diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-03-07 00:21:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-03-07 00:21:51 +0100 |
| commit | 41425b38d253fcb082c18317bbcdc171f22c5925 (patch) | |
| tree | d9e6ae8785f31272859b1ef5444ad8cdd69b6f22 /addons/website/i18n | |
| parent | ffe0a3e16b227a208452628e86bf32890e6c4b7e (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website/i18n')
43 files changed, 307 insertions, 203 deletions
diff --git a/addons/website/i18n/ar.po b/addons/website/i18n/ar.po index 11a9c8153be..52ae9da05f7 100644 --- a/addons/website/i18n/ar.po +++ b/addons/website/i18n/ar.po @@ -2965,7 +2965,8 @@ msgstr "اسحب بلوك آخر إلى صفحتك، أسفل الغلاف." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/bg.po b/addons/website/i18n/bg.po index 2bf4c4ff94c..db10e6563aa 100644 --- a/addons/website/i18n/bg.po +++ b/addons/website/i18n/bg.po @@ -2921,7 +2921,8 @@ msgstr "Плъзнете друг блок на страницата си под #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/bn.po b/addons/website/i18n/bn.po index de2645270be..1ef22902d1d 100644 --- a/addons/website/i18n/bn.po +++ b/addons/website/i18n/bn.po @@ -2952,7 +2952,8 @@ msgstr "কভারের নিচে, আপনার পৃষ্ঠায #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index 13760038926..011d788689f 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -2970,7 +2970,8 @@ msgstr "Arrossegui un altre bloc a la teva pàgina, sota la coberta." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ckb.po b/addons/website/i18n/ckb.po index 62ff7f907fe..a55d0b30d15 100644 --- a/addons/website/i18n/ckb.po +++ b/addons/website/i18n/ckb.po @@ -2896,7 +2896,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 2054b5ab8c0..f9234141370 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2021 -# Jiří Podhorecký, 2021 +# trendspotter, 2021 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # @@ -3019,10 +3019,9 @@ msgstr "Přetáhněte další blok pod úvodem do vaší stránky." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" -"Přetáhněte <b>${snippet.name}</b> stavební blok a umístěte jej na svou " -"stránku." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index e1ac7c33666..01efd974cfb 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -3091,8 +3091,9 @@ msgstr "Træk en anden blok ind på din side, nede under coveret." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." -msgstr "Træk <b>${snippet.name}</b> byggeblokken og slip den på din side." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/de.po b/addons/website/i18n/de.po index b08fe188c0e..1149317f002 100644 --- a/addons/website/i18n/de.po +++ b/addons/website/i18n/de.po @@ -3007,7 +3007,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/el.po b/addons/website/i18n/el.po index 65d2ef276b1..12b798e3d1f 100644 --- a/addons/website/i18n/el.po +++ b/addons/website/i18n/el.po @@ -2909,7 +2909,8 @@ msgstr "Σύρετε ένα άλλο μπλοκ στη σελίδα σας, κά #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index cd28394b6ca..ef7d6ccec8d 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -3023,7 +3023,8 @@ msgstr "Arrastre otro bloque en su página, debajo de la cubierta." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 77cb3bf4422..5a8d8b582be 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -2913,7 +2913,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/eu.po b/addons/website/i18n/eu.po index 43b1bc850d8..c74afa6cca2 100644 --- a/addons/website/i18n/eu.po +++ b/addons/website/i18n/eu.po @@ -2920,7 +2920,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index eb12f868ba7..dc3a7a129a9 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -2944,7 +2944,8 @@ msgstr "یک بلوک دیگر به صفحه خود، زیر کاور بکشید #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/fi.po b/addons/website/i18n/fi.po index c431a697522..8b0d778f356 100644 --- a/addons/website/i18n/fi.po +++ b/addons/website/i18n/fi.po @@ -2966,7 +2966,8 @@ msgstr "Rahaa lisää lohkoja sivullesi, kansikuvan alle." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index afa4d00e223..95ae7e34c50 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -64,12 +64,12 @@ # Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020 # Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 -# Pierre Delacroix <pde@odoo.com>, 2021 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2021 # Nicolas JEUDY <njeudy@panda-chi.io>, 2021 # Anthony Chaussin <chaussin.anthony@gmail.com>, 2021 # Rémy Claes <rcl@odoo.com>, 2021 # Florian <fll@odoo.com>, 2021 +# Pierre Delacroix <pde@odoo.com>, 2021 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021 # msgid "" @@ -3109,7 +3109,8 @@ msgstr "Glissez un autre bloc sur votre page, sous la couverture. " #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website @@ -6664,7 +6665,7 @@ msgstr "Envoyez-nous un email" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__seo_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__seo_name msgid "Seo name" -msgstr "" +msgstr "Seo name" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -7553,6 +7554,8 @@ msgstr "Fuseau horaire" #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 msgid "Tip: Engage with visitors to convert them into leads" msgstr "" +"Interagissez directement avec les visiteurs et transformez les en " +"opportunités." #. module: website #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_2 @@ -9301,7 +9304,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Colors" -msgstr "" +msgstr "⌙ Couleurs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -9316,7 +9319,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Height" -msgstr "" +msgstr "⌙ Hauteur" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9401,4 +9404,4 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Width" -msgstr "" +msgstr "⌙ Largeur" diff --git a/addons/website/i18n/he.po b/addons/website/i18n/he.po index 0a232818f28..fc747a342fd 100644 --- a/addons/website/i18n/he.po +++ b/addons/website/i18n/he.po @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "100%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -234,22 +234,22 @@ msgstr "12" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -2961,7 +2961,8 @@ msgstr "גרור בלוק נוסף בדף שלך, מתחת לתמונת הנוש #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/hi.po b/addons/website/i18n/hi.po index 113978b17e9..1c1042fd44e 100644 --- a/addons/website/i18n/hi.po +++ b/addons/website/i18n/hi.po @@ -2896,7 +2896,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/hr.po b/addons/website/i18n/hr.po index e423a48c56a..0a70e4e8260 100644 --- a/addons/website/i18n/hr.po +++ b/addons/website/i18n/hr.po @@ -2913,7 +2913,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/hu.po b/addons/website/i18n/hu.po index 37bb8d6a747..7d125cbdd3d 100644 --- a/addons/website/i18n/hu.po +++ b/addons/website/i18n/hu.po @@ -2928,7 +2928,8 @@ msgstr "Húzza egy másik mondatot az oldalára, a fedél alatt." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/id.po b/addons/website/i18n/id.po index 5718b7a99b8..a42caaa21eb 100644 --- a/addons/website/i18n/id.po +++ b/addons/website/i18n/id.po @@ -2936,7 +2936,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 135a6721cf0..a14cb5d1f17 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -3069,9 +3069,9 @@ msgstr "Trascina un altro blocco nella pagina, sotto la copertina." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" -"Trascina il componente <b>${snippet.name}</b> e rilascialo nella pagina." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index 8e539983317..2285f4f47c7 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -2993,7 +2993,8 @@ msgstr "あなたのページの、カバーの下の別のブロックをドラ #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/km.po b/addons/website/i18n/km.po index c18ba7e2c74..2aae58b713c 100644 --- a/addons/website/i18n/km.po +++ b/addons/website/i18n/km.po @@ -2941,7 +2941,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/ko.po b/addons/website/i18n/ko.po index 369c39e542c..439347d9004 100644 --- a/addons/website/i18n/ko.po +++ b/addons/website/i18n/ko.po @@ -2953,7 +2953,8 @@ msgstr "페이지에 다른 블록을 표지 아래로 드래그하십시오." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/lv.po b/addons/website/i18n/lv.po index 6a9f30eb17f..869ed72e23e 100644 --- a/addons/website/i18n/lv.po +++ b/addons/website/i18n/lv.po @@ -2909,7 +2909,8 @@ msgstr "Drag another block in your page, below the cover." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/mn.po b/addons/website/i18n/mn.po index c93ce2a83c0..b804054bc77 100644 --- a/addons/website/i18n/mn.po +++ b/addons/website/i18n/mn.po @@ -2955,7 +2955,8 @@ msgstr "Дахиад өөр блок чирээд коверын доор тав #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/nb.po b/addons/website/i18n/nb.po index 2f34cf5f58a..a3b1c24dcf6 100644 --- a/addons/website/i18n/nb.po +++ b/addons/website/i18n/nb.po @@ -2954,7 +2954,8 @@ msgstr "Dra en blokk til inn i siden din, nedenfor forsidebildet." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index 8edcb956d86..b6277c201b0 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -3097,9 +3097,9 @@ msgstr "Sleep nog een blok in uw pagina, onder de cover." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" -"Sleep de bouwsteen <b>${snippet.name}</b> en zet deze neer op uw pagina." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/pl.po b/addons/website/i18n/pl.po index 6d53a0c9474..18429aa343b 100644 --- a/addons/website/i18n/pl.po +++ b/addons/website/i18n/pl.po @@ -2934,7 +2934,8 @@ msgstr "Przeciągnij kolejny blok banera na swojej stronie poniżej okładki." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/pt.po b/addons/website/i18n/pt.po index 6564f9fcdc3..83462d72dc3 100644 --- a/addons/website/i18n/pt.po +++ b/addons/website/i18n/pt.po @@ -2917,7 +2917,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/pt_BR.po b/addons/website/i18n/pt_BR.po index d7b998ff207..a753bb6cd82 100644 --- a/addons/website/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/website/i18n/pt_BR.po @@ -3107,10 +3107,9 @@ msgstr "Arraste outro bloco na sua página, abaixo da capa." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" -"Arraste o bloco de construção <b>${snippet.name}</b> e solte-o na sua " -"página." #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 5a67612cad3..ea235ead3dd 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020 -# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 # Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021 +# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3066,7 +3066,8 @@ msgstr "Trageți un alt bloc în pagina ta, sub copertă." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website @@ -3854,7 +3855,7 @@ msgstr "Harta Google" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Google Map API Key" -msgstr "" +msgstr "Google Map API Key" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index e8ac3e58f7d..369d0a14ddc 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -2967,7 +2967,8 @@ msgstr "Перетащите еще один блок на вашей стран #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/si.po b/addons/website/i18n/si.po index 5147a2741a2..3e1e5e6a4dc 100644 --- a/addons/website/i18n/si.po +++ b/addons/website/i18n/si.po @@ -2892,7 +2892,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index ec9e485f8f7..aa3174a88ce 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Ako sme sľúbili, ponúkneme 4 bezplatné vstupenky na náš ďalší s #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets msgid "Assets Utils" -msgstr "Využitie aktív" +msgstr "Využitie majetku" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -3025,7 +3025,8 @@ msgstr "Presuňte ďalší blok na svojej stránke pod obálku." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website @@ -4534,8 +4535,8 @@ msgid "" "It appears you are in debug=assets mode, all theme customization options " "require a page reload in this mode." msgstr "" -"Zdá sa, že ste v režime ladenia = aktíva, všetky možnosti prispôsobenia témy" -" vyžadujú v tomto režime načítanie stránky znova." +"Zdá sa, že ste v režime ladenia = majetku, všetky možnosti prispôsobenia " +"témy vyžadujú v tomto režime načítanie stránky znova." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -7934,6 +7935,8 @@ msgid "" "Used to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers,\n" " such as providing more relevant ads when you visit other websites that display ads or to improve reporting on ad campaign performance." msgstr "" +"Používa sa na to, aby bola reklama pre používateľov pútavejšia a hodnotnejšia pre vydavateľov a inzerentov,\n" +"napríklad poskytovanie relevantnejších reklám pri návšteve iných webov, ktoré zobrazujú reklamy, alebo zlepšenie prehľadov o výkonnosti reklamných kampaní." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids diff --git a/addons/website/i18n/sl.po b/addons/website/i18n/sl.po index 9047ac4321e..9560c575794 100644 --- a/addons/website/i18n/sl.po +++ b/addons/website/i18n/sl.po @@ -8,11 +8,11 @@ # Boris Kodelja <boris@hbs.si>, 2021 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2021 # Grega Vavtar <grega@hbs.si>, 2021 -# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # Martin Trigaux, 2021 # Matjaz Mozetic <m.mozetic@matmoz.si>, 2021 # Dejan Sraka <dejan.sraka@picolabs.si>, 2021 # Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021 +# Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina <tadej@hbs.si>, 2021\n" +"Last-Translator: Jasmina Macur <jasmina@hbs.si>, 2021\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Skupine držav" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Vsebina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.record_cover @@ -2936,7 +2936,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/sv.po b/addons/website/i18n/sv.po index 928c4cc411a..b7cde75ff87 100644 --- a/addons/website/i18n/sv.po +++ b/addons/website/i18n/sv.po @@ -2934,7 +2934,8 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po index 15b316462b1..056816618c9 100644 --- a/addons/website/i18n/th.po +++ b/addons/website/i18n/th.po @@ -2974,7 +2974,8 @@ msgstr "ลากบล็อกอื่นในเพจของคุณด #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index fd55098f390..bbd08fd9be4 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -3000,7 +3000,8 @@ msgstr "Sayfanıza başka bir blok yükleyin, kapağın altına " #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/uk.po b/addons/website/i18n/uk.po index b92d2a89e37..dfcd224e126 100644 --- a/addons/website/i18n/uk.po +++ b/addons/website/i18n/uk.po @@ -2983,7 +2983,8 @@ msgstr "Перетягніть інший блок на свою сторінк #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index 74b748309c8..86fe9e61a07 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020 # Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021 +# Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021\n" +"Last-Translator: Trần Hà <tranthuha13590@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -139,6 +140,8 @@ msgid "" "(see e.g. Opinion\n" " 04/2012 on Cookie Consent Exemption by the EU Art.29 WP)." msgstr "" +"(see e.g. Opinion\n" +" 04/2012 on Cookie Consent Exemption by the EU Art.29 WP)." #. module: website #. openerp-web @@ -148,6 +151,8 @@ msgid "" "* provided that your analytics is anonymized, which is not the\n" " case by default with Google Analytics." msgstr "" +"* provided that your analytics is anonymized, which is not the\n" +" case by default with Google Analytics." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -281,6 +286,8 @@ msgid "" "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San Francisco CA 94134 <br/>United" " States" msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San Francisco CA 94134 <br/>United" +" States" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered @@ -649,7 +656,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Sao" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Thumbs" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Thumbs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -909,6 +916,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Robots.txt</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Robots.txt</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -916,6 +925,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_form_label\">Sitemap</span>\n" " <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" +"<span class=\"o_form_label\">Sitemap</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge @@ -1350,19 +1361,19 @@ msgstr "Cảnh báo" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "Align Bottom" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Middle" -msgstr "" +msgstr "Align Middle" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Top" -msgstr "" +msgstr "Align Top" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -1476,7 +1487,7 @@ msgstr "Và một phụ đề tuyệt vời" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Animated" -msgstr "" +msgstr "Animated" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 @@ -1498,7 +1509,7 @@ msgstr "Ứng dụng" #: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Apps url" -msgstr "" +msgstr "Apps url" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch @@ -1541,7 +1552,7 @@ msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa trang này không?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Arrows" -msgstr "" +msgstr "Arrows" #. module: website #. openerp-web @@ -1555,7 +1566,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets msgid "Assets Utils" -msgstr "" +msgstr "Assets Utils" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment @@ -1607,7 +1618,7 @@ msgstr "Có trên trang web" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" -msgstr "" +msgstr "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -1618,7 +1629,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Backdrop" -msgstr "" +msgstr "Backdrop" #. module: website #. openerp-web @@ -1639,12 +1650,12 @@ msgstr "Huy hiệu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Bar Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Bar Horizontal" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Bar Vertical" -msgstr "" +msgstr "Bar Vertical" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base @@ -1669,7 +1680,7 @@ msgstr "Bán hàng cơ bản & amp; tiếp thị cho tối đa 2 người dùng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Beautiful snippets" -msgstr "" +msgstr "Beautiful snippets" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -1710,7 +1721,7 @@ msgstr "Bài Blog" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Bootstrap-based templates" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap-based templates" #. module: website #. openerp-web @@ -1726,12 +1737,12 @@ msgstr "Viền" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Bottom" -msgstr "" +msgstr "Border Bottom" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options msgid "Border Color" -msgstr "" +msgstr "Border Color" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1742,7 +1753,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Width" -msgstr "" +msgstr "Border Width" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1758,7 +1769,7 @@ msgstr "Dưới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Bottom to Top" -msgstr "" +msgstr "Bottom to Top" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -1826,27 +1837,27 @@ msgstr "Bộ lọc CDN" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "CTA" -msgstr "" +msgstr "CTA" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_key_expr msgid "Cache Key Expr" -msgstr "" +msgstr "Cache Key Expr" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_time msgid "Cache Time" -msgstr "" +msgstr "Cache Time" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Call us" -msgstr "" +msgstr "Call us" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Call-to-action" -msgstr "" +msgstr "Call-to-action" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__can_publish @@ -2007,7 +2018,7 @@ msgstr "Vòng hành tây phô mai" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Chefs Fresh Soup of the Day" -msgstr "" +msgstr "Chefs Fresh Soup of the Day" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__field_parent @@ -2175,6 +2186,10 @@ msgid "" "resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " "icons to customize the blocks." msgstr "" +"Color blocks are a simple and effective way to <b>present and highlight your" +" content</b>. Choose an image or a color for the background. You can even " +"resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " +"icons to customize the blocks." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options @@ -2381,6 +2396,15 @@ msgid "" " We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer\n" " better site experiences and tools in the future." msgstr "" +"Cookies are small bits of text sent by our servers to your computer or device when you access our services.\n" +" They are stored in your browser and later sent back to our servers so that we can provide contextual content.\n" +" Without cookies, using the web would be a much more frustrating experience.\n" +" We use them to support your activities on our website. For example, your session (so you don't have to login again) or your shopping cart.\n" +" <br/>\n" +" Cookies are also used to help us understand your preferences based on previous or current activity on our website (the pages you have\n" +" visited), your language and country, which enables us to provide you with improved services.\n" +" We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer\n" +" better site experiences and tools in the future." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2448,7 +2472,7 @@ msgstr "Thuộc tính Cover" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_cover_properties_mixin msgid "Cover Properties Website Mixin" -msgstr "" +msgstr "Cover Properties Website Mixin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -2528,17 +2552,17 @@ msgstr "Tùy chỉnh" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_head msgid "Custom <head> code" -msgstr "" +msgstr "Custom <head> code" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form msgid "Custom Code" -msgstr "" +msgstr "Custom Code" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Custom Key" -msgstr "" +msgstr "Custom Key" #. module: website #. openerp-web @@ -2550,21 +2574,21 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer msgid "Custom end of <body> code" -msgstr "" +msgstr "Custom end of <body> code" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Custom end of body code" -msgstr "" +msgstr "Custom end of body code" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Custom head code" -msgstr "" +msgstr "Custom head code" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited @@ -2606,12 +2630,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "D - H - M" -msgstr "" +msgstr "D - H - M" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "D - H - M - S" -msgstr "" +msgstr "D - H - M - S" #. module: website #. openerp-web @@ -3066,8 +3090,9 @@ msgstr "Kéo một khối khác và trang của bạn, phía dưới cover." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." -msgstr "Kéo <b>${snippet.name}</b> khối xây dựng và thả nó vào trang của bạn." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web @@ -3318,7 +3343,7 @@ msgstr "Sự kiện" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Event heading" -msgstr "" +msgstr "Event heading" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -3347,7 +3372,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Explore" -msgstr "" +msgstr "Explore" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_key_expr @@ -3355,6 +3380,8 @@ msgid "" "Expression (tuple) to evaluate the cached key. \n" "E.g.: \"(request.params.get(\"currency\"), )\"" msgstr "" +"Expression (tuple) to evaluate the cached key. \n" +"E.g.: \"(request.params.get(\"currency\"), )\"" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__extension @@ -3372,7 +3399,7 @@ msgstr "External ID" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Extra Large" -msgstr "" +msgstr "Extra Large" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3399,12 +3426,12 @@ msgstr "Tài khoản Facebook" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Fade" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fade Out" -msgstr "" +msgstr "Fade Out" #. module: website #. openerp-web @@ -3416,7 +3443,7 @@ msgstr "Đã thất bại khi cài \"%s\"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Farm Friendly Chicken Supreme" -msgstr "" +msgstr "Farm Friendly Chicken Supreme" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__favicon @@ -3452,7 +3479,7 @@ msgstr "Tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "Fetched elements" -msgstr "" +msgstr "Fetched elements" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__field_names @@ -3465,11 +3492,13 @@ msgid "" "File from where the view originates.\n" " Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." msgstr "" +"File from where the view originates.\n" +" Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Filet Mignon 8oz" -msgstr "" +msgstr "Filet Mignon 8oz" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3639,6 +3668,9 @@ msgid "" " to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" " marketing, and customer experience strategies." msgstr "" +"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. He loves\n" +" to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" +" marketing, and customer experience strategies." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3888,6 +3920,10 @@ msgid "" " story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " "for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"Great stories are <b>for everyone</b> even when only written <b>for just one" +" person</b>. If you try to write with a wide, general audience in mind, your" +" story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " +"for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -3898,6 +3934,11 @@ msgid "" "small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, " "not from someone else's experience." msgstr "" +"Great stories have a <b>personality</b>. Consider telling a great story that" +" provides personality. Writing a story with personality for potential " +"clients will assist with making a relationship connection. This shows up in " +"small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, " +"not from someone else's experience." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -3956,17 +3997,17 @@ msgstr "HTTP Routing" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Half Screen" -msgstr "" +msgstr "Half Screen" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Half screen" -msgstr "" +msgstr "Half screen" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hamburger Full" -msgstr "" +msgstr "Hamburger Full" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3976,7 +4017,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hamburger menu" -msgstr "" +msgstr "Hamburger menu" #. module: website #. openerp-web @@ -4361,6 +4402,8 @@ msgid "" "In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" " Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." msgstr "" +"In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" +" Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:0 @@ -4410,7 +4453,7 @@ msgstr "Inherited View" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Inline" -msgstr "" +msgstr "Inline" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -4433,11 +4476,13 @@ msgid "" "Insert text styles like headers, bold, italic, lists, and fonts with\n" " a simple WYSIWYG editor. Flexible and easy to use." msgstr "" +"Insert text styles like headers, bold, italic, lists, and fonts with\n" +" a simple WYSIWYG editor. Flexible and easy to use." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Inset" -msgstr "" +msgstr "Inset" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4535,7 +4580,7 @@ msgstr "Đã kết nối" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed msgid "Is Indexed" -msgstr "" +msgstr "Is Indexed" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__is_installed_on_current_website @@ -4545,7 +4590,7 @@ msgstr "Được cài đặt trên trang web hiện tại" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu msgid "Is Mega Menu" -msgstr "" +msgstr "Is Mega Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published @@ -4588,6 +4633,10 @@ msgid "" " we recommend you to try to use the new color system, which is\n" " still customizable." msgstr "" +"It appears your website is still using the old color system of\n" +" Odoo 13.0 in some places. We made sure it is still working but\n" +" we recommend you to try to use the new color system, which is\n" +" still customizable." #. module: website #. openerp-web @@ -4955,12 +5004,12 @@ msgstr "Liên kết" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Link Anchor" -msgstr "" +msgstr "Link Anchor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Link Style" -msgstr "" +msgstr "Link Style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -5018,7 +5067,7 @@ msgstr "Xem trước trực tiếp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Livechat Widget" -msgstr "" +msgstr "Livechat Widget" #. module: website #. openerp-web @@ -5049,7 +5098,7 @@ msgstr "Thấp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Magazine" -msgstr "" +msgstr "Magazine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -5091,7 +5140,7 @@ msgstr "Quản lý trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Marker style" -msgstr "" +msgstr "Marker style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -5106,7 +5155,7 @@ msgstr "Nề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Media heading" -msgstr "" +msgstr "Media heading" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -5125,17 +5174,17 @@ msgstr "Kênh trung gian" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets #, python-format msgid "Mega Menu" -msgstr "" +msgstr "Mega Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_classes msgid "Mega Menu Classes" -msgstr "" +msgstr "Mega Menu Classes" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_content msgid "Mega Menu Content" -msgstr "" +msgstr "Mega Menu Content" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -5150,7 +5199,7 @@ msgstr "Trình đơn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Menu Item %s" -msgstr "" +msgstr "Menu Item %s" #. module: website #. openerp-web @@ -5201,7 +5250,7 @@ msgstr "Giữa" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Minimalist" -msgstr "" +msgstr "Minimalist" #. module: website #. openerp-web @@ -5380,7 +5429,7 @@ msgstr "Navbar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Network Advertising Initiative opt-out page" -msgstr "" +msgstr "Network Advertising Initiative opt-out page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -5418,7 +5467,7 @@ msgstr "Bản tin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter Popup" -msgstr "" +msgstr "Newsletter Popup" #. module: website #. openerp-web @@ -5449,7 +5498,7 @@ msgstr "Không hiệu ứng Slide" #: code:addons/website/static/src/xml/website_widget.xml:0 #, python-format msgid "No Url" -msgstr "" +msgstr "No Url" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -5511,7 +5560,7 @@ msgstr "Chưa đăng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not tracked" -msgstr "" +msgstr "Not tracked" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -5550,7 +5599,7 @@ msgstr "Phiên bản hệ thống" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Off-Canvas" -msgstr "" +msgstr "Off-Canvas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban @@ -5692,7 +5741,7 @@ msgstr "Mục lục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Outset" -msgstr "" +msgstr "Outset" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers @@ -5740,7 +5789,7 @@ msgstr "Trang <b>%s</b> đang dùng file" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Page Anchor" -msgstr "" +msgstr "Page Anchor" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed @@ -5889,7 +5938,7 @@ msgstr "Mật khẩu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "Pattern" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps @@ -5917,12 +5966,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Pills" -msgstr "" +msgstr "Pills" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Plain" -msgstr "" +msgstr "Plain" #. module: website #. openerp-web @@ -5945,7 +5994,7 @@ msgstr "Vị trí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Post heading" -msgstr "" +msgstr "Post heading" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -5996,7 +6045,7 @@ msgstr "Trước đó" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev msgid "Previous View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Previous View Architecture" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6044,17 +6093,17 @@ msgstr "Hồ sơ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Progress Bar Color" -msgstr "" +msgstr "Progress Bar Color" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Progress Bar Style" -msgstr "" +msgstr "Progress Bar Style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Progress Bar Weight" -msgstr "" +msgstr "Progress Bar Weight" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -6147,12 +6196,12 @@ msgstr "Liên hệ lĩnh vực Qweb" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Radar" -msgstr "" +msgstr "Radar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Re-order" -msgstr "" +msgstr "Re-order" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_rule @@ -6191,7 +6240,7 @@ msgstr "Chuyển hướng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "Refresh route's list" -msgstr "" +msgstr "Refresh route's list" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -6240,7 +6289,7 @@ msgstr "Gỡ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Remove Tab" -msgstr "" +msgstr "Remove Tab" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6334,14 +6383,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "RoadMap" -msgstr "" +msgstr "RoadMap" #. module: website #: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__robots_txt #, python-format msgid "Robots.txt" -msgstr "" +msgstr "Robots.txt" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_robots @@ -6361,7 +6410,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets msgid "Round Corners" -msgstr "" +msgstr "Round Corners" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6372,7 +6421,7 @@ msgstr "Bo tròn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Rounded Miniatures" -msgstr "" +msgstr "Rounded Miniatures" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id @@ -6383,7 +6432,7 @@ msgstr "Tuyến cung ứng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "SEO" -msgstr "" +msgstr "SEO" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata @@ -6542,7 +6591,7 @@ msgstr "Danh sách thứ hai của các tính năng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Secondary" -msgstr "" +msgstr "Secondary" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6709,7 +6758,7 @@ msgstr "Hiển thị tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Show Message" -msgstr "" +msgstr "Show Message" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6736,7 +6785,7 @@ msgstr "Hiển thị trên thiết bị di động" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Sidebar" -msgstr "" +msgstr "Sidebar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps @@ -6758,6 +6807,9 @@ msgid "" "and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This " "file is automatically generated by Odoo." msgstr "" +"Sitemap.xml: Help search engine crawlers to find out what pages are present " +"and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This " +"file is automatically generated by Odoo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6778,27 +6830,27 @@ msgstr "Bài viết" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Down" -msgstr "" +msgstr "Slide Down" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slide Hover" -msgstr "" +msgstr "Slide Hover" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Left" -msgstr "" +msgstr "Slide Left" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Right" -msgstr "" +msgstr "Slide Right" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Up" -msgstr "" +msgstr "Slide Up" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6813,7 +6865,7 @@ msgstr "Trình chiếu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slogan" -msgstr "" +msgstr "Slogan" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6831,7 +6883,7 @@ msgstr "Nhỏ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Small Header" -msgstr "" +msgstr "Small Header" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -6976,7 +7028,7 @@ msgstr "Ở lại trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options msgid "Sticky" -msgstr "" +msgstr "Sticky" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -6986,7 +7038,7 @@ msgstr "Việc kể chuyện rất mạnh mẽ. <br/> Nó thu hút độc giả. #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Stretch to Equal Height" -msgstr "" +msgstr "Stretch to Equal Height" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options @@ -7012,7 +7064,7 @@ msgstr "Đang nhập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Sub Menus" -msgstr "" +msgstr "Sub Menus" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7028,7 +7080,7 @@ msgstr "Thành công" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Surrounded" -msgstr "" +msgstr "Surrounded" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -7055,7 +7107,7 @@ msgstr "Tabs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Tabs color" -msgstr "" +msgstr "Tabs color" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_attachment__key @@ -7122,7 +7174,7 @@ msgstr "Điều khoản dịch vụ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Terrain" -msgstr "" +msgstr "Terrain" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots @@ -7137,7 +7189,7 @@ msgstr "Văn bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Text Alignment" -msgstr "" +msgstr "Text Alignment" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -7147,17 +7199,17 @@ msgstr "Màu chữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight msgid "Text Highlight" -msgstr "" +msgstr "Text Highlight" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Text Inline" -msgstr "" +msgstr "Text Inline" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "Text Position" -msgstr "" +msgstr "Text Position" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -7380,7 +7432,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Thick" -msgstr "" +msgstr "Thick" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -7395,7 +7447,7 @@ msgstr "Tính năng thứ 3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Third Menu" -msgstr "" +msgstr "Third Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon @@ -7421,6 +7473,8 @@ msgid "" "This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" " Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." msgstr "" +"This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" +" Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db @@ -7433,6 +7487,8 @@ msgid "" "This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" " Useful to (soft) reset a broken view." msgstr "" +"This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" +" Useful to (soft) reset a broken view." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -8698,6 +8754,8 @@ msgid "" "You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" " Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." msgstr "" +"You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" +" Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -8823,6 +8881,8 @@ msgid "" "Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " "because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>" msgstr "" +"Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " +"because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>" #. module: website #. openerp-web @@ -9160,6 +9220,10 @@ msgid "" " verified with a legal advisor that you absolutely need cookie\n" " consent in your country." msgstr "" +"of\n" +" your visitors. We recommend you avoid them unless you have\n" +" verified with a legal advisor that you absolutely need cookie\n" +" consent in your country." #. module: website #. openerp-web @@ -9290,77 +9354,77 @@ msgstr "bạn không cần phải yêu cầu sự đồng ý" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Active" -msgstr "" +msgstr "⌙ Active" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Background" -msgstr "" +msgstr "⌙ Background" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Blur" -msgstr "" +msgstr "⌙ Blur" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Buttons" -msgstr "" +msgstr "⌙ Buttons" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Color" -msgstr "" +msgstr "⌙ Color" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Colors" -msgstr "" +msgstr "⌙ Colors" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "⌙ Delay" -msgstr "" +msgstr "⌙ Delay" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Headings" -msgstr "" +msgstr "⌙ Headings" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Height" -msgstr "" +msgstr "⌙ Height" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Height (Scrolled)" -msgstr "" +msgstr "⌙ Height (Scrolled)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Inactive" -msgstr "" +msgstr "⌙ Inactive" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "⌙ Intensity" -msgstr "" +msgstr "⌙ Intensity" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Label" -msgstr "" +msgstr "⌙ Label" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Large" -msgstr "" +msgstr "⌙ Large" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "⌙ Normal devices" -msgstr "" +msgstr "⌙ Normal devices" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9370,27 +9434,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Offset (X, Y)" -msgstr "" +msgstr "⌙ Offset (X, Y)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "⌙ Parallax" -msgstr "" +msgstr "⌙ Parallax" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options msgid "⌙ Separator" -msgstr "" +msgstr "⌙ Separator" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Small" -msgstr "" +msgstr "⌙ Small" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "⌙ Small devices" -msgstr "" +msgstr "⌙ Small devices" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9400,12 +9464,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Spread" -msgstr "" +msgstr "⌙ Spread" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "⌙ Style" -msgstr "" +msgstr "⌙ Style" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 5f0d771be88..25b05cc2fcb 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -3004,7 +3004,8 @@ msgstr "将页面中的另一个块拖动到封面下方。" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website diff --git a/addons/website/i18n/zh_TW.po b/addons/website/i18n/zh_TW.po index 493c19cc587..d5f9884f7c0 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/website/i18n/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ # sejun huang <sejun.huang@gmail.com>, 2020 # Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2020 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020 -# Kevin Li, 2021 +# 李振維, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Kevin Li, 2021\n" +"Last-Translator: 李振維, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2941,7 +2941,8 @@ msgstr "在您的頁面中的封面下方，拖曳另一個區塊。" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "" -"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it at the bottom of " +"your page." msgstr "" #. module: website |