Ja" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "Ihre Homepage" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "-oder-" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "Zurück" diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po deleted file mode 100644 index ddca7001136..00000000000 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,3363 +0,0 @@ -# Spanish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-30 22:04+0000\n" -"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-01 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' en el cuadro siguiente si quiere confirmar." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" updated:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" the #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autor:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", actualizado:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definir palabras clave" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Referenciar su página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Previsualización" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Prohibido" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Página no encontrada!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "Más de 50.000 empresas usan Odoo para hacer crecer su negocio." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>No se ha encontrado el módulo del sitio web</b></p>\n" -"<p>Debería intentar otros criterios de búsqueda.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Un gran encabezado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Un encabezado potente" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Un subtítulo de sección" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Un pequeño subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Un cielo azul en calma" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Se puede ejecutar desde el sitio web una acción de servidor de código, " -"usando un controlador dedicado. La dirección es " -"<base>/website/action/<ruta_sitio_web>. Establezca este campo a verdadero " -"para permitir a los usuarios ejecutar esta acción. Si se establece a falso, " -"la acción no se podrá ejecutar a través del sitio web." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Una base amistosa" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Un buen subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Una buena forma de captar la atención de su lector es contarle una historia. " -"Todo lo que considere escribir puede ser considerado una historia." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Una pequeña explicación de esta gran" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Acerca de" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Adapte estas tres columnas para casar con sus necesidades de diseño. Para " -"duplicar, borrar o mover columnas, seleccione la columna, y use los iconos " -"superiores para realizar su acción." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Añadir" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Añadir otro bloque" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Añadir entrada de menú" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Añadir diapositivas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Añadir un gran eslógan" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Añadir un idioma..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Añadir una URL de imágen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Agregar palabras clave:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Añadir nuevas páginas y menús" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Añadir página en el menú" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Todos estos iconos tienen licencia Creative Commons, por lo que puede " -"usarlos." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "Carga alternativa" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Ocurrió un error dibujando la plantilla" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "Una oda a Metro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "Y un gran subtítulo también" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Agua" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "URL del adjunto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autor de esta cita" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Redimensionar automáticamente" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Reproducción automática" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Disponible en el sitio web" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Azul bebé" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Atrás" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Fondo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Imagen de Odoo del banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Básico" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Batería: 12 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Batería: 20 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Batería: 8 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Principiante" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Mensaje grande" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Imagen grande" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Texto más grande" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Negro" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Estilo de bloque" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Caja" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Crear una página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Chico de negocios" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Botón" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" -"¿Puedo usarlo para gestionar proyectos basados en una metodología ágil?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "Azul claro" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Cambiar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Cambiar fondo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Cambiar iconos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Cambiar recurso" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Cambiar tema" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Cambiar dirección" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Cambiar…" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Comprobar previsualización móvil" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Menús hijos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Elija una imagen vibrante y escriba un texto inspirador\n" -"acerca de ella. No tiene por que ser largo, pero ha de servir\n" -"para reforzar su imagen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Escoja una imagen..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Círculo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Pulse aquí para insertar bloques de contenido en la página." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Pulse en el texto para comenzar su edición." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Pulse en el icono para adaptarlo a su características" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Pulse para personalizar este texto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Cerrar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Cerrar tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Splash de color" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Estilo de color" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Compañías" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Compañía" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Nombre de la compañía" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Comparaciones" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Configurar el sitio web" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Configurar menús del sitio web" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Contacte con nosotros" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" -"Considere contar una gran historia que tenga personalidad. Escribir una " -"historia\n" -"con personalidad para clientes potenciales ayudará crear una conexión. Esto " -"se muestra en \n" -"los pequeños detalles como la elección de las palabras o las frases. Escriba " -"desde su punto \n" -"de vista, no desde la experiencia de otro." - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Contáctenos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Contacte con nosotros ahora" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Contáctenos" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Contacte con nosotros sobre cualquier cosa relacionada con nuestra empresa o " -"servicios." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Contacte con nosotros »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Contenido" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Contenido a traducir" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Copyright ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Crear página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Crear página '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Creado por" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Creado en" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "Crujiente como una hoja nueva de papel." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Personalizar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" -"Personalice cualquier bloque a través de este menú. Intente cambiar el fondo " -"del banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Personalice el texto del banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Personalice el banner" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Cyborg" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Peligro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Azul oscuro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Oscurecido" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "Comprobación de datos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Por defecto" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Tema por defecto" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Idioma predeterminado" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Código de idioma por defecto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Eliminar bloques" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Elimine la imagen de arriba o sustitúyala con una nueva\n" -"que muestre su mensaje. Pulse en la imagen para cambiar su" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" -"Haga el despliegue de nuevas tiendas con sólo una conexión de Internet: no " -"se requiere\n" -"instalación ni hardware específico. Funciona con cualquier iPad, Tablet PC, " -"portátil o \n" -"TPV industrial." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Descripciòn..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Descartar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Descartar edición" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Discusión y comentarios" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "No mostrar este cuadro de diálogo después." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "¿Funciona fuera de línea?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Arrastrar y soltar este bloque" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Arrastrar y soltar un banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Arrastre un menú a la derecha para crear un sub-menú" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" -"Arrastre el bloque <em>'Características'</em> y suéltelo por debajo del " -"banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Arrastre el bloque del banner y suéltelo en su página." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Arrastrar para mover" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplicar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplicar contenedor" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Duplicar bloque para añadir más características." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Editar menú" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Editar entrada de menú" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Editar menú superior" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "Editar en el backend" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Edite el contenido a continuación de esta línea para adaptar la página por " -"defecto de \"Página no encontrada\"." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Editar esta página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Efectos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Vídeo incrustado (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "Paquete empresarial" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Error" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Mensaje de error:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Cada página de su sitio web puede ser modificada a través del botón " -"<i>Editar</i>." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Avanzado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Explique los beneficies que ofrece. No escriba sobre sus productos o " -"servicios aquí, escriba sobre soluciones." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "ID externo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Muy pequeño" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "Preguntas frecuentes" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Cuenta de Facebook" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Rápido" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Rejilla de características" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Característica uno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Característica tres" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Título de la característica" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Característica dos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Características" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Primera características" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Fijo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Plano y moderno" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Plano" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Campo de flores" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Formatear" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Envío gratuito, satisfecho o reembolsado." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" -"Desde el contenedor principal, puede cambiar el fondo para destacar " -"características." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Obtener propiedades del banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Consiga referenciar eficientemente esta página en Google para atraer más " -"visitantes." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "Cuenta GitHub" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "¡Buen trabajo!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Clave de Google Analytics" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Cuenta Google+" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Gran valor" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Grandes productos para una gran gente" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Las grandes historias son para todos incluso cuando se han escrito sólo para " -"una persona." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Las grandes historias tienen personalidad." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Campos verdes" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "AYUDA Y TUTORIALES" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Editor HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "Enrutado HTTP" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Dar un vistazo a" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" -"Aquí están los visuales utilizados para ayudarle a traducir eficientemente:" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Inicio" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Página de inicio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Voltear horizontalmente" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID de la acción si está definido en el archivo XML" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Si este error está causado por un cambio en las plantillas, tiene la " -"posibilidad de restablecer una o más plantillas a su" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Si descarta la edición actual," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Si intenta escribir una historia con una audiencia amplia en mente, \n" -"su historia sonará sosa y falsa. Nadie resultará interesado. Escriba \n" -"para una persona. Si es genuino para uno, es genuino para el resto." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Imagen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galería de imágenes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Imagen-Texto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" -"En este modo, sólo puede traducir textos. Para cambiar la estructura de la " -"página,\n" -"debe editar la página maestra. Cada modificación en la página maestra se " -"aplica\n" -"automáticamente aplicada a todas las versiones traducidas." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Información" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "Información sobre" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Insertar bloques" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Insertar bloques de construcción" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Instalar aplicaciones" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Instalar idioma" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Aplicaciones instalados" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Módulos locales" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Error interno del servidor" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Podría ser posible editar los elementos relevantes o arreglar el problema en" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Negro azabache y azul eléctrico" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Smith, CEO" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Únase a nosotros para hacer de la compañía un mejor lugar." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Diario" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Apaisado" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Idiomas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Grande" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última actualización de" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última actualización en" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Añadamos otro bloque de construcción a su página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "Comprobemos como se ve su página de inicio en dispositivos móviles." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Soporte limitado" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Enlace" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Texto del enlace" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Enlazar con" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "Cuenta LinkedIn" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Lista de características" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Cerrar sesión" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Menú principal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Margen de redimensionamiento" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "¿Tal vez buscaba una de estas página populares?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menú" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Etiqueta de menú" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Mensaje" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Tipo MIME" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "Mini y minimalista." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Previsualización de móvil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Más de 500 clientes satisfechos." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Más de 500 proyectos exitosos." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"Temas más buscados relacionados con sus palabras clave, ordenadas por " -"importancia:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Montañas" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Mi cuenta" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Estrecho" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Nueva página" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Ventana nueva" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Página nueva o existente" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Siguiente" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Siguiente →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Sin soporte" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Ninguno" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "No publicado" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" -"Nota: Para ocultar esta página, desmárquela desde el menú superior " -"'Personalizar'." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Versión de Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo provee una plataforma esencial para la gestión de sus proyectos.\n" -"Las cosas están mejor organizadas y más visibles con ella." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo provee una plataforma esencial para la gestión de sus proyectos.\n" -"Las cosas están mejor organizadas y más visibles con ella." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo provee una plataforma esencial para la gestión de sus proyectos.\n" -"Las cosas están mejor organizadas y más visibles con ella." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"El TPV de Odoo es una aplicación web que puede ejecutarse en cualquier " -"dispositivo \n" -"que muestre sitios web con una pequeña o ninguna configuración requerida." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Aceptar" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "ERP de código abierto" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Comercio electrónico de código abierto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Abrir en una ventana nueva" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Optimizado para legibilidad" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Naranja" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Rojo anaranjado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Pídalo ahora" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Otra información" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Nuestras referencias de clientes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Nuestras ofertas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Nuestras referencias" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Nuestro equipo" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Nuestros productos y servicios" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nuestros productos están diseñador para pequeñas o medianas empresas que " -"quieran optimizar su rendimiento." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nuestros productos están diseñador para pequeñas o medianas empresas que " -"quieran optimizar su rendimiento." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Título de la página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Panel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Los paneles son una gran herramienta para comparar ofertas o enfatizar en " -"características clave. Para comparar productos, utilice las columnas de " -"dentro." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Parallax" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "Panel deslizante parallax" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Padre izquierdo" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menú padre" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Padre derecho" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Empresa" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Detalles de la empresa" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Empresas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Personas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Pictograma" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Preguntas del TPV" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Con tecnología de" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Anterior" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Previsualización" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Primario" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Preguntas de gestión de proyectos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promover" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promover esta página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promover página en la web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Empresa pública" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Usuario público" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Publicar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Publique su página pulsando en el botón <em>Guardar</em>." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Publicado" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "Bootstrap puro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Morado" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Cita" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Panel deslizante de citas" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Legible" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatario" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Rojo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referencias" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Eliminar bloque" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Eliminar enlace" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Eliminar diapositiva" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Restablecer transformación" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Restablecer las plantillas seleccionadas" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Restablecer las plantillas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Redimensionar" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "Contenido del archivo redimensionado" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Rotación" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Esquinas redondeadas" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "Metadatos para SEO (optimización para motores de búsqueda)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Imágenes de muestra" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Guardar los cambios" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Pantalla: 2,5\"" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Pantalla: 2,8\"" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Velocidad de desplazamiento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" -"Desplace para comprobar el dibujado y cierre entonces la previsualización " -"móvil." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Segunda característica" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Segunda lista" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "Seleccione el bloque contenedor" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Seleccione un recurso" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Seleccione una imagen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Seleccione y elimine bloques para eliminar algunas características." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" -"Seleccione el contenedor padre para obtener las opciones globales del banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Venda en línea. Fácilmente." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Enviar" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Enviar un mensaje a nuestros socios" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Envíenos un correo electrónico" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Separador" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secuencia" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Establecer una URL de vídeo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Tonos de gris metálico" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Sombra" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Compartir" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "Mostrar como herencia opcional" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Iniciar sesión" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Plateado y elegante" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Simple" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Tamaño" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Saltar este paso" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "Pizarra" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Lento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Pequeño" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Medios sociales" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "Laboratorio espacial" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Giro" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Iniciar tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "Empiece con el cliente - Encuentre qué quieren y déselo." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Paquete de inicio" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Estático" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Estructura" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Estilo" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Subtítulo 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Subtítulo 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Éxito" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Girasoles" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Dulce y alegre" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Nombre técnico:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Cuente características que el visitante quiera conocer, no lo que le " -"gustaría decir." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Cuente cuál es el valor para" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "ID plantilla: %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Alternativa a la plantilla" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Pruebe su versión móvil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Bloque de texto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Texto-Imagen" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "¡Gracias por enviar un mensaje!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "El menú 'Contenido' le permite añadir páginas o el menú superior." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" -"El TPV funciona perfectamente en cualquier dispositivo táctil, \n" -"independientemente de si son tablets multi-táctil como iPad o\n" -"terminales con pantallas resistivas sin teclado." - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "Error ocurrido durante el dibujado de la plantilla" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Se lanzó el siguiente error en el controlador del sitio web" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" -"URL completa para acceder a la acción de servidor a través del sitio web." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"No se puede eliminar la imagen porque se usa en las siguientes páginas o " -"vistas:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "No está autorizado a ver la página que está buscando." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"No se puede encontrar la página que está buscando; es posible que haya " -"tecleado la dirección de manera incorrecta, pero probablemente puede haber " -"sido eliminada debido a la reciente reorganización del sitio." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" -"Las plantillas seleccionadas serán restablecidas a su configuración por " -"defecto." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "Lo más de lo más" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "El sitio web ha encontrado un error." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Tema cambiado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Tercera característica" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Esta página no existe, pero puede crearla, puesto que es administrador del " -"sitio." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Este tutorial le guiará para construir su página de inicio. Empezaremos " -"añadiendo un banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Tres columnas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Para añadir una cuarta columna, reduzca el tamaño de estas tres columnas, " -"usando el icono derecho de cada bloque. Entonces, duplique una de las " -"columnas para crear una nueva como copia." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Intercambiar navegación" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Menú superior" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "Traza" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Transformación" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Traducir esta página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Contenido traducido" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Intentar un nuevo tema" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turquesa" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Cuenta de Twitter" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Tipo '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL o correo electrónico" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu naranja y fuente única" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Color uniforme" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "United" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Soporte ilimitado" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Anular publicación" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Subir una imagen de su ordenador" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "Subir imagen sin optimización" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Subiendo..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Varios" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "Terciopelo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Voltear verticalmente" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Muy rápido" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Muy despacio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "Ver en el frontend" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Advertencia" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Somos un equipo de gente apasionada cuya meta es mejorar la vida de cada uno " -"a través de productos disruptivos. Construimos grandes productos para " -"solucionar sus problemas de negocio." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Somos un equipo de gente apasionada cuya meta es mejorar la vida de cada uno " -"a través de productos disruptivos. Construimos grandes productos para " -"solucionar sus problemas de negocio." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Haremos lo posible por responderle a la mayor brevedad." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Aplicaciones del sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Página de inicio del sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Menú del sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Demo de entrada de un cliente del sitio web y agradecimiento" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Formulario de comentarios del cliente del sitio web" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Ruta del sitio web" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Ventas del sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Configuración del sitio web" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "URL del sitio web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Sitio web con tutorial" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Menú del sitio web" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Meta descripción del sitio web" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Meta palabras clave del sitio web" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Meta título del sitio web" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Sitios web" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Sitios web a traducir" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Peso: 1,1 onzas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Peso: 1,2 onzas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "¡Bienvenido a su sitio web!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "Bueno" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "¡Bien hecho! Ha creado su página de inicio." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Si esta vista es una plantilla de página web (completa)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "¿Qué hardware soporta el TPV de Odoo?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" -"Mientras que se requiere una conexión de Internet para iniciar el TPV, " -"después puede permanecer operacional incluso después de una desconexión " -"completa." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Madera" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Escriba aquí una cita de sus clientes. Las citas son una buena forma de " -"crear confianza en sus productos o servicios." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Escriba aquí una cita de sus clientes. Las citas son una buena forma de " -"crear confianza en sus productos o servicios." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Escriba aquí una cita de sus clientes. Las citas son una buena forma de " -"crear confianza en sus productos o servicios." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Escriba aquí una cita de sus clientes. Las citas son una buena forma de " -"crear confianza en sus productos o servicios." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Escriba una o dos párrafos describiendo su producto o servicio. Para que sea " -"exitoso, su contenido tiene que ser útil a sus lectores." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Escriba una o dos párrafos describiendo su producto, servicio o " -"característica específica. Para que sea exitoso, su contenido tiene que ser " -"útil a sus lectores." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "Escriba una frase para convencer al visitante sobre su mensaje." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Escriba lo que el cliente desea conocer," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Verde amarillento" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Sí." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Yeti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Está a punto de entrar en el modo de traducción." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Puede cancelar para regresar al modo de edición." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Será capaz de cambiar el tema en todo momento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "El título de su banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "El título de su sitio web" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Cuenta de Youtube" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "todos" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "y evaluando la siguiente expresión:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "borde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "cliente para esta característica." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "describiendo el contenido de su página" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "configuración de fábrica" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "característica, en palabras claras." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "cómo será su página listado en Google" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://odoo.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://odop.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "instancia de Odoo, el" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "no lo que quiere mostrar." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "o" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "o edite el maestro" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "o intente otro tema a continuación." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "por mes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "esquina redondeada" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "sitemap-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "estilo." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "el interfaz clásico de Odoo" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "desconocido" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "se perderán los cambios no guardados." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "usando las palabras clave sugeridas a continuación" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "sitio web" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "sí" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "su página de inicio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— o —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Anterior" diff --git a/addons/website/i18n/es_MX.po b/addons/website/i18n/es_MX.po deleted file mode 100644 index e672468fc00..00000000000 --- a/addons/website/i18n/es_MX.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-17 22:51+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po deleted file mode 100644 index 27115c95e3a..00000000000 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ /dev/null @@ -1,3254 +0,0 @@ -# Finnish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Miku Laitinen <Unknown>\n" -"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-09 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' alla olevaan kenttään." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" päivitetty:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", tekijä:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", updated: päivitetty" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Määrittele avainsanat," - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Kuvaile sivuasi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Esikatsele" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Lyhyt selostus tästä ominaisuudesta," - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Tietoa meistä" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Lisää" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Lisää kieli..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Lisää avainsana:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Mainospalkki" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Iso viesti" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Iso kuva" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Painike" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Peruuta" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Muokkaa osoitetta" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Klikkaa tästä lisätäksesi sisältöelementtejä sivulle." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Klikkaa tekstiä ja muokkaa sitä." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Klikkaa muokataksesi tätä tekstiä" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Sulje ohjattu opastus" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Vertailu" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Ole meihin yhteydessä" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Ota yhteyttä" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Ota yhteyttä" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Ota meihin yhteyttä koskien mitä vain yritykseemme tai palveluihimme " -"liittyvää." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Ota yhteyttä »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Sisältö" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Mukauta" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Muuta mainospalkin tekstiä" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Oletuskieli" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Oletuskielikoodi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Kuvaus" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Kuvaus..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Hylkää muutokset" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Hylkää tekemäsi muutokset" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Verkkotunnus" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Vedä & pudota mainospalkki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Vedä ja pudota mainospalkkielementti sivulle." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Muokkaa tätä sivua" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Tehosteet" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Voit muokata kaikkia sivustosi sivuja painamalla <i>Muokkaa</i>-painiketta." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "UKK" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Facebook-tili" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Ominaisuusristikko" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Ominaisuudet" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Ensimmäinen ominaisuus" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Kuvaile sivua saadaksesi sen paremmin näkyviin Google-hauissa ja " -"houkutellaksesi enemmän kävijöitä." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "Github-tili" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Google Analytics -avain" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Google+ -tili" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "OHJEET & OPASTUS" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "HTML-editori" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Ohje" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Etusivu" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Jos hylkäät tekemäsi muutokset," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Kuva" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Kuvagalleria" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Kuva ja teksti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Lisää sisältöelementtejä sivulle" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Asenna sovelluksia" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Kielituki" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Kielet" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "LinkedIn-tili" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Valikko" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "Haetuimmat aiheet liittyen avainsanoihisi, tärkeysjärjestyksessä:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Uusi ikkuna" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Avaa uudessa ikkunassa" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Asiakasreferenssimme" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Referenssimme" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Tuotteemme ja palvelumme" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Tuotteemme ovat suunniteltu pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka " -"haluavat tehostaa toimintaansa." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Tuotteemme ovat suunniteltu pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka " -"haluavat tehostaa toimintaansa." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Paneeli" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Paneelit ovat hyödyllisiä tarjousten vertailussa ja tärkeimpien " -"ominaisuuksien korostamisessa. Käytä sarakkeita luodaksesi tuotevertailun." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Parallaksi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "Parallaksikaruselli" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Ylätason valikko" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Paranna näkyvyyttä" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Paranna tämän sivun näkyvyyttä" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Paranna tämän sivun näkyvyyttä verkossa" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Julkaise sivusi painamalla <em>'Tallenna'</em> painiketta." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Sitaatti" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Sitaattikaruselli" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referenssit" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Tallenna" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Toinen ominaisuus" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Valitse kuva" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Lähetä meille sähköpostia" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Erotin" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Järjestysluku" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Jaa" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Ohita" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Sosiaalinen media" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Käynnistä ohjattu opastus" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Rakenne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Kerro tässä mitä hyötyä tästä" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Teksti ja kuva" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Kolmas ominaisuus" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Tämä ohjattu opastus auttaa sinut alkuun verkkosivustosi kanssa. Aloitamme " -"lisäämällä mainospalkin." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Kolme saraketta" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Otsikko" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Twitter-tili" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Vahvista kirjoittamalla '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Osoite" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Olemme intohimoinen tiimi, tavoitteenamme parantaa kaikkien elämää luomalla " -"markkinoita ravistelevia tuotteita. Me rakennamme loistavia tuotteita " -"ratkoaksemme liiketoimintasi ongelmia." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Olemme intohimoinen tiimi, tavoitteenamme parantaa kaikkien elämää luomalla " -"markkinoita ravistelevia tuotteita. Me rakennamme loistavia tuotteita " -"ratkoaksemme liiketoimintasi ongelmia." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Teemme parhaamme vastataksemme viestiisi mahdollisimman pian." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Verkkosivusto" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Verkkosivuston valikko" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Verkkosivuston asetukset" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Verkkosivuston osoite" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Verkkosivuston valikko" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Tervetuloa sivustollesi!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Superlatiivit ja hypetys sikseen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Paina 'peruuta' palataksesi muokkaustilaan." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Mainospalkkisi otsikko" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "YouTube-tili" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "kaikki" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "ominaisuudesta on asiakkaalle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "jotka parhaiten kuvaavat sivun sisältöä." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "selkein sanoin." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "sivuasi Googlen hakutuloksissa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/yritys" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/yritys" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/yritys" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/yritys" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Yritys" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+Yritys" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/yritys" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/yritys" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://yritys.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "Kerro se, mitä asiakas haluaa tietää." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "tai" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "tallentamattomat muutokset katoavat." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "käyttäen yllä ehdotettuja avainsanoja" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index e390c0f4b50..00000000000 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# French translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-28 06:09+0000\n" -"Last-Translator: Yann Barrot (EN-Certa) <ybarrot@gmail.com>\n" -"Language-Team: French <fr@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-29 06:34+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Modifier" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Modifier l'adresse" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Nous contacter" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Accueil" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Se connecter" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po deleted file mode 100644 index 81ef8ce02f8..00000000000 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Croatian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-18 23:14+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n" -"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-19 06:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17252)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "u kućicu ispod ako želite potvrditi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autor:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", ažurirano:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definirajte ključne riječi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Referencirajte svoje stranice" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. PredPregled" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Zabranjeno" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404 Stranica nije pronađena!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po deleted file mode 100644 index 6546b00d0d6..00000000000 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ /dev/null @@ -1,3251 +0,0 @@ -# Hungarian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-16 13:06+0000\n" -"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n" -"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-12-17 07:29+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17286)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' az alábbi négyzetben ha meg akarja erősíteni." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" frissített:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" az #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", szerző:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", frissített:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Kulcsszavak meghatározása" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Előnézet" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Tilos" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Oldal nem található!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" -"50,000+ vállalkozás használja az Odoo rendszert az üzelete fokozására." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Weboldal modul nem található!</b></p>\n" -" <p>Másik keresési kritériumot kell használnia.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Egy kiváló címsor" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Egy hatásos címsor" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Egy szakasz alcím" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Egy kis alcím" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Egy nyugodt kék égbolt" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Egy kód szerver műveletet végrehajthat a weboldalról, a dedikált irányító " -"használatával. A cím az <base>/website/action/<website_path>. Állítsa be ezt " -"a mezőt Igazra, hogy a felhasználók futtathassák ezt a műveletet. Ha Hamis-" -"ra állított a művelet nem futtatható a weboldalon keresztül." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Egy barátságos alap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Egy jó alcím" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Egy kiváló módja az olvasói figyelmének felhívására egy történet elmondása.\n" -" Minden amit le szeretne írni, azt egy " -"történetként mesélje el." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Egy kis magyarázat ehhez a jelentős" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Rólunk" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Alkalmazza ezt a három oszlopot a kivitelezés megalkotásához.\n" -" Megsokszorozáshoz, törölje vagy mozgassa az " -"oszlopokat, válassza ki\n" -" az oszlopot és használja a felső ikonokat a " -"művelete elvégzéséhez." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Hozzáadás" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Másik blokk hozzáadása" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Menu beírás hozzáadása" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Dia hozzáadása" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Egy jó szlogen hozzáadása" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Nyelv hozzáadás..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Kép URL elérési út hozzáadás" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Kulcsszó hozzáadás" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Új oldalak és menük hozzáadása" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "Egy óda a Metróhoz" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "És egy kiváló alcím is" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Alkalmaz" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Tengerkék" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Melléklet URL elérési útja" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Ennek az árajánlatnak a szerzője" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Automatikus átméretezés" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Automatikus lejátszás" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Elérhető a weboldalon" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Baby kék" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Vissza" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Háttér" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Fejléc" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Fejléc Odoo kép" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Alap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Akkumulátor: 12 órás" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Akkumulátor: 20 órás" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Akkumulátor: 8 órás" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Kezdő" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Kiemelt üzenet" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Kemelt kép" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Még nagyobb szöveg" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Fekete" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Block stílusú" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Keret" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Építsen egy weboldalt" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Üzeletember" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Gomb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Mégsem" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Módosítás" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Háttér megváltoztatása" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Ikonok megváltoztatása" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Média megváltoztatása" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Téma megváltoztatása" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Cím megváltoztatása" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Módosítás…" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Mobil előnézet ellenőrzése" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Almenük" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Kép tallózása..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Kör" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Kattintson ide tartalommal rendelkező blokk beszúrásához az oldalba." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Kattintson a szövegre és kezdje meg annak szerkesztését." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Kattintson az ikonra, hogy annak tulajdonságait magára szabja" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Kattintson ennek a szövegnak az egyedivé tételéhez" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Bezárás" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Oktató bezárása" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Szín spriccelő" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Szín stílusa" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Vállalatok" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Vállalat" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Cégnév" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Összehasonlítás" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Weboldal beállítás" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Weboldal menü beállítás" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Kapcsolja össze velünk" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po deleted file mode 100644 index cdccd21987b..00000000000 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,3289 +0,0 @@ -# Italian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:39+0000\n" -"Last-Translator: Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>\n" -"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-14 06:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17298)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' nel box sottostante se vuoi confermare." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" il 1°" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autore:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Anteprima" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Accesso Negato" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Pagina non trovata!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50,000+ aziende usano Odoo per far crescere il loro business." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Nessun modulo per il sito web trovato!</b></p>\n" -" <p>Dovresti provare altri criteri di ricerca.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Uno Splendido Titolo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Un Titolo Accattivante" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Il Titolo della Sezione" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Un Piccolo Sottotitolo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Un buon sottotitolo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Un sistema efficace per attirare l'attenzione di un lettore e raccontare una " -"storia.\n" -" Qualsiasi cosa tu voglia dire, può essere " -"raccontata come una storia." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Chi siamo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Adatta queste tre colonne per creare il layout desiderato.\n" -" Per duplicare, eliminare o muovere una colonna, " -"seleziona la \n" -" colonna e usa le icone sovrastanti per " -"completare l'azione desiderata." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Aggiungi un altro Blocco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Aggiungi una Voce di Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Aggiungi una Slide" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Aggiungi un grande slogan" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Aggiungi una lingua..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Aggiungi un URL a un immagine" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Aggiungi nuove pagine e menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Aggiungi la pagina al menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Tutte queste icone sono sotto licenza creative commons, cosi che tu possa " -"liberamente usarle." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Si è verificato un errore durante il rendering del template." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "e un sottotitolo relativo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Aqua" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "URL Allegato" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autore di questa citazione" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Ridimensionamento automatico" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Disponibile sul Sito web" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Baby Blue" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Indietro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Sfondo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Batteria: 12 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Batteria: 20 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Batteria: 8 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Principiante" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Nero" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Box" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Crea una pagina" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Bottone" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "Posso usarlo per gestire progetti con metodologie agili?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Modifica" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Modifica sfondo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Modifica Icone" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Modifica Tema" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Modifica indirizzo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Modifica..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Prova versione mobile" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Scegli una bella immagine e scrivi un paragrafo \n" -" che la illustri. Non deve necessariamente essere " -"lungo,\n" -" ma deve rinforzare il messaggio dell'immagine." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Seleziona un immagine..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Clicca qui per inserire blocchi di contenuto nella pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Fai click sul testo e modificalo." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Fai click per modificare questo testo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Chiudi Tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Aziende" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Azienda" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Nome dell'azienda" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Configura il Sito web" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Configura menu del sito web" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Contattaci" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Contattaci" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Contattaci per avere informazioni riguardanti la nostra azienda o i nostri " -"servizi." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Contattaci »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Contenuti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Contenuto da tradurre" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continua" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Copyright ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Crea Pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Creato da" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Creato il" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Personalizza" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" -"Personalizza i blocchi attraverso questo menu. Prova a cambiare lo sfondo " -"del banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Personalizza il testo del banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Personalizza il banner" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Cyborg" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Dark Blue" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Darken" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Predefinito" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Tema predefinito" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Lingua predefinita" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Rimuovi Blocchi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Descrizione..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Annulla" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Non mostrare questo messaggio più tardi." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Funziona offline?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Dominio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Trascina questo Blocco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Sposta un menu verso destra per creare un sotto-menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Trascina il blocco <em>'Feature'</em> e rilascialo sotto al banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Trascina il blocco banner all'interno della pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Trascina per spostare" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplica" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplica Container" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Duplica i blocchi per aggiungere funzionalità." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Modifica Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Modifica Voce di Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Modifica il contenuto sottostante per personalizzare la pagina \"pagina non " -"trovata\" predefinita." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Modifica questa pagina" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Effetti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Inserisci Video (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Errore" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Messaggio di errore:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Tutte le pagine del tuo sito possono essere modificate usando il bottone " -"<i>Modifica</>." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Esperto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Parla del valore della tua azienda. Non parlare di prodotti o servizi,\n" -" ma piuttosto parla di soluzioni." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "ID Esterno" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Account Facebook" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Veloce" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Feature Uno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Feature Tre" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Titolo Feature" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Feature Due" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Funzionalità" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Feature Uno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Fisso" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Flatly" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Flowers Field" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Formato" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Spedizione gratuita, soddisfatti o rimborsati." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Fai in modo che questa pagina sia correttamente indicizzata da google per " -"avere un maggior numero di visitatori." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "Account GitHub" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Bel Lavoro!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Chiave Google Analytics" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Account Google+" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Le grandi storie hanno personalità." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Greenfields" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Editor HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "Routing HTTP" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Homepage" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Immagine" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galleria immagini" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Immagine-Testo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Inserisci Blocchi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Installa Applicazioni" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Installa lingua" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Applicazioni Installate" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Moduli installati" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Errore interno del server" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Jet black and electric blue" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Doe, CEO" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Unisciti a noi, e migliora la tua azienda." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Journal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Panorama" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Lingue" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Aggiungi un altro blocco alla pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" -"Controlla come la tua homepage si visualizzerà sui dispositivi mobili." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Supporto limitato" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "Account LinkedIn" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Lista Features" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Menu Principale" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Voce di Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Messaggio" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Tipo MIME" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "Mini and minimalist." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Anteprima mobile" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Più di 500 clienti soddisfatti." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Più di 500 progetti portati a termine con successo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Montagne" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Il mio Account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Nuova Pagina" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Nuova Finestra" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Una pagina nuova o già esistente" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Avanti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Avanti →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Non Pubblicato" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Versione di Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "Open Source ERP" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Open Source eCommerce" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Apri in una nuova finestra" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Ottimizzato per la leggibilità" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Arancione" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Arancione-Rosso" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Ordina ora" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Altre informazioni" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Le nostre Offerte" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Il nostro Team" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Prodotti & Servizi" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Titolo della pagina" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Pannello" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Un pannello è un interessante strumento per enfatizzare\n" -" alcune feature importanti. Per comparare prodotti diversi " -"utilizza i pannelli insieme alle colonne della pagina." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Dettagli Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Prec" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Anteprima" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promuovi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promuovi questa Pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promuovi la pagina sul web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Pubblica" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Pubblica la pagina facendo click sul bottone <em>'Salva'</em>." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Pubblicato" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Porpora" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Citazione" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Readable" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Rosso" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Elimina Blocco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Elimina link" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Ridimensiona" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Rotazione" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Bordi arrotondati" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "SEO metadata" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Immagini di prova" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Salva" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Salva le tue modifiche" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Schermo: 2.5 pollici" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Schermo: 2.8 pollici" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Velocità di scorrimento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Feature Due" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Seleziona e rimuovi i blocchi per eliminare alcune funzionalità." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Vendi Online. Facilmente." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Invia" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Invia un messaggio ai nostri Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Inviaci un email" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Separatore" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequenza" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Inserisci un video (URL)" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Shades of gunmetal gray" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Condividi" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Accedi" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Silvery and sleek." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Simplex" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Salta" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "Slate" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Social Media" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "Spacelab" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Avvia Tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Struttura" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Stile" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Sottotitolo" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Sottotitolo 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Sottotitolo 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Girasoli" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Sweet and cheery" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Parla di feature che un visitatore vorrebbe conoscere, non quelle che ti " -"piacerebbe descrivere." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "IDTemplate : %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Template di Fallback" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Prova la versione Mobile" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Blocco Testo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Testo-Immagine" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "Il menu 'Contenuti' ti permette d aggiungere pagine o voci di menu." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"L'immagine non puo' essere rimossa in quanto in uso nelle \n" -" seguenti pagine/viste" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Il sito web ha incontrato un errore." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Tema Modificato!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Feature Tre" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Questa pagina non esiste, ma la puoi creare essendo l'amministratore di " -"questo sito." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Questo tutorial ti guiderà nel costruire la tua homepage. Cominceremo " -"aggiungendo un banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Tre Colonne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Per aggiungere una quarta colonna, riduci le dimensioni\n" -" delle tre colonne utilizzando l'icona a destra " -"di ognuna di esse.\n" -" In seguito, duplica una delle colonne per " -"crearne una \n" -" nuova." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Menu superiore" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Trasforma" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Traduci questa pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Contenuto tradotto" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Prova un nuovo Tema" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turchese" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Account Twitter" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Tipo '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL or Indirizzo Email" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu orange and unique font" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Colore uniforme" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "United" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Supporto illiminato" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Fai upload di un immagine dal tuo computer" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Caricamento in corso..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Vari" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Siamo un team di appassionati il cui obiettivo è migliorare la vostra\n" -" vita grazie a soluzioni " -"rivoluzionarie. Sviluppiamo grandi prodotti per risolvere\n" -" i vostri problemi di business." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Siamo un team di appassionati il cui obiettivo è migliorare la vostra\n" -" vita grazie a soluzioni innovative. Trattiamo e " -"sviluppiamo prodotti di qualità eccellente per\n" -" risolvere i vostri problemi di business." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Faremo del nostro meglio per ricontattarti il prima possibile." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Sito Web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Homepage Sito Web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Menu Sito Web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Impostazioni Sito Web" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "URL sito web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Menu sito web" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Siti web" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Siti da tradurre" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Peso: 31g" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Peso: 34g" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Benvenuto nel tuo sito web!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Ben fatto, hai creato la tua homepage." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Legno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Giallo-Verde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Si." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Yeti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Stai per entrare in modalità traduzione." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Potrai cambiare tema in qualunque momento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Il titolo del Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Il titolo della Pagina" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Account Youtube" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "bordo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://openerp.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://openerp.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "o" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "le modifiche non salvate saranno perdute." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "sito web" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "sì" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— o —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Precedente" diff --git a/addons/website/i18n/lt.po b/addons/website/i18n/lt.po deleted file mode 100644 index 6cc8eded5d9..00000000000 --- a/addons/website/i18n/lt.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Lithuanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-11 13:41+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-12 07:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17298)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po deleted file mode 100644 index ae94106ee09..00000000000 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Latvian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-08 18:49+0000\n" -"Last-Translator: Jānis <Unknown>\n" -"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-09 06:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Kontakti" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Sazināties ar mums" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Kontakti" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Kontakti >>" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Sākums" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Sākumlapa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Ienākt" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/mk.po b/addons/website/i18n/mk.po deleted file mode 100644 index 8331e0d73a6..00000000000 --- a/addons/website/i18n/mk.po +++ /dev/null @@ -1,3363 +0,0 @@ -# Macedonian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-11 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n" -"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-12 07:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17241)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' во полето подолу ако сакате да потврдите." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" ажурирано:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", автор:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", ажурирано:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Дефинирајте клучни зборови" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Референца за вашата страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Преглед" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Забрането" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Страната не е пронајдена!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50,000+ компании користат Odoo за развој на нивниот бизнис." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Не е пронајден веб модул!</b></p>\n" -" <p>Обидете се со други критериуми на пребарување.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Добар наслов" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Интересен наслов" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Поднаслов на секција" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Мал поднаслов" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Мирно плаво небо" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Серверска код акција може да се изврши од вебсајтот, преку посветен " -"контролер. Адресата е <base>/website/action/<website_path>. Поставете го ова " -"поле како Вистинито да им дозволите на корисниците да ја стартуваат оваа " -"акција. Ако е подесено на Погрешно акцијата нема да може да се стартува " -"преку вебсајтот." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Пријателска фондација" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Добар поднаслов" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Добар начин да се привлече вниманието на вашите читатели е да раскажете " -"приказна.\n" -" Се што мислите да напишете може да биде " -"раскажано како приказна." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Мало објаснување на ова супер" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "За нас" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Прилагодете ги овие три колони за да ги задоволите вашите дизајнерски " -"потреби.\n" -" Да дуплицирате, избришете или преместите колона, " -"изберете\n" -" ја колоната и искористете ја иконата на врвот за " -"да ја извршите вашата акција." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Додади" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Додајте внес во мени" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Додадете слајд" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Додадете добар слоган" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Додади јазик..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Додади адреса на слика" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Додади клучен збор:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Додадете нови страни и мениа" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Додади страна во менито" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Сите овие икони се лиценцирани под креативно заедништво за да можете да ги " -"користите." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "Алтернативно прикачување" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Амелија" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Се случи грешка при рендерирање на урнек" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "И добар поднаслов иссто така" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Примени" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Аква" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Адреса за прикачување" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Автор на овој цитат" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Автоматски промени ја големината" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Достапно на вебсајтот" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Бебешко сина" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Позадина" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Транспарент" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Слика за Odoo банер" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Основно" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Батерија: 12 часа" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Батерија: 20 часа" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Батерија: 8 часа" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Почетник" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Голема порака" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Голема слика" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Поголем текст" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Црно" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Поле" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Изгради страна" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Бизнисмен" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Копче" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" -"Може ли да го користам за да управувам со проекти базирани на agile " -"методологии?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Откажи" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Промени" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Промени позадина" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Промени икони" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Промени медиум" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Промени тема" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Промени адреса" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Промени..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Провери преглед од мобилен" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Подмениа" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Изберете енергична слика и напишете инспиративен параграф\n" -" за неа. Не мора да биде долг, но би требало\n" -" да ја зајакне вашата слика." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Избери слика..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Круг" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Кликнете на текстот и почнете со уредување." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Кликнете на иконката за да ја присвоите за вашата функција" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Кликнете да го персонализирате овој текст" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Затвори" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Затвори прирачник" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Стил на боја" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Компании" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Компанија" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Име на компанија" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Споредби" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Конфигурирај веб сајт" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Конфигурирај мениа на веб сајт" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Поврзи се со нас" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" -"Имајте во предвид да\n" -" раскажете добра лична приказна. Пишувањето на\n" -" лична приказна ќе помогне во воспоставувањето " -"на\n" -" врска со вашите потенцијални клиенти. Ова се " -"покажува\n" -" во мали работи како избор на зборови или фрази. " -"Пишувајте\n" -" од ваша гледна точка, не од нечие туѓо искуство." - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Контактирајте нé" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Контактирајте нé веднаш" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Контактирајте нé" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Контактирајте не за било што поврзано со нашата компанија или услуги." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Контактирајте нé »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Содржина" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Содржина да се преведе" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Продолжи" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Креирај страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Креирај страна '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Креирано од" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Креирано на" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "Крцка како нов лист хартија." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Персонализирај" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Персонализирајте текст на банер" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Персонализирајте го банерот" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Киборг" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Опасност" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Темно сино" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Затемнување" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Стандардно" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Основна Тема" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Стандарден јазик" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Стандарден јазичен код" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Избришете ја сликата погоре или заменете ја со слика\n" -" што ја илустрира вашата порака. Кликнете\n" -" на сликата за да промените" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" -"Отворете нови продавници само со интернет конекција: без\n" -" инсталација, не е протребен специфичен хардвер. Работи " -"со\n" -" iPad, Tablet PC, лаптоп или индустриски POS уред." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Опис" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Опис..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Отфрли" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Отфрли уредување" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Дискусии и коментари" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Не го покажувај овој дијалог подоцна." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Дали работи без интернет?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Домен" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Повлечи и пушти банер" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Извлечете го менито на десно за да креирате подмени" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Повлечи да преместиш" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Дуплицирај" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Дупликат контејнер" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Уреди" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Уреди го менито" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Уреди внес во мени" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Уреди главно мени" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Уредете ја содржината подолу за да ја промените стандардната \"страната не е " -"пронајдена\" страна." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Уреди на оваа страна" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Ефекти" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Вградено видео (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "Корпоративен пакет" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Грешка" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Порака за грешка:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Секоја страна од вашиот вебсајт може да биде модифицирана преку <i>Уреди</i> " -"копчето." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Експерт" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Објаснете ги бенефитите што ги нудите. не пишувајте\n" -" за производи или услуги овде, пишувајте за решенија." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "Надворешно ID" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Екстра мало" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "ЧПП" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Фејсбук налог" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Брзо" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Функција еден" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Функција три" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Наслов на функција" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Функција два" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Својства" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Прва функција" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Поправено" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Рамен и модерен" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Рамно" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Поле со цвекиња" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Формат" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" -"Од главниот контејнер, можете да ја промените позадината за да означите " -"функции." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Види својства на банер" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Ефикасно регистрирајте ја страната на Google за да привлечете повеќе " -"посетители." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "GitHub Налог" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Добра работа!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Клуч од Google Analytics" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Google+ налог" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Добра вредност" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Супер производи за супер луѓе" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Добрите приказни се за сите дури и кога се\n" -" напишани само за една личност." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Добрите приказни се лични." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Зелено" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Greenfields" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "ПОМОШ И ПРИРАЧНИЦИ" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Уредувач на HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP рутирање" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Погледнете го" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Помош" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "Ова се визуелните помагала за да преведувате поефикасно:" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Почетна" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Почетна страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Сврти хоризонтално" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID на акцијата ако е дефинирана во XML датотека" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Ако оваа грешка е причинета од ваша измена во урнеците, ја имате можноста да " -"ресетирате еден или повеќе урнеци ви нивната" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Ако ја отфрлите моменталната едиција" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Ако се обидувате да пишувате со општа широка\n" -" публика на ум, вашата приказна ќе звучи лажно и " -"да е празна.\n" -" Никој нема да е заинтересиран. Пишувајте за една " -"личност. Ако е уникатна за еден, ќе биде уникатна и за другите." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Слика" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Галерија на слики" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Текст на слика" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" -"Во овој мод, можете само да преведувате текстови. Да\n" -" ја промените структурата на страната, морате да\n" -" ја уредите главната страна. Секоја промена на " -"главната\n" -" страна автоматски се применува на сите " -"преведени\n" -" верзии." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Информации" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "Информации за" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Инсталирај апликации" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Инсталирај јазик" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Инсталирани апликации" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Инсталирани модули" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Внатрешна серверска грешка" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Можно е да ги уредите релевантните објекти\n" -" или да го поправите проблемот во" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "Петко Петкоски, CEO" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Придружете ни се и направете ја вашата компанија подобро место." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Картица" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Хоризонтално" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Јазик" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Јазици" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Големо" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Последно ажурирање од" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Последно ажурирање на" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "Да провериме како вашата почетна страница изгледа на мобилни уреди." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Ограничена подршка" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Врска" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Текст на врска" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Поврзи со" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "LinkedIn налог" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Листа на функции" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Одјави се" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Главно мени" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Манго" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Редимензионирање на маргина" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Можеби баравте една од овие популарни страни." - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Мени" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Порака" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Преглед на мобилен" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Повеќе од 500 среќни клиенти." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Повеќе од 500 успешни проекти" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"Најпребарувани теми поврзани со вашите клучни зборови, наредени по важност:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Планини" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Мојата сметка" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Накосено" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Нова страна" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Нов прозорец" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Нова или постоечка страна" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Следно" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Следно →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Нема поддршка" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Нема" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Необјавено" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" -"Забелешка: За да ја сокриете оваа страна, одштиклирајте ја од главното " -"Персонализирај мени." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Odoo верзија" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo обезбедува клучна платформа за нашиот менаџмент на проекти.\n" -" Работите се подобро " -"организирани и попрегледни со него." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo обезбедува клучна платформа за нашиот менаџмент на проекти.\n" -" Работите се подобро организирани " -"и попрегледни со него." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo обезбедува клучна платформа за нашиот менаџмент на проекти.\n" -" Работите се подобро организирани и " -"попрегледни со него." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"Odoo's POS е веб апликација што можете да ја стартувате на било кој уред " -"што\n" -" може да прикажува вебстрани со малку или речиси никакви " -"подесувања." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Во ред" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "Open Source ERP" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Отвори во нов прозорец" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Портокалово" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Портокалово црвено" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Нарачај веднаш" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Други информации" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Препораки од нашите клиенти" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Наши понуди" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Наши препораки" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Нашиот тим" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Наши продукти и услуги" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Нашите продукти се дизајнирани за мали и средни претпријатија кои сакаат\n" -" да ја оптимизираат нивната изведба." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Нашите производи се дизајнирани за мали и средни претпријатија кои сакаат\n" -" да ја оптимизираат нивната изведба." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Наслов на страна" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Панел" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Партнер" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Детали за партнер" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Партнери" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Луѓе" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Прашања за Место на продажба" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Овозможено од" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Претходно" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Преглед" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Примарно" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Професионално" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Прашања за проектен менаџмент" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Промовирај" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Промовирај ја оваа страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Промовирај ја страната на интернет" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Јавен партнер" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Јавен корисник" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Објави" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Објавете ја вашата страна со кликање на <em>'Сними'</em> копчето." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Објавен" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Виолетов" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Читко" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Примач" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Црвено" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Референци" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Одстрани врска" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Одстрани слајд" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Ресетирај трансформација" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Ресетирај ги избраните урнеци" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Ресетирај урнеци" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Промени големина" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "Променета големина на содржина на датотека" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Ротација" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Заоблени ќошеви" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Пример слики" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Сними" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Снимете ги вашите промени" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Екран: 2,5 инчи" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Екран: 2,8 инчи" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Брзина на движење" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Втора функција" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Втора листа" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Избери медиум" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Изберете слика" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Продавајте преку интернет. Лесно." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Испрати" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Испратете порака на нашите партнери" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Испратете ни е-маил" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Разделник" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Секвенца" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Подеси адреса на видео" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Сенки на метално сива" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Сенка" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Сподели" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Најавете се" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Големина" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Прескокни" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Бавно" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Мало" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Социјална Медија" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Спин" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Активирај го прирачникот" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" -"Почнете со клиентот – дознајте што сакаат\n" -" и дајте им го тоа." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Стартен пакет" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Фиксно" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Структура" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Стил" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Поднаслов" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Поднаслов 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Поднаслов 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Успех" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Сончоглед" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Слатко и весело" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Техничко име:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Кажете особини што посетителот би сакал да ги знае, не тие што вие сакате да " -"ги кажете." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Кажете ја вредноста за" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "ID на урнек: %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Тестирајте ја вашата верзија за мобилен" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Текст за слика" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Ви благодариме што пративте порака !" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" -"Менито 'Содржина' ви дозволува да додавате страни или да го додадете " -"главното мени." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "Грешката се случи при рендерирање на урнекот" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Следната грешка се појави во вебсајт контролерот" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "Полна адреса за пристап на серверска акција преку вебсајт." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"Сликата не може да се избрише бидејќи е употребена во\n" -" следниве страни или погледи:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "Страната што ја барате не може да биде авторизирана." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"Страната што ја баравте не е пронајдена; можно е да сте\n" -" ја напишале погрешно адресата, но најверојатно е " -"одстранета\n" -" поради неодамнешна реорганизација на веб сајтот." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "Избраните урнеци ќе бидат ресетирани на нивните фабрички подесувања." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "Врв на врвот" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Вебсајтот наиде на грешка." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Темата е променета!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Трета функција" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Оваа страна не постои, но можете да ја креирате бидејќи вие сте " -"администратор на овој сајт." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Овој прирачник ќе ве води при создавањето на вашата почетна страна. Ќе " -"започнеме со додавање на банер." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Три колони" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Наслов" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Главно мени" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Трансформирај" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Преведи ја оваа страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Преведена содржина" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Пробај нова тема" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Тиркизно" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Twitter налог" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Тип '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "Веб или е-маил адреса" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Неограничена подршка" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Прикачете слика од вашиот компјутер" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "Прикачете слика без оптимизација" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Се прикачува..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Адреса" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Разни" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Сврти вертикално" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Многу брзо" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Многу бавно" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Видео" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Предупредување" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Ќе се потрудиме да ви одговориме што е можно поскоро." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Веб сајт" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Апликации за вебсајт" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Почетна страна на вебсајт" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Мени на вебсајт" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Вебсајт формулар за коментари на партнери" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Патека на вебсајт" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Вебсајт продажби" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Подесувања на вебсајт" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Адреса на вебсајт" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Вебсајт со прирачник" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Мени на вебсајт" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Вебсајтови" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Вебсајтови за превод" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Тежина: 1,1 кг" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Тежина: 1,2 кг" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Добредојдовте на нашиот вебсајт!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Добро сторено, ја креиравте вашата почетна страна." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Дали овој поглед е урнек за вебстрана (комплетно)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "Кој хардвер е подржан од Odoo POS?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Овде напишете цитат на еден од вашите клиенти. Цитатите се добар\n" -" начин да се изгради " -"доверба во вашите производи и услуги." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Овде напишете цитат на еден од вашите клиенти. Цитатите се добар\n" -" начин да се изгради доверба во " -"вашите производи и услуги." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Овде напишете цитат на еден од вашите клиенти. Цитатите се добар\n" -" начин да се изгради доверба во вашите " -"производи и услуги." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Овде напишете цитат на еден од вашите клиенти. Цитатите се добар\n" -" начин да се изгради доверба во вашите производи и услуги." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Напишете еден или два параграфи што го опишуваат вашиот производ или " -"услуга.\n" -" За да се биде успешен вашата содржина треба да " -"биде\n" -" корисна за вашиот читател." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Напишете еден или два параграфи што ќе го опишат вашиот производ,\n" -" услуга или специфична функција. За да биде " -"успешна вашата\n" -" содржина треба да биде корисна на вашите " -"читатели." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" -"Напишете една реченица за да ги уверите посетителите за вашата порака." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Напишете што би сакал да знае клиентот," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Жолто зелено" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Да." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Јети" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Влегувате во мод за преведување." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Можете да откажете за да се вратите во мод за уредување." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Можете да ја промените темата во било кое време" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Наслов на вашиот банер" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Наслов на вашиот вебсајт" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Youtube налог" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "сите" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "и евалуација на следниот израз:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "граница" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "клиент за оваа функција." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "опишувајќи ја содржината на вашата страна" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "фабрички подесувања" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "функција, со јасни зборови." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "како вашата страна ќе биде прикажена на Google" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://openerp.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://openerp.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "инстанца на Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "не што сакате да прикажете." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "или" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "или уреди главна" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "или пробајте друга тема подолу." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "месечно" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "кружни ќошеви" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "sitemap-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "стил." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "класичен Odoo интерфејс" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "непознато" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "неснимените промени ќе бидат загубени." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "употребувајќи ги погоре наведените клучни зборови" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "веб сајт" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "да" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "вашата почетна страна" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— или —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Претходно" diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po deleted file mode 100644 index 8af723cf36f..00000000000 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ /dev/null @@ -1,3387 +0,0 @@ -# Dutch translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-12 08:16+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n" -"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-13 07:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17298)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' in het veld onderaan als u deze wilt bevestigen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" bijgewerkt:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" de #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autheur:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", bijgewerkt:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definieer trefwoorden" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Verwijzingen naar uw pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Voorbeeld" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Verboden" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404:Pagina niet gevonden!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50.000+ bedrijven gebruiken Odoo om hun business te laten groeien." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Geen website module gevonden!</b></p>\n" -" <p>Probeer eens andere zoek criteria.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Een goede titel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Een pittige headline" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Een sectie ondertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Een kleine ondertitel" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Een kalme blauwe lucht" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Een code server actie kan worden uitgevoerd vanaf de website, met behulp van " -"een speciale controller. Het adres is <base>/website/action/<website_path>. " -"Stel dit veld in als waar om gebruikers in staat te stellen om deze actie " -"uit te voeren. Als deze is ingesteld op onwaar ka de de actie niet worden " -"uitgevoerd via de website." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Een vriendelijke stichting" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Een goede subsitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Een geweldige manier om de aandacht van uw lezer te krijgen is om een " -"verhaal te vertellen. \n" -" Alles wat je bedenkt om te schrijven kan worden " -"verteld als een verhaal." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Een korte uitleg van deze grote" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Over ons" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Pas deze drie kolommen aan, zodat ze voldoen aan uw ontwerp behoefte. \n" -" Om te dupliceren, verwijderen of kolommen " -"verplaatsen, selecteert u de\n" -" kolom en gebruik de bovenste pictogrammen om uw " -"actie uit te voeren." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Toevoegen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Ander blok toevoegen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Menu item toevoegen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Dia toevoegen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Voeg een goede slogan toe" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Voeg een taal toe..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Voeg een afbeelding toe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Trefwoord toevoegen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Nieuwe pagina's en menu's toevoegen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Pagina toevoegen in menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Al deze iconen zijn gelicentieerd onder Creative Commons zodat u deze kunt " -"gebruiken" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "Alternatieve upload" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het renderen van het template" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "Een ode aan Metro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "Voeg ook een goede subtitel toe" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Toepassen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Aqua" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Bijlage URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Auteur van deze citaat" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Automatisch herschalen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Automatisch afspelen" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Beschikbaar op de website" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Baby blue" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Vorige" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Achtergrond" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Banner Odoo afbeelding" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Basis" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Accu: 12 uur" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Accu: 20 uur" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Accu: 8 uur" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Beginner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Grote boodschap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Grote afbeelding" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Grote tekst" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Zwart" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Blok stijl" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Vak" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Een pagina opbouwen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Zakenman" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Knop" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" -"Kan ik dit gebruiken om projecten te beheren die gebaseerd zijn op agile " -"methodiek?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "Hemelsblauw" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Wijzigen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Achtergrond wijzigen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Iconen wijzigen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Wijzig media" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Thema wijzigen" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Adres wijzigen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Wijzigen..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Controleer mobiele weergave" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Onderliggende menu's" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Kies een levendige afbeelding en schrijf er een inspirerende paragraaf \n" -" over. Het hoeft niet lang te zijn, maar het moet " -"\n" -" uw afbeelding versterken." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Kies een afbeelding..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Cirkel" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Klik hier om blokken of content toe te voegen in de pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Klik in de tekst en start met bewerken." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Klik op het icoon om het aan te passen aan uw functie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Klik om deze tekst aan te passen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Sluiten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Tutorial afsluiten" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Color Splash" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Kleurstijl" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Bedrijven" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Bedrijf" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Bedrijfsnaam" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Vergelijkingen" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Website configureren" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Website menu's configureren" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Volg ons" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" -"Overweeg het vertellen \n" -" van een geweldig verhaal dat persoonlijkheid " -"geeft. Het schrijven van een verhaal \n" -" met persoonlijkheid voor potentiële klanten " -"zullen u helpen met het maken van \n" -" een band met uw relatie. Dit blijkt uit kleine " -"eigenaardigheden zoals woordkeuze\n" -" of zinnen. Schrijven vanuit uw standpunt gezien, " -"niet uit ervaring van iemand anders." - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Neem contact met ons op" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Neem nu contact met ons op" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Contact" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Neem contact met ons op over gerelateerde zaken inzake ons bedrijf of " -"diensten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Neem contact op >>" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Inhoud" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Inhoud om te vertalen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Doorgaan" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Copyright ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Maak pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Maak pagina '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Aangemaakt door" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Aangemaakt op" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "Scherp als een nieuw vel papier." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Wijzigen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" -"Pas een blok aan door middel van dit menu. Probeer de achtergrond van de " -"banner te wijzigen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Bannertekst wijzigen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Pas deze banner aan" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Cyborg" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Gevaar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Donkerblauw" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Donkerder maken" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "Data checksum" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Standaard" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Standaardthema" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Standaardtaal" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Standaard taalcode" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Verwijder blokken" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Wis de bovenstaande afbeelding of vervang deze door een foto \n" -" dat illustreert uw bericht. Klik op de foto om \n" -" deze te veranderen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" -"Implementeer nieuwe winkels met slechts een internetverbinding: geen \n" -" installatie geen specifieke hardware vereist. Het werkt " -"met elke \n" -" iPad, Tablet PC, laptop of industriële POS-machine." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Omschrijving...." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Negeren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Editie negeren" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Discussiseren en commentaar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Laat dit dialoog later niet zien." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Werkt dit offline?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domein" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Drag & drop dit blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Drag & drop een banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Sleep een menu naar rechts om een submenu aan te maken" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Sleep het<em>'Fubctie'</em> blok en zet deze neer onder de banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Sleep de banner blok en drop deze in uw pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Sleep om te verplaatsen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Dupliceer" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Dupliceer container" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Dupliceer blokken om meer functies toe te voegen." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Wijzigen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Wijzig menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Wijzig menu item" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Wijzig top menu" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "Wijzigen in backend" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Wijzig de inhoud onder deze lijn om de standaard \"pagina niet gevonden\" " -"pagina aan te passen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Wijzig deze pagina" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Effecten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Video (HTML) embeddeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "Enterprise pakket" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Foutmelding:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Iedere pagina van uw website kan gewijzigd worden door de <i>Wijzig</i> knop." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Expert" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Leg hier de voordelen uit die u aanbiedt. Schrijf niet over producten of\n" -" diensten hier, schrijf over oplossingen." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "Externe ID" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Extra klein" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Facebook account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Snel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Functie tabel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Functie één" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Functie drie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Functie titel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Functie twee" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Functies" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Functie één" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Vastgezet" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Vlak en modern" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Ronduit" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Bloemenveld" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Formaat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Gratis verzending, klanttevredenheid of retourneren" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" -"Vanuit de hoofd container kunt u de achtergrond wijzigen om zo functies " -"extra onder de aandacht te brengen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Vraag banner eigenschappen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Krijg een efficiënte pagina referentie in Google om meer bezoekers aan te " -"trekken." - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "GitHub Account" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Goed gedaan!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Google Analytics Key" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Google+ Account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Waar voor je geld" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Geweldige producten voor geweldige mensen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Geweldige verhalen zijn voor iedereen, zelfs als deze geschreven is\n" -" vor maar één persoon." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Goede verhalen hebben persoonlijkheid." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Groen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Greenfields" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "HELP & TUTORIALS" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "HTML-editor" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP routing" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Kijk eens naar" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" -"Hier zijn de visualisaties die gebruikt worden om je efficiënt te helpen " -"vertalen:" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Startpagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Horizontaal omklappen" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID van de actie indien gedefinieerd in een XML bestand" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Als deze error veroorzaakt wordt door een verandering in het sjablloon heeft " -"u de mogelijk om één of meerdere templates terug te zetten naar hun" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Als u de huidige versie negeert," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Als u probeert te schrijven met een brede algemeen \n" -" publiek in het achterhoofd, zal uw verhaal " -"onwaar en saai klinken. \n" -" Het zal niemand interesseren. Schrijf voor één " -"persoon. Als het echt is voor de één, dan is het echt voor de rest." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Afbeelding" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Afbeeldingsgalerij" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Afbeeldingstekst" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" -"In deze mode kunt u alleen de tekst vertalen. Om de structuur \n" -" te veranderen van de pagina, dient u de " -"hoofdpagina\n" -" te bewerken. Elke wijziging op de hoofdpagina \n" -" wordt automatisch toegepast op alle vertaalde \n" -" versies." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Info" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "Informatie over de" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Blokken invoegen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Building bloks invoegen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Installeer apps" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Taal installeren" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Geïnstalleerde applicaties" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Geïnstalleerde modules" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Interne serverfout" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Het is wellicht mogelijk om de relevante items te bewerken\n" -" of het probleem te verhelpen in" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Jet black and electric blue" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Doe, CEO" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Doe mee en maak uw bedrijf een betere plek." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Blog" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Liggend" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Taal" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Talen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Groot" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Laatste bijgewerkt door" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Laatst bijgewerkt op" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Voeg een bouwsteen toe aan je pagina." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "Laten we kijken hoe uw homepagina er uit ziet op een mobiel toestel." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Beperkte ondersteuning" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Link tekst" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Link naar" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "LinkedIn Account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Lijst van functies" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Uitloggen" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Hoofdmenu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Marge wijzigen" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Misschien zocht u naar een van deze populaire pagina's?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Menulabel" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Bericht" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Mime type" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "Mini en minimalistisch." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Mobiele weergave" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Meer dan 500 tevreden klanten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Meer dan 500 succesvolle projecten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"Meest gezochte onderwerpen gerelateerd aan uw zoekwoorden, geordend op " -"relevantie:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Bergen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Mijn account" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Smal" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Nieuwe pagina" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Nieuw venster" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Nieuwe of bestaande pagina" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Volgende" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Volgende →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Geen ondersteuning" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Geen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Niet gepubliceerd" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" -"Opmerking: Om deze pagina te verbergen, vink dit uit bij het wijzigen menu." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Odoo versie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo biedt een essentiële platform voor ons project management. \n" -" Dingen zijn beter " -"georganiseerd en beter zichtbaar." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo biedt een essentiële platform voor ons project management. \n" -" Dingen zijn beter " -"georganiseerd en beter zichtbaar." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo biedt een essentiële platform voor ons project management. \n" -" Dingen zijn beter georganiseerd en beter " -"zichtbaar." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"Odoo's Kassa is een web-applicatie die kan draaien op elk apparaat dat \n" -" websites kan weergeven met weinig tot geen installatie." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "Open Source ERP" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Open source e-commerce" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Open in nieuw venster" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Geoptimaliseerd voor leesbaarheid" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Oranje" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Orange rood" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Bestel nu" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Overige info" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Onze klantreferenties" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Onze aanbiedingen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Onze referenties" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Ons team" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Onze producten en diensten" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Onze producten zijn ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven die hun " -"prestaties willen optimaliseren." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Onze producten zijn ontworpen voor kleine tot middelgrote bedrijven die hun " -"prestaties willen optimaliseren." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Paginatitel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Paneel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Panelen zijn een geweldig hulpmiddel om aanbiedingen te vergelijken of de " -"nadruk te leggen op \n" -"de belangrijkste functies. Om producten te vergelijken, gebruik binnenste " -"kolommen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Parallax" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "Parallax slider" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Linker bovenliggende" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Bovenliggend Menu" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Rechts bovenliggende" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Relatie" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Relatie details" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Relaties" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Personen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Pictogram" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Point of Sale vragen" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Terug" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Voorbeeld" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Primair" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Professioneel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Project management vragen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promoten" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promoot deze pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promoot pagina op het web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Publieke partner" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Publieke gebruiker" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Publiceren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Publiceer uw pagina door op de <em>'Opslaan'</em> knop te klikken." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Gepubliceerd" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "Pure Bootstrap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Paars" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Citaat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Citaat slider" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Leesbaar" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Ontvanger" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Rood" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referenties" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Verwijder blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Link verwijderen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Dia verwijderen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Reset transformatie" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Reset geselecteerde thema's" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Reset thema's" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Schalen" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "Geschaalde bestandsinhoud" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Draaien" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Afgeronde hoeken" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "SEO metadata" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Voorbeeld afbeeldingen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Sla uw wijzigingen op" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Scherm: 2.5 inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Scherm: 2.8 inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Scroll snelheid" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "Scroll voor controle rendering en sluit daarna de mobiele weergave." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Functie twee" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Tweede lijst" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "Selecteer container blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Selecteer media" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Selecteer een afbeelding" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Selecteer en verwijder bouwstenen om functies te verwijderen." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" -"Selecteer de bovenliggende container om zo de globale opties van de banner " -"te verkrijgen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Verkoop online. Gemakkelijk." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Versturen" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Verzend een bericht naar onze partners" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Stuur ons een e-mail" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Scheidingsteken" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Reeks" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Stel een video URL in" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Tinten van staalgrijs" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Schaduw" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Delen" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "Weergeven als optionele overerfing" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Log in" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Zilver en strak." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Enkelzijdig" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Grootte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Overslaan" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "Leisteen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Traag" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Klein" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Sociale media" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "Spacelab" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Om as draaien" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Oefening starten" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" -"Start met de klant – Zoek uit wat hij wil\n" -" en geeft het aan hem." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Starterspakket" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Statisch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Structuur" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Opmaak" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Subtitel" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Subtitel 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Subtitel 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Succes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Zonnebloem" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Zoet en vrolijk" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Technische naam:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Vertel over de functies die bezoekers willen weten, en niet wat u wilt " -"zeggen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Vertel wat de waarde is voor de" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "Sjabloon ID: %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Sjabloon fallback" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Test uw mobiele versie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Tekstblok" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Tekst-afbeelding" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Dank u voor het plaatsen van een bericht!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" -"Het 'Inhoud' menu geeft u de mogelijkheid om pagina', of een boven menu toe " -"te voegen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" -"De kassa werkt perfect op elke vorm touch screen apparaat, \n" -" of het nu multi-touch tablets zijn zoals een iPad of \n" -" keyboardless resistief touchscreen terminals." - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "Er is een fout opgetreden tijdens het renderen van het thema" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "Er is een fout opgetreden in de website controller" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "De volledige URL om toegang tot de server te krijgen via de website." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"De afbeelding kan niet worden verwijderd omdat het wordt gebruikt in de \n" -" volgende pagina's of weergaven:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "De pagina waarnaar u zocht is niet geautoriseerd." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"De pagina die u zocht kon niet worden gevonden; het is mogelijk dat u \n" -" het adres verkeerd heeft getypt, maar het is het " -"meest waarschijnlijk te wijten aan een \n" -" verwijderde pagina na de recente website " -"aanpassingen." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "De geselecteerde thema worden gereset naar hun default instellingen." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "De top van de top" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Er is een fout opgetreden op deze website." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Thema aangepast!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Functie drie" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Deze pagina bestaat niet, maar u kunt deze aanmaken als beheerder van deze " -"site." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Deze tutorial zal u begeleiden met het bouwen van uw startpagina. We " -"beginnen met het toevoegen van een banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Drie kolommen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Om een vierde kolom toe te voegen, verklein de grootte van \n" -" deze drie kolommen met het juiste icoon van elk " -"blok. \n" -" Dupliceer vervolgens één van de kolommen om een " -"nieuwe te maken \n" -" als een kopie." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Navigatie aan/uitzetten" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Hoofdmenu" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "Fout herleiden" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Transformeren" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Vertaal deze pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Vertaalde inhoud" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Probeer een nieuw thema" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turquoise" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Twitter Account" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Type '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL of e-mailadres" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu oranje en and unieke lettertype" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Uniforme kleur" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "Vereningd" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Onbeperkte ondersteuning" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Publicatie ongedaan maken" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Upload een afbeelding vanaf uw computer" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "Upload afbeelding zonder optimalisatie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Uploaden..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Diversen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "Fluweel" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Verticaal draaien" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Zeer snel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Zeer traag" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "Bekijk in frontend" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Waarschuwing" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Wij zijn een team van gepassioneerde mensen wiens doel het is om ieders " -"leven te verbeteren\n" -" door het maken van vernieuwende producten. Wij " -"bouwen geweldige producten om uw \n" -" zakelijke problemen op te lossen." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Wij zijn een team van gepassioneerde mensen wiens doel het is om ieders " -"leven te verbeteren\n" -" door het maken van vernieuwende producten. Wij " -"bouwen geweldige producten om uw \n" -" zakelijke problemen op te lossen." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "We doen ons best om zo snel mogelijk te reageren." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Website" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Website apps" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Website startpagina" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Website menu" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Website partners reactie en bedankt demo" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Website partners reactie formulier" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Website pad" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Website verkoop" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Website" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Website met tutorial" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Website menu" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Website meta omschrijving" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Website meta trefwoorden" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Website meta titel" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Websites" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Websites om te vertalen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Gewicht: 1.1 ounces" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Gewicht: 1.2 ounces" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Welkom op onze website!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "Bron" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Goed gedaan, u heeft uw startpagina aangemaakt." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Of deze weergave een website sjabloon is (compleet)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "Welke hardware ondersteund Odoo POS?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" -"Hoewel er een internetverbinding nodig is om de kassa te starten\n" -" zal deze operationeel blijven, zelfs na een volledige " -"internet uitschakeling." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Hout" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Schrijf hier een citaat van één van uw klanten. Citaten zijn een \n" -" geweldige manier om het " -"vertrouwen in uw producten of diensten te vergroten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Schrijf hier een citaat van één van uw klanten. Citaten zijn een \n" -" geweldige manier om het " -"vertrouwen in uw producten of diensten te vergroten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Schrijf hier een citaat van één van uw klanten. Citaten zijn een \n" -" geweldige manier om het vertrouwen in uw " -"producten of diensten te vergroten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Schrijf hier een citaat van één van uw klanten. Citaten zijn een \n" -" geweldige manier om het vertrouwen in uw " -"producten of diensten te vergroten." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Schrijf één of twee alinea's over uw product of diensten \n" -"Om succesvol te zijn dient uw inhoud nuttig te zijn voor uw lezers." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Schrijf één of twee alinea's over uw product of diensten \n" -"Om succesvol te zijn dient uw inhoud nuttig te zijn voor uw lezers." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "Schrijf in één zin om de bezoeker te overtuigen van uw bericht." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Schrijf wat de koper graag wilt weten," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Geel groen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Ja." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Yeti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "U staat op het punt de vertaal mode in te gaan." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "U kunt annuleren om terug te keren naar de edit mode." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "U kunt op ieder gewenst moment het thema wisselen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Uw banner titel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Uw website titel" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Youtube Account" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "alles" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "en evalueer de volgende uitdrukking:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "rand" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "klant voor deze functie." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "beschrijving van uw pagina-inhoud" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "default instellingen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "functie, in heldere tekst" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "hoe uw pagina er uit zal zien in Google" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://odoo.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://odoo.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "instantie van Odoo, de" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "wat u niet wilt laten zien." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "of" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "of wijzig master" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "of probeer een ander thema onderaan." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "per maand" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "ronde hoek" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "sitemap-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "stijl." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "de klassieke Odoo interface" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "onbekend" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "Niet opgeslagen wijzigigen zullen verloren gaan." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "gebruik bovenstaande voorgestelde trefwoorden" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "website" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "ja" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "uw homepage" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "-- of --" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Vorige" diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po deleted file mode 100644 index 2857bd38088..00000000000 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ /dev/null @@ -1,3354 +0,0 @@ -# Polish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 13:47+0000\n" -"Last-Translator: Monika Grzelak (OpenGLOBE.pl) " -"<monika.grzelak@openglobe.pl>\n" -"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' w okienku poniżej, jeśli chcesz potwierdzić." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definiuj słowa kluczowe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Odwołaj się do swojej strony" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Podgląd" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Odmowa dostępu" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Strona nie znaleziona!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50,000+ firm używa Odoo, by ich biznes się rozwijał." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Nie znaleziono modułu stron internetowych!</b></p>\n" -" <p>Spróbuj innych kryteriów wyszukiwania.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Świetny nagłówek" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Zadziorny nagłówek" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Podtytuł sekcji" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Mały podtytuł" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Spokojne, błękitne niebo" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Zaprzyjaźniona fundacja" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Ładny podtytuł" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"Świetnym sposobem na zwrócenie uwagi czytelnika jest opowiedzenie historii.\n" -" Wszystko, co chciałbyś napisać, można " -"opowiedzieć jako historię." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Małe wyjaśnienie tego wspaniałego" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "O nas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Zaadaptuj te trzy kolumny do swoich potrzeb.\n" -" Aby zduplikować, usunąć lub przesunąć kolumny, " -"wybierz\n" -" kolumnę i użyj ikon na górze, żeby wykonać daną " -"czynność." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Dodaj blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Dodaj menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Dodaj slajd" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Dodaj świetny slogan" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Dodaj język..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Dodaj adres obrazka" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Dodaj słowo kluczowe:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Dodaj nowe strony i menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Dodaj stronę w menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Wszystkie te ikony są na licencji creative commons, abyś mógł ich używać." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Wystąpił błąd podczas renderowania szablonu" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "Oda do metra" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "oraz wspaniały podtytuł" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Zastosuj" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Niebieski wodny" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Adres załącznika" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autor tego cytatu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Automatyczna zmiana rozmiaru" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Dostępne na stronie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Powrót" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Tło" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Baner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Baner z obrazkiem Odoo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Podstawy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Bateria: 12 godzin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Bateria: 20 godzin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Bateria: 8 godzin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Początkujący" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Duża wiadomość" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Duże zdjęcie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Większy tekst" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Czarny" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Styl bloku" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Okienko" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Buduj stronę" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Biznesmen" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Przycisk" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" -"Czy mogę tego używać do zarządzania projektami w oparciu o elastyczne " -"metodologie?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "błękitny" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Zmień" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Zmień tło" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Zmień ikony" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Zmień media" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Zmień motyw" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Zmień adres" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Zmień..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Sprawdź podgląd mobilny" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Menu podrzędne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Wybierz żywy obrazek i napisz o nim inspirujący akapit.\n" -" Nie musi być długi, ale powinien\n" -" wzmacniać znaczenie obrazka." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Wybierz obraz ..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Kółko" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Kliknij tutaj, aby wstawić blok treści na stronę." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Kliknij na tekst i zacznij go edytować." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Klijnij na ikonę, żeby dopasować ją do jej funkcji" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Kliknij, żeby dostosować tekst" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Zamknij" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Zamknij tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Plama koloru" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Styl koloru" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Firmy" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Nazwa firmy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Porównania" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Konfiguruj stronę" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Konfiguruj menu na stronie" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Skontaktuj się z nami" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Kontakt z nami" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Skontaktuj się teraz" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Skontaktuj się z nami" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o czymkolwiek związanym z naszą firmą " -"i usługami." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Kontakt »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Zawartość" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Treść do przetłumaczenia" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Kontynuuj" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Prawa autorskie ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Tworzenie strony" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Utwórz stronę '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Utworzone przez" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Data utworzenia" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Dostosuj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "Dostosuj każdy blok w tym menu. Spróbuj zmienić tło banera." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Dostosuj tekst banera" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Dostosuj baner" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Niebezpieczeństwo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Ciemnoniebieski" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Ciemniejsze" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Domyślne" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Domyślny motyw" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Język domyślny" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Kod domyślnego języka" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Usuń bloki" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Skasuj obrazek powyżej lub zastąp go zdjęciem\n" -" ilustrującym twoją wiadomość. Kliknij na " -"zdjęcie, aby\n" -" zmienić jego" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Opis..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Odrzuć" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Odrzuć zmiany" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Dyskusja i komentarze" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Nie pokazuj tego okienka później" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Czy to działa offline?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domena" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Przeciągnij i upuść ten blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Przeciągnij i upuść baner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Przeciągnij menu w prawo, żeby stworzyć menu podrzędne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Przeciągnij blok <em>'Funkcjonalności'</em> i upuść go pod banerem." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Przeciągnij blok banera i upuść na swojej stronie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Przeciągnij, żeby przesunąć" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplikuj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Zduplikuj pojemnik" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Duplikuj bloki, żeby dodać więcej funkcjonalności." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Modyfikowanie menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Edytuj pozycję w menu" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Edytuj górne menu" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Edytuj treść poniżej tej linii, aby dostosować domyślną podstronę dla " -"komunikatu \"Strona nie znaleziona\"." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Edytuj tę stronę" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Efekty" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Osadź wideo (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Komunikat błędu:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Każdą podstronę na twojej stronie można edytować za pomocą przycisku " -"<i>Edycja</i>." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Zaawansowane" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Opowiedz o zaletach twojej oferty. Nie pisz tu o produktach\n" -" i usługach, napisz o rozwiązaniach." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "Identyfikator zewnętrzny" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Bardzo Mały" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "Często zadawane pytania (FAQ)" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Konto na Facebooku" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Szybkie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Tabela funkcjonalności" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Funkcjonalność nr 1" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Funkcjonalność nr 3" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Nazwa funkcjonalności" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Funkcjonalność nr 2" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Funkcjonalności" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Pierwsza funkcjonalność" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Stałe" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Płaski i nowoczesny" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Wprost" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Pole kwiatów" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Darmowa dostawa, zadowolenie i zwrot kosztów" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" -"W głównym pojemniku możesz zmieniać tło, żeby podkreślić funkcjonalności" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Proporcje banera" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Zdobądź odpowiednie odwołania do strony w Google, aby przyciągnąć więcej " -"odwiedzających" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "Konto na GitHub" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Dobra robota!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Przycisk Google Analytics" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "konto na Google+" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Rewelacyjna jakość" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Wspaniałe produkty dla wspaniałych ludzi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Wspaniałe historie są dla wszystkich, nawet jeśli\n" -" zostały napisane dla tylko jednej osoby." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Wspaniałe historie mają osobowość." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Zielony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Nieużytki" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "POMOC I TUTORIALE" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Edytor HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Spójrz na" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "Te obrazki pomogą ci w wydajnym tłumaczeniu:" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Strona główna" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Strona główna" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Odwrócenie w poziomie" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID akcji, jeśli dostała zdefiniowana w pliku XML" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Jeśli błąd wywołała twoja zmiana w szablonach, możesz zresetować jeden lub " -"więcej szablonów do ich" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Jeśli odrzucisz aktualną edycję," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Jeśli starasz się pisać z myślą o szerokiej \n" -" publiczności, twoja historia zabrzmi fałszywie i " -"blado.\n" -" Nikogo to nie zainteresuje. Pisz dla jednej " -"osoby. Jeśli dla niej zabrzmi prawdziwie, zabrzmi prawdziwie dla innych." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Zdjęcie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galeria Zdjęć" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Informacje" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Wstaw bloki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Wstaw bloki do budowania" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Instaluj aplikacje" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Instaluj język" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Wewnętrzny błąd serwera" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Może istnieć możliwość edycji odpowiednich elementów\n" -" lub naprawienia problemu w" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Czarny i kobaltowy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Doe, prezes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Dołącz do nas i spraw, by twoja firma stała się lepszym miejscem." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Dziennik" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Poziomo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Języki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Duży" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ostatnio modyfikowane przez" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Data ostatniej modyfikacji" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Dodajmy kolejny blok do twojej strony." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" -"Sprawdźmy, jak twoja strona główna wygląda na urządzeniach mobilnych." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Ograniczone wsparcie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Tekst linka" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Link do" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "Konto w LinkedIn" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Lista funkcjonalności" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Wyloguj" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Menu główne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Zmiana szerokości marginesu" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Być może szukałeś którejś z tych popularnych stron?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Etykieta menu" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Wiadomość" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "mały i minimalistyczny." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Podgląd mobilny" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Ponad 500 zadowolonych klientów." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Ponad 500 zakończonych sukcesem projektów." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"Najczęściej wyszukiwane tematy związane z twoimi słowami kluczowymi, " -"uszeregowane wg ważności:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Góry" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Moje konto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Wąski" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Nowa strona" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Nowe okno" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Nowa lub istniejąca strona" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Następne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Dalej →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Brak wsparcia" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Brak" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Nieopublikowane" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo oferuje podstawową platformę do zarządzania naszymi projektami.\n" -" Dzięki niemu wszystko " -"jest lepiej widoczne i zorganizowane." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo oferuje podstawową platformę do zarządzania naszymi projektami.\n" -" Dzięki niemu wszystko jest " -"lepiej widoczne i zorganizowane." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo oferuje podstawową platformę do zarządzania naszymi projektami.\n" -" Dzięki niemu wszystko jest lepiej widoczne i " -"zorganizowane." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"Point of Sale w Odoo jest aplikacją webową, która będzie działać na każdym " -"urządzeniu,\n" -" które wyświetla strony internetowe po bardzo szybkiej " -"konfiguracji." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "OK" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Otwórz w nowym oknie" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Zoptymalizowane dla wygody czytania" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Pomarańczowy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Pomarańczowoczerwony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Zamów teraz" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Inne informacje" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Referencje od klientów" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Nasza oferta" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Nasze referencje" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Nasz zespół" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Nasze produkty i usługi" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nasze produkty zostały stworzone dla małych i średnich firm chcących " -"zoptymalizować\n" -" swoją wydajność." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nasze produkty zostały stworzone dla małych i średnich firm chcących " -"zoptymalizować\n" -" swoją wydajność." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Strona" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Tytuł strony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Panel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Panele są wspaniałym narzędziem do porównywania ofert i podkreślania\n" -" najważniejszych funkcji. Aby porównywać produkty, używaj " -"wewnętrznych kolumn." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Paralaksa" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Lewy nadrzędny" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menu nadrzędne" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Prawa nadrzędne" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Partner" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Szczegóły partnera" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Partnerzy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Ludzie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Piktogram" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Pytania o Point of Sale" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Zasilane przez" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Poprzedni" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Podgląd" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Podstawowy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Profesjonalny" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Pytania o zarządzanie projektami" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promuj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promuj tę stronę" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promuj stronę w Internecie" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Partner publiczny" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Użytkownik publiczny" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Publikuj" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Opublikuj swoją stronę, klikając przycisk <em>'Zapisz'</em>." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Opublikowano" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Purpurowy" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Cytat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Suwak z cytatami" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Czytelne" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Adresat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Czerwony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Odnośniki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Usuń blok" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Usuń link" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Usuń slajd" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Resetuj transformację" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Resetuj wybrane szablony" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Resetuj szablony" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Zmień rozmiar" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "Zmieniony rozmiar zawartości pliku" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Obrót" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Zaokrąglanie rogów" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Przykładowe obrazki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Zapisz" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Zapisz swoje zmiany" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Ekran: 2,5 cala" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Ekran: 2,8 cala" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Prędkość Przewijania" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" -"Przewiń, aby sprawdzić renderowanie, a następnie zamknij podgląd mobilny." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Druga funkcjonalność" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Druga lista" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "Wybierz blok zawartości" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Wybierz media" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Wybierz obrazek" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Wybierz i usuń bloki, aby usunąć funkcjonalnośći" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "Wybierz zawartość nadrzędną, aby otrzymać globalne opcje banera." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Łatwa sprzedaż internetowa." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Wyślij" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Wyślij wiadomość do naszych partnerów" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Wyślij nam email" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Odstęp" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Numeracja" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Ustaw adres wideo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Odcienie stalowej szarości" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Cień" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Udostępnij" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Zaloguj się" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Srebrny i lśniący." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Rozmiar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Pomiń" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Powolne" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Mały" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Media społecznościowe" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Obrót" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Uruchom samouczek" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" -"Zacznij od klienta - dowiedz się, czego potrzebuje\n" -" i daj mu to." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Pakiet startowy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Statyczne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Struktura" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Styl" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Podtytuł" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Podtytuł 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Podtytuł 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Powodzenie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Słonecznik" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Słodkie i wesołe" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Opowiedz odwiedzającemu o tym, co chciałby wiedzieć, nie o tym, o czym ty " -"chcesz mówić." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Powiedz, jaka jest wartość" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Szablon awaryjny" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Sprawdź wersję mobilną" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Blok tekstowy" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Dziękujemy za zostawienie wiadomości!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "Menu \"Zawartość\" pozwala na dodawanie stron i górnego menu." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" -"Point of Sale działa bez problemu na wszystkich urządzeniach\n" -" dotykowych, od tabletów z systemem multi-touch jak iPad\n" -" do terminali z oporowymi ekranami dotykowymi." - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "Wystąpił błąd podczas renderowania szablonu" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "W kontrolerze strony został rozpoznany następujący błąd" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "Pełny adres dostępu do akcji serwera przez stronę." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"Obrazek nie mógł zostać usunięty, ponieważ jest używany\n" -" na następujących stronach i widokach:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "Strona, której szukasz nie mogła być autoryzowana." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"Strona, której szukałeś, nie została znaleziona; Być może\n" -" niepoprawnie wpisałeś adres, choć najprawdopodobniej " -"została usunięta\n" -" z powodu niedawnej reorganizacji strony." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "Wybrane szablony zostaną przywrócone do ustawień fabrycznych." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "Szczyt szczytów" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "Na stronie wystąpił błąd." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Motyw zmieniony!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Trzecia funkcjonalność" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Ta strona nie istnieje, ale możesz ją stworzyć jako administrator strony." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Ten tutorial przeprowadzi cię przez proces budowania strony. Zaczniemy od " -"wstawienia banera." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Trzy kolumny" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Tytuł" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Aby dodać czwartą kolumnę, zmniejsz rozmiar\n" -" poprzednich trzech kolumn, używając ikon po " -"prawej od każdego bloku.\n" -" Następnie zduplikuj jedną z kolumn, aby stworzyć " -"nową\n" -" jako kopię." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Przełącz nawigację" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Górne menu" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "Prześledź" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Przekształć" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Przetłumacz stronę" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Przetłumaczona zawartość" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Wypróbuj nowy motyw" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turkus" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Konto Twitter" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Typ '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "Adres strony lub email" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Pomarańczowy Ubuntu i wyjątkowa czcionka" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Jednolity kolor" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "Zjednoczony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Nielimitowane wsparcie" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Cofnij publikację" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Prześlij obrazek z dysku" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Przesyłanie..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Adres strony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Różne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "Welur" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Odwróć pionowo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Bardzo szybko" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Bardzo wolno" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Wideo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Uwaga" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Jesteśmy zespołem zaangażowanych osób, których celem jest usprawnienie\n" -" działań innych dzięki innowacyjnym " -"produktom. Tworzymy wspaniałe produkty, aby rozwiązać\n" -" problemy twojego przedsiębiorstwa." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Jesteśmy zespołem zaangażowanych osób, których celem jest usprawnienie\n" -" działań innych dzięki innowacyjnym produktom. " -"Tworzymy wspaniałe produkty, aby rozwiązać\n" -" problemy twojego przedsiębiorstwa." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Postaramy się odpowiedzieć najszybciej jak to możliwe." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Strona internetowa" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Aplikacje na strony internetowe" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Strona główna" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Menu na stronie" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Demo na stronie: Partnerzy i podziękowania" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Formularz komentarzy partnerów na stronie" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Ścieżka na stronie" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Sprzedaż na stronie" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Ustawienia na stronie" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Adres strony internetowej" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Strona z tutorialem" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Menu na stronie" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Opis strony - meta" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Słowa kluczowe dla strony - meta" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Tytuł strony - meta" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Strony internetowe" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Strony do przetłumaczenia" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Waga: 31 gramów" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Waga: 34 gramy" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Witaj na swojej stronie!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "Dobrze" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Gratulacje, stworzyłeś swoją stronę." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Czy ten widok jest (gotowym) szablonem dla strony internetowej" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "Jakie urządzenia wspiera Point of Sale Odoo?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" -"Mimo że połączenie z internetem jest niezbędne do rozpoczęcia pracy z \n" -" Point of Sale, będzie on działał dalej nawet po " -"całkowitym zerwaniu połączenia." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Drewno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Wpisz tu cytat z jednego ze swoich klientów. Cytaty\n" -" są świetnym sposobem na " -"wzbudzenie zaufania do twoich produktów i usług." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Wpisz tu cytat z jednego ze swoich klientów. Cytaty\n" -" są świetnym sposobem na " -"wzbudzenie zaufania do twoich produktów i usług." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Wpisz tu cytat z jednego ze swoich klientów. Cytaty\n" -" są świetnym sposobem na wzbudzenie zaufania " -"do twoich produktów i usług." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Wpisz tu cytat z jednego ze swoich klientów. Cytaty\n" -" są świetnym sposobem na wzbudzenie zaufania do twoich " -"produktów i usług." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Napisz jeden lub dwa akapity o swoim produkcie\n" -" lub usłudze. Treść musi być pomocna dla " -"czytelników,\n" -" abyś osiągnął sukces." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Napisz jeden lub dwa akapity o swoim produkcie,\n" -" usłudze lub konkretnej funkcjonalności. Treść " -"musi być pomocna dla czytelników,\n" -" abyś osiągnął sukces." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "Napisz jedno zdanie, które przekona odwiedzającego do twojej strony." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Napisz to, co klient chciałby wiedzieć," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Żółto-zielony" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Tak." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Wchodzisz do trybu tłumaczeniowego." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Możesz anulować, aby wrócić do trybu edycji." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Będziesz mógł zmienić motyw w każdej chwili" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Tytuł twojego banera" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Tytuł twojej strony" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Konto na Youtube" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "wszystko" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "i oceniając następujące wyrażenie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "obramowanie" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "klienta dla tej funkcjonalności" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "opisując zawartość twojej strony" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "ustawienia fabryczne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "funkcjonalność, prostymi słowami." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "jak twoja strona będzie występować w Google" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "nie to, co chcesz pokazać." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "lub" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "lub Edit Master" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "lub spróbuj jednego z motywów poniżej." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "na miesiąc" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "zaokrąglony róg" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "styl." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "klasyczny interfejs Odoo" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "nieznane" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "Niezapisane zmiany zostaną utracone." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "używając słów kluczowych zasugerowanych powyżej" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "strona internetowa" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "tak" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "twoja strona główna" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— lub —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Poprzednie" diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index ef95f7d47a4..00000000000 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,3386 +0,0 @@ -# Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-16 13:38+0000\n" -"Last-Translator: Opencloud - PT <Unknown>\n" -"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "' na caixa abaixo para confirmar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" o #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definir palavras chave" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Referencie a sua pagina" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Prever" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Forbidden" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Page not found!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "50,000+ empresas usam odoo para gerir os seus negocios." - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Modulo do website não encontrado!</b></p>\n" -" <p>Você deve tentar procurar outros critérios.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Um Grande Título" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "Um Título Destacável" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Uma secção subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Um Pequeno Subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Um calmo céu azul" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" -"Uma ação de servidor de código pode ser executado a partir do website, " -"utilizando um controlador dedicado. O endereço é " -"<base>/website/action/<website_path>. Defina este campo como verdadeiro " -"para permitir aos utilizadores executar esta ação. Se este é definido como " -"falso a ação não pode ser executado através do website." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "Uma fundação amigável" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Um bom subtítulo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" -"uma boa forma de captar a atenção a atenção de um leitor é contar uma " -"história .\n" -" tudo o que queira dizer pode ser transformado " -"numa história." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "Uma pequena explicação deste grande" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Sobre nós" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" -"Adapte estas três colunas para se adaptar às necessidades do seu design.\n" -" Para duplicar, apagar ou mover colunas, " -"selecione a\n" -" coluna e use os icons para fazer a sua acção." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Adicionar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Adicionar Outro Bloco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Add Menu Entry" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Adicionar Slide" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Adicionar um slogan fantástico" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Adicionar uma língua" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Adicionar o URL da imagem" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Adicionar keyword" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Adiconar novas paginas e new paginase menus" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Adicionar pagina no menu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" -"Todos estes ícones estão licenciados sobre acordos criativos para os poder " -"usar." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Ocurreu um erro enquanto renderizava o template" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "Uma Ode para o Metro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "E um grande subtítulo também" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Aqua" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "URL do Anexo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autor desta citação" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Redimensionamento Automático" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Iniciar Automaticamente" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Disponível no Website" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "Baby Blue" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Retroceder" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Fundo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Anúncio (Banner)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "Imagem Anúncio (Banner) Odoo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Básico" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Bateria: 12 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Bateria: 20 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "bateria: 8 horas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Principiante" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Mensagem Grande" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Imagem Grande" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Texto Maior" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Preto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Estilo de Bloco" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Caixa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Criar uma página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "Comercial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Botão" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "Posso usa-lo para gerir metodologias Agile" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "Azul Celeste" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Alterar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Alterar o Fundo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Alterar os Ícones" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Alterar a Media" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Alterar o Tema" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Alterar o endereço" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Alterar..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Verifique a Pré-Visualização Móvel" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Menus Filhos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" -"Escolha uma imagem vibrante e escreva um paragrafo ins pirador sobre ela.\n" -" não deve ser longa mas deve reforçar o tema da " -"imagem\n" -" reinforce your image." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Escolha uma imagem..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Círculo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Clique para inserir conteúdo na página." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "Clique no texto para iniciar a sua edição" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "Clique no iconpara adaptar á sua potencialidade" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Clique para customizar este texto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Fechar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Fechar Tuturial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "Color Splash" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Estilo de Cor" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Empresas" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Empresa" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Nome da Empresa" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Comparações" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Configurar o Website" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Configure website menus" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Ligue-se a nós" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" -"Considere contar\n" -" uma grande história que traz personalidade. " -"Escrever uma história\n" -" com personalidade para potenciais clientes vai " -"ajudar a\n" -" criar novas relações. Isto é demonstrado com com " -"pequenos\n" -" peculiaridades como escolhas de palavras ou " -"frases." - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Contacte-nos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Contacte-nos Agora" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Contacte-nos" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "Contacte-nos acerca da nossa empresa ou serviços" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Contacte-nos" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Conteúdo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Conteúdo para traduzir" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "Copyright ©" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "Cosmo" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Criar Página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Criar página '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Criada por" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Criado em" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "Estaladiço como uma nova folha de papel." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Customizar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" -"Customize qualquer bloco através deste menu. Tente mudar o fundo do banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "Customize o texto do banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "Customize o cabeçalho" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "Ciborgue" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Perigo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Azul Escuro" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Escurecer" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "Datas checksum" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Padrão" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Tema Predefinido" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Idioma predefinido" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "Código de língua por defeito" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Apagar Blocos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" -"Apague a imagem de cima ou substitue que ilustre a sua mensagem.\n" -" Clique na imagem para alterar a sua" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" -"Implantar lojas novas com apenas uma ligação internet: sem\n" -" instalação, sem hardware específico obrigatório. Ele " -"funciona com qualquer\n" -" iPad, Tablet PC, laptop ou máquina POS industrial." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Descrição" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Descrição..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Descartar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Descartar a alteração" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Discussão e conversação" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Não mostrar esta mensagem mais tarde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Trabalha offline?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domínio" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Arrastar & Soltar Este Bloco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Drag & Drop a Banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "Drag a menu to the right to create a sub-menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "Drag the Banner block and drop it in your page." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Arraste para Mover" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplicar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplicar Contentor" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "Duplique os blocos para adicionar mais funcionalidades." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Editar Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Editar Entrada de Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Edit a entrada do Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "Editar no Backoffice" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" -"Edite o conteúdo a seguir a esta linha para adaptar a \"página não " -"encontrada\" por defeito." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Editar esta página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Efeitos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "Embeber Video (HTML)" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "Pacote Empresarial" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Erro" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Mensagem de erro:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Todas as páginas no seu website podem ser alteradas através do botão " -"<i>Editar</i>." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Perito" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" -"Explique os benefícios que oferece. Não escrava sobre produtos ou \n" -" serviços aqui, escreva sobre soluções." - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "ID Externo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Extra Pequeno" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "FAQ" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Conta Facebook" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Rápido" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "Grelha de Funcionalidades" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "Funcionalidade Um" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "Funcionalidade Três" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "Título de Funcionalidade" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "Funcionalidade Dois" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Funcionalidades" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Primeira Funcionalidade" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Fixo" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "Moderno e Simples" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "Simples" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "Campo de Flores" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Formato" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "Entrega grátis, satisfeito ou rembolsado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "Do contentor principal, pode editar o fundo para dar destaque." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "Obter propriedades de cabeçalho" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" -"Eeferencia eficientemente estas páginas no google para atrair mais visitas" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "Conta GitHub" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Bom Trabalho!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Google Analytics Key" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Conta Google+" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Grande Valor" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Grandes produtos para pessoas fantásticas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" -"Grandes histórias sao para todos mesmo quando for escrito \n" -" apenas para uma pessoa." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Histórias fantásticas têm personalidade." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "Greenfields" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "HELP & TUTORIALS" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Editor HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP routing" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Dê uma olhadela em" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" -"Aqui estão os visuais usados para ajudá-lo a traduzir de forma eficiente:" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Página Inicial" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Pagina Inicial" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "Inversão horizontal" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "ID of the action if defined in a XML file" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" -"Se esse erro é causado por uma mudança nos seus templates, você tem a " -"possibilidade de redefinir um ou mais templates" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Se você descartar a edição atual," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" -"Se você tentar escrever com uma grande audência geral em mente,\n" -" audência em mente, a sua história emitira som " -"falso e suave.\n" -" Ninguém estará interessado. Escrever para uma " -"pessoa. Se é genuíno para um, é genuíno para o resto." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Imagem" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galeria de Imagens" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Imagem-Texto" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" -"Neste modo, você só pode traduzir textos. Para\n" -" alterar a estrutura da página, você deve editar " -"a \n" -" página principal. Cada modificação na página " -"principal\n" -" é aplicada automaticamente para todas as versões " -"\n" -" traduzidas." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Informação" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Inserir Blocos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Inserir Blocos de Criação" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Instalar Apps" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Instalar Idioma" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Erro Interno do Servidor" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" -"Pode ser possível editar os itens relevantes\n" -" ou fixar a edição em" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "Jet black and electric blue" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "John Doe, CEO" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "Junte-se a nós e tornar a sua empresa um lugar melhor." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Diário" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Paisagem" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Idioma" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Idiomas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Grande" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Última Actualização por" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Última Actualização em" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "Vamos adicionar outro bloco de construção para a sua página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" -"Vamos verificar como sua página inicial parece em dispositivos móveis." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "Suporte Limitado" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Hiperligação" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Texto do link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Link para" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "Conta LinkedIn" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Lista de Funcionalidades" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Terminar Sessão" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Menu Principal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Manga" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "Redimensionamento de margem" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Talvez você estava a procura de uma dessas páginas populares ?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Nome do Menu" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Mensagem" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Mime Type" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "Mini e minimalista" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Pré-visualização móvel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "Mais de 500 clientes satisfeitos." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "Mais de 500 projetos de sucesso" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" -"A maioria dos temas pesquisados relacionados com as suas palavras-chave, " -"ordenado por importância:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Montanhas" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "A Minha Conta" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Limite" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Nova Página" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Nova Janela" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Página nova ou existente" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Próximo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Próximo →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Não suportado" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Nenhum" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Não Publicado" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" -"Odoo fornece plataforma essencial para o nosso gestão de projetos.\n" -" As coisas estão melhor " -"organizados e mais visível com ele." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" -"Odoo fornece plataforma essencial para o nosso gestão de projetos.\n" -" As coisas estão melhor " -"organizados e mais visível com ele." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" -"Odoo fornece plataforma essencial para o nosso gestão de projetos.\n" -" As coisas estão melhor organizados e mais " -"visível com ele." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" -"POS de Odoo é uma aplicação web que pode ser executado em qualquer " -"dispositivo que\n" -" pode exibir websites com pouca ou nenhuma configuração " -"necessária." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "Open Source eCommerce" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Abrir numa nova janela" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "Optimizado para legibilidade." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Laranja" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "Laranja Vermelho" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Encomendar já" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Outras Informações" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "Nossas referências de clientes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Nossas Ofertas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Nossas Referências" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "A Nossa Equipa" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Nossos produtos & Serviços" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nossos produtos são projetados para empresas de pequeno e médio porte " -"disposto a otimizar\n" -" o seu desempenho." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Nossos produtos são projetados para empresas de pequeno e médio porte " -"disposto a otimizar\n" -" o seu desempenho." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Título de Página" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Painel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" -"Os painéis são uma grande ferramenta para comparar ou enfatizar\n" -" os principais funcionalidades. Para comparar produtos, " -"utiliza as colunas do interior." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "Paralaxe" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "Slide Parallax" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Ascendente a Esquerda" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Menu Pai" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Ascendente à Direita" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Parceiro" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Detalhe do Parceiro" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Parceiros" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Pessoas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Pictograma" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "Perguntas do Ponto de Venda" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Desenvolvido por" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Anterior" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Pré-visualização" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Primário" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Profissional" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "Perguntas de Gestão de Projetos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promover" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promova esta Página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promover a página na web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Parceiro Público" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Utilizador Público" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Publicar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "Publique a sua página ao clicar no botão<em>'Guardar'</em>." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Publicado" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "Pure Bootstrap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Roxo" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "Cotação" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "Cotações Slider" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Legível" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatário" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Vermelho" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referências" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Remover Bloco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Remover Link" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Remover o Slide" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "Reset à Transformação" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "Redefinir Transformação" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "Redefinir templates" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Redimensionar" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "O conteúdo do ficheiro redimensionada" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Rotação" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Cantos arredondados" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "SEO metadata" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Imagens Amostra" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Guarde as suas modificações" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Ecrâ: 2.5 Pulgadas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Ecrã: 2.8 pulgadas" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Velocidade de Deslocamento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" -"Scroll para verificar renderização e em seguida fechar a visualização móvel." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "Segunda Funcionalidade" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "Segunda Lista" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "Selecione o Contentor do Bloco" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "Selecione um Media" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Selecione uma Imagem" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "Selecione e elimina os blocos para remover algumas funcionalidades." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "Selecione o contentor pai para obter as opções globais do cabeçalho." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Venda Online. Facilmente." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Enviar" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "Enviar uma Mensagem para os nossos Parceiros" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Envie-nos um e-mail" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Separador" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Sequência" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "Defina uma URL do video" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "Sombra de cor cinza metálico." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Sombra" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Partilhar" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Iniciar Sessão" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "Prateado e lustroso" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Simplex" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Tamanho" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Saltar" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "Lousa" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Lento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Pequeno" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Social Media" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "Laboratório espacial" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Rodar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Iniciar o Tutorial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" -"Inicia com o cliente – encontar fora o que eles querem\n" -" e dar a eles." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "Pacote Inicial" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Estático" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Estrutura" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Estilo" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Legenda" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Subtítulo 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Subtítulo 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Sucesso" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Girassol" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "Doce e alegre" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" -"Diga as funcionalidades que o visitante gostaria de saber, não o que você " -"gostaria de dizer." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "Diga qual é o valor para o" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "Template ID: %s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "Template fallback" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "Teste Sua Versão Mobile" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Bloco de Texto" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Texto- Imagem" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Obrigado por publicar uma mensagem!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "O 'Conteúdo' permite que você adiciona páginas ou menu superior." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" -"O ponto de venda funciona perfeitamente em qualquer tipo de dispositivo " -"habilitado\n" -" para toque, seja tablets multi-touch, como um iPad ou\n" -" keyboardless terminais touchscreen resistiva." - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "O erro ocorreu durante a renderização do template" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "O seguinte erro foi levantada no controlador website" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" -"A URL completa para acessar a ação do servidor através do sitThe image could " -"not be deleted because it is used in the\r\n" -" following pages or views:e." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" -"A imagem não pode ser excluído porque é utilizado nas \n" -" seguintes páginas ou views:" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "A página que você estava a procura não pode ser autorizado." - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"A página que você estava a procura não pode ser encontrado; é possível que " -"você\n" -" tenha digitado o endereço incorretamente, mas\n" -" foi removido mais provavelmente\n" -" devido ao recente webiste reorganização." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" -"Os templates selecionados serão redefinidos para as configurações de fábrica." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "O topo do topo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "O site encontrou um erro." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Tema Alterado!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Terceira Funcionalidade" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" -"Esta página não existe, mas você pode criá-lo visto que você é administrador " -"do site." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Este tutorial irá guiá-lo a construir a sua home page. Vamos começar pela " -"adição de um cabeçalho." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Três Colunas" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Título" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" -"Para adicionar uma quarta coluna, reduzir o tamanho dessas\n" -" três colunas utilizando o ícone direito de cada " -"bloco.\n" -" Em seguida, um duplicado da coluna para criar um " -"novo \n" -" como uma cópia." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "Activar navegação" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Menu Superior" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "Rastreamento" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Transformar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Traduzir página" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "Conteúdo traduzido" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Experimentar um Novo Tema" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turquesa" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Conta do Twitter" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Tipo '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL ou Endereço de Email" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu Laranja e fonte única" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Cor Uniforme" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "Unido" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Suporte Ilimitado" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Não publicar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Carregar uma imagem do seu computador" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "A carregar..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Vários" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "Velour" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Inversão vertical" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Muito Rápido" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Muito Lenta" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Vídeo" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "Ver no frontend" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Aviso" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Somos uma equipe de pessoas apaixonadas cujo objetivo é melhorar a\n" -" vida de todo mundo através de produtos " -"disruptivos. Nós construímos grandes\n" -" produtos para resolver seus problemas " -"de negócios." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Somos uma equipe de pessoas apaixonadas cujo objetivo é melhorar a\n" -" vida de todo mundo através de produtos " -"disruptivos. Nós construímos grandes\n" -" produtos para resolver seus problemas " -"de negócios." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "Faremos o nosso melhor para voltar para você o mais breve possível." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Website" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Website Apps" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Página Principal do Website" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Menu do Website" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "Post do Parceiro do Website e Demo de Agradecimento" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "Website Partners Comment Form" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Caminho do Website" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Website de Vendas" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Configurações de Website" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "URL da Página Web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "Website Com Tutorial" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Website menu" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Descrição Meta do Website" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Website meta Palavra-Chaves" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Website meta Título" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Websites" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Websites para traduzir" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Peso: 1.1 Quilos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Peso: 1.2 Quilos" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Bem-vindo ao seu website!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "Fonte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Muito bem, você criou sua homepage." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "Se esta vista é um tempate da página web (completo)." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "Qual hardware suporta o Odoo POS?" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" -"Enquanto uma conexão de internet é necessário para iniciar o ponto de \n" -" venda, ele vai ficar operacional, mesmo após uma " -"desconexão completa." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Madeira" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" -"Escrever uma citação aqui para um dos seus clientes. Citações são uma ótima\n" -" forma de construir a " -"confiança em seus produtos ou serviços." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" -"Escrever uma citação aqui para um dos seus clientes. Citações são uma ótima\n" -" forma de construir a " -"confiança em seus produtos ou serviços." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" -"Escrever uma citação aqui para um dos seus clientes. Citações são uma ótima\n" -" forma de construir a " -"confiança em seus produtos ou serviços." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" -"Escrever uma citação aqui para um dos seus clientes. Citações são uma ótima\n" -" forma de construir a confiança em seus produtos ou serviços." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" -"Escreva um ou dois parágrafos que descrevem o seu produto ou\n" -" serviços. Para ser bem sucedido o seu onteúdo " -"deve ser útil para\n" -" os seus leitores." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" -"Escreva um ou dois parágrafos que descrevem o seu produto, \n" -" serviços ouuma funcionalidade específica. Para " -"ser bem sucedido\n" -" o seu conteúdo deve ser útil para os seus " -"leitores." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "Escreva uma frase para convencer o visitante sobre sua mensagem." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "Escrever o que o cliente gostaria de saber," - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Verde Amarelo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Sim." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "Yeti" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "Você está prestes a entrar no modo de tradução." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Você pode cancelar para voltar ao modo de edição." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "Você vai ser capaz de alterar o tema a qualquer momento" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Título do seu Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "Título do seu Website" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "Conta Youtube" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "Tudo" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "e avaliar a seguinte expressão:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "borda" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "cliente para esta funcionalidade." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "descrever o conteúdo da página" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "configurações de fábrica" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "funcionalidades, em palavras claras" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "como sua página será listada no Google" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://openerp.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://openerp.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "não o que você quer mostrar." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "ou" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "ou Editar Master" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "ou tente outro tema abaixo." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "por mês" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "canto arredondado" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "sitemap-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "estilo." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "a interface clássico Odoo" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "desconhecido" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "alterações não guardadas serão perdidas." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "utiliza a palavras-chave acima sugerida" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "website" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "Sim" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "Sua página inicial" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— ou —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Anterior" diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po deleted file mode 100644 index f003ac78f13..00000000000 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-17 11:27+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po deleted file mode 100644 index 10698f46944..00000000000 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ /dev/null @@ -1,3251 +0,0 @@ -# Romanian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-01-07 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n" -"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2015-01-08 07:14+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17298)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" actualizat:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" numărul unu" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", autor:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", actualizat:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Definire cuvinte cheie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Referința paginii" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Previzualizare" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Interzis" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Pagină negăsită!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Un subtitlu secțiune" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Un subtitlu mic" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Un cer albastru liniștit" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "Un subtitlu bun" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Despre noi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Adaugă" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Adaugă alt bloc" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Adaugă o intrare în meniu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Adaugă diapozitiv" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Adaugă un slogan grozav" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Adaugă o limbă..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Adaugă o imagine URL" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Adaugă cuvânt cheie" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Adaugă pagini și meniuri noi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "Adaugă o pagină în meniu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "Încărcare alternativă" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "Amelia" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Aplică" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "Aqua" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Atașament URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Autorul acestui citat" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Redimensionare automată" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Autoplay" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "Disponibil pe Website" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Înapoi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Fundal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "De bază" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Baterie:12 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Baterie:20 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Baterie:8 ore" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Începător" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Mesaj mare" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Imagine mare" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Text mare" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Negru" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Stilul blocului" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Caseta" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Construiește o pagină" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Buton" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "Renunță" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Modifică" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Schimbare fundal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Schimbă iconițele" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Schimbă media" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Schimbă tema" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Modifică adresa" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Modifică..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "Verifică afișare dispozitive mobile" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Meniuri subordonate" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "Alege o imagine" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "Cerc" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "Clic aici pentru a insera un bloc în contextul paginii." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "Fă clic ca să schimbi acest text" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Închide" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Închide ghidul" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Stilul culorilor" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Companii" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Companie" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Numele firmei" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "C" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Configurează website-ul" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Configurare meniuri website" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Conectează-te cu noi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "Contactați-ne" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Contactați-ne acum" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "Contactați-ne" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Contactați-ne »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "Conținut" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "Conținut pentru tradus" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Continuare" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Crează o pagină" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Creat de" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Creat in" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Personalizează" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "Periculos" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "Albastru închis" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "Închis" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Implicit" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Tematica implicită" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Limba implicita" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Sterge blocuri" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Descriere" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Descriere..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Abandoneză" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "Abandonează editare" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Discută si comentează" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Nu arata acest dialog mai tarziu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Lucreaza deconectat?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domeniu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Drag & Drop acest bloc" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Drag & Drop un banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "Trage pentru a muta" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Duplicare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Duplică container" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Editare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Editează meniul" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "Editează intratea in meniu" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Modifică această pagină" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Efecte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Eroare" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Mesaj eroare:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" -"Fiecare pagină poate fi modificată prin apăsarea butonului <i>Editare</i>." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Expert" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "ID Extern" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "Foarte mic" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "Intrebari Frecvente" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "Cont de Facebook" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Rapid" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Caracteristici" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "Prima caracteristică" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Remediată" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Format" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Bună treabă!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Cont de Google+" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "Valoare mare" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "Produse deosebite pentru oameni deosebiți" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "Poveștile grozave au o personalitate mare." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Verde" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "AJUTOR & GHID" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "Editor HTML" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "Rutare HTTP" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Arunca o privire asupra" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Ajutor" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Acasă" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Pagină de start" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "Dacă abandonați editarea curentă," - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Imagine" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Galerie de imagini" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Imagine-text" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Informații" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "Informatie despre" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Inserați blocuri" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "Inserați blocuri constuite" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Instealează aplicatii" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Instalează Limba" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "Aplicații instalate" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "Module Instalate" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "Eroare internă de server" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Jurnal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "Peisaj" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Limbă" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Limbi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Larg" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima actualizare făcută de" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima actualizare în" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Legătură" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "Legatură text" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "Legătură către" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "Listă de facilitați" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Deconectare" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Meniul Principal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "Mango" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "Poate că doriți să vedeți una din aceste pagini?" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Meniu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "Etichetă meniu" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Mesaj" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "Tip MIME" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "Afișare pentru dispozitive mobile" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "Munți" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Contul meu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Pagină nouă" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Fereastră nouă" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "Nouă sau pagină existentă" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Înainte" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Înainte →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "Fara suport" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Fără" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "Nepubicat" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "Versiune Odoo" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "Deschide sursa ERP" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "Deschide într-o fereastră nouă" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "Portocaliu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "Ordin acum" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "Alte informații" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "Ofertele noastre" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "Referințele noastre" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "Echipa Noastră" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "Produsele și serviciile noastre" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Produsele noastre sunt proiectate pentru companiile mici sau medii care " -"doresc să optimizeze performanța lor." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" -"Produsele noastre sunt proiectate pentru companiile mici sau medii care " -"doresc să optimizeze performanța lor." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Pagină" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Titlul paginii" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "Panou" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "Părinte stânga" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "Meniu Principal" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "Părinte drepta" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "Partener" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "Detalii partener" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "Parteneri" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "Persoane" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "Pictogramă" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "Oferit de" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "Înapoi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Previzualizare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "Primar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "Profesional" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "Promovează" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "Promovează aceasta pagină" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "Promobează pagină pe web" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Partener public" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Utilizator public" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Publică" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Publicat" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "Mov" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Poate fi citit" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Destinatar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Roşu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referințe" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Eliminare bloc" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Elimină legătura" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Elimină diapozitiv" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Redimensionabil" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Rotație" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "Rotunjește colțurile" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Salvați" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "Salvează modificările tale" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "Ecran: 2.5 inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "Ecran: 2.8 inch" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "Viteza de defilare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "Selectează o poză" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "Vinde online.Ușor." - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Trimite" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "Trimite-ne un email" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Separator" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "Secvență" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "Umbră" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Partajare" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Autentificare" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "Simplex" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Dimensiune" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "Sari peste" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Lent" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Mic" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Media în social" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "Răsucește" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "Începe ghidul" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Static" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Structură" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Subtitlu" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Subtitlu 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Subtitlu 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Succes" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "Floarea soarelui" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Nume tehnic:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Bloc text" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Imagine-text" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" -"Pagina pe care o căutați nu a fost găsită. Este posibil să fi tastat adresa " -"greșit dar deasemenea este probabil ca pagina să fi fost eliminată recent în " -"urma reorganizării sitului." - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Temă schimbată" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" -"Acest ghid vă va ajuta să construiți pagină principală. Vom porni prin " -"adăugarea unui banner." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Trei coloane" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Titlu" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Meniul de sus" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "Transformare" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Traduce aceasta pagină" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Încearcă o temă nouă" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turcoaz" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Cont Twitter" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Tastează" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL sau adresă Email" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Culoare Uniformă" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "Nepublicat" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "Încarcă o imagine de pe calculator" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Se încarcă..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Diverși" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "Întoarcere verticală" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Foarte rapid" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Foarte lent" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Avertisment" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Suntem o echipa de oameni pasionați, al căror scop este de a îmbunătăți " -"viața la toată lumea prin produse provocatoare. Noi realizăm produse foarte " -"bune pentru a rezolva problemele dvs. de afaceri." - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" -"Suntem o echipa de oameni pasionați, al căror scop este de a îmbunătăți " -"viața la toată lumea prin produse provocatoare. Noi realizăm produse foarte " -"bune pentru a rezolva problemele dvs. de afaceri." - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Pagină web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Aplicatii de pe pagini web" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "URL website" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Bun venit la pagina de web!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "Puteți să anulați pentru a vă întoarce la modul de editare." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "Titlu pentru banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "pe lună" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "colţuri rotunjite" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "interfaţa Odoo clasică" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "necunoscut(ă)" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "modificările nesalvate vor fi pierdute." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "pagină web" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "da" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "— sau —" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Înapoi" diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index ccf879e39d9..00000000000 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,3231 +0,0 @@ -# Russian translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-18 12:29+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po deleted file mode 100644 index b9890747d43..00000000000 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ /dev/null @@ -1,3242 +0,0 @@ -# Turkish translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-12 21:23+0000\n" -"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n" -"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-13 06:35+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n" -"Language: tr\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "& zaman;" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "'İsterseniz aşağıdaki kutuya onaylayın." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" güncelle:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", yazar:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", güncelle:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. Anahtar Kelimeleri Tanımlayın" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "2. Sayfa Referans" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. Önizleme" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: Yasak" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: Sayfa bulunamadı!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" -"<p><b>Websitesi modül bulunamadı!</b></p>\n" -" <p>Başka kriterlerle aramayı deneyiniz.</p>\n" -" " - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "Büyük Başlık" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "A Bölüm Altbaşlığı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "Küçük Altbaşlık" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "Sakin mavi gökyüzü" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "İyi bir altyazı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "Hakkımızda" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "Ekle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "Başka Blok Ekle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "Menü Girişi Ekle" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "Slide Ekle" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "Büyük bir slogan ekle" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "Bir dil ekleyin ..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "Bir resim URL ekle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "Anahtar kelime ekle:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "Yeni sayfalar ve menüler ekleyin" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "Alternatif Yükleme" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "Uygula" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "Eklenti URL" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "Bu alıntının yazarı" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "Otomatik Boyutlandır" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "Otomatik oynat" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "Geri" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "Arkaplan" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "Banner" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "Temel" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "Batarya: 12 saat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "Pil: 20 saat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "Pil: 8 saat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "Acemi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "Büyük Mesaj" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "Büyük Resim" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "Büyük Metin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "Siyah" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "Blok stili" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "Kutu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "Bir sayfa yapılandır" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "Buton" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" -"Ben çevik yöntemlere dayalı projeleri yönetmek için kullanabilir miyim?" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "İptal" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "Değiştir" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "Arka Planı Değiştir" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "Simgeleri Değiştir" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "Medyayı Değiştir" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "Temayı Değiştir" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "Adresi değiştir" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "Değiştir..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "Alt Menüleri" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "Kapat" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "Uygulamayı Kapat" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "Renk Stili" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "Firmalar" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "Firma" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "Firma Adı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "Karşılaştırmalar" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "Web Sitesi Yapılandırma" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "Web sitesi menüleri yapılandırma" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "Bizimle iletişime geçin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "İletişim" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "Şimdi Bize Ulaşın" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "İletişim" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" -"Bizim şirket veya hizmetleri ile ilgili herhangi bir şey hakkında bize " -"ulaşın." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "Bize Ulaşın »" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "İçerik" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "Devam" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "Sayfa Oluştur" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "Sayfa oluştur '%s'" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "Oluşturan" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "Oluşturuldu" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "Özelleştirme" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "Öntanımlı" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "Öntanımlı Tema" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "Öntanımlı Dil" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "Blokları Sil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "Açıklama" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "Açıklama..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "Vazgeçme" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "Tartışın ve Yorumlar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "Daha sonra, bu iletişim göstermeyin." - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "Çevrimdışı çalışıyor mu?" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "Domain" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "Sürükle & Bırak Bu Bloğu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "Sürükle & Bırak Bir Banner" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "Çoğaltma" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "Konteyneri Çoğalt" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "Düzenle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "Menü Düzenle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "Üst Menü Düzenleme" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "Bu sayfayı düzenle" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "Efektler" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "Hata" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "Hata mesajı:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "Uzman" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "Dış ID" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "Hızlı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "Özellikler" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "Sabit" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "Biçim" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "GitHub Hesap" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "Aferin!" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "Google Analytics Anahtar" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "Google+ Hesabı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "Yeşil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "HTML Editöri" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "HTTP yönlendirme" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "Göz at" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "Yardım" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "Ana Sayfa" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "Ana Sayfa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "ID" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "Resim" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "Resim Galerisi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "Metin-Resim" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "Bilgi" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "Bloklar Ekle" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "Uygulama Yükleyin" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "Dil Yükleyin" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "Journal" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "Dil" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "Diller" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "Geniş" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "Son Güncelleyen" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "Son Güncellenen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "Link" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "Çıkış" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "Ana Menü" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "Menu" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "Mesaj" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "Hesabım" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "Dar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "Yeni Sayfa" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "Yeni Pencere" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "Sonraki" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "Sonraki →" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "Hiç biri" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "Tamam" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "Sayfa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "Sayfa Başlığı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "İş Ortağı" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "İş Ortağı Detayları" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "İş Ortakları" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "Önizleme" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "Genel İş Ortakları" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "Genel Kullanıcılar" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "Yayınla" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "Yayınlanan" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "Okunabilir" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "Alıcı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "Kırmızı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "Referanslar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "Bloku Kaldır" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "Link Kaldır" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "Slide Kaldır" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "Boyutlandır" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "Döndürme" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "Örnek resimler" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "Kaydet" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "Gönder" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "Ayraç" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "Paylaş" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "Oturum aç" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "Ebat" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "Yavaş" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "Küçüi" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "Sosyal Medya" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "Statik" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "Yapı" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "Stil" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "Altyazı" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "Altyazı 2" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "Altyazı 3" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "Başarı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "Teknik adı:" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "Tema ID:%s" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "Metin Blok" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "Metin-Resim" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "Mesaj gönderimi için teşekkür ederiz!" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "Tema Değişti!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "Üçüncü Özellik" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "Üç Sütunlar" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "Başlık" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "Üst Menü" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "Bu sayfayı çevir" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "İçerek Çevrildi" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "Yeni Tema Deneyin" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "Turkuaz" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "Twitter Hesabı" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "Tür '" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "URL veya E-posta Adresi" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "Ubuntu turuncu ve benzersiz yazı tipi" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "Tekdüzen Renk" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "Birleşik" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "Sınırsız destek" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "Yükleniyor ..." - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "Url" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "Çeşitli" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "Çok Hızlı" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "Çok Yavaş" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "Video" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "Uyarı" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "Web Sitesi" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "Web Sitesi Uygulamalar" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "Web Sitesi Ana Sayfa" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "Web Sitesi Menü" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "Web Sitesi Yolu" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "Web Sitesi Satış" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "Web Sitesi Ayarları" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "Website URL" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "Web sitesi menü" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "Web sitesi meta açıklaması" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "Web Sitesi meta anahtar kelimeler" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "Web sitesi meta başlık" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "Web Siteleri" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "Web sitelerini çevirmek için" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "Ağırlık: 1.1 gram" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "Ağırlık: 1.2 gram" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "Web sitesite hoş geldiniz!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "İyi" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "Aferin, sen ana sayfayı oluşturdun." - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "Ahşap" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "Sarı Yeşil" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "Evet." - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "Tümü" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "kenar" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "http://openerp.com" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "http://openerp.com/logo.png" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "http://www.linkedin.com/company/openerp" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "https://facebook.com/odoo" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "https://facebook.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "https://plus.google.com/+Odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "https://plus.google.com/+openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "https://twitter.com/odooapps" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "https://twitter.com/openerp" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "https://youraccount.github.io" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "ve ya" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "ay olarak" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "yuvarlatılmış köşe" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "Site haritası-" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "Stil" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "Klasik Odoo arayüzü" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "bilinmeyen" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "kaydedilmemiş değişiklikler kaybolur." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "yukarıda önerilen anahtar kelimeleri kullan" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "Websitesi" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "evet" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "senin anasayfa" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "- Veya -" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "← Önceki" diff --git a/addons/website/i18n/website.pot b/addons/website/i18n/website.pot index 94da0f750b5..464fbc0fe40 100644 --- a/addons/website/i18n/website.pot +++ b/addons/website/i18n/website.pot @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" "Last-Translator: <>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner -msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Live Chat on" +msgid "<span class=\"fa fa-comment-o\"/> Website Live Chat on" msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po deleted file mode 100644 index 16df0226744..00000000000 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ /dev/null @@ -1,3235 +0,0 @@ -# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons -# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014 -# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: openobject-addons\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-10 06:04+0000\n" -"Last-Translator: Oliver Yuan <Unknown>\n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-11 07:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 17241)\n" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid " " -msgstr " " - -#. module: website -#: view:website:website.info -#: view:website:website.themes -msgid "×" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "' in the box below if you want to confirm." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:366 -#, python-format -msgid "(Youtube, Vimeo, Dailymotion)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "" -",\n" -" updated:" -msgstr "" -",\n" -" 更新:" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -",\n" -" the #1" -msgstr "" -",\n" -" #1" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", author:" -msgstr ", 作者:" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid ", updated:" -msgstr ", 更新:" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid ".xml" -msgstr ".xml" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "1. Define Keywords" -msgstr "1. 定义关键字" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "2. Reference Your Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "3. Preview" -msgstr "3. 预览" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: 禁止" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: 页面没有找到!" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,help:website.action_module_website -msgid "" -"<p><b>No website module found!</b></p>\n" -" <p>You should try others search criteria.</p>\n" -" " -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Great Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Punchy Headline" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A Small Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A calm blue sky" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "" -"A code server action can be executed from the website, using a " -"dedicatedcontroller. The address is <base>/website/action/<website_path>.Set " -"this field as True to allow users to run this action. If itset to is False " -"the action cannot be run through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "A friendly foundation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A good subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story.\n" -" Everything you consider writing can be told as a " -"story." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "A small explanation of this great" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -#: view:website:website.layout -msgid "About us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need.\n" -" To duplicate, delete or move columns, select " -"the\n" -" column and use the top icons to perform your " -"action." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:225 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:30 -#, python-format -msgid "Add" -msgstr "添加" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:67 -#, python-format -msgid "Add Another Block" -msgstr "添加另外一个区块" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:39 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "添加菜单项" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Add Slide" -msgstr "添加幻灯片" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Add a great slogan" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Add a language..." -msgstr "添加一个语言..." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:222 -#, python-format -msgid "Add an image URL" -msgstr "添加图片URL" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:25 -#, python-format -msgid "Add keyword:" -msgstr "添加关键字:" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:111 -#, python-format -msgid "Add new pages and menus" -msgstr "添加新页面和菜单" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:50 -#, python-format -msgid "Add page in menu" -msgstr "在菜单添加页面" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"All these icons are licensed under creative commons so that you can use them." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:212 -#, python-format -msgid "Alternate Upload" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Amelia" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "An ode to Metro" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "And a great subtitle too" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Apply" -msgstr "应用" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Aqua" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,website_url:0 -msgid "Attachment URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Author of this quote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:44 -#, python-format -msgid "Auto Resize" -msgstr "自动缩放" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:404 -#, python-format -msgid "Autoplay" -msgstr "自动播放" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_published:0 -msgid "Available on the Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Baby Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Back" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Background" -msgstr "背景" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner" -msgstr "横幅" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Banner Odoo Image" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:92 -#, python-format -msgid "Basic" -msgstr "基本" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 12 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 20 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Battery: 8 hours" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Beginner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Big Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Bigger Text" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Black" -msgstr "黑色" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:13 -#, python-format -msgid "Block style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Box" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:8 -#, python-format -msgid "Build a page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Business Guy" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Button" -msgstr "按钮" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Can I use it to manage projects based on agile methodologies?" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:310 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:46 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:74 -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#, python-format -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cerulean" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:318 -#, python-format -msgid "Change" -msgstr "修改" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Background" -msgstr "更改背景" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Change Icons" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:325 -#, python-format -msgid "Change Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Change Theme" -msgstr "更换主题" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Change address" -msgstr "更改地址" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Change..." -msgstr "更改......" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:103 -#, python-format -msgid "Check Mobile Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,child_id:0 -msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph\n" -" about it. It does not have to be long, but it " -"should\n" -" reinforce your image." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Choose an image..." -msgstr "选择一个图片..." - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "圆形" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:28 -#, python-format -msgid "Click here to insert blocks of content in the page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:43 -#, python-format -msgid "Click in the text and start editing it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Click on the icon to adapt it to your feature" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:49 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Click to customize this text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:13 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:10 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:43 -#, python-format -msgid "Close" -msgstr "关闭" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:113 -#, python-format -msgid "Close Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Color Splash" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:86 -#, python-format -msgid "Color Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_company -msgid "Companies" -msgstr "公司" - -#. module: website -#: field:website,company_id:0 -msgid "Company" -msgstr "公司" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Company name" -msgstr "公司名称" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Comparisons" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Configure website menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Connect with us" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Consider telling\n" -" a great story that provides personality. Writing " -"a story\n" -" with personality for potential clients will " -"asist with\n" -" making a relationship connection. This shows up " -"in small\n" -" quirks like word choices or phrases. Write from " -"your point\n" -" of view, not from someone else's experience." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Contact Us" -msgstr "联络我们" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact Us Now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus -msgid "Contact us" -msgstr "联络我们" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Contact us about anything related to our company or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Contact us »" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.snippets -msgid "Content" -msgstr "内容" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:22 -#, python-format -msgid "Content to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:61 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:90 -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:105 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:73 -#, python-format -msgid "Continue" -msgstr "继续" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Copyright ©" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cosmo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "Create Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:987 -#, python-format -msgid "Create page '%s'" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,create_uid:0 -#: field:website.config.settings,create_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_uid:0 -#: field:website.menu,create_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,create_uid:0 -msgid "Created by" -msgstr "创建者" - -#. module: website -#: field:website,create_date:0 -#: field:website.config.settings,create_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,create_date:0 -#: field:website.menu,create_date:0 -#: field:website.seo.metadata,create_date:0 -msgid "Created on" -msgstr "创建于" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Crisp like a new sheet of paper." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:323 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:31 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Customize" -msgstr "定制" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:60 -#, python-format -msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:42 -#, python-format -msgid "Customize banner's text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:59 -#, python-format -msgid "Customize the banner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Cyborg" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:107 -#, python-format -msgid "Danger" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Dark Blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Darken" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_checksum:0 -msgid "Datas checksum" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:123 -#: view:website:website.themes -#, python-format -msgid "Default" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Default Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_id:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_id:0 -msgid "Default language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,default_lang_code:0 -#: field:website.config.settings,default_lang_code:0 -msgid "Default language code" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Delete Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Delete the above image or replace it with a picture\n" -" that illustrates your message. Click on the " -"picture to\n" -" change it's" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Deploy new stores with just an internet connection: no\n" -" installation, no specific hardware required. It works " -"with any\n" -" iPad, Tablet PC, laptop or industrial POS machine." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:49 -#, python-format -msgid "Description" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:120 -#, python-format -msgid "Description..." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:11 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:30 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:191 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:249 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:71 -#, python-format -msgid "Discard" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:298 -#, python-format -msgid "Discard edition" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Discuss and Comments" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:41 -#, python-format -msgid "Do not show this dialog later." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Does it works offline?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: field:website,name:0 -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Domain" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:74 -#, python-format -msgid "Drag & Drop This Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:34 -#, python-format -msgid "Drag & Drop a Banner" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:75 -#, python-format -msgid "Drag the <em>'Features'</em> block and drop it below the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:35 -#, python-format -msgid "Drag the Banner block and drop it in your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:34 -#, python-format -msgid "Drag to Move" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:35 -#, python-format -msgid "Duplicate Container" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Duplicate blocks to add more features." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Edit Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:48 -#, python-format -msgid "Edit Menu Entry" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Edit in backend" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " -"page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:20 -#, python-format -msgid "Edit this page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Effects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "Embed Video (HTML)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Enterprise package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Error message:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:21 -#, python-format -msgid "" -"Every page of your website can be modified through the <i>Edit</i> button." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Expert" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Explain the benefits you offer. Don't write about products or\n" -" services here, write about solutions." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "External ID" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:117 -#, python-format -msgid "Extra Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "FAQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_facebook:0 -#: field:website.config.settings,social_facebook:0 -msgid "Facebook Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Grid" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature One" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Three" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Feature Two" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "First Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Fixed" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flat and modern" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Flatly" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Flowers Field" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:10 -#, python-format -msgid "Format" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Free shipping, satisfied or reimbursed." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"From the main container, you can change the background to highlight features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:52 -#, python-format -msgid "Get banner properties" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:15 -#, python-format -msgid "" -"Get this page efficiently referenced in Google to attract more visitors." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_github:0 -#: field:website.config.settings,social_github:0 -msgid "GitHub Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:88 -#, python-format -msgid "Good Job!" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,google_analytics_key:0 -#: field:website.config.settings,google_analytics_key:0 -msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_googleplus:0 -#: field:website.config.settings,social_googleplus:0 -msgid "Google+ Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great Value" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Great products for great people" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Great stories are for everyone even when only written for\n" -" just one person." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Great stories have personality." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Greenfields" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HELP & TUTORIALS" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "HTML Editor" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_ir_http -msgid "HTTP routing" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Have a look at" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Help" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:19 -#, python-format -msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -#: view:website:website.layout -#: model:website.menu,name:website.menu_homepage -msgid "Home" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -#: view:website:website.layout -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:331 -#, python-format -msgid "Horizontal flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,id:0 -#: field:website.config.settings,id:0 -#: field:website.converter.test.sub,id:0 -#: field:website.menu,id:0 -#: field:website.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field,id:0 -#: field:website.qweb.field.contact,id:0 -#: field:website.qweb.field.date,id:0 -#: field:website.qweb.field.datetime,id:0 -#: field:website.qweb.field.duration,id:0 -#: field:website.qweb.field.float,id:0 -#: field:website.qweb.field.html,id:0 -#: field:website.qweb.field.image,id:0 -#: field:website.qweb.field.integer,id:0 -#: field:website.qweb.field.many2one,id:0 -#: field:website.qweb.field.monetary,id:0 -#: field:website.qweb.field.qweb,id:0 -#: field:website.qweb.field.relative,id:0 -#: field:website.qweb.field.selection,id:0 -#: field:website.qweb.field.text,id:0 -#: field:website.seo.metadata,id:0 -msgid "ID" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,xml_id:0 -msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "" -"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:301 -#, python-format -msgid "If you discard the current edition," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"If you try to write with a wide general\n" -" audience in mind, your story will ring false and " -"be bland.\n" -" No one will be interested. Write for one person. " -"If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:156 -#, python-format -msgid "Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image Gallery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Image-Text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:30 -#, python-format -msgid "" -"In this mode, you can only translate texts. To\n" -" change the structure of the page, you must edit " -"the\n" -" master page. Each modification on the master " -"page\n" -" is automatically applied to all translated\n" -" versions." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:101 -#, python-format -msgid "Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Information about the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:7 -#, python-format -msgid "Insert Blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:27 -#, python-format -msgid "Insert building blocks" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Install Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_base_language_install -msgid "Install Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Applications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Installed Modules" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Internal Server Error" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 -#, python-format -msgid "" -"It might be possible to edit the relevant items\n" -" or fix the issue in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Jet black and electric blue" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "John Doe, CEO" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Journal" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Landscape" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,language_ids:0 -#: field:website.config.settings,language_ids:0 -msgid "Languages" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:126 -#, python-format -msgid "Large" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_uid:0 -#: field:website.config.settings,write_uid:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_uid:0 -#: field:website.menu,write_uid:0 -#: field:website.seo.metadata,write_uid:0 -msgid "Last Updated by" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,write_date:0 -#: field:website.config.settings,write_date:0 -#: field:website.converter.test.sub,write_date:0 -#: field:website.menu,write_date:0 -#: field:website.seo.metadata,write_date:0 -msgid "Last Updated on" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:68 -#, python-format -msgid "Let's add another building block to your page." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:97 -#, python-format -msgid "Let's check how your homepage looks like on mobile devices." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Limited support" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:89 -#, python-format -msgid "Link" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:71 -#, python-format -msgid "Link text" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:41 -#, python-format -msgid "Link to" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_linkedin:0 -#: field:website.config.settings,social_linkedin:0 -msgid "LinkedIn Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "List of Features" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Logout" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,menu_id:0 -msgid "Main Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mango" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:60 -#, python-format -msgid "Margin resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -#: view:website:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -#: field:website.menu,name:0 -msgid "Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:55 -#, python-format -msgid "Menu Label" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Message" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,mimetype:0 -msgid "Mime Type" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Mini and minimalist." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:11 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Mobile preview" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 happy customers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "More than 500 successful projects" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:36 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keywords, ordered by importance:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Mountains" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "My Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Narrow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:38 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "New Page" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,new_window:0 -msgid "New Window" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.editor.js:972 -#, python-format -msgid "New or existing page" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Next" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:162 -#, python-format -msgid "Next →" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "No support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "None" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:10 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Not Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Odoo Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better " -"organized and more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and " -"more visible with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management.\n" -" Things are better organized and more visible " -"with it." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Odoo's POS is a web application that can run on any device that\n" -" can display websites with little to no setup required." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "Ok" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Open Source ERP" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Open Source eCommerce" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:56 -#, python-format -msgid "Open in new window" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Optimized for legibility" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Orange Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Order now" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Other Info" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Customer References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our Offers" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Our References" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "Our Team" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Our products & Services" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to " -"optimize\n" -" their performance." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:46 -#, python-format -msgid "Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.contentMenu.js:39 -#, python-format -msgid "Page Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Panel" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Panels are a great tool to compare offers or to emphasize on\n" -" key features. To compare products, use the inside columns." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Parallax Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_left:0 -msgid "Parent Left" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_id:0 -msgid "Parent Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,parent_right:0 -msgid "Parent Right" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_res_partner -msgid "Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Partner Detail" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "People" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:157 -#, python-format -msgid "Pictogram" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Point of Sale Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Powered by" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.kanban_contain -#: view:website:website.pager -msgid "Prev" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:135 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:375 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:386 -#, python-format -msgid "Preview" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:98 -#, python-format -msgid "Primary" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Professional" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Project Management Questions" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:14 -#, python-format -msgid "Promote This Page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:5 -#: view:website:website.layout -#, python-format -msgid "Promote page on the web" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,partner_id:0 -msgid "Public Partner" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,user_id:0 -msgid "Public User" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Publish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:83 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <em>'Save'</em> button." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:11 -#: view:website:website.publish_management -#: view:website:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Pure Bootstrap" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Purple" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -#: view:website:website.snippets -msgid "Quote" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Quotes Slider" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Readable" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Recipient" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Red" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "References" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:36 -#, python-format -msgid "Remove Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:37 -#, python-format -msgid "Remove Link" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Remove Slide" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Reset Transformation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Reset templates" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:45 -#, python-format -msgid "Resize" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.attachment,datas_big:0 -msgid "Resized file content" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:328 -#, python-format -msgid "Rotation" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata -msgid "SEO metadata" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sample images" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:188 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#, python-format -msgid "Save" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:82 -#, python-format -msgid "Save your modifications" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.5 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Screen: 2.8 inch" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Scroll Speed" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:104 -#, python-format -msgid "Scroll to check rendering and then close the mobile preview." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Second List" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.snippets.xml:29 -#, python-format -msgid "Select Container Block" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:152 -#, python-format -msgid "Select a Media" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:242 -#, python-format -msgid "Select a Picture" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Select and delete blocks to remove some features." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:53 -#, python-format -msgid "Select the parent container to get the global options of the banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Sell Online. Easily." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_comment -msgid "Send a Message to our Partners" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "Send us an email" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Separator" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,sequence:0 -msgid "Sequence" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:367 -#, python-format -msgid "Set a video URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Shades of gunmetal gray" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Shadow" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,customize_show:0 -msgid "Show As Optional Inherit" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Silvery and sleek." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Simplex" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:114 -#, python-format -msgid "Size" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Skip It" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Slate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:120 -#, python-format -msgid "Small" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "Social Media" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Spacelab" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:330 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Spin" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:14 -#, python-format -msgid "Start Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Start with the customer – find out what they want\n" -" and give it to them." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Starter package" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Static" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Structure" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:81 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:326 -#: view:website:website.snippet_options -#, python-format -msgid "Style" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 2" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Subtitle 3" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:95 -#, python-format -msgid "Success" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Sunflower" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Sweet and cheery" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "Technical name:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Tell features the visitor would like to know, not what you'd like to say." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Tell what's the value for the" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.ace.js:234 -#, python-format -msgid "Template ID: %s" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Template fallback" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:96 -#, python-format -msgid "Test Your Mobile Version" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text Block" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Text-Image" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.template_partner_post -msgid "Thank you for posting a message !" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:112 -#, python-format -msgid "The 'Content' menu allows you to add pages or add the top menu." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"The Point of Sale works perfectly on any kind of touch enabled\n" -" device, whether it's multi-touch tablets like an iPad " -"or\n" -" keyboardless resistive touchscreen terminals." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" -msgstr "" - -#. module: website -#: help:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:268 -#, python-format -msgid "" -"The image could not be deleted because it is used in the\n" -" following pages or views:" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most " -"probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "The top of the top" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:34 -#, python-format -msgid "The web site has encountered an error." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Theme Changed!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Third Feature" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.page_404 -msgid "" -"This page does not exists, but you can create it as you are administrator of " -"this site." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:13 -#, python-format -msgid "" -"This tutorial will guide you to build your home page. We will start by " -"adding a banner." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Three Columns" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:43 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"To add a fourth column, reduce the size of these\n" -" three columns using the right icon of each " -"block.\n" -" Then, duplicate one of the column to create a " -"new\n" -" one as a copy." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "Toggle navigation" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:website.menu,name:website.main_menu -msgid "Top Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "Traceback" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Transform" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:12 -#, python-format -msgid "Translate this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:25 -#, python-format -msgid "Translated content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Try a New Theme" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Turquoise" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_twitter:0 -#: field:website.config.settings,social_twitter:0 -msgid "Twitter Account" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "Type '" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:61 -#, python-format -msgid "URL or Email Address" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Ubuntu orange and unique font" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Uniform Color" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "United" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Unlimited support" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.publish_management -msgid "Unpublish" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:209 -#, python-format -msgid "Upload an image from your computer" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:215 -#, python-format -msgid "Upload image without optimization" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:218 -#, python-format -msgid "Uploading..." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.menu,url:0 -msgid "Url" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Various" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Velour" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:332 -#, python-format -msgid "Vertical flip" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:158 -#, python-format -msgid "Video" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#, python-format -msgid "View in frontend" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:104 -#, python-format -msgid "Warning" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.aboutus -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We " -"build great products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.layout -msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great " -"products to solve your\n" -" business problems." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.contactus -msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:18 -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website -#: view:ir.actions.server:website.view_server_action_search_website -#: model:ir.model,name:website.model_website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website -#: view:website:website.layout -#: field:website.menu,website_id:0 -#, python-format -msgid "Website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_website -msgid "Website Apps" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_homepage -msgid "Website Homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu -#: model:ir.model,name:website.model_website_menu -msgid "Website Menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_post -msgid "Website Partner Post and Thanks Demo" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.server,name:website.action_partner_comment -msgid "Website Partners Comment Form" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_path:0 -msgid "Website Path" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:crm.case.section,name:website.salesteam_website_sales -msgid "Website Sales" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration -#: view:website:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.actions.server,website_url:0 -msgid "Website URL" -msgstr "" - -#. module: website -#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_tutorial -msgid "Website With Tutorial" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.menu:website.menu_tree -msgid "Website menu" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_description:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_description:0 -msgid "Website meta description" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_keywords:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_keywords:0 -msgid "Website meta keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,website_meta_title:0 -#: field:website.seo.metadata,website_meta_title:0 -msgid "Website meta title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_tree -msgid "Websites" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:base.language.install,website_ids:0 -msgid "Websites to translate" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.1 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Weight: 1.2 ounces" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:12 -#, python-format -msgid "Welcome to your website!" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Well" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:89 -#, python-format -msgid "Well done, you created your homepage." -msgstr "" - -#. module: website -#: field:ir.ui.view,page:0 -msgid "Whether this view is a web page template (complete)" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Which hardware does Odoo POS support?" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"While an internet connection is required to start the Point of\n" -" Sale, it will stay operational even after a complete " -"disconnection." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Wood" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build " -"confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in " -"your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your " -"products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" -" great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or\n" -" services. To be successful your content needs to " -"be\n" -" useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product,\n" -" services or a specific feature. To be " -"successful\n" -" your content needs to be useful to your readers." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write one sentence to convince visitor about your message." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Write what the customer would like to know," -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippet_options -msgid "Yellow Green" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Yes." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "Yeti" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:16 -#, python-format -msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:305 -#, python-format -msgid "You can cancel to return to the edition mode." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "You'll be able to change the theme at anytime" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/website.tour.banner.js:48 -#: view:website:website.snippets -#, python-format -msgid "Your Banner Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "Your Website Title" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website,social_youtube:0 -#: field:website.config.settings,social_youtube:0 -msgid "Youtube Account" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "all" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:335 -#, python-format -msgid "border" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "customer for this feature." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:22 -#, python-format -msgid "describing your page content" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "factory settings" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "feature, in clear words." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:57 -#, python-format -msgid "how your page will be listed on Google" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:66 -#, python-format -msgid "http://openerp.com" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:224 -#, python-format -msgid "http://openerp.com/logo.png" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "http://www.linkedin.com/company/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.linkedin.com/company/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "http://www.youtube.com/channel/HCU842OHPPNrQ" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://facebook.com/odoo" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://facebook.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://plus.google.com/+Odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://plus.google.com/+openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://twitter.com/odooapps" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://twitter.com/openerp" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -msgid "https://www.youtube.com/channel/UCkQPikELWZFLgQNHd73jkdg" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.view_website_form -#: view:website.config.settings:website.view_website_config_settings -msgid "https://youraccount.github.io" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.info -msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "not what you want to show." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:28 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:189 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:308 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:44 -#, python-format -msgid "or" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.translator.xml:4 -#, python-format -msgid "or Edit Master" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "or try another theme below." -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "per month" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "rounded corner" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.sitemap_index_xml -msgid "sitemap-" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.snippets -msgid "style." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 -#, python-format -msgid "the classic Odoo interface" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.converter.test.sub,name:0 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:302 -#, python-format -msgid "unsaved changes will be lost." -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:40 -#, python-format -msgid "using above suggested keywords" -msgstr "" - -#. module: website -#: field:website.config.settings,website_id:0 -msgid "website" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.500 -msgid "yes" -msgstr "" - -#. module: website -#: view:website:website.themes -msgid "your homepage" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:221 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:378 -#, python-format -msgid "— or —" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:161 -#, python-format -msgid "← Previous" -msgstr "" |
