diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-10 00:16:19 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-10 00:16:19 +0100 |
| commit | 120366491f58a802deef68a17ebb26199ef829a2 (patch) | |
| tree | 4eaf16704bcbd621c5087fb522ff87ee780c24a8 /addons/website/i18n | |
| parent | 755bdbeb04a769bf1fcf9157f74d6a5deb4ad48d (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/ca.po | 94 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/cs.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/es.po | 115 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/et.po | 107 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/fa.po | 6604 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/fr.po | 118 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/it.po | 782 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/nl.po | 163 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/ro.po | 103 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/ru.po | 191 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/sk.po | 86 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/th.po | 6919 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/tr.po | 93 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/vi.po | 1242 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/zh_CN.po | 86 |
15 files changed, 12939 insertions, 3882 deletions
diff --git a/addons/website/i18n/ca.po b/addons/website/i18n/ca.po index bb41a3616a3..79f81130264 100644 --- a/addons/website/i18n/ca.po +++ b/addons/website/i18n/ca.po @@ -7,7 +7,6 @@ # Marc Tormo <batista10.info@gmail.com>, 2020 # Bàrbara Partegàs <barbararof@gmail.com>, 2020 # Marc Tormo i Bochaca <mtbochaca@gmail.com>, 2020 -# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 # Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2020 # RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020 # M Palau <mpalau@tda.ad>, 2020 @@ -15,13 +14,14 @@ # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Arnau Ros, 2020 +# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2020 # jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" "Last-Translator: jabelchi <jabelchi@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" @@ -104,12 +104,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -128,13 +122,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' no coincideix amb cap pàgina." @@ -165,12 +152,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" -msgstr "" +msgstr "+1 (650) 691-3277" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -201,16 +194,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -384,6 +367,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -469,6 +459,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -1023,11 +1027,11 @@ msgid "" "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" -"Es pot executar des del lloc web una acció de servidor de codi, utilitzant " -"un controlador dedicat. La direcció és <base>/website/action/<website_path>." -" Estableixi aquest camp a verdader per permetre als usuaris executar aquesta" -" accio. Si s'estableix a falç, l'acció no és podrà executar a través del " -"lloc web." +"Des del lloc web es pot executar una acció de servidor, utilitzant un " +"controlador dedicat. L'adreça és <base>/website/action/<website_path>. " +"Establiu aquest camp a verdader per permetre als usuaris executar aquesta " +"acció. Si s'estableix a fals, l'acció no és podrà executar a través del lloc" +" web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 @@ -2041,6 +2045,7 @@ msgstr "Clonar aquesta pàgina" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -3200,15 +3205,6 @@ msgid "Error" msgstr "Error" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Esdeveniment" @@ -4192,7 +4188,7 @@ msgid "" msgstr "" "Si aquesta vista és heretada,\n" "* si és cert, la vista sempre estén el seu pare\n" -"* si és falç, la vista actualment no estén el seu pare, però es pot activar" +"* si és fals, la vista actualment no estén el seu pare, però es pot activar" #. module: website #. openerp-web @@ -5755,7 +5751,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Paga" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.theme_install_kanban_action @@ -8555,6 +8551,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -8611,7 +8613,7 @@ msgstr "El teu ID de seguiment" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "Els teus canvis actuals seran guardats automàticament." +msgstr "Els vostres canvis actuals seran desats automàticament." #. module: website #. openerp-web @@ -9020,12 +9022,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "pàgina web" diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index 79ab4f623bd..ad910fe2409 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -8,16 +8,18 @@ # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020 # Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 # trendspotter, 2020 +# Damian Brencic <brencicdamian12313@gmail.com>, 2020 +# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 +# karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter, 2020\n" +"Last-Translator: karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,12 +100,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -122,13 +118,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "\" neodpovídá žádným stránkám" @@ -159,10 +148,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -195,16 +190,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -379,6 +364,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -432,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline msgid "<b>Designed</b> <br/>for Companies" -msgstr "" +msgstr "<b>Navrženo</b> <br/>pro firmy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive @@ -464,6 +456,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -1437,12 +1443,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Arch název souboru" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs @@ -1581,7 +1587,7 @@ msgstr "Základní část" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base msgid "Base View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Architektura základního pohledu" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__primary @@ -1963,7 +1969,7 @@ msgstr "Kruh" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Classic" -msgstr "" +msgstr "Klasický" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -2045,6 +2051,7 @@ msgstr "Klonovat tuto stránku" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -3133,7 +3140,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "Editor a Designer" +msgstr "Editor a designér" #. module: website #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -3209,15 +3216,6 @@ msgid "Error" msgstr "Chyba" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Událost" @@ -3506,7 +3504,7 @@ msgstr "Rodina Fontu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Font size" -msgstr "" +msgstr "Velikost písma" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__footer_visible @@ -3754,7 +3752,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Google Map API Key" -msgstr "" +msgstr "Klíč rozhraní Google map API" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps @@ -5249,7 +5247,7 @@ msgstr "Název a favicon vašej webstránky" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Narrow" -msgstr "" +msgstr "Úzke" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -5454,7 +5452,7 @@ msgstr "Ok, už mi to nikdy neukazuj" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "On Click" -msgstr "" +msgstr "Při kliknutí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -5773,7 +5771,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Pie" -msgstr "" +msgstr "Koláč" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -5863,7 +5861,7 @@ msgstr "Předchozí" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev msgid "Previous View Architecture" -msgstr "" +msgstr "Architektura předchozího pohledu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6607,7 +6605,7 @@ msgstr "Přihlásit" #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__connected #, python-format msgid "Signed In" -msgstr "Zapsán" +msgstr "Přihlášen" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -6793,7 +6791,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Start Now" -msgstr "" +msgstr "Začněte hned" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -6851,7 +6849,7 @@ msgstr "Pruhovaný" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -6989,7 +6987,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Barva textu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight @@ -7245,7 +7243,7 @@ msgstr "Toto pole obsahuje obrázek použitý k zobrazení favicon na webu." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base msgid "This field is the same as `arch` field without translations" -msgstr "" +msgstr "Toto pole je stejné jako pole „arch“ bez překladů" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code @@ -7265,7 +7263,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db msgid "This field stores the view arch." -msgstr "" +msgstr "Toto pole ukládá pohledový oblouk." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev @@ -7699,7 +7697,7 @@ msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Url of static flag image" -msgstr "" +msgstr "Adresa URL statického obrázku vlajky" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search @@ -8557,6 +8555,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9022,12 +9026,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "webstránka" diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index 564e0d9e1f9..dab7ffc746f 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -31,18 +31,18 @@ # Jose Alejandro Echeverri Valencia <josealejandroeche@gmail.com>, 2020 # Cris Martin <cristina.marrod@gmail.com>, 2020 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020 -# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2020 # Jorge <jcamacho@trey.es>, 2020 +# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020 +# Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Jorge <jcamacho@trey.es>, 2020\n" +"Last-Translator: Jorge Alfonso <jlalfonso21@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "\" alerta con un" #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" can not be empty." -msgstr "" +msgstr "\"URL para\" no puede estar vacío." #. module: website #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" must start with a leading slash." -msgstr "" +msgstr "\"URL para\" debe comenzar con una barra diagonal" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count @@ -123,12 +123,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -147,13 +141,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' no coincide con ninguna página." @@ -184,10 +171,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -202,6 +195,7 @@ msgid "" ".\n" " The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" +"El sitio web seguirá funcionando aunque rechace o elimine las cookies." #. module: website #. openerp-web @@ -220,16 +214,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "... y cambia el contenido de tu inicio según tus necesidades." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -263,7 +247,7 @@ msgstr "100%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -274,12 +258,12 @@ msgstr "12" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -289,7 +273,7 @@ msgstr "15" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -403,6 +387,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -488,6 +479,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -585,7 +590,7 @@ msgid "" " Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" -" Crear un Proyecto de Google y obetener la clave" +" Crear un Proyecto de Google y obtén la clave" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2086,6 +2091,7 @@ msgstr "Clonar esta página" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2490,7 +2496,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Custom Url" -msgstr "" +msgstr "URL Personalizada" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer @@ -3250,15 +3256,6 @@ msgid "Error" msgstr "Error" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Evento" @@ -6101,7 +6098,7 @@ msgstr "Redirigir URL antigua" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Redirect to URL in a new tab" -msgstr "" +msgstr "Redireccionar a la URL en una nueva pestaña" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -7916,7 +7913,7 @@ msgstr "Se usa cuando varios sitios web tienen el mismo dominio." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Useful Links" -msgstr "" +msgstr "Enlaces de Ínteres" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers @@ -7949,7 +7946,7 @@ msgstr "Valor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vert. Alignment" -msgstr "" +msgstr "Alineación Vert." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -7960,7 +7957,7 @@ msgstr "Vertical" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" +msgstr "Alineación Vertical" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options @@ -8063,6 +8060,8 @@ msgstr "Fecha de visita" #, python-format msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." msgstr "" +"Visite nuestra página de Facebook para saber si eres uno de los afortunados " +"ganadores." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_track @@ -8086,7 +8085,7 @@ msgstr "Visitante" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Visitor Information" -msgstr "" +msgstr "Información del Visitante" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph @@ -8174,12 +8173,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar msgid "We are almost done!" -msgstr "" +msgstr "Casi terminamos!" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "We are in good company." -msgstr "" +msgstr "Estamos en buena compañía." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8214,7 +8213,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar #, python-format msgid "We use cookies to provide you a better user experience." -msgstr "" +msgstr "Utilizamos cookies para garantizarle una mejor experiencia." #. module: website #. openerp-web @@ -8649,6 +8648,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9114,12 +9119,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "sitio web" diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 603110ac3e3..21371ec085f 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -3,25 +3,26 @@ # * website # # Translators: -# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020 # Rivo Zängov <eraser@eraser.ee>, 2020 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020 # Egon Raamat <egon@avalah.ee>, 2020 -# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020 -# Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020 -# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020 +# Maidu Targama <m.targama@gmail.com>, 2020 +# Andre Roomet <andreroomet@gmail.com>, 2020 +# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020 +# atriine <triine@avalah.ee>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2020\n" +"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,12 +103,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -126,13 +121,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "" @@ -163,10 +151,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "" @@ -197,16 +191,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -379,6 +363,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "<b>Vajutage tekstile</b>, et seda muuta." + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -462,6 +453,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "<b>Vali</b> a ${optionTooltipLabel}." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "<b>Vali</b> värvipalett." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -1379,12 +1384,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "Arch Blob" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "" +msgstr "Arch Faili nimi" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs @@ -1731,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Loobu" +msgstr "Tühista" #. module: website #: code:addons/website/models/res_lang.py:0 @@ -1985,6 +1990,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2271,7 +2277,7 @@ msgstr "Riikide rühmad" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Kursus" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.record_cover @@ -2714,7 +2720,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" -msgstr "" +msgstr "Avasta rohkem" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3140,15 +3146,6 @@ msgid "Error" msgstr "Viga" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Sündmus" @@ -3378,7 +3375,7 @@ msgstr "Fikseeritud" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flag" -msgstr "" +msgstr "Lipp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -5669,7 +5666,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Pay" -msgstr "" +msgstr "Maksa" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.theme_install_kanban_action @@ -7582,7 +7579,7 @@ msgstr "URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Url of static flag image" -msgstr "" +msgstr "Staatilise lipupildi url" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search @@ -7789,7 +7786,7 @@ msgstr "Vaate tüüp" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "" +msgstr "Vaate pärimise režiim" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list @@ -7810,7 +7807,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" -msgstr "" +msgstr "Vaated, mis pärivad sellest" #. module: website #. openerp-web @@ -8181,7 +8178,7 @@ msgstr "Veebilehe Url" #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "Veebilehe Külastaja" #. module: website #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 @@ -8429,6 +8426,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -8890,12 +8893,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/fa.po b/addons/website/i18n/fa.po index 6eae7b7eeb7..5568ae6661b 100644 --- a/addons/website/i18n/fa.po +++ b/addons/website/i18n/fa.po @@ -1,23 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website +# * website # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Hamid Darabi, 2018 -# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2018 -# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2018 -# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2018 -# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2018 -# ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2018 -# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018 +# Sahar Daraye <sahar.daraye.1369@gmail.com>, 2020 +# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2020 +# ghasem yaghoubi <y.ghasem@gmail.com>, 2020 +# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2020 +# Faraz Sadri Alamdari <ifarazir@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Hamid Darabi, 2020 +# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"Last-Translator: Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,28 +28,75 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:1068 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/options.js:0 #, python-format msgid " Add Images" msgstr "افرودن تصاویر" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "\" alert with a" +msgstr "\" هشدار با یک" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 +#, python-format +msgid "\"URL to\" can not be empty." +msgstr "\"URL به\" نمی تواند خالی باشد." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 +#, python-format +msgid "\"URL to\" must start with a leading slash." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count +msgid "# Visited Pages" +msgstr "# صفحات بازدید شده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$10.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$12.00" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$15.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$7.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$9.00" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:322 -#: code:addons/website/models/website.py:388 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "%s (id:%s)" -msgstr "%s (آیدی:%s)" +msgstr "%s (شناسه:%s)" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "&lt;/body&gt;" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "&lt;head&gt;" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -63,38 +111,54 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:40 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:55 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' یا هیچ صفحهای تطابق نداشت." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:33 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "(could be used in" msgstr "(میتواند استفاده شود در" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"(see e.g. Opinion\n" +" 04/2012 on Cookie Consent Exemption by the EU Art.29 WP)." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format msgid "" -",\n" -" updated:" +"* provided that your analytics is anonymized, which is not the\n" +" case by default with Google Analytics." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 +msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "" -"،\n" -"بروزرسانی شد:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -102,13 +166,15 @@ msgid ", author:" msgstr "، نویسنده:" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid ", updated:" -msgstr "، بروزرسانی شد:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +".\n" +" The website will still work if you reject or discard those cookies." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:27 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "" ".\n" @@ -118,45 +184,77 @@ msgstr "" "تغییر نام این تماس را قطع خواهد کرد" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1،2،3" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "1/5" -msgstr "1/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/2 - 1/2" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "100%" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/3 - 2/3" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "10s" -msgstr "10s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/4 - 3/4" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "10" +msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "11" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "12" msgstr "12" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "1s" -msgstr "1s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "13" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "14" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "2/5" -msgstr "2/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "15" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "16" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" +msgstr "2 <span class=\"sr-only\">(کنونی)</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -164,75 +262,114 @@ msgid "24x7 toll-free support" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "25%" -msgstr "" +msgstr "25%" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "2s" -msgstr "2s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San Francisco CA 94134 <br/>United" +" States" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "3/5" -msgstr "3/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "3s" -msgstr "3s" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__301 +#, python-format +msgid "301 Moved permanently" +msgstr "301 انتقال یافته دائمی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "4/5" -msgstr "4/5" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__302 +#, python-format +msgid "302 Moved temporarily" +msgstr "302 انتقال یافته موقت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "403: ممنوع" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__308 +msgid "308 Redirect / Rewrite" +msgstr "308 تغییر مسیر / باز نویسی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "404: صفحه یافت نشد!" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__404 +msgid "404 Not Found" +msgstr "404 یافت نشد" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "5/5" -msgstr "5/5" +msgid "50%" +msgstr "50%" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "50%" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "5s" -msgstr "5s" +msgid "75%" +msgstr "75%" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "75%" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_progress_bar/options.js:0 +#, python-format +msgid "80% Development" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action msgid "<b>50,000+ companies</b> run Odoo to grow their businesses." msgstr "" +"<b>50,000+ شرکت</b> از Odoo برای پیشبرد اهداف کسب و کار خود استفاده می کنند." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Add</b> the selected image." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:15 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click Edit</b> to start designing your homepage." msgstr "<b>بر روی ویرایش کلیک کنید</b> تا صفحه اصلی خود را طراحی کنید." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:25 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a snippet</b> to access its options menu." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Click on a text</b> to start editing it. <i>It's that easy to edit your " @@ -242,43 +379,122 @@ msgstr "" " این آسانی هست!</i>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click</b> on this column to access its options." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click</b> on this header to configure it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "" -"<b>Great stories are for everyone even when only written for just one " -"person.</b> If you try to write with a wide general audience in mind, your " -"story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one" -" person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +"<b>Click</b> on this option to change the ${optionTooltipLabel} of the " +"block." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "" -"<b>Great stories have personality.</b> Consider telling a great story that " -"provides personality. Writing a story with personality for potential clients" -" will assists with making a relationship connection. This shows up in small " -"quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from" -" someone else's experience." +"<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " +"color of this block." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:74 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "<b>Install a contact form</b> to improve this page." -msgstr "<b>یک فرم تماس نصب کنید</b> تا این صفحه را بهبود دهید." +msgid "" +"<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " +"image of this block." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +msgid "<b>Designed</b> <br/>for Companies" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "<b>Designed</b> for companies" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Double click on an icon</b> to change it with one of your choice." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:79 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Double click on an image</b> to change it with one of your choice." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive msgid "" -"<b>Install new apps</b> to get more features. Let's install the <i>'Contact " -"form'</i> app." +"<b>My Company</b><br/>250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San " +"Francisco CA 94134 <br/>United States" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Slide</b> this button to change the column size." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<b>That's it!</b><p>Your page is all set to go live. Click the " +"<b>Publish</b> button to publish it on the website.</p>" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +msgid "" +"<br/><br/>\n" +" Example of rule:<br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Disallow: /web/login</code><br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Allow: *</code>" msgstr "" -"<b>برنامههای جدید نصب کنید</b> تا ویژگیهای بیشتری دریافت کنید. بیایید " -"برنامه <i>'فرم تماس'</i> را نصب کنیم." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -293,60 +509,63 @@ msgid "" "<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Edit " "this title</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, " +"255);\">ویرایش این عنوان</font>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Sell Online.</b> Easily.</font>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover +msgid "<font style=\"font-size: 62px; font-weight: bold;\">Catchy Headline</font>" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">A punchy Headline</font>" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">یک سرخط قوی</font>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Our offers</font>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner +msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Sell Online. Easily.</font>" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Slide Title</font>" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">عنوان اسلاید</font>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Win $20</font>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Your Site Title</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">عنوان سایت شما</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card msgid "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 روز قبل</small>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "" -"<i class=\"fa fa-1x fa-picture-o mr-2\"/>Add a caption to enhance the " -"meaning of this image." +"<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-map-marker mr-2\"/>250 Executive Park Blvd, " +"Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Alignment" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" -" Create a Google Project and Get a Key" +" Enable billing on your Google Project" msgstr "" #. module: website @@ -364,279 +583,310 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Background Image Sizing" -msgstr "<i class=\"fa fa-arrows\"/>اندازه تصویر پس زمینه" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-circle\"/> Circles" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Size" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Images spacing" -msgstr "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>فاصله تصاویر" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Replace Icon" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Width" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-v\"/>Alignment" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Scroll Speed" -msgstr "سرعت اسکرول" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Thumbs" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Slideshow speed" -msgstr "سرعت اسلایدشو" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>Offline</span>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>آفلاین</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Speed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>Connected</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>متصل</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/>Transition" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">A password is required to access this page.</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-columns\"/>Number of columns" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">Wrong password</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-diamond\"/> Feature" -msgstr "ویژگی" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map +msgid "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" The Google map option is enabled but" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eye-slash\"/>Transparent" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_add_language +msgid "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" Add a language..." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Background Color" -msgstr "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>رنگ پس زمینه" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" +msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> وبسایت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Color" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Filter" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "" +"<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" +"tack\"/>" msgstr "" +"<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" +"tack\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-facebook\"/>Options" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-font\"/>Typography" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/>Hearts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_dish +msgid "<i>Add a description here</i>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-indent\"/> Inner content" -msgstr "<i class=\"fa fa-indent\"/> محتوای داخلی" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "" -"<i class=\"fa fa-info-circle mr-1\"/> <small>Additional information</small>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons +msgid "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-magic icon-fix\"/> Effect" -msgstr "افکت" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "<p><b>Click here</b> to create a new page.</p>" +msgstr "<p><b>اینجا کلیک کن</b> تا صفحه جدیدی ایجاد شود.</p>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Mode" -msgstr "<i class=\"fa fa-magic\"/> حالت" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<p><b>Your homepage is live.</b></p><p>Let's add a new page for your " +"site.</p>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Style" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "<p>Enter a title for the page.</p>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Styles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 +msgid "<small class=\"s_share_title d-none\"><b>Follow us</b></small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-minus\"/>Thickness" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +msgid "<small class=\"s_share_title text-muted\"><b>Follow us</b></small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-paint-brush\"/>Styling" -msgstr "<i class=\"fa fa-paint-brush\"/>استایل دهی" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<small class=\"text-muted\">\n" +" <i class=\"fa fa-info\"/>: type some of the first chars after 'google' is enough, we'll guess the rest.\n" +" </small>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-pencil\"/>Style" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Form field help " +"text</small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\"/>Background Image" -msgstr "<i class=\"fa fa-picture-o\"/>تصویر پس زمینه" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " +"your email with anyone else.</small>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector -msgid "" -"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" -" Add a language..." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons +msgid "<small>/ month</small>" msgstr "" -"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" -" افزودن زبان..." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>Add Slide" -msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> افزودن اسلاید" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "<small>TABS</small>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>Add images" -msgstr "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/> افزودن تصاویر" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 +msgid "<small>We help you grow your business</small>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-refresh\"/>Re-order" -msgstr "<i class=\"fa fa-refresh\"/>مرتبسازی مجدد" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2015</b></span>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-square\"/>Squares" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2018</b></span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-star\"/>Stars" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2019</b></span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/>Progress Bar" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +msgid "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-th\"/>Columns" -msgstr "<i class=\"fa fa-th\"/>ستونها" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +msgid "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Previous</span>" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Structure" -msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/>ساختار" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-" +"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" +msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-" +"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description +msgid "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Address\" title=\"Address\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Address\" title=\"Address\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/>Remove all images" -msgstr "<i class=\"fa fa-trash\"/> حذف تمام تصاویر" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Edit" +msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>ویرایش" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-trash-o\"/>Remove Slide" -msgstr "<i class=\"fa fa-trash-o\"/> حذف اسلاید" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>جدید" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:54 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_images_wall msgid "" -"<p><b>That's it.</b> Your homepage is live.</p><p>Continue adding more pages" -" to your site or edit this page to make it even more awesome.</p>" +"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" +"plus-circle\"/> Add Images</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" +"plus-circle\"/> افزودن تصاویر</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "" -"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " -"your email with anyone else.</small>" +"<span class=\"o_form_label\">Robots.txt</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<small>/ month</small>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<span class=\"o_form_label\">Sitemap</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge msgid "" -"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" -" <span class=\"sr-only\">Next</span>" +"<span class=\"s_badge badge badge-secondary o_animable\" data-name=\"Badge\">\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Category\n" +" </span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" -" <span class=\"sr-only\">Previous</span>" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Iris DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"fa fa-pencil\"/>Edit" -msgstr "<span class=\"fa fa-pencil\"/>ویرایش" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/>New" -msgstr "<span class=\"fa fa-plus\"/>جدید" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"o_add_facebook_page\">\n" -" <i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add Facebook Page\n" -" </span>" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jane DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" -"plus-circle\"/> Add Images</span>" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>John DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" -"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" -"plus-circle\"/> افزودن تصاویر</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -645,6 +895,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -653,6 +906,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -661,46 +917,63 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle Dropdown</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">12</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "" -"<span/>\n" -" <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" -" <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">37</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action -msgid "" -"<span>Contact us</span>\n" -" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">45</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright -msgid "<span>Copyright &copy;</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar +msgid "<span class=\"s_progress_bar_text\">80% Development</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "<span>— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle Dropdown</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "<span>— John DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +msgid "" +"<span class=\"text-muted\"><b>Contact us</b></span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "" +"<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " +"class=\"fa fa-mobile\"/>" +msgstr "" +"<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " +"class=\"fa fa-mobile\"/>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_publisher +msgid "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "<strong>Error message:</strong>" -msgstr "<strong>پیام خطا:</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "<span>Options</span>" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -710,6 +983,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart +msgid "A Chart Title" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" msgstr "زیر عنوان بخش" @@ -723,7 +1001,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_published +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_published msgid "" "A code server action can be executed from the website, using a dedicated " "controller. The address is <base>/website/action/<website_path>. Set this " @@ -732,10 +1012,34 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "A color block" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block +msgid "A great title" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__field_names +msgid "A list of comma-separated field names" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. " -"<br/>Everything you consider writing can be told as a story." +"A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_partner_uniq +msgid "A partner is linked to only one visitor." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "A short description of this great feature." msgstr "" #. module: website @@ -744,58 +1048,90 @@ msgid "A small explanation of this great <br/>feature, in clear words." msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_version -msgid "A/B Testing" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "" +"A timeline is a graphical representation on which important events are " +"marked." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__is_connected +msgid "" +"A visitor is considered as connected if his last page view was within the " +"last 5 minutes." msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#, python-format msgid "API Key" -msgstr "کد API" +msgstr "کلید API" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "About us" msgstr "درباره ما" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:46 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "خطای دسترسی" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__access_token +msgid "Access Token" +msgstr "توکن دسترسی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "Access to this page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_access_token_unique +msgid "Access token should be unique." +msgstr "توکن دسترسی باید یکتا باشد." + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" msgstr "مدیریت حساب و فروش" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Action" -msgstr "عمل" +msgstr "کنش" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__active -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__active +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__active +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Active" msgstr "فعال" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need. To duplicate, delete or " +"Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:97 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #, python-format msgid "Add" msgstr "افزودن" @@ -807,10 +1143,42 @@ msgstr "اضافه کردن خصوصیات" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:51 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Mega Menu Item" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format -msgid "Add Menu Entry" -msgstr "افزودن ورودی منو" +msgid "Add Menu Item" +msgstr "افزودن آیتم منو" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Add Tab" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a Google Font" +msgstr "افزودن یک فونت گوگل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture +msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_product_catalog/options.js:0 +#, python-format +msgid "Add a description here" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -818,9 +1186,21 @@ msgid "Add a great slogan." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Add a menu description." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#, python-format +msgid "Add a menu item" +msgstr "افزودن آیتم منو" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Add features" -msgstr "" +msgstr "افزودن ویژگی ها" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -828,15 +1208,39 @@ msgid "Add links to social media on your website" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Add to cart" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:85 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Add to menu" +msgstr "افزودن به منو" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Adding a font requires a reload of the page. This will save all your " +"changes." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Address" +msgstr "نشانی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Advertising & Marketing" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:50 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, <b>close the preview</b>." msgstr "" @@ -844,10 +1248,35 @@ msgstr "" "ببند</b>." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Alert" -msgstr "اخطار" +msgstr "هشدار" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Bottom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Middle" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Top" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Alignment" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -857,9 +1286,24 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Aline is one of the iconic person in life who can say she loves what she does.\n" -" She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of over\n" -" thousands developers." +"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they " +"do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " +"thousands of developers." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__ +msgid "All" +msgstr "همه" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_route +msgid "All Website Route" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "All pages" msgstr "" #. module: website @@ -868,6 +1312,12 @@ msgid "All these icons are completely free for commercial use." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__track +msgid "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "" "Although this Website may be linked to other websites, we are not, directly " @@ -876,24 +1326,64 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Always Underlined" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Amazing pages" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "An error occured while rendering the template" msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_google_analytics +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Analytics" msgstr "تحلیلی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Analyze the efficiency of your marketing campaigns by using trackable UTM " -"trackers (campaigns, medium, sources). Create trackers and follow clicks " -"from the Promote menu of your website. Those trackers can be used in Google " -"Analytics or in Odoo reports where you can see the opportunities and sales " -"revenue generated thanks to your links." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Analytics cookies and privacy information." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Anchor copied to clipboard<br>Link: %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Anchor name" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block +msgid "And a great subtitle" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Animated" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "Another color block" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Another feature" msgstr "" #. module: website @@ -903,6 +1393,17 @@ msgid "Apps" msgstr "برنامه ها" #. module: website +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Apps url" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch +msgid "Arch" +msgstr "قوس" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" msgstr "" @@ -913,121 +1414,292 @@ msgid "Arch Filename" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs +msgid "Arch Fs" +msgstr "قوس اف اس" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Archived" +msgstr "بایگانی شده" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__specific_user_account msgid "Are newly created user accounts website specific" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:60 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this page ?" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Arrows" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets +msgid "Assets Utils" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment msgid "Attachment" msgstr "پیوست" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__copy_ids +msgid "Attachment using a copy of me" +msgstr "پیوست با استفاده از کپی من" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Authenticate users, protect user data and allow the website to deliver the services users expects,\n" +" such as maintaining the content of their cart, or allowing file uploads." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search +msgid "Author" +msgstr "نویسنده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Auto" +msgstr "خودکار" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auto_redirect_lang msgid "Autoredirect Language" msgstr "تغییر مسیر خودکار زبان" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Autosizing" -msgstr "" +msgstr "تغییر اندازه خودکار" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_published msgid "Available on the Website" msgstr "در دسترس بر روی وبسایت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -msgid "Back" -msgstr "بازگشت" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Background" -msgstr "پسزمینه" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "BTS Base Colors" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Backdrop" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:39 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format -msgid "Background colors" -msgstr "" +msgid "Background" +msgstr "پسزمینه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Badge" msgstr "بج" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Bar Horizontal" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Bar Vertical" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_base +msgid "Base" +msgstr "پایه" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base msgid "Base View Architecture" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__primary +msgid "Base view" +msgstr "نمای پایه" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" msgstr "فروش ابتدایی و بازاریابی برای حداکثر 2 نفر" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Beautiful snippets" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Beef Carpaccio" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Beginner" msgstr "تازه کار" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Below Each Other" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Big" msgstr "بزرگ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Body" -msgstr "بدنه" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Block" +msgstr "مسدود" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Blog" +msgstr "بلاگ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Blog Post" +msgstr "پست بلاگ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Bootstrap-based templates" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets +#, python-format msgid "Border" +msgstr "حاشیه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Border Bottom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +msgid "Border Color" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Bordered" +msgid "Border Radius" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Border Width" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Bordered" +msgstr "حاشیه بندی شده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Bottom" +msgstr "پایین" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Bottom to Top" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Boxed" msgstr "بسته بندی شد" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Boxes" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Breadcrumb" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Building blocks system" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Button" msgstr "دکمه" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Buttons" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "By clicking on this banner, you give us permission to collect data." +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_url msgid "CDN Base URL" @@ -1040,55 +1712,182 @@ msgid "CDN Filters" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "CTA" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_key_expr +msgid "Cache Key Expr" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_time +msgid "Cache Time" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Call us" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Call-to-action" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "می تواند منتشر کند" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:103 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:271 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:27 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal #, python-format msgid "Cancel" msgstr "لغو" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/models/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot deactivate a language that is currently used on a website." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot load google map." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Body" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Footer" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Header" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -msgid "Catchy Headline" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Case Studies" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search +msgid "Category" +msgstr "دستهبندی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Category of Cookie" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Center" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Centered" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Centered Logo" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Change Icons" msgstr "تغیر آیکونها" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Change theme in a few clicks, and browse through Odoo's catalog of\n" +" ready-to-use themes available in our app store." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing the color palette will reset all your color customizations, are you" +" sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing theme requires to leave the editor. This will save all your " +"changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " +"theme will reset all your color customizations." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Chart" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "Check out now and get $20 off your first order." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "Check your configuration." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Cheese Onion Rings" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Chefs Fresh Soup of the Day" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__field_parent msgid "Child Field" msgstr "فیلد فرزند" @@ -1100,11 +1899,6 @@ msgid "Child Menus" msgstr "منوهای فرزند" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose a pattern" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.<br/> It " @@ -1112,52 +1906,86 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose an image" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose an anchor name" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose another theme" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose the theme colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Circle" +msgstr "دایره" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Classic" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Clean" +msgstr "تمیز" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +msgid "Clever Slogan" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your fonts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Click and change content directly from the front-end: no complex back\n" +" end to deal with." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your layout" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to go back to block tab." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "دایره" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Click on" +msgstr "کلیک روی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Clever Slogan" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Click on <b>Continue</b> to create the page." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Click on the icon to adapt it <br/>to your purpose." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/customize.js:15 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format -msgid "" -"Click here to choose your main branding color.<br/>It will recompute the " -"palette with suggested matching colors." +msgid "Click the <b>Save</b> button." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:137 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Click to choose more images" msgstr "" @@ -1179,16 +2007,59 @@ msgstr "کپی مشابه این صفحه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:55 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" msgstr "بستن" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Close Button Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Code" +msgstr "کد" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Code Injection" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Color" +msgstr "رنگ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "" +"Color blocks are a simple and effective way to <b>present and highlight your" +" content</b>. Choose an image or a color for the background. You can even " +"resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " +"icons to customize the blocks." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Colors" +msgstr "رنگها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Columns" msgstr "" #. module: website @@ -1203,22 +2074,12 @@ msgid "Company" msgstr "شرکت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright -msgid "Company name" -msgstr "نام شرکت" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Company team" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Components" msgstr "اجزا" @@ -1226,7 +2087,7 @@ msgstr "اجزا" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات پیکربندی" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -1234,16 +2095,29 @@ msgid "Configuration" msgstr "پیکربندی" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_todo +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "ویزارد پیکربندی" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_social_network msgid "Configure Social Network" -msgstr "" +msgstr "پیکربندی شبکه اجتماعی" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:44 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" -msgstr "تاییدیه" +msgstr "تایید کردن" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#, python-format +msgid "Connect Google Analytics" +msgstr "اتصال به آنالیتیک گوگل" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -1251,25 +2125,44 @@ msgid "Connect with us" msgstr "تماس با ما" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_search_console +msgid "Console Google Search" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Contact" msgstr "مخاطب" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_boxed_oe_structure_header_boxed_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_default_oe_structure_header_default_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_image_oe_structure_header_image_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_2 +#, python-format msgid "Contact Us" msgstr "تماس با ما" #. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "Contact Visitor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:website.menu,name:website.menu_contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:website.page,arch_db:website.contactus_page msgid "Contact us" msgstr "تماس با ما" @@ -1283,31 +2176,151 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Contact us anytime" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__content +msgid "Content" +msgstr "محتوا" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_activated #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_activated msgid "Content Delivery Network (CDN)" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Content Width" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "Content to translate" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:430 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Continue" msgstr "ادامه" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ml-1\"/>" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "Cookie Policy" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "Cookie bars may significantly impair the experience" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cookies_bar +msgid "Cookies Bar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Cookies are small bits of text sent by our servers to your computer or device when you access our services.\n" +" They are stored in your browser and later sent back to our servers so that we can provide contextual content.\n" +" Without cookies, using the web would be a much more frustrating experience.\n" +" We use them to support your activities on our website. For example, your session (so you don't have to login again) or your shopping cart.\n" +" <br/>\n" +" Cookies are also used to help us understand your preferences based on previous or current activity on our website (the pages you have\n" +" visited), your language and country, which enables us to provide you with improved services.\n" +" We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer\n" +" better site experiences and tools in the future." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Countdown ends in" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "Countdown is over - Firework" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.filters,name:website.dynamic_snippet_country_filter +msgid "Countries" +msgstr "کشورها" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Country" +msgstr "کشور" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag +msgid "Country Flag" +msgstr "پرچم کشور" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__country_group_ids msgid "Country Groups" msgstr "گروههای کشور" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:372 -#, python-format -msgid "Create Menu" -msgstr "ایجاد منو" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Course" +msgstr "دوره" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.record_cover +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +msgid "Cover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Cover Photo" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "خصوصیات رویه" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_cover_properties_mixin +msgid "Cover Properties Website Mixin" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1317,93 +2330,230 @@ msgstr "ایجاد صفحه" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Create a" -msgstr "" +msgstr "ایجاد یک" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a Google Project and Get a Key" +msgstr "ایجاد یک پروژه گوگل و دریافت یک کلید" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Create a New Website" +msgstr "ایجاد یک وبسایت جدید" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Create a link to target this section" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Create your page from scratch by dragging and dropping pre-made,\n" +" fully customizable building blocks." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_uid msgid "Created by" -msgstr "ایجاد شده توسط" +msgstr "ایجاد توسط" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__create_date msgid "Created on" msgstr "ایجاد شده در" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:134 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #, python-format msgid "Custom" msgstr "دلخواه" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_head +msgid "Custom <head> code" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form +msgid "Custom Code" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Custom Key" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Custom Url" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer +msgid "Custom end of <body> code" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Custom end of body code" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Custom head code" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" msgstr "حساب مشتری" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Customers" +msgstr "مشتریان" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Customization tool" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize" msgstr "سفارشی سازی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "Customize Theme" -msgstr "سفارشی سازی تم" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__customize_show +msgid "Customize Show" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:32 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." +"Customize any block through this menu. Try to change the background color of" +" this block." msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:32 -#, python-format -msgid "Customize this theme" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "D - H - M" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "D - H - M - S" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:81 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:0 #, python-format msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +msgid "Danger" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_dashboard msgid "Dashboard" msgstr "داشبورد" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Dashed" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Data" msgstr "داده" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Data Border" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Data Color" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Dataset Border" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Dataset Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Days" +msgstr "روزها" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Default" msgstr "پیشفرض" @@ -1421,14 +2571,14 @@ msgstr "زبان پیشفرض" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Default Main Menu" -msgstr "" +msgstr "منوی اصلی پیشفرض" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Social Share Image" -msgstr "" +msgstr "تصویر پیشفرض اشتراک شبکه اجتماعی" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id @@ -1437,89 +2587,166 @@ msgstr "زبان پیشفرض" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_code msgid "Default language code" msgstr "کد زبان پیشفرض" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Delay" +msgstr "تاخیر" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Delete Blocks" -msgstr "پاک کردن بلوکها" +msgstr "حذف بلوکها" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:60 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:937 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format -msgid "Delete Page" -msgstr "پاک کردن صفحه" +msgid "Delete Menu Item" +msgstr "حذف آیتم منو" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:17 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format -msgid "Delete menu" -msgstr "" +msgid "Delete Page" +msgstr "حذف صفحه" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " -"message. Click on the picture to change it's <em>rounded corner</em> style." +"message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete this font" +msgstr "حذف این فونت" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Delete this page" -msgstr "پاک کردن این صفحه" +msgstr "حذف این صفحه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references -msgid "Demo Logo" -msgstr "لوگو نمایشی" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " +"changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:36 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Dependencies" msgstr "وابستگیها" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:68 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #, python-format msgid "Description" -msgstr "توصیف" +msgstr "توضیحات" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Details" -msgstr "جزییات" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options +msgid "Descriptions" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Disable autoplay" -msgstr "غیر فعال کردن پخش خودکار" +msgid "Descriptive" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Design" +msgstr "طراحی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Design features" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Desktop" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Direction" +msgstr "جهت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Disabled" +msgstr "غیر فعال شده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Disappearing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Disappears" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:47 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:619 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Discard" msgstr "رها کردن" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard & Edit in backend" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Discover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Discover all the features" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" +msgstr "اطلاعات بیشتر" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Discrete" msgstr "" #. module: website @@ -1528,58 +2755,122 @@ msgid "Discussion Group" msgstr "گروه بحث" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Disk" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Display" +msgstr "نمایش" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "Display Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__display_name msgid "Display Name" msgstr "نام نمایشی" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:16 +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cookies_bar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Display a customizable cookies bar on your website." +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the badges" -msgstr "" +msgstr "نمایش بج ها" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:15 +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the biography" -msgstr "" +msgstr "نمایش بیوگرافی" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:14 +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the website description" -msgstr "" +msgstr "نمایش توضیحات وبسایت" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_logo +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__logo +msgid "Display this logo on the website." +msgstr "این لوگو را روی این وبسایت نمایش بده" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display this website when users visit this domain" -msgstr "" +msgstr "وقتی کاربران به این دامین مراجعه می کنند این وبسایت را نمایش بده" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Do something" -msgstr "" +msgstr "کاری انجام بده" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:110 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" msgstr "آیا شما میخواهید دادههای شرکت ویرایش کنید؟" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:28 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Do you want to install the \"%s\" App?" -msgstr "" +msgstr "آیا شما می خواهید برنامه \"%s\" را نصب کنید؟" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Documentation" +msgstr "مستندات" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1588,20 +2879,32 @@ msgstr "دامنه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Don't forget to update all links referring to this page." msgstr "فراموش نکنید همهی لینکهایی که به این صفحه ارجاع دارند به روز کنید" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/theme_preview_kanban.js:0 +#, python-format +msgid "Don't worry, you can switch later." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Dots" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Dotted" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "دوبل" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1609,38 +2912,65 @@ msgid "Double click an icon to replace it with one of your choice." msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 -#, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "یک منو را به سمت راست بکشید تا یک زیر منو ایجاد کنید" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Doughnut" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:36 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Drag another block in your page, below the cover." msgstr "یک بلوک دیگر به صفحه خود، زیر کاور بکشید." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:20 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Drag the <i>Cover</i> block and drop it in your page." msgstr "بلوک <i>کاور</i> را بکشید توی صفحه خودتان." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Drag the block and drop it in your new page." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Drag to the right to get a submenu" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "بازشو" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:7 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "منوی بازشو" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Due Date" +msgstr "تاریخ سررسید" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1648,27 +2978,69 @@ msgid "Duplicate" msgstr "تکثیر کردن" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#, python-format +msgid "Duplicate Page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Duplicate blocks <br/>to add more steps." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Dynamic Content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Easily design your own Odoo templates thanks to clean HTML\n" +" structure and bootstrap CSS." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management +#, python-format msgid "Edit" msgstr "ویرایش" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:459 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" msgstr "ویرایش منو" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit Menu Item" +msgstr "ویرایش آیتم منو" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Edit Message" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Edit Styles" -msgstr "" +msgstr "ویرایش استایل ها" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1678,27 +3050,25 @@ msgstr "ویرایش منوی بالا" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Edit code in backend" -msgstr "ویرایش کد در سیستم پشتی" +msgstr "ویرایش کد در بک اند" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit in backend" -msgstr "ویرایش در سیستم پشتی" +msgstr "ویرایش در بک اند" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:16 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format -msgid "Edit menu" -msgstr "" +msgid "Edit my Analytics Client ID" +msgstr "ویرایش شناسه کلاینت آنالیتیک من" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:32 -#, python-format -msgid "Edit my Analytics Client ID" -msgstr "ویرایش آیدی کلاینت آنالیتیک من" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Edit robots.txt" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -1709,21 +3079,38 @@ msgstr "محتوای زیر این خط برای تغییر صفحه پیشفر #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:55 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Edit the menu" msgstr "ویرایش این منو" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Edit video" +msgstr "" + +#. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" msgstr "ویرایشگر و طراح" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "Either action_server_id or filter_id must be provided." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "نشانی ایمیل" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1731,29 +3118,76 @@ msgid "Email support" msgstr "پشتیبانی ایمیل" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Enter email" +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "Empty field name in %r" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Enable billing on your Google Project" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Enter code that will be added before the </body> of every page of your site." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Equal height" +msgid "Enter code that will be added into every page of your site" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Enter code that will be added into the <head> of every page of your site." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Enter email" +msgstr "ایمیل وارد کن" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Equal Widths" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Error" msgstr "خطا" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:22 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Event" +msgstr "رویداد" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Event heading" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Events" msgstr "رویدادها" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Examples" +msgstr "نمونهها" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" msgstr "کارشناس" @@ -1766,23 +3200,50 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Explore" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_key_expr +msgid "" +"Expression (tuple) to evaluate the cached key. \n" +"E.g.: \"(request.params.get(\"currency\"), )\"" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__extension +msgid "Extension View" +msgstr "نمای گسترشی" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__xml_id msgid "External ID" -msgstr "آیدی خارجی" +msgstr "شناسه خارجی" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:74 -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:78 -#, python-format -msgid "Extra Color" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Extra Large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Extra-Large" +msgstr "خیلی بزرگ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Extra-Small" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Facebook" -msgstr "" +msgstr "فیسبوک" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_facebook @@ -1791,28 +3252,26 @@ msgid "Facebook Account" msgstr "حساب فیسبوک" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:557 -#, python-format -msgid "Facebook Page" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fade" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Fade" +msgid "Fade Out" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:26 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Failed to install \"%s\"" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Fast" -msgstr "سریع" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Farm Friendly Chicken Supreme" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__favicon @@ -1841,8 +3300,52 @@ msgstr "ویژگی دو" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Features" -msgstr "امکانات" +msgstr "ویژگی ها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "Fetched elements" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__field_names +msgid "Field Names" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_fs +msgid "" +"File from where the view originates.\n" +" Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Filet Mignon 8oz" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fill" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Fill and justify" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__filter_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "Filter" +msgstr "فیلتر" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Filter Intensity" +msgstr "شدت فیلتر" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -1850,75 +3353,192 @@ msgid "First Feature" msgstr "ویژگی اول" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "First Menu" +msgstr "منوی اول" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_date +msgid "First connection date" +msgstr "تاریخ اولین اتصال" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "First feature" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "First list of Features" -msgstr "" +msgstr "اولین لیست ویژگی ها" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__first_page_id msgid "First page linked to this view" +msgstr "اولین صفحه لینک شده به این نما" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fit content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fit text" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Fixed" msgstr "ثابت" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Float" -msgstr "شناور" +msgid "Flag" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Folded list" -msgstr "لیست کشویی" +msgid "Flag and Text" +msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:6 -#, python-format -msgid "Follow all the" -msgstr "پیگیری همهی" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Flat" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Float" +msgstr "شناور" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_boxed_oe_structure_header_boxed_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_full_oe_structure_header_hamburger_full_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_1 +msgid "Follow us" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Follow your website traffic in Odoo." +msgstr "ترافیک وبسایت خود در اودو پیگیری کن." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font" +msgstr "فونت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font Size" +msgstr "اندازه فونت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font family" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Fonts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font size" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__footer_visible +msgid "Footer Visible" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "For session cookies, authentification and analytics*," msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Force your user to create an account per website" -msgstr "" +msgstr "کاربر را وادار کن برای هر وبسایت یک حساب بسازد." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Form" msgstr "فرم" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets +msgid "Form Builder" +msgstr "سازنده فرم" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Forum" +msgstr "انجمن" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind Company. He loves\n" +"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. He loves\n" " to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" -" marketing and the Customer Experience strategies." +" marketing, and customer experience strategies." msgstr "" #. module: website -#: selection:website,auth_signup_uninvited:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Framed" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2c msgid "Free sign up" +msgstr "ثبت نام آزاد" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Friends' Faces" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full" +msgstr "کامل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full Screen" +msgstr "تمام صفحه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full screen" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full-Width" +msgstr "تمام عرض" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Get Delivered" msgstr "" #. module: website @@ -1932,9 +3552,15 @@ msgid "Get access to all modules and features" msgstr "دسترسی به همه ماجولها و ویژگیها پیدا کن" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Get in touch" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "GitHub" -msgstr "" +msgstr "جیت هاب" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_github @@ -1944,14 +3570,28 @@ msgstr "حساب جیتهاب" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:51 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Go To Page" msgstr "برو به صفحه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:47 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Go back to the blocks menu." +msgstr "برگرد به منوی بلوکها." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#, python-format +msgid "Go to" +msgstr "برو به" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Go to Link" msgstr "برو به لینک" @@ -1963,7 +3603,8 @@ msgstr "برو به مدیر صفحه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Go to Website" @@ -1971,14 +3612,19 @@ msgstr "برو به وبسایت" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:46 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Go to the Options tab" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" -"Good Job! You created your first page. Let's check how this page looks like " -"on <b>mobile devices</b>." +"Good Job! You have designed your homepage. Let's check how this page looks " +"like on <b>mobile devices</b>." msgstr "" -"آفرین! اولین صفحه خود را ساختید. چطور دیده میشوند <b> بیایید ببینیم روی " -"موبایلها</b>." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -1990,16 +3636,20 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:86 -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "Good job! It's time to <b>Save</b> your work." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics msgid "Google Analytics" msgstr "آنالیتیک گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics_dashboard msgid "Google Analytics Dashboard" -msgstr "" +msgstr "داشبورد آنالیتیک گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_analytics_key @@ -2009,7 +3659,7 @@ msgstr "کلید گوگل آنالیتیک" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:51 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "" "Google Analytics initialization failed. Maybe this domain is not whitelisted" @@ -2020,7 +3670,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_management_client_id msgid "Google Client ID" -msgstr "آیدی کلاینت گوگل" +msgstr "شناسه کلاینت گوگل" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_secret @@ -2029,8 +3679,28 @@ msgid "Google Client Secret" msgstr "رمز گوگل کلاینت" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Google Font address" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Google Map" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Google Map API Key" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map msgid "Google Maps" msgstr "نقشه گوگل" @@ -2041,15 +3711,16 @@ msgid "Google Maps API Key" msgstr "کلید API نقشه گوگل" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Google Plus" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_search_console +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_search_console +msgid "Google Search Console" msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_googleplus -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_googleplus -msgid "Google+ Account" -msgstr "حساب گوگل پلاس" +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__google_search_console +msgid "Google key, or Enable to access first reply" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2057,21 +3728,36 @@ msgid "Great Value" msgstr "ارزش بالا" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "Great products for great people" -msgstr "محصولات عالی برای اشخاص عالی" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +msgid "" +"Great stories are <b>for everyone</b> even when only written <b>for just one" +" person</b>. If you try to write with a wide, general audience in mind, your" +" story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " +"for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +msgid "" +"Great stories have a <b>personality</b>. Consider telling a great story that" +" provides personality. Writing a story with personality for potential " +"clients will assist with making a relationship connection. This shows up in " +"small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, " +"not from someone else's experience." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Grid" msgstr "شبکه" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Group By" -msgstr "گروهبندی برمبنای" +msgstr "دسته بندی بر مبنای" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__groups_id @@ -2080,38 +3766,87 @@ msgstr "گروهها" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "H1" -msgstr "" +msgstr "H1" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "H2" +msgstr "H2" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "H4 Card title" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "H5 Card subtitle" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "HTML/CSS Editor" -msgstr "ویرایشگر HTML/CSS" +msgid "HTML/CSS/JS Editor" +msgstr "ویرایشگر HTML/CSS/JS" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP Routing" +msgstr "مسیریابی HTTP" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Half Screen" +msgstr "نیم صفحه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Half screen" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger Full" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger Type" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger menu" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "Happy Odoo Anniversary!" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__has_social_default_image +msgid "Has Social Default Image" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "سر صفحه" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color msgid "Header Color" -msgstr "" +msgstr "رنگ سر صفحه" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay @@ -2119,121 +3854,243 @@ msgid "Header Overlay" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Header Position" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_visible +msgid "Header Visible" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 1" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 1" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 2" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 2" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 3" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 3" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 4" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 4" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 5" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 5" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 6" -msgstr "" +msgstr "هدینگ 6" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Headline" +msgstr "سر صفحه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Height" +msgstr "ارتفاع" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:42 +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format -msgid "Hide Cover Photo" +msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when " +"you visit our website:" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hidden" +msgstr "پنهان" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Hide For" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Hide countdown at the end" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:112 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Hide this page from search results" msgstr "این صفحه را از نتایج جستجو حذف کن" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "High" +msgstr "بالا" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:56 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Hint: Simply type '#' to create a container menu" +msgid "" +"Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " +"snippet)" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:13 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: model:website.menu,name:website.menu_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model:website.menu,name:website.menu_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Home" msgstr "خانه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Home <span class=\"sr-only\">(current)</span>" -msgstr "" +msgstr "خانه <span class=\"sr-only\">(کنونی)</span>" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:4 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__homepage_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_homepage -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 #, python-format msgid "Homepage" msgstr "صفحه اصلی" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Horizontal" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 #, python-format -msgid "How to get my Client ID" -msgstr "چطور کلاینت آیدی خود دریافت کنم" +msgid "Hours" +msgstr "ساعتها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "How can we help?" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:57 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format -msgid "How to get my Tracking ID" -msgstr "چطور آیدی رهگیری خود دریافت کنم" +msgid "How to get my Client ID" +msgstr "چطور شناسه کلاینت خود دریافت کنم" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#, python-format +msgid "How to get my Tracking ID" +msgstr "چطور شناسه رهگیری خود دریافت کنم" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Hybrid" +msgstr "هیبرید" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "I agree" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__id msgid "ID" msgstr "شناسه" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__xml_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" msgstr "" @@ -2243,9 +4100,9 @@ msgid "ID of the view defined in xml file" msgstr "آیدی نما تعریف شده در فایل xml" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "Icon" -msgstr "شمایل" +msgstr "آیکون" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__specific_user_account @@ -2256,15 +4113,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "If set, replaces the company logo as the default social share image." +msgid "If set, replaces the website logo as the default social share image." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their <strong>factory " -"settings</strong>." +"possibility to reset the template to its <strong>factory settings</strong>." msgstr "" #. module: website @@ -2284,19 +4140,66 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " +"cancel to return to edit mode." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/options.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_image +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "تصویر" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Image Cover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Images" +msgstr "تصاویر" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Images spacing" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "In main menu" +msgstr "در منوی اصلی" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" +" Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:53 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "Incorrect Client ID / Key" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:110 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #, python-format @@ -2304,29 +4207,82 @@ msgid "Indexed" msgstr "شاخص شده" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Indicators" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "اطلاعات" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" msgstr "اطلاعات دربارهی" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__inherit_id +msgid "Inherit" +msgstr "ارث بردن" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_id msgid "Inherited View" msgstr "نمای موروثی" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Inner" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Inner content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Inputs" +msgstr "ورودیها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Insert text styles like headers, bold, italic, lists, and fonts with\n" +" a simple WYSIWYG editor. Flexible and easy to use." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "Inset" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "اینستاگرام" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "حساب اینستاگرام" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:240 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Install" msgstr "نصب" @@ -2342,32 +4298,45 @@ msgid "Install new language" msgstr "نصب زبان جدید" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Installed" +msgstr "برپاسازی شد" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Applications" msgstr "نصب برنامهها" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "Installed Modules" -msgstr "ماجولهای نصب شده" +msgid "Installed Localizations / Account Charts" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__theme_id msgid "Installed theme" -msgstr "" +msgstr "تم نصب شده" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:29 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Installing \"%s\"" +msgstr "در حال نصب \"%s\"" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action +msgid "Interact with them by sending them messages." msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:62 -#, python-format -msgid "Invalid Facebook Page Url" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Interaction History" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Intuitive system" msgstr "" #. module: website @@ -2378,34 +4347,81 @@ msgstr "اصغر قلی زاده، CFO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Iris, with her international experience, helps us easily understand the numbers and\n" -" improves them. She is determined to drive success and delivers her professional\n" -" acumen to bring Company at the next level." +"Iris, with her international experience, helps us easily understand the " +"numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " +"her professional acumen to bring the company to the next level." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Is Connected" +msgstr "متصل است" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed +msgid "Is Indexed" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__is_installed_on_current_website +msgid "Is Installed On Current Website" +msgstr "در وبسایت کنونی نصب شده است" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu +msgid "Is Mega Menu" +msgstr "مگا منو است" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__is_published +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view +msgid "Is Published" +msgstr "منتشر شده است" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_visible msgid "Is Visible" msgstr "قابل دید است" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_published -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published -msgid "Is published" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__is_connected +msgid "Is connected ?" +msgstr "متصل است ؟" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"It appears you are in debug=assets mode, all theme customization options " +"require a page reload in this mode." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "" +"It appears your website is still using the old color system of\n" +" Odoo 13.0 in some places. We made sure it is still working but\n" +" we recommend you to try to use the new color system, which is\n" +" still customizable." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:23 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "It looks like your file is being called by" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:270 +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "" "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a " @@ -2413,44 +4429,93 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 1" -msgstr "" +msgstr "آیتم 1" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 2" +msgstr "آیتم 2" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options +msgid "Items per row" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template +msgid "Items per slide" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Job Offer" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "Join us and make your company a better place." msgstr "به ما بپیوندید و شرکت خود را محل بهتری بسازید." #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Keep empty to use default value" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__key +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__key +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__key msgid "Key" msgstr "کلید" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:92 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:105 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keyword" msgstr "کلید واژه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:87 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keywords" +msgstr "کلید واژه ها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Label" +msgstr "برچسب" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__lang_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Language Selector" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__lang_id +msgid "Language from the website when visitor has been created" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_res_lang #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__language_ids msgid "Languages" @@ -2462,94 +4527,231 @@ msgid "Languages available on your website" msgstr "زبانهای موجود در وبسایت شما" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Large" -msgstr "زرگ" +msgstr "بزرگ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Last Action" +msgstr "آخرین کنش" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_connection_datetime +msgid "Last Connection" +msgstr "آخرین اتصال" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Last Feature" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Last Menu" +msgstr "آخرین منو" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "آخرین تغییر در" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:72 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Month" msgstr "ماه گذشته" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Last Page" +msgstr "آخرین صفحه" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "آخرین تغییر توسط" +msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "آخرین به روز رسانی در" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_visited_page_id +msgid "Last Visited Page" +msgstr "آخرین صفحه بازدید شده" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:71 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Week" msgstr "هفته قبل" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:73 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Year" msgstr "سال قبل" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action +msgid "Last action" +msgstr "آخرین کنش" + +#. module: website +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Last modified pages" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__last_connection_datetime +msgid "Last page view date" +msgstr "تاریخ بازدید آخرین صفحه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Layout" +msgstr "طرح بندی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Layout Background" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Layout Background Color" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "اطلاعات بیشتر" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" msgstr "چپ" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +msgid "Left Menu" +msgstr "منوی چپ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +msgid "Legal" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Legend" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Let your customers follow <br/>and understand your process." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" msgstr "اجازه بدهید مشتریهای شما وارد شوند تا اسناد خود را ببینند" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:5 -#, python-format -msgid "Let's start designing." -msgstr "بیایید طراحی را شروع کنیم." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Let's start!" +msgstr "بیا شروع کنیم!" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "کتابخانه" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__limit +msgid "Limit" +msgstr "محدودیت" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -2557,33 +4759,46 @@ msgid "Limited customization" msgstr "سفارشی سازی محدود" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Line-On-Sides" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Line" +msgstr "سطر" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Link" msgstr "لینک" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links -msgid "Link Trackers" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Link Anchor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Link Style" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link button" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:40 -#, python-format -msgid "Link my Analytics Account" -msgstr "لینک کن حساب آنالیتیک من" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Link text" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id +msgid "Linked Partner" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2597,21 +4812,70 @@ msgid "LinkedIn Account" msgstr "حساب لینکداین" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Linkedin" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Links" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Links Style" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Links to other Websites" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Live Preview" +msgstr "بازبینی زنده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Livechat Widget" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:51 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.background.video.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "بارگذاری..." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets -msgid "Local Events" -msgstr "رویدادهای محلی" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Logo of MyCompany" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Logo type" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Low" +msgstr "پایین" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Magazine" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Main Course" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__menu_id @@ -2620,10 +4884,10 @@ msgstr "منوی اصلی" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:31 +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format -msgid "Main colors" -msgstr "" +msgid "Main actions" +msgstr "اقدامات اصلی" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2641,62 +4905,95 @@ msgid "Manage Your Website Pages" msgstr "صفحات وبسایت خود را مدیریت کنید" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Manage multiple websites" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Manage this page" msgstr "مدیریت این صفحه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Marker style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Marketplace" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Masonry" msgstr "بنایی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" -msgstr "شاید شما دنبال یکی از این صفحات محبوب میگردید؟" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Media heading" +msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" msgstr "متوسط" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Meet the Executive Team" -msgstr "تیم اجرایی را ملاقات کنید" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#, python-format +msgid "Mega Menu" +msgstr "مگا منو" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_classes +msgid "Mega Menu Classes" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_content +msgid "Mega Menu Content" +msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:328 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Menu" msgstr "منو" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Menu Item %s" +msgstr "آیتم منو %s" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:386 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Menu Label" msgstr "برچسب منو" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:330 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids +msgid "Menu using a copy of me" +msgstr "منو با استفاده از کپی من" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_menu_list #, python-format msgid "Menus" msgstr "منوها" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:26 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Messages" msgstr "پیامها" @@ -2708,24 +5005,55 @@ msgstr "میچ استارک، COO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as Commercial\n" -" Director in the software industry, Mich has helped Company to get where it\n" -" is today. Mich is among the best minds." +"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as " +"Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" +" get where it is today. Mich is among the best minds." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Middle" +msgstr "وسط" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Minimalist" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/mobile_view.js:54 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Minutes" +msgstr "دقیقه" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Mobile" +msgstr "تلفن همراه" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__mobile +msgid "Mobile Phone" +msgstr "موبایل" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/mobile_view.js:0 #, python-format msgid "Mobile preview" msgstr "پیشنمایش موبایل" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Mode" +msgstr "حالت" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model msgid "Model" msgstr "مدل" @@ -2736,48 +5064,69 @@ msgid "Model Data" msgstr "داده های مدل" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_ids -msgid "Models" -msgstr "مدل ها" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_updated +msgid "Modified Architecture" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_module_module +msgid "Module" +msgstr "ماژول" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Monitor Google Search results data" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 +msgid "" +"Monitor your visitors while they are browsing your website with the Odoo " +"Social app. Engage with them in just a click using a live chat request or a " +"push notification. If they have completed one of your forms, you can send " +"them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "More Details" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "More than one group has been set on the view." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:111 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Move to first" msgstr "ببر به اول" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Move to last" msgstr "ببر به آخر" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Move to next" msgstr "ببر به بعدی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Move to previous" msgstr "ببر به قبلی" #. module: website -#: selection:website.redirect,type:0 -msgid "Moved permanently (301)" -msgstr "" - -#. module: website -#: selection:website.redirect,type:0 -msgid "Moved temporarily (302)" -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin msgid "Multi Website Mixin" msgstr "" @@ -2788,25 +5137,36 @@ msgid "Multi Website Published Mixin" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Multi-Websites" -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__group_multi_website #: model:res.groups,name:website.group_multi_website msgid "Multi-website" -msgstr "" +msgstr "چند وبسایتی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_brand_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas msgid "My Website" msgstr "وبسایت من" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "MyCompany" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:44 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Name" @@ -2818,64 +5178,48 @@ msgid "Name and favicon of your website" msgstr "نام و فاوآیکون وبسایت شما" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Navbar" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Blog Post" -msgstr "پست بلاگ جدید" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Channel" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Narrow" +msgstr "باریک" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Event" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Navbar" +msgstr "میله پیمایش" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Forum" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Network Advertising Initiative opt-out page" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Job Offer" -msgstr "پیشنهاد کار جدید" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "New" +msgstr "جدید" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:77 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "New Page" msgstr "صفحه جدید" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Product" -msgstr "محصول جدید" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Slide" -msgstr "" - -#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__new_window #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__new_window msgid "New Window" msgstr "پنجره جدید" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "New customer" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New page" -msgstr "" +msgstr "صفحه جدید" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -2883,10 +5227,21 @@ msgid "Newsletter" msgstr "خبرنامه" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets +msgid "Newsletter Popup" +msgstr "خبرنامه جهنده" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:29 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:35 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -2896,25 +5251,52 @@ msgid "Next" msgstr "بعدی" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "No Slide Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website_widget.xml:0 +#, python-format +msgid "No Url" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" msgstr "بدون سفارشی سازی" #. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_page_action +msgid "No page views yet for this visitor" +msgstr "بازدید صفحه ای برای این بازدید کننده وجود ندارد" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.visitor_partner_action +msgid "No partner linked for this visitor" +msgstr "هیچ طرف حسابی به این بازدید کننده لینک نشده" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No support" msgstr "بدون پشتیبانی" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "No-scroll" -msgstr "بدون پیمایش" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "None" +msgstr "هیچکدام" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "None" -msgstr "هیچکدام" +msgid "Normal" +msgstr "عادی" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -2924,7 +5306,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not in main menu" -msgstr "" +msgstr "نه در منوی اصلی" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -2933,7 +5315,20 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "Not visible" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Not published" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Not tracked" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Note that some third-party services may install additional cookies on your " +"browser in order to identify you." msgstr "" #. module: website @@ -2944,68 +5339,80 @@ msgstr "" "بردارید." #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_count +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Nothing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_language_count msgid "Number of languages" msgstr "تعداد زبانها" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visit_count +msgid "Number of visits" +msgstr "تعداد بازدیدها" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" -msgstr "اودو - نمونه 1 برای سه ستون" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info +msgid "Odoo Version" +msgstr "نسخه اودو" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "اودو - نمونه 2 برای سه ستون" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Off-Canvas" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "اودو - نمونه 3 برای سه ستون" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Offline" +msgstr "آفلاین" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "Odoo Version" -msgstr "نسخه اودو" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "باشه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management. Things are " -"better organized and more visible with it." +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Ok, never show me this again" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture -msgid "Odoo • A picture with a caption" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "On Click" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text -msgid "Odoo • Image and Text" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "On Exit" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image -msgid "Odoo • Text and Image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "On Hover" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "On Website" msgstr "بر وبسایت" #. module: website -#: selection:website,auth_signup_uninvited:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2b msgid "On invitation" -msgstr "" +msgstr "با دعوت" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__website_theme_onboarding_done +msgid "Onboarding website theme step done" +msgstr "مرحله تم وب سایت روی صفحه انجام شد" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3015,6 +5422,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "" +"Once the user closes the popup, it won't be shown again for that period of " +"time." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Online" +msgstr "آنلاین" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode msgid "" "Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" @@ -3035,7 +5454,7 @@ msgstr "ERP متن باز" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:616 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Optimize SEO" @@ -3047,129 +5466,173 @@ msgid "Optimize SEO of this page" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:31 -#, python-format -msgid "Options" -msgstr "گزینه ها" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" msgstr "سفارش اکنون" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -msgid "Our Products & Services" -msgstr "محصولات و سرویسهای ما" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Our Company" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "Our Team" -msgstr "تیم ما" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references +msgid "Our References" +msgstr "شماره پیگیری ما" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" -" their performance." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Outline" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" -" their performance." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "Outset" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Outline" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Outstanding images" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Over The Content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Paddings" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:298 -#: code:addons/website/models/website.py:362 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.model,name:website.model_website_page #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__page_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #, python-format msgid "Page" msgstr "صفحه" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:305 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Page <b>%s</b> contains a link to this page" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:369 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Page <b>%s</b> is calling this file" msgstr "صفحه <b>%s</b> این فایل را فرا میخواند" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Page Anchor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed msgid "Page Indexed" msgstr "صفحه شاخص شده" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Page Layout" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:50 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Page Name" msgstr "نام صفحه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:68 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Page Properties" msgstr "خصوصیات صفحه" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view -msgid "Page Published" -msgstr "" - -#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:78 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Page Title" msgstr "عنوان صفحه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:7 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:57 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__url +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options #, python-format msgid "Page URL" msgstr "آدرس صفحه" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:300 -#: code:addons/website/models/website.py:364 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visitor_page_count +msgid "Page Views" +msgstr "نمایشهای صفحه" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_page_action +msgid "Page Views History" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Page Visibility" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__copy_ids +msgid "Page using a copy of me" +msgstr "صفحه با استفاده از کپی من" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Page views" +msgstr "بازدیدهای صفحه" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_pages_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #, python-format msgid "Pages" msgstr "صفحات" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pagination" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"Paragraph text. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing " +"elit. <i>Integer posuere erat a ante</i>." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "" "Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-" @@ -3177,6 +5640,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Paragraph." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "مادر" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id msgid "Parent Menu" msgstr "منوی مادر" @@ -3184,6 +5658,11 @@ msgstr "منوی مادر" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_path msgid "Parent Path" +msgstr "مسیر والد" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__partner_id +msgid "Partner of the last logged in user." msgstr "" #. module: website @@ -3192,16 +5671,92 @@ msgid "Partner-related data of the user" msgstr "داده مربوط به همکار کاربر" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.actions.act_window,name:website.visitor_partner_action +msgid "Partners" +msgstr "همکاران" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Password" +msgstr "گذرواژه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Pay" +msgstr "پرداخت" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.theme_install_kanban_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal +msgid "Pick a Theme" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Pie" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pill" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Pills" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Plain" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/res_config_settings.js:0 #, python-format -msgid "Please enter valid facebook page URL for preview" +msgid "Please confirm" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Popup" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +msgid "Position" +msgstr "موقعیت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Post heading" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Postcard" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Preferences" +msgstr "ترجیحات" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Preset" msgstr "" #. module: website @@ -3211,33 +5766,90 @@ msgstr "قبلی" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:57 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:76 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:143 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Preview" msgstr "پیش نمایش" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:23 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:34 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Previous" +msgstr "قبلی" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev +msgid "Previous View Architecture" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Primary" +msgstr "اولیه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Primary Style" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__priority +msgid "Priority" +msgstr "اولویت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Product" +msgstr "محصول" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Products" +msgstr "محصولات" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Professional" msgstr "حرفهای" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Professional themes" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "Profile" +msgstr "پروفایل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Weight" msgstr "" #. module: website @@ -3251,6 +5863,13 @@ msgid "Promote page on the web" msgstr "ترویج صفحه روی وب" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Public" +msgstr "همگانی" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__partner_id msgid "Public Partner" msgstr "همکار عمومی" @@ -3262,47 +5881,49 @@ msgstr "کاربر عمومی" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:45 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:122 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Publish" msgstr "انتشار" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:137 -#, python-format -msgid "Publish date" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:42 -#, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <b>Save</b> button." -msgstr "با کلیک کردن بر روی دکمه <b>ذخیره</b> صفحه خود را منتشر کنید." - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:37 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search #, python-format msgid "Published" msgstr "منتشر شده" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:131 +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "Published with success." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__date_publish #, python-format msgid "Publishing Date" msgstr "تاریخ انتشار" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Purpose" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight +msgid "Put the focus on what you have to say!" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating @@ -3320,8 +5941,13 @@ msgid "Qweb Field Contact" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_btn -msgid "Read more" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Radar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Re-order" msgstr "" #. module: website @@ -3330,43 +5956,44 @@ msgid "Record Rule" msgstr "قاعده رکورد" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_from -msgid "Redirect From" -msgstr "تغییر مسیر از" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Redirect" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:68 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Redirect Old URL" msgstr "تغییر مسیر URL قدیمی" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_to -msgid "Redirect To" -msgstr "تغییر مسیر به" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Redirect to URL in a new tab" +msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search msgid "Redirection Type" msgstr "نوع تغییر مسیر" #. module: website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_redirect_list +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_rewrite msgid "Redirects" msgstr "تغییر مسیرها" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references -msgid "References" -msgstr "مراجع" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "Refresh route's list" +msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id -msgid "Registration Website" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Regular" +msgstr "عادی" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view @@ -3385,34 +6012,83 @@ msgstr "صفحه مربوطه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:111 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Related keywords" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Remember information about the preferred look or behavior of the website, " +"such as your preferred language or region." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:69 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "Rename Page To:" -msgstr "صفحه را تغییر نام بده به:" +msgid "Remove" +msgstr "حذف" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -msgid "Reset selected templates" -msgstr "بازنشانی قالبهای انتخاب شده" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Remove Tab" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Remove all" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Remove theme" +msgstr "حذف تم" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#, python-format +msgid "Rename Page To:" +msgstr "صفحه را تغییر نام بده به:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Reset templates" msgstr "بازنشانی قالبها" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +msgid "Reset to initial version (hard reset)." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Resources" +msgstr "منابع" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "Respecting your privacy is our priority." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +msgid "Restore previous version (soft reset)." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "محدود کردن انتشار به این وبسایت." #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher @@ -3420,24 +6096,85 @@ msgid "Restricted Editor" msgstr "ویرایشگر محدود" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Review" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__restricted_group +msgid "Restricted Group" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_rewrite_list +msgid "Rewrite" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" msgstr "راست" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +msgid "Right Menu" +msgstr "منوی راست" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Rounded" +msgid "Ripple Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "RoadMap" +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__robots_txt +#, python-format +msgid "Robots.txt" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_robots +msgid "Robots.txt Editor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Robots.txt: This file tells to search engine crawlers which pages or files " +"they can or can't request from your site.<br/>" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets +msgid "Round Corners" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" -msgstr "گوشه گرد" +msgid "Rounded" +msgstr "گرد گوشه" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Rounded Miniatures" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__path +msgid "Route" +msgstr "مسیر" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "SEO" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata @@ -3450,7 +6187,7 @@ msgstr "متادیتا سئو" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__is_seo_optimized #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "SEO optimized" -msgstr "" +msgstr "بهینه سازی شده سئو" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3458,16 +6195,86 @@ msgid "Sample Icons" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Satellite" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:93 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:46 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:618 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots #, python-format msgid "Save" msgstr "ذخیره" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Save & Reload" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Save & copy" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Save the block to use it elsewhere" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "Score" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__image_ids +msgid "Screenshots" +msgstr "اسکرین شاتها" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_footer_scrolltop +msgid "Scroll To Top" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll Top Button" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll down button" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Scroll down to next section" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Search" @@ -3479,14 +6286,24 @@ msgid "Search Menus" msgstr "منوهای جستجو" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search msgid "Search Redirect" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box -msgid "Search..." -msgstr "جستجو..." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Search Visitor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 +msgid "" +"Search in the media dialogue when you need photos to illustrate your " +"website. Odoo's integration with Unsplash, featuring millions of royalty " +"free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " +"picture, in just a few clicks." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -3494,32 +6311,82 @@ msgid "Second Feature" msgstr "ویژگی دوم" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Second Menu" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Second feature" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Second list of Features" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Secondary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Secondary Style" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Seconds" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:429 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Select a Menu" msgstr "یک منو انتخاب کنید" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Select a theme for your website." +msgstr "یک تم برای وبسایت خود انتخاب کنید." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Select a website to load its settings." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:125 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Select an image for social share" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Select and delete blocks <br/>to remove some steps." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid -msgid "Select and delete blocks to remove some features." +msgid "Select and delete blocks to remove features." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Select one font on" msgstr "" #. module: website @@ -3528,28 +6395,60 @@ msgid "Select the Website to Configure" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree +msgid "Send Email" +msgstr "ارسال ایمیل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Send us a message" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:website.page,arch_db:website.contactus_page msgid "Send us an email" msgstr "به ما ایمیل بفرستید" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__seo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__seo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Separated link" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__priority -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__sequence msgid "Sequence" msgstr "دنباله" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__action_server_id msgid "Server Action" -msgstr "کنش کارپذیر" +msgstr "کنش سرور" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Services" +msgstr "خدمات" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Session & Security" +msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration @@ -3564,23 +6463,20 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Shadow" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Shadows" msgstr "سایهها" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline msgid "Share" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Shipping" -msgstr "حمل" +msgstr "اشتراک گذاری" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__auto_redirect_lang @@ -3588,62 +6484,148 @@ msgid "Should users be redirected to their browser's language" msgstr "آیا کاربران باید به زبان مرورگرشان تغییر مسیر داده شوند" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__customize_show #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__customize_show msgid "Show As Optional Inherit" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:49 -#, python-format -msgid "Show Friend's Faces" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show Header" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Show Message" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show Sign In" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:92 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Show in Top Menu" msgstr "نمایش در منوی بالا" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Show on" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Shown On Mobile" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Sign in" +msgstr "ورود" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__connected +#, python-format +msgid "Signed In" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Sitemap.xml: Help search engine crawlers to find out what pages are present " +"and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This " +"file is automatically generated by Odoo." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Size" msgstr "اندازه" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slide" msgstr "اسلاید" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:17 -#, python-format -msgid "Slide image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Down" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Slide Hover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Left" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Right" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Up" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Slideout Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Slideshow" msgstr "اسلاید شو" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "آهسته" +msgid "Slogan" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Small" msgstr "کوچک" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Small Caps" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Small Header" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"Small text. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing elit. " +"<i>Integer posuere erat a ante</i>." msgstr "" #. module: website @@ -3652,43 +6634,100 @@ msgid "Social Media" msgstr "رسانه های اجتماعی" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Social Preview" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Solid" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Some Users" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Something else here" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/main.py:224 +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sort by Name" msgstr "مرتبسازی با نام" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/main.py:223 +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sort by Url" msgstr "مرتبسازی با آدرس" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring " +"talks on various topics. Stay on top of the latest business management " +"trends & technologies" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__specific_user_account msgid "Specific User Account" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Speed" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Square" msgstr "مربع" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Squared Miniatures" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Standard" +msgstr "استاندارد" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +msgid "Start Button" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Start Now" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "شروع اکنون" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -3702,42 +6741,105 @@ msgid "Start your journey" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:51 -#, python-format -msgid "State colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Starter" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Status Colors" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:70 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Stay on this page" msgstr "در این صفحه بمان" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +msgid "Sticky" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Stretch to Equal Height" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Striped" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Structure" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Style" +msgstr "استایل" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Styling" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Sub Menus" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Submit sitemap to Google" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Success" +msgstr "موفق" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Surrounded" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Switch Theme" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" msgstr "ترجمه" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:14 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Tabs" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Tabs color" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_attachment__key msgid "" "Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " "environment." -msgstr "" +msgstr "زمینه فنی مورد استفاده برای رفع چندین پیوست در یک محیط چند وب سایت." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3750,63 +6852,115 @@ msgid "Tell what's the value for the <br/>customer for this feature." msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:314 -#: code:addons/website/models/website.py:381 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Template" -msgstr "پوسته" +msgstr "قالب" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:320 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Template <b>%s (id:%s)</b> contains a link to this page" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:387 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Template <b>%s (id:%s)</b> is calling this file" -msgstr "قالب <b>%s (id:%s)</b> این فایل را فرا میخواند" +msgstr "قالب <b>%s (شناسه:%s)</b> این فایل را فرا میخواند" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Template fallback" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:316 -#: code:addons/website/models/website.py:383 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Templates" msgstr "قالبها" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Terms of Services" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Terms of service" msgstr "شرایط سرویس" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:45 -#, python-format -msgid "Text colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Terrain" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +msgid "Test your robots.txt with Google Search Console" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Text" +msgstr "متن" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Text Alignment" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Text Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight +msgid "Text Highlight" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Text Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "Text Position" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Text muted. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur." +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "The Google Analytics Client ID or Key you entered seems incorrect." msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "The chosen name already exists" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "The company this website belongs to" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:205 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "The description will be generated by search engines based on page content " @@ -3815,7 +6969,7 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:548 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "The description will be generated by social media based on page content " @@ -3823,77 +6977,153 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "The following message will become visible" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "آدرس URL کامل برای دسترسی سند در وبسایت." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." msgstr "آدرس وب کامل برای دسترسی به سرور از طریق وبسایت." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:27 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "The installation of an App is already in progress." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "The language of the keyword and related keywords." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit +msgid "The limit is the maximum number of records retrieved" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "The limit must be between 1 and 16." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "The title will take a default value unless you specify one." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"The website will not work properly if you reject or discard those cookies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies." +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__theme_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search msgid "Theme" msgstr "تم" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_attachment +msgid "Theme Attachments" +msgstr "پیوستهای تم" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +#, python-format +msgid "Theme Colors" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Theme Options" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__theme_template_id +msgid "Theme Template" +msgstr "قالبهای تم" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_ui_view +msgid "Theme UI View" +msgstr "نمای UI تم" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_utils +msgid "Theme Utils" +msgstr "ابزارهای تم" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Theme preview" +msgstr "پیش نمایش تم" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "There are currently no pages for your website." msgstr "در حال حاضر هیچ صفحهای برای وبسایت شما وجود ندارد" #. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "There are no contact and/or no email linked to this visitor." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:39 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "There is no data currently available." msgstr "در حال حاضر هیچ دادهای موجود نیست." #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"There is no website available for this company. You could create a new one." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "" "These terms of service (\"Terms\", \"Agreement\") are an agreement between " @@ -3904,7 +7134,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Thick" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Thin" msgstr "" @@ -3914,19 +7149,47 @@ msgid "Third Feature" msgstr "ویژگی سوم" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Third Menu" +msgstr "منوی سوم" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__favicon msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base +msgid "This field is the same as `arch` field without translations" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code -#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" msgstr "این فیلد برای تنظیم/دریافت زبانهای کاربر بکارگرفته شده" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch +msgid "" +"This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" +" Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db +msgid "This field stores the view arch." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev +msgid "" +"This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" +" Useful to (soft) reset a broken view." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a \"" msgstr "" @@ -3934,8 +7197,13 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "" -"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component <br/>for " -"calling extra attention to featured content or information." +"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling " +"extra attention to featured content or information." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "This page" msgstr "" #. module: website @@ -3946,42 +7214,102 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:333 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "This page is in the menu <b>%s</b>" msgstr "این صفحه در منوی <b>%s</b> قرار دارد" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}" +msgid "This page will be published on {{ date_formatted }}" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used " +"in url. Keep it empty to use the default name of the record." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Thumbnails" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action +msgid "Time since last page view. E.g.: 2 minutes ago" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_time +msgid "Time to cache the page. (0 = no cache)" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:18 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format +msgid "Time's up! You can now visit" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Timeline" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__timezone +msgid "Timezone" +msgstr "منطقه زمانی" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 +msgid "Tip: Engage with visitors to convert them into leads" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 +msgid "Tip: Search Engine Optimization (SEO)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 +msgid "Tip: Use royalty-free photos" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:62 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Title" msgstr "عنوان" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Title Position" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" "To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " -"right icon of each block. Then, duplicate one of the column to create a new " -"one as a copy." +"right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" +" one as a copy." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 +msgid "" +"To get more visitors, you should target keywords that are often searched in " +"Google. With the built-in SEO tool, once you define a few keywords, Odoo " +"will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and " +"description accordingly to boost your traffic." msgstr "" #. module: website @@ -3993,13 +7321,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle navigation" msgstr "" @@ -4010,31 +7339,57 @@ msgid "Tony Fred, CEO" msgstr "تونی فرد، CEO" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Tooltip" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options msgid "Top" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:424 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Top Menu" msgstr "منوی بالا" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:177 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Top Menu for Website %s" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "Traceback" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Top to Bottom" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Track clicks on UTM links" +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count +msgid "Total number of tracked page visited" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visitor_page_count +msgid "Total number of visits on tracked pages" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__track +msgid "Track" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/track_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Track Visitor" msgstr "" #. module: website @@ -4043,20 +7398,56 @@ msgid "Track visits in Google Analytics" msgstr "رهگیری بازدیدها در آنالیتیک گوگل" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Tracked" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Tracking ID" msgstr "آیدی رهگیری" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/rte.summernote.js:17 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0 #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Transparent" +msgid "Transition" +msgstr "گذار" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Translate Attribute" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "Translated content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "ترجمه" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Translation Info" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Tuna and Salmon Burger" msgstr "" #. module: website @@ -4066,6 +7457,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Twitter" msgstr "" @@ -4082,35 +7474,81 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:82 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #, python-format msgid "Type" msgstr "نوع" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "" "Type '<i class=\"confirm_word\">yes</i>' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_rewrite__redirect_type +msgid "" +"Type of redirect/Rewrite:\n" +"\n" +" 301 Moved permanently: The browser will keep in cache the new url.\n" +" 302 Moved temporarily: The browser will not keep in cache the new url and ask again the next time the new url.\n" +" 404 Not Found: If you want remove a specific page/controller (e.g. Ecommerce is installed, but you don't want /shop on a specific website)\n" +" 308 Redirect / Rewrite: If you want rename a controller with a new url. (Eg: /shop -> /garden - Both url will be accessible but /shop will automatically be redirected to /garden)\n" +" " +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:55 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "UA-XXXXXXXX-Y" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "URL from" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_to +msgid "URL to" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Unalterable unique identifier" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Underlined" +msgid "Underline On Hover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Understand how visitors engage with our website, via Google Analytics.\n" +" Learn more about" msgstr "" #. module: website @@ -4130,7 +7568,15 @@ msgstr "سفارشیسازی بدون محدودیت" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:37 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#, python-format +msgid "Unpublish" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format @@ -4138,10 +7584,31 @@ msgid "Unpublished" msgstr "منتشر نشده" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Update theme" +msgstr "بروزرسانی تم" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__url #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search msgid "Url" -msgstr "آدرس وب" +msgstr "آدرس Url" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__country_flag +msgid "Url of static flag image" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +msgid "Urls & Pages" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4150,9 +7617,9 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:35 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Use Small Header" +msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." msgstr "" #. module: website @@ -4161,8 +7628,13 @@ msgid "Use a CDN to optimize the availability of your website's content" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_default_share_image +msgid "Use a image by default for sharing" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:101 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Use as Homepage" msgstr "استفاده به عنوان صفحه اصلی" @@ -4173,58 +7645,107 @@ msgid "Use of Cookies" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Use this component for creating a list of featured elements to which you " +"want to bring attention." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Use this snippet to build various types of components that feature a left- " +"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " +"create a list that fits your needs." +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "" -"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format.<br/> " -"Don't write about products or services here, write about solutions." +"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't " +"write about products or services here, write about solutions." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Use this theme" +msgstr "این تم استفاده کن" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "" +"Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what " +"you've done in the past." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:110 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page content" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:109 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page description" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page first level heading" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page second level heading" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:108 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page title" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Used to collect information about your interactions with the website, the pages you've seen,\n" +" and any specific marketing campaign that brought you to the website." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Used to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers,\n" +" such as providing more relevant ads when you visit other websites that display ads or to improve reporting on ad campaign performance." +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__country_group_ids msgid "Used when multiple websites have the same domain." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots -msgid "" -"User-agent: *\n" -"Sitemap:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +msgid "Useful Links" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Useful options" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_menu__group_ids +msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu" msgstr "" #. module: website @@ -4233,28 +7754,40 @@ msgid "Users" msgstr "کاربران" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Utilities & Typography" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Value" msgstr "مقدار" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "خیلی سریع" +msgid "Vert. Alignment" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Vertical" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "خیلی آهسته" +msgid "Vertical Alignment" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Video" +msgstr "ویدئو" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__view_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__view_id msgid "View" msgstr "نما" @@ -4277,78 +7810,265 @@ msgstr "نوع نما" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__mode msgid "View inheritance mode" +msgstr "مشاهده حالت وراثت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list +msgid "View item" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_visitor_view_menu +msgid "Views" +msgstr "نماها" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__copy_ids +msgid "Views using a copy of me" +msgstr "نماها با استفاده از کپی من" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "Visible" -msgstr "نمايان" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility +#, python-format +msgid "Visibility" +msgstr "وضعیت قابلیت بازدید" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend +msgid "Visibility Password" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display +msgid "Visibility Password Display" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids +msgid "Visible Groups" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_published msgid "Visible on current website" +msgstr "قابل دید در وبسایت حاضر" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visit_datetime +msgid "Visit Date" +msgstr "تاریخ بازدید" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_track +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Visited Pages" +msgstr "صفحات بازدید شده" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_track_ids +msgid "Visited Pages History" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visitor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Visitor" +msgstr "بازدید کننده" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Visitor Information" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph +msgid "Visitor Page Views" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_tree +msgid "Visitor Page Views History" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_graph +msgid "Visitor Views" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_tree +msgid "Visitor Views History" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitors_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__visitor_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__visitor_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_visitor_sub_menu +#: model:ir.ui.menu,name:website.website_visitor_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Visitors" +msgstr "بازدید کنندگان" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban #, python-format msgid "Visits" msgstr "بازدیدها" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:60 -#, python-format +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_view_action +msgid "" +"Wait for visitors to come to your website to see the pages they viewed." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action +msgid "Wait for visitors to come to your website to see their history." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Warning" msgstr "هشدار" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" -" business problems." +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products. We build great products to solve your business problems.\n" +" <br/><br/>Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "" +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life " +"through disruptive products. We build great products to solve your business " +"problems. Our products are designed for small to medium size companies " +"willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +msgid "" +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's " +"life.<br/>Our services are designed for small to medium size companies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar +msgid "We are almost done!" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references +msgid "We are in good company." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" -" business problems." +"We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry " +"standard for compliance." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "We found these ones:" msgstr "ما اینها را یافتیم:" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_1 +msgid "We help <b>you</b> grow your business" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"We may not be able to provide the best service to you if you reject those " +"cookies, but the website will work." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "We use cookies to provide you a better user experience." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"We use them to store info about your habits on our website. It will helps us" +" to provide you the very best experience and customize what you see." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree +msgid "Web Visitors" +msgstr "بازدید کنندگان وب" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website +#: model:ir.actions.act_url,name:website.theme_install_act_url #: model:ir.model,name:website.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_id #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website +#, python-format msgid "Website" -msgstr "تارنما" +msgstr "وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_company_id @@ -4362,11 +8082,25 @@ msgid "Website Domain" msgstr "دامنه وبسایت" #. module: website +#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_edit +msgid "Website Edit Mode" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon msgid "Website Favicon" msgstr "فاوآیکون وبسایت" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_logo +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__logo +#, python-format +msgid "Website Logo" +msgstr "لوگو وبسایت" + +#. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu #: model:ir.model,name:website.model_website_menu msgid "Website Menu" @@ -4375,7 +8109,7 @@ msgstr "منوی وبسایت" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_menus_form_view msgid "Website Menus Settings" -msgstr "" +msgstr "تنظیمات منوهای وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_name @@ -4387,7 +8121,7 @@ msgstr "نام وبسایت" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__first_page_id msgid "Website Page" -msgstr "" +msgstr "صفحه وبسایت" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view @@ -4397,39 +8131,49 @@ msgstr "تنظیمات صفحه وبسایت" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_pages_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Website Pages" msgstr "صفحات وبسایت" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_path #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_path +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_path msgid "Website Path" msgstr "مسیر وبسایت" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "Website Published Mixin" -msgstr "" +msgstr "میکسین منتشر شده وبسایت" #. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_redirect -msgid "Website Redirect" -msgstr "تغییر مسی وبسایت" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form +#, python-format +msgid "Website Settings" +msgstr "تنظیمات وبسایت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_redirect_form_view -msgid "Website Redirect Settings" -msgstr "تنظیمات تغییر مسیر وبسایت" +#: model:ir.model,name:website.model_website_snippet_filter +msgid "Website Snippet Filter" +msgstr "" #. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_redirect_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_redirect_tree_view -msgid "Website Redirects" -msgstr "تغییر مسیرهای وبسایت" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Website Theme" +msgstr "تم وبسایت" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "تنظیمات وبسایت" +#: model:ir.model,name:website.model_theme_website_menu +msgid "Website Theme Menu" +msgstr "منوی تم وبسایت" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_website_page +msgid "Website Theme Page" +msgstr "صفحه تم وبسایت" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4438,24 +8182,51 @@ msgstr "عنوان وبسایت" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_url msgid "Website URL" msgstr "URL وبسایت" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_url msgid "Website Url" msgstr "Url وبسایت" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Website Visitor" +msgstr "بازدید کننده وبسایت" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "Website Visitor #%s" +msgstr "بازدید کننده وبسایت #%s" + +#. module: website +#: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron +#: model:ir.cron,name:website.website_visitor_cron +msgid "Website Visitor : Archive old visitors" +msgstr "بازدید کننده وبسایت: بایگانی کردن بازدید کنندگان قدیمی" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "" "Website may use cookies to personalize and facilitate maximum navigation of " "the User by this site. The User may configure his / her browser to notify " "and reject the installation of the cookies sent by us." msgstr "" +"وبسایت ممکن است از کوکی برای شخصی سازی و تسهیل بهترین ناوبری کاربر این سایت " +"استفاده کند. کاربر می تواند مرورگر خود را به گونه ای پیکربندی کند که به او " +"اعلام کند و او از نصب کوکی های فرستاده شده توسط ما خود داری کند." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree @@ -4488,11 +8259,30 @@ msgstr "عنوان متا وبسایت" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_og_img #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_og_img msgid "Website opengraph image" +msgstr "تصویر opengraph وب سایت" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite +msgid "Website rewrite" +msgstr "بازنویسی وبسایت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "Website rewrite Settings" +msgstr "تنظیمات بازنویسی وبسایت" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree +msgid "Website rewrites" +msgstr "بازنویس های وبسایت" + +#. module: website +#: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics +msgid "Website: Analytics" msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard -#: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics msgid "Website: Dashboard" msgstr "وبسایت: داشبورد" @@ -4510,31 +8300,60 @@ msgstr "وبسایت برای ترجمه" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:4 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Welcome to your" msgstr "خوشآمدگویی به" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "What do you want to do?" msgstr "چه کاری میخواهید انجام دهید؟" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "What should happen at the end?" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "What you see is what you get" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Width" +msgstr "عرض" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_domain +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__domain +msgid "Will be prefixed by http in canonical URLs if no scheme is specified" +msgstr "اگر هیچ طرحی مشخص نشود ، توسط http در URL های متعارف پیشوند می شود" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password +msgid "With Password" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " "build confidence in your products or services." msgstr "" +"یک نقل قول توسط یکی از مشتریان خود را در اینجا بنویسید. نقل قول ها روشی عالی" +" برای ایجاد اعتماد برای محصولات یا خدمات شما است." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or services. <br/>To be " +"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" @@ -4545,16 +8364,39 @@ msgid "" "feature.<br/> To be successful your content needs to be useful to your " "readers." msgstr "" +"یکی دو پاراگراف در مورد محصول، خدمت یا یک ویژگی خاص توضیح دهید.<br/> برای " +"موفقیت در این زمینه محتوای شما باید برای خوانندگان مفید باشد." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "" "Write what the customer would like to know, <br/>not what you want to show." msgstr "" +"چیزی بنویسید که مشتری می خواهد بداند, <br/>نه چیزی که شما می خواهید نشان " +"دهید." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "You are about to enter the translation mode." +msgstr "شما در حال ورود به حالت ترجمه هستید." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" +" Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid -msgid "You can edit colors and background to highlight features." +msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "You can edit, duplicate..." msgstr "" #. module: website @@ -4563,40 +8405,75 @@ msgid "" "You can have 2 websites with same domain AND a condition on country group to" " select wich website use." msgstr "" +"شما می توانید 2 وبسایت با دامنه یکسان داشته باشید و یک شرط بر گروه کشور تا " +"انتخاب کند که از کدام وبسایت استفاده شود." #. module: website -#: sql_constraint:res.users:0 +#: code:addons/website/models/res_users.py:0 +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_res_users_login_key +#, python-format msgid "You can not have two users with the same login!" +msgstr "شما نمی توانید دو کاربر با نام ورود یکسان داشته باشید!" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "You can only use template prefixed by dynamic_filter_template_ " msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:47 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "You do not have sufficient rights to perform that action." -msgstr "" +msgstr "شما حق لازم برای انجام این کنش را ندارید." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/mixins.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the rights to publish/unpublish" +msgstr "شما حق منتشر کردن/منتشر نکردن را ندارید" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:50 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "You do not seem to have access to this Analytics Account." msgstr "به نظر میآید شما به این حساب آنالیتیک دسترسی ندارید." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:417 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" " engines." msgstr "" +"شما این صفحه را از نتایج جستجو پنهان کرده اید. این صفحه توسط موتورهای جستجو " +"ایندکس نخواهد شد." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "You haven't defined your domain" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:49 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "You need to log in to your Google Account before:" -msgstr "" +msgstr "شما باید به حساب گوگل خود وارد شوید قبل از اینکه:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4605,45 +8482,69 @@ msgid "" " of any website which you access through a link from this Website. Your " "linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." msgstr "" +"شما باید به دقت موارد قانونی و دیگر شرایط استفاده از هر وبسایتی که شما با " +"استفاده از لینک از این وبسایت استفاده می کنید بررسی کنید. لینک شدن شما به " +"دیگر صفحات خارج از این سایت با ریسک خودتان است." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "You've published your %s." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "یوتیوب" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:60 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Your Client ID:" -msgstr "آیدی کلاینت شما:" +msgstr "شناسه کلاینت شما:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_template +msgid "" +"Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " +"because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:54 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Your Tracking ID:" -msgstr "آیدی رهگیری شما:" +msgstr "شناسه رهگیری شما:" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." msgstr "تغییرات کنونی شما به صورت خودکار ذخیره میشود." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:393 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "Your description looks too long." -msgstr "" +msgstr "توضیحات شما به نظر خیلی طولانی است." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:395 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "Your description looks too short." +msgstr "توضیحات شما به نظر خیلی کوتاه است." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the " +"website will still work." msgstr "" #. module: website @@ -4652,37 +8553,158 @@ msgid "Your search '" msgstr "جستجوی شما '" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "Your title" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_youtube #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_youtube msgid "Youtube Account" msgstr "حساب یوتیوب" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"__gads (Google)<br/>\n" +" __gac (Google)" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"_ga (Google)<br/>\n" +" _gat (Google)<br/>\n" +" _gid (Google)<br/>\n" +" _gac_* (Google)" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "and copy paste the address of the font page here." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "big" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "breadcrumb" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-outline-primary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-outline-secondary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-primary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-secondary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "celebration, launch" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "chart, table, diagram, pie" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "cite" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "columns, description" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "common answers, common questions" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "customers, clients" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "days" +msgstr "روز" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "e.g. /my-awesome-page" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:71 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "e.g. About Us" msgstr "مثلا درباره ما" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "e.g. De Brouckere, Brussels, Belgium" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard msgid "eCommerce Dashboard" +msgstr "داشبورد فروش اینترنتی" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "evolution, growth" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:41 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "fonts.google.com" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "found(s)" msgstr "" @@ -4693,20 +8715,141 @@ msgid "free website" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "frontend_lang (Odoo)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "gallery, carousel" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "google1234567890123456.html" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "heading, h1" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "hello@mycompany.com" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "hero, jumbotron" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"im_livechat_previous_operator_pid (Odoo)<br/>\n" +" utm_campaign (Odoo)<br/>\n" +" utm_source (Odoo)<br/>\n" +" utm_medium (Odoo)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "image, media, illustration" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "in the top right corner to start designing." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +msgid "info@yourcompany.example.com" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "instance of Odoo, the" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "link" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "name" -msgstr "نام" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "masonry, grid" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "menu, pricing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map +msgid "not properly configured" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "o-color-" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"of\n" +" your visitors. We recommend you avoid them unless you have\n" +" verified with a legal advisor that you absolutely need cookie\n" +" consent in your country." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "once the countdown ends." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "only" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -4714,54 +8857,229 @@ msgid "or Edit Master" msgstr "یا ویرایش اصلی" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "organization, structure" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "page, snippets, ...)" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "px" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_form_preview +msgid "phone" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:6 -#, python-format -msgid "signs to get your website ready in no time." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "placeholder" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "pricing" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "url" -msgstr "url" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "promotion, characteristic, quality" +msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "website" -msgstr "وبسایت" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "separator, divider" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion -msgid "with" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"session_id (Odoo)<br/>\n" +" fileToken (Odoo)" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "statistics, stats, KPI" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "testimonials" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "text link" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__theme_ir_ui_view +msgid "theme.ir.ui.view" +msgstr "theme.ir.ui.view" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "this page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "valuation, rank" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id +msgid "website" +msgstr "وبسایت" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "www.odoo.com" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "yes" msgstr "بله" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b>" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "you do not need to ask for the consent" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "⌙ Active" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Background" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Blur" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Buttons" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Colors" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "⌙ Delay" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Headings" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Height" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Height (Scrolled)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "⌙ Inactive" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Intensity" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Label" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "⌙ Normal devices" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Off-Canvas Logo" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Offset (X, Y)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Parallax" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options +msgid "⌙ Separator" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Small" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "⌙ Small devices" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Spacing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Spread" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "⌙ Style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Video" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Width" msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index cd1f528c3ac..76e49bb3dd6 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -15,7 +15,6 @@ # Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2020 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2020 # Bertrand LATOUR <divoir@gmail.com>, 2020 -# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2020 # Jonathan Castillo <jcs@odoo.com>, 2020 # Julien Goergen <jgo@odoo.com>, 2020 # Digvijay Singh Gehlot <dih@odoo.com>, 2020 @@ -32,7 +31,6 @@ # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2020 # Pandraghon <pandraghon@outlook.com>, 2020 # Olivier ANDRE <frsw194@gmail.com>, 2020 -# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020 # Fabri Yohann <psn@fabri.pw>, 2020 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2020 # Jérôme Tanché <jerome.tanche@ouest-dsi.fr>, 2020 @@ -48,6 +46,7 @@ # Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2020 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2020 # Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2020 +# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2020 # Matillon Samantha <smatillon@gmail.com>, 2020 # Aurélien Pillevesse <aurelienpillevesse@hotmail.fr>, 2020 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2020 @@ -57,7 +56,6 @@ # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2020 # Kévin R., 2020 # Nicolas Roussey <nro@odoo.com>, 2020 -# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2020 # adrien didenot <adrien.didenot@horanet.com>, 2020 # William Olhasque <william.olhasque@scopea.fr>, 2020 # Jonathan Quique <jqu@odoo.com>, 2020 @@ -65,16 +63,18 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020 # Nathan Noël <nathan070@me.com>, 2020 -# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020 +# Moka Tourisme <hello@mokatourisme.fr>, 2020 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 +# Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Priscilla (prs) Odoo <prs@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,12 +155,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -179,13 +173,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr " » ne renvoie aucune page." @@ -216,10 +203,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -252,16 +245,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -437,6 +420,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -522,6 +512,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -1041,6 +1045,9 @@ msgid "" " <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" " <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Non publié</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Publié</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -1312,6 +1319,8 @@ msgid "" "Adding a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes." msgstr "" +"L'ajout d'une police nécessite un rechargement de la page. Cela enregistrera" +" toutes vos modifications." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -1592,7 +1601,7 @@ msgstr "Disponible sur le site web" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" -msgstr "" +msgstr "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -1950,6 +1959,9 @@ msgid "" "changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " "theme will reset all your color customizations." msgstr "" +"Changer de thème nécessite de quitter l'éditeur. Cela sauvera tous vos " +"changements, êtes vous sûr de vouloir continuer? Notez que changer de thème " +"remettra à zero vos customisations de couleurs." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -2055,7 +2067,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Click on" -msgstr "Cliquer sur" +msgstr "Cliquez sur" #. module: website #. openerp-web @@ -2106,6 +2118,7 @@ msgstr "Cloner cette page" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2743,6 +2756,8 @@ msgid "" "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Supprimer une police nécessite de recharger la page. Ceci sauvera tous vos " +"changements et rechargera la page, êtes vous sûr de vouloir continuer?" #. module: website #. openerp-web @@ -3273,15 +3288,6 @@ msgid "Error" msgstr "Erreur" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Événement" @@ -3762,7 +3768,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Good job! It's time to <b>Save</b> your work." -msgstr "" +msgstr "Bon travail! Il est temps de <b>Sauver</b>votre travail." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics @@ -4084,6 +4090,8 @@ msgid "" "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " "snippet)" msgstr "" +"Astuce: Comment utiliser Google Map sur votre site Web (page Contactez-nous " +"et sous forme d'extrait)" #. module: website #. openerp-web @@ -4283,6 +4291,8 @@ msgid "" "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " "cancel to return to edit mode." msgstr "" +"Si vous annuler vos changements, tous ceux non-sauvés seront perdus. Vous " +"pouvez annuler et retourner en mode edition." #. module: website #. openerp-web @@ -6358,26 +6368,26 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots #, python-format msgid "Save" -msgstr "Sauvegarder" +msgstr "Sauver" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Save & Reload" -msgstr "" +msgstr "Sauver et recharger" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Save & copy" -msgstr "" +msgstr "Sauver et copier" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Save the block to use it elsewhere" -msgstr "" +msgstr "Sauver l'élément pour l'utiliser ailleurs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -7814,6 +7824,8 @@ msgstr "Utilisez Google Maps sur votre site web (" #, python-format msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." msgstr "" +"Utilisez Google Map sur votre site Web (page Contactez-nous, snippets, " +"etc.)." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8664,6 +8676,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -8946,7 +8964,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" -msgstr "" +msgstr "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8967,7 +8985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "in the top right corner to start designing." -msgstr "" +msgstr "dans le coin supérieur droit pour commencer la conception." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -9129,12 +9147,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "Site web" diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 82d0fe232d5..8565cf60b69 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -6,25 +6,25 @@ # Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2020 # Silvia Durisotti, 2020 # Lorenzo Battistini <lb@takobi.online>, 2020 +# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 # Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2020 # Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2020 # Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2020 -# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020 # Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2020 +# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2020 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2020 +# Paolo Valier, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 -# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2020 -# Petra <bop@odoo.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 # Matteo Boscolo <matteo.boscolo.76@gmail.com>, 2020 -# Paolo Valier, 2020 +# Petra <bop@odoo.com>, 2020 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" @@ -51,13 +51,13 @@ msgstr "\" con un" #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" can not be empty." -msgstr "" +msgstr "\"A URL\" non può essere vuoto." #. module: website #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" must start with a leading slash." -msgstr "" +msgstr "\"A URL\" deve iniziare con una barra." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count @@ -107,12 +107,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -131,13 +125,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "\" non corrisponde ad alcuna pagina." @@ -172,10 +159,16 @@ msgstr "" " l'impostazione predefinita per Google Analytics." #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -208,16 +201,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "+1 (650) 691-3277" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -330,7 +313,7 @@ msgstr "302 - Trasferimento temporaneo" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__308 msgid "308 Redirect / Rewrite" -msgstr "" +msgstr "308 - Reindirizzamento / Riscrittura" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__404 @@ -346,7 +329,7 @@ msgstr "50%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "Più di 50.000 aziende fanno crescere le loro attività grazie a Odoo." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -392,6 +375,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -483,6 +473,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -621,27 +625,27 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-circle\"/> Cerchi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Cuori" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Replace Icon" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Sostituisci icona" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Quadrati" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stelle" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Thumbs" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Pollici" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -650,7 +654,7 @@ msgid "" " <span>Offline</span>" msgstr "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" -" <span>Fuori rete</span>" +" <span>Non in linea</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -685,6 +689,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" " The Google map option is enabled but" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" L'opzione mappa Google è abilitata ma" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_add_language @@ -729,7 +735,7 @@ msgstr "<i title=\"La pagina è stata pubblicata?\" class=\"fa fa-eye\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_dish msgid "<i>Add a description here</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Aggiungi una descrizione</i>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -787,6 +793,8 @@ msgid "" "<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Form field help " "text</small>" msgstr "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Testo di aiuto campo " +"del modulo</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -807,7 +815,7 @@ msgstr "<small>/ mese</small>" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "<small>TABS</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>SCHEDE</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 @@ -875,7 +883,7 @@ msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Modifica" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>Nuovo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -927,6 +935,8 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Iris DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Irene ROSSI</b> • AD di " +"MiaAzienda</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -934,6 +944,8 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jane DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Maria ROSSI</b> • AD di " +"MiaAzienda</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote @@ -942,6 +954,8 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>John DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Mario ROSSI</b> • AD di " +"MiaAzienda</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1026,6 +1040,9 @@ msgid "" " <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" " <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Non pubblicata</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Pubblicata</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -1044,12 +1061,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart msgid "A Chart Title" -msgstr "" +msgstr "Titolo del grafico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "Sottotitolo della sezione" +msgstr "Un sottotitolo di sezione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card @@ -1081,17 +1098,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 msgid "A color block" -msgstr "" +msgstr "Un blocco colore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block msgid "A great title" -msgstr "" +msgstr "Un ottimo titolo" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__field_names msgid "A list of comma-separated field names" -msgstr "" +msgstr "Elenco di nomi campo separati da virgola" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count @@ -1104,12 +1121,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_partner_uniq msgid "A partner is linked to only one visitor." -msgstr "Un partner viene collegato a un solo visitatore." +msgstr "Un partner è collegato a un solo visitatore." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "A short description of this great feature." -msgstr "" +msgstr "Una breve descrizione per una grande funzionalità." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -1163,7 +1180,7 @@ msgstr "Token di accesso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 msgid "Access to this page" -msgstr "" +msgstr "Accesso alla pagina" #. module: website #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_access_token_unique @@ -1222,14 +1239,14 @@ msgstr "Aggiungi funzionalità" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Mega Menu Item" -msgstr "Aggiungi voce di Megamenù" +msgstr "Aggiungi voce megamenù" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Menu Item" -msgstr "Aggiungi voce di menù" +msgstr "Aggiungi voce menù" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -1247,7 +1264,7 @@ msgstr "Aggiungi un font Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." -msgstr "" +msgstr "Aggiungi una didascalia per esaltare il significato dell'immagine." #. module: website #. openerp-web @@ -1264,14 +1281,14 @@ msgstr "Aggiungi un grande slogan." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Add a menu description." -msgstr "" +msgstr "Aggiungi una descrizione per il menù" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Add a menu item" -msgstr "Aggiungi una voce di menù" +msgstr "Aggiungi voce di menù" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1303,6 +1320,8 @@ msgid "" "Adding a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes." msgstr "" +"L'aggiunta di un font richiede il ricaricamento della pagina. Verranno " +"salvete tutte le modifiche." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -1333,19 +1352,19 @@ msgstr "Avviso" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Bottom" -msgstr "" +msgstr "Allinea in basso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Middle" -msgstr "" +msgstr "Allinea al centro" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Align Top" -msgstr "" +msgstr "Allinea in alto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -1357,7 +1376,7 @@ msgstr "Allineamento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" -msgstr "Aline Turner - Direttore tecnologico" +msgstr "Elena Bianchi - Direttore tecnologico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -1366,6 +1385,9 @@ msgid "" "do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " "thousands of developers." msgstr "" +"Elena è una persona iconica, di quelle che possono vantarsi di amare il " +"proprio lavoro. Supervisiona oltre 100 sviluppatori interni e si occupa " +"della comunità, che conta migliaia di sviluppatori." #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__ @@ -1375,7 +1397,7 @@ msgstr "tutte" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_route msgid "All Website Route" -msgstr "" +msgstr "Tutti i percorsi del sito web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -1391,7 +1413,7 @@ msgstr "Queste icone sono totalmente gratuite per uso commerciale. " #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__track #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__track msgid "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" -msgstr "Consente di specificare se una pagina del sito web è tracciabile o no" +msgstr "Consente di specificare la tracciabilità della pagina del sito web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1408,17 +1430,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Always Underlined" -msgstr "" +msgstr "Sempre sottolineato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Amazing pages" -msgstr "" +msgstr "Pagine meravigliose" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "An error occured while rendering the template" -msgstr "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del modello." +msgstr "Si è verificato un errore durante l'interpretazione del modello." #. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard @@ -1437,34 +1459,34 @@ msgstr "Cookie analitici e informazioni sulla privacy." #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Anchor copied to clipboard<br>Link: %s" -msgstr "" +msgstr "Ancoraggio copiato negli appunti<br>Link: %s" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Anchor name" -msgstr "" +msgstr "Nome di ancoraggio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block msgid "And a great subtitle" -msgstr "" +msgstr "E un ottimo sottotitolo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Animated" -msgstr "" +msgstr "Animazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 msgid "Another color block" -msgstr "Altro blocco colore" +msgstr "Un altro blocco colore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Another feature" -msgstr "" +msgstr "Altra funzionalità" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features @@ -1491,7 +1513,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" -msgstr "Nome file arch" +msgstr "Nome file architettura" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs @@ -1595,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Backdrop" -msgstr "" +msgstr "Fondale" #. module: website #. openerp-web @@ -1616,12 +1638,12 @@ msgstr "Riconoscimento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Bar Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Barra orizzontale" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Bar Vertical" -msgstr "" +msgstr "Barra verticale" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_base @@ -1646,7 +1668,7 @@ msgstr "Vendite e marketing di base per massimo 2 utenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Beautiful snippets" -msgstr "" +msgstr "Snippet bellissimi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -1661,7 +1683,7 @@ msgstr "Principiante" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Below Each Other" -msgstr "" +msgstr "Uno sotto l'altro" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -1672,7 +1694,7 @@ msgstr "Grande" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Block" -msgstr "Blocca" +msgstr "Blocco" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -1703,23 +1725,23 @@ msgstr "Bordo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Bottom" -msgstr "" +msgstr "Bordo inferiore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options msgid "Border Color" -msgstr "" +msgstr "Colore bordo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Radius" -msgstr "" +msgstr "Raggio bordo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Width" -msgstr "" +msgstr "Larghezza bordo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1735,13 +1757,13 @@ msgstr "In basso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Bottom to Top" -msgstr "" +msgstr "Dal basso verso l'alto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Boxed" -msgstr "Box" +msgstr "Contenitore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -1778,7 +1800,7 @@ msgstr "Pulsanti" #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 #, python-format msgid "By clicking on this banner, you give us permission to collect data." -msgstr "" +msgstr "Con un clic sul banner fornisci il consenso alla raccolta dei dati." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url @@ -1805,7 +1827,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_time msgid "Cache Time" -msgstr "" +msgstr "Durata cache" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact @@ -1921,6 +1943,8 @@ msgid "" "Change theme in a few clicks, and browse through Odoo's catalog of\n" " ready-to-use themes available in our app store." msgstr "" +"Cambia il tema in pochi clic e naviga in tutto il catalogo dei temi Odoo\n" +" pronti all'uso disponibili nel nostro negozio delle applicazioni." #. module: website #. openerp-web @@ -1930,6 +1954,8 @@ msgid "" "Changing the color palette will reset all your color customizations, are you" " sure you want to proceed?" msgstr "" +"Il cambio di gamma colori comporta l'azzeramento di tutte le " +"personalizzazioni colore, procedere veramente?" #. module: website #. openerp-web @@ -1940,6 +1966,9 @@ msgid "" "changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " "theme will reset all your color customizations." msgstr "" +"Per cambiare il tema è necessario uscire dall'editor. Verranno salvate tutte" +" le modifiche. Procedere veramente? Attenzione, la variazione del tema " +"comporta l'azzeramento di tutte le personalizzazioni colore." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -1949,14 +1978,14 @@ msgstr "Grafico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup msgid "Check out now and get $20 off your first order." -msgstr "" +msgstr "Ottieni 20€ di sconto sul primo ordine se effettui ora il pagamento." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "Check your configuration." -msgstr "" +msgstr "Controlla la configurazione." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -1993,14 +2022,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Choose an anchor name" -msgstr "" +msgstr "Scegli un nome di ancoraggio" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Choose another theme" -msgstr "" +msgstr "Scegli altro tema" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -2013,12 +2042,12 @@ msgstr "Cerchio" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Classic" -msgstr "" +msgstr "Classico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Clean" -msgstr "" +msgstr "Semplice" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -2031,6 +2060,8 @@ msgid "" "Click and change content directly from the front-end: no complex back\n" " end to deal with." msgstr "" +"Fai clic e cambia il contenuto direttamente dall'interfaccia web: nessuna complicata\n" +" interfaccia amministrativa con cui fare i conti." #. module: website #. openerp-web @@ -2095,6 +2126,7 @@ msgstr "Clona pagina" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2113,7 +2145,7 @@ msgstr "Codice" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Code Injection" -msgstr "Iniezione di codice" +msgstr "Iniezione codice" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -2131,6 +2163,10 @@ msgid "" "resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " "icons to customize the blocks." msgstr "" +"I blocchi colore sono un modo semplice ed efficace per <b>presentare ed " +"evidenziare i contenuti</b>. Scegli un'immagine o un colore per lo sfondo " +"Per creare strutture individuali puoi anche ridimensionare e duplicare i " +"blocchi, aggiungi immagini o icone per personalizzarli." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options @@ -2199,7 +2235,7 @@ msgstr "Conferma" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Connect Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Connetti Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -2234,7 +2270,7 @@ msgstr "Contattaci" #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "Contact Visitor" -msgstr "" +msgstr "Contatta visitatore" #. module: website #: model:website.menu,name:website.menu_contactus @@ -2278,7 +2314,7 @@ msgstr "Rete di distribuzione dei contenuti (CDN)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Content Width" -msgstr "" +msgstr "Larghezza contenuto" #. module: website #. openerp-web @@ -2422,7 +2458,7 @@ msgstr "Crea un" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Create a Google Project and Get a Key" -msgstr "" +msgstr "Crea un progetto Google e ottieni una chiave" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2432,7 +2468,7 @@ msgstr "Crea un nuovo sito web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Create a link to target this section" -msgstr "" +msgstr "Crea un link che punta a questa sezione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content @@ -2440,6 +2476,8 @@ msgid "" "Create your page from scratch by dragging and dropping pre-made,\n" " fully customizable building blocks." msgstr "" +"Crea una pagina da zero trascinando e rilasciando componenti già\n" +" pronti e completamente personalizzabili." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_uid @@ -2478,12 +2516,12 @@ msgstr "Creato il" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #, python-format msgid "Custom" -msgstr "Personalizzato" +msgstr "Personalizzata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_head msgid "Custom <head> code" -msgstr "" +msgstr "Codice <head> personalizzato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form @@ -2505,21 +2543,21 @@ msgstr "URL personalizzato" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer msgid "Custom end of <body> code" -msgstr "" +msgstr "Codice personalizzato in coda a <body> " #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Custom end of body code" -msgstr "" +msgstr "Codice personalizzato in coda al corpo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Custom head code" -msgstr "" +msgstr "Codice personalizzato di testata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited @@ -2561,12 +2599,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "D - H - M" -msgstr "" +msgstr "G - O - M" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "D - H - M - S" -msgstr "" +msgstr "G - O - M - S" #. module: website #. openerp-web @@ -2617,14 +2655,14 @@ msgstr "Colore dati" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Dataset Border" -msgstr "" +msgstr "Bordo gruppo dati" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Dataset Color" -msgstr "" +msgstr "Colore gruppo dati" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search @@ -2643,7 +2681,7 @@ msgstr "Giorno/i" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Default" -msgstr "Predefinita" +msgstr "Predefinito" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2680,7 +2718,7 @@ msgstr "Codice lingua predefinito" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Delay" -msgstr "In ritardo" +msgstr "Con ritardo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -2709,13 +2747,16 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " "message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." msgstr "" +"Elimina l'immagine qui sopra o sostituiscila con una foto che illustri il " +"messaggio. Fai clic sull'immagine per cambiarne lo stile <em>angolo " +"arrotondato</em>." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Delete this font" -msgstr "" +msgstr "Elimina il font" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -2730,6 +2771,9 @@ msgid "" "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"L'eliminazione di un font richiede il ricaricamento della pagina. Verranno " +"salvate tutte le modifiche e la pagina verrà ricaricata. Procedere " +"veramente?" #. module: website #. openerp-web @@ -2765,7 +2809,7 @@ msgstr "Progettazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Design features" -msgstr "" +msgstr "Caratteristiche di progetto" #. module: website #. openerp-web @@ -2795,7 +2839,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disappears" -msgstr "" +msgstr "Scomparsa" #. module: website #. openerp-web @@ -2814,7 +2858,7 @@ msgstr "Abbandona" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Discard & Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Abbandona e modifica da interfaccia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -2824,7 +2868,7 @@ msgstr "Scopri" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Discover all the features" -msgstr "" +msgstr "Scopri tutte le funzionalità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -2834,7 +2878,7 @@ msgstr "Scopri di più" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Discrete" -msgstr "" +msgstr "Discreto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -2857,7 +2901,7 @@ msgstr "Visualizza" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "Display Inline" -msgstr "" +msgstr "Visualizza in linea" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__display_name @@ -2904,7 +2948,7 @@ msgstr "Nome visualizzato" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cookies_bar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display a customizable cookies bar on your website." -msgstr "Visualizza nel sito web una barra dei cookie personalizzabile." +msgstr "Visualizza una barra dei cookie personalizzabile nel sito web." #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -2978,12 +3022,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/theme_preview_kanban.js:0 #, python-format msgid "Don't worry, you can switch later." -msgstr "" +msgstr "È possibile cambiarlo in seguito senza problemi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Dots" -msgstr "" +msgstr "Punti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets @@ -3019,6 +3063,7 @@ msgstr "Trascina un altro blocco nella pagina, sotto la copertina." msgid "" "Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." msgstr "" +"Trascina il componente <b>${snippet.name}</b> e rilascialo nella pagina." #. module: website #. openerp-web @@ -3039,7 +3084,7 @@ msgstr "Trascina il blocco e rilascialo nella nuova pagina." #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Drag to the right to get a submenu" -msgstr "" +msgstr "Trascinare verso destra per creare un sottomenù" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3064,7 +3109,7 @@ msgstr "Scadenza" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate" -msgstr "Duplica" +msgstr "Duplicazione" #. module: website #. openerp-web @@ -3072,12 +3117,12 @@ msgstr "Duplica" #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Duplicate Page" -msgstr "" +msgstr "Duplica pagina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Duplicate blocks <br/>to add more steps." -msgstr "" +msgstr "Duplica i blocchi per <br/>aggiungere fasi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3095,6 +3140,8 @@ msgid "" "Easily design your own Odoo templates thanks to clean HTML\n" " structure and bootstrap CSS." msgstr "" +"Progetta in modo semplice i modelli Odoo grazie a una struttura\n" +" HTML pulita e a CSS Bootstrap." #. module: website #. openerp-web @@ -3139,13 +3186,13 @@ msgstr "Modifica menù principale" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Edit code in backend" -msgstr "Modifica il codice della pagina (avanzato)" +msgstr "Modifica codice da interfaccia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit in backend" -msgstr "Modifica in backend" +msgstr "Modifica da interfaccia" #. module: website #. openerp-web @@ -3189,7 +3236,7 @@ msgstr "Redattore e progettista" #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "Either action_server_id or filter_id must be provided." -msgstr "" +msgstr "Deve essere fornito action_server_id oppure filter_id." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email @@ -3212,14 +3259,14 @@ msgstr "Assistenza tecnica via e-mail" #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "Empty field name in %r" -msgstr "" +msgstr "Nome campo vuoto in %r" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Enable billing on your Google Project" -msgstr "" +msgstr "Abilita fatturazione sul progetto Google" #. module: website #. openerp-web @@ -3228,11 +3275,12 @@ msgstr "" msgid "" "Enter code that will be added before the </body> of every page of your site." msgstr "" +"Inserisci codice che verrà aggiunto a <head> di tutte le pagine del sito." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Enter code that will be added into every page of your site" -msgstr "" +msgstr "Inserimento di codice che verrà aggiunto a tutte le pagine del sito" #. module: website #. openerp-web @@ -3241,6 +3289,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enter code that will be added into the <head> of every page of your site." msgstr "" +"Inserisci codice che verrà aggiunto a <head> di tutte le pagine del sito." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3251,7 +3300,7 @@ msgstr "Inserisci e-mail" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Equal Widths" -msgstr "" +msgstr "Larghezze uguali" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3259,15 +3308,6 @@ msgid "Error" msgstr "Errore" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Evento" @@ -3275,7 +3315,7 @@ msgstr "Evento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Event heading" -msgstr "" +msgstr "Titolo evento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -3329,17 +3369,17 @@ msgstr "ID esterno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Extra Large" -msgstr "" +msgstr "Molto grande" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Large" -msgstr "Extra-Large" +msgstr "Molto grande" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Extra-Small" -msgstr "" +msgstr "Molto piccola" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3361,7 +3401,7 @@ msgstr "Dissolvenza" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fade Out" -msgstr "" +msgstr "Dissolvenza" #. module: website #. openerp-web @@ -3373,7 +3413,7 @@ msgstr "Impossibile installare «%s»" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Farm Friendly Chicken Supreme" -msgstr "" +msgstr "Suprema di pollo allevato a terra" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__favicon @@ -3409,7 +3449,7 @@ msgstr "Funzionalità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "Fetched elements" -msgstr "" +msgstr "Elementi recuperati" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__field_names @@ -3426,7 +3466,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Filet Mignon 8oz" -msgstr "" +msgstr "Filetto 230 grammi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3436,7 +3476,7 @@ msgstr "Riempimento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Fill and justify" -msgstr "" +msgstr "Riempimento e giustificazione" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__filter_id @@ -3467,7 +3507,7 @@ msgstr "Data prima connessione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "First feature" -msgstr "" +msgstr "Prima funzionalità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3483,12 +3523,12 @@ msgstr "Prima pagina collegata a questa vista" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fit content" -msgstr "" +msgstr "Adatta il contenuto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fit text" -msgstr "" +msgstr "Adatta al testo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3499,12 +3539,12 @@ msgstr "Fisso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flag" -msgstr "Segnala" +msgstr "Bandiera" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flag and Text" -msgstr "" +msgstr "Bandiera e testo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -3514,7 +3554,7 @@ msgstr "Piatto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Float" -msgstr "Virgola mobile" +msgstr "Mobile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -3549,7 +3589,7 @@ msgstr "Dimensione carattere" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Font family" -msgstr "Famiglia del font" +msgstr "Famiglia font" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3559,7 +3599,7 @@ msgstr "Dimensione carattere" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__footer_visible msgid "Footer Visible" -msgstr "" +msgstr "Piè di pagina visibile" #. module: website #. openerp-web @@ -3596,11 +3636,14 @@ msgid "" " to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" " marketing, and customer experience strategies." msgstr "" +"Fondatore e capo visionario, Giuseppe è la forza trainante dell'azienda. Ama tenersi\n" +" sempre occupato partecipando allo sviluppo del software, al marketing e\n" +" alle strategie sull'esperienza del cliente." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Framed" -msgstr "" +msgstr "Cornice" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2c @@ -3610,13 +3653,13 @@ msgstr "Registrazione gratuita" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Friends' Faces" -msgstr "" +msgstr "Volti degli amici" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full" -msgstr "" +msgstr "Intera" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3626,7 +3669,7 @@ msgstr "Schermo intero" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Full Width" -msgstr "Piena Larghezza" +msgstr "Larghezza massima" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3682,7 +3725,7 @@ msgstr "Vai alla pagina" #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Go back to the blocks menu." -msgstr "" +msgstr "Ritorna al menù blocchi." #. module: website #. openerp-web @@ -3717,7 +3760,7 @@ msgstr "Vai al sito web" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Go to the Options tab" -msgstr "" +msgstr "Vai alla scheda Opzioni" #. module: website #. openerp-web @@ -3746,7 +3789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Good job! It's time to <b>Save</b> your work." -msgstr "" +msgstr "Ben fatto! È tempo di <b>salvare</b> il lavoro." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics @@ -3792,7 +3835,7 @@ msgstr "Chiave privata client Google" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Google Font address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo font Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3804,7 +3847,7 @@ msgstr "Mappa Google" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Google Map API Key" -msgstr "Chiave API Google Map" +msgstr "Chiave API per mappe Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps @@ -3817,7 +3860,7 @@ msgstr "Mappe Google" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_maps_api_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "Chiave API Google Maps" +msgstr "Chiave API per mappe Google" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_search_console @@ -3834,7 +3877,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Great Value" -msgstr "Ottimo affare" +msgstr "Grande valore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -3844,6 +3887,11 @@ msgid "" " story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " "for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" +"Le grandi storie sono <b>per tutti</b>, anche se sono scritte <b>per una " +"sola persona</b>. Se cerchi di scrivere per un pubblico ampio e generico, la" +" tua storia suonerà finta e senza emozione. Nessuno sarà interessato. " +"Scrivila per una persona. Se è autentica per una persona, sarà autentica per" +" tutti." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block @@ -3897,13 +3945,13 @@ msgstr "Titolo2" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "H4 Card title" -msgstr "" +msgstr "Titolo scheda h4" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "H5 Card subtitle" -msgstr "" +msgstr "Sottotitolo scheda h5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -3918,12 +3966,12 @@ msgstr "Instradamento HTTP" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Half Screen" -msgstr "" +msgstr "Mezzo schermo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Half screen" -msgstr "" +msgstr "Mezzo schermo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3933,12 +3981,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hamburger Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo hamburger" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hamburger menu" -msgstr "" +msgstr "Menù hamburger" #. module: website #. openerp-web @@ -3982,37 +4030,37 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 1" -msgstr "Titolo 1" +msgstr "Titoli 1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 2" -msgstr "Titolo 2" +msgstr "Titoli 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 3" -msgstr "Titolo 3" +msgstr "Titoli 3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 4" -msgstr "Titolo 4" +msgstr "Titoli 4" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 5" -msgstr "Titolo 5" +msgstr "Titoli 5" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 6" -msgstr "Titolo 6" +msgstr "Titoli 6" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4041,17 +4089,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Hidden" -msgstr "Nascosto" +msgstr "Nascosta" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Hide For" -msgstr "" +msgstr "Nascondi per" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Hide countdown at the end" -msgstr "" +msgstr "Nascondi conteggio al termine" #. module: website #. openerp-web @@ -4073,6 +4121,8 @@ msgid "" "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " "snippet)" msgstr "" +"Suggerimento: usa le mappe Google nel sito web (pagina Contattaci e come " +"snippet)." #. module: website #. openerp-web @@ -4081,6 +4131,8 @@ msgstr "" msgid "" "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." msgstr "" +"Suggerimento: digita \"/\" per cercare una pagina esistente e \"#\" per " +"collegare a un ancoraggio." #. module: website #. openerp-web @@ -4268,6 +4320,8 @@ msgid "" "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " "cancel to return to edit mode." msgstr "" +"Se viene abbandonata la versione corrente, tutte le modifiche non salvate " +"andranno perse. È possibile annullare per tornare alla modalità di modifica." #. module: website #. openerp-web @@ -4281,7 +4335,7 @@ msgstr "Immagine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Image Cover" -msgstr "" +msgstr "Copertina immagine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options @@ -4330,7 +4384,7 @@ msgstr "Indicizzata" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Indicators" -msgstr "" +msgstr "Indicatori" #. module: website #. openerp-web @@ -4365,17 +4419,17 @@ msgstr "in linea" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Inner" -msgstr "" +msgstr "Interno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Inner content" -msgstr "" +msgstr "Contenuto interno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Inputs" -msgstr "Apporti" +msgstr "Immissioni" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content @@ -4383,11 +4437,13 @@ msgid "" "Insert text styles like headers, bold, italic, lists, and fonts with\n" " a simple WYSIWYG editor. Flexible and easy to use." msgstr "" +"Inserisci stili di testo quali titoli, grassetto, corsivo, elenchi e caratteri\n" +" con un semplice editor WYSIWYG. Flessibile e facile da usare." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Inset" -msgstr "" +msgstr "Interna" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4463,7 +4519,7 @@ msgstr "Sistema intuitivo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Iris Joe, CFO" -msgstr "Iris Joe - Direttore finanziario" +msgstr "Irene Verdi - Direttore finanziario" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -4472,6 +4528,9 @@ msgid "" "numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " "her professional acumen to bring the company to the next level." msgstr "" +"Grazie alla sua esperienza internazionale, Irene aiuta a comprendere le " +"cifre e a migliorarle. È determinata ad avere successo mettendo le sue " +"capacità professionali al servizio dell'azienda per aiutarla a progredire. " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search @@ -4481,7 +4540,7 @@ msgstr "È connesso" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed msgid "Is Indexed" -msgstr "" +msgstr "È indicizzata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__is_installed_on_current_website @@ -4491,7 +4550,7 @@ msgstr "È installato nel sito web attuale" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu msgid "Is Mega Menu" -msgstr "È un Megamenù" +msgstr "È un megamenù" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published @@ -4523,6 +4582,8 @@ msgid "" "It appears you are in debug=assets mode, all theme customization options " "require a page reload in this mode." msgstr "" +"Sembra che sia stata abilitata la modalità debug=assets, tutte le " +"personalizzazioni del tema richiedono che la pagina venga ricaricata." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4566,12 +4627,12 @@ msgstr "Voce 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options msgid "Items per row" -msgstr "" +msgstr "Oggetti per riga" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template msgid "Items per slide" -msgstr "" +msgstr "Oggetti per diapositiva" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -4590,7 +4651,7 @@ msgstr "Unisciti a noi e migliora la tua azienda." #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keep empty to use default value" -msgstr "" +msgstr "Lasciare vuoto per usare un valore predefinito" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__key @@ -4635,7 +4696,7 @@ msgstr "Selettore lingua" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__lang_id msgid "Language from the website when visitor has been created" -msgstr "" +msgstr "Lingua del sito web al momento della creazione del visitatore" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_lang @@ -4810,12 +4871,12 @@ msgstr "Struttura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Layout Background" -msgstr "" +msgstr "Sfondo struttura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Layout Background Color" -msgstr "" +msgstr "Colore sfondo struttura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -4831,7 +4892,7 @@ msgstr "Scopri di più" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" -msgstr "Sinistra" +msgstr "A sinistra" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu @@ -4884,7 +4945,7 @@ msgstr "Personalizzazione limitata" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Line" -msgstr "Riga" +msgstr "Linea" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -4899,12 +4960,12 @@ msgstr "Link" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Link Anchor" -msgstr "" +msgstr "Link di ancoraggio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Link Style" -msgstr "" +msgstr "Stile collegamento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -4942,12 +5003,12 @@ msgstr "LinkedIn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Links" -msgstr "Link" +msgstr "Collegamenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Links Style" -msgstr "" +msgstr "Stile collegamenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4998,7 +5059,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Main Course" -msgstr "" +msgstr "Piatto principale" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__menu_id @@ -5045,12 +5106,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Masonry" -msgstr "Edilizia" +msgstr "Muro" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Media heading" -msgstr "" +msgstr "Titolo multimedia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -5061,7 +5122,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" -msgstr "Medio" +msgstr "Media" #. module: website #. openerp-web @@ -5074,12 +5135,12 @@ msgstr "Megamenù" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_classes msgid "Mega Menu Classes" -msgstr "Classi del Megamenù" +msgstr "Classi del megamenù" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_content msgid "Mega Menu Content" -msgstr "Contenuto del Megamenù" +msgstr "Contenuto megamenù" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -5123,7 +5184,7 @@ msgstr "Messaggi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Mich Stark, COO" -msgstr "Mich Stark - Direttore operativo" +msgstr "Filippo Neri - Direttore operativo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -5132,6 +5193,9 @@ msgid "" "Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" " get where it is today. Mich is among the best minds." msgstr "" +"Filippo ama affrontare le sfide. Grazie alla sua pluriennale esperienza come" +" direttore commerciale nell'industria del software, Filippo ha contributo al" +" successo attuale dell'azienda. È una tra le menti più brillanti." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -5142,7 +5206,7 @@ msgstr "Al centro" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Minimalist" -msgstr "" +msgstr "Minimalista" #. module: website #. openerp-web @@ -5354,7 +5418,7 @@ msgstr "Newsletter" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter Popup" -msgstr "" +msgstr "Finestra a comparsa newsletter" #. module: website #. openerp-web @@ -5378,7 +5442,7 @@ msgstr "Successivo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "No Slide Effect" -msgstr "" +msgstr "Nessun effetto scorrimento" #. module: website #. openerp-web @@ -5400,7 +5464,7 @@ msgstr "Ancora nessuna pagina visualizzata da questo visitatore" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.visitor_partner_action msgid "No partner linked for this visitor" -msgstr "" +msgstr "Nessun partner collegato a questo visitatore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -5442,12 +5506,12 @@ msgstr "Non indicizzata" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not published" -msgstr "" +msgstr "Non pubblicata" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not tracked" -msgstr "" +msgstr "Non monitorata" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -5466,7 +5530,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Nulla" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_language_count @@ -5491,7 +5555,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Offline" -msgstr "Fuori linea" +msgstr "Non in linea" #. module: website #. openerp-web @@ -5510,17 +5574,17 @@ msgstr "Ok, non mostrare più" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "On Click" -msgstr "" +msgstr "Al clic" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "On Exit" -msgstr "" +msgstr "In uscita" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "On Hover" -msgstr "" +msgstr "Al passaggio" #. module: website #. openerp-web @@ -5617,22 +5681,22 @@ msgstr "Contorno" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Outset" -msgstr "" +msgstr "Esterna" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Outstanding images" -msgstr "" +msgstr "Immagini eccezionali" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Over The Content" -msgstr "" +msgstr "Sopra il contenuto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Paddings" -msgstr "" +msgstr "Padding" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -5665,7 +5729,7 @@ msgstr "La pagina <b>%s</b> richiama questo file" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Page Anchor" -msgstr "" +msgstr "Ancoraggio pagina" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed @@ -5816,7 +5880,7 @@ msgstr "Password" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "Motivo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps @@ -5844,12 +5908,12 @@ msgstr "Pillola" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Pills" -msgstr "" +msgstr "Pillole" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Plain" -msgstr "" +msgstr "Semplice" #. module: website #. openerp-web @@ -5861,18 +5925,18 @@ msgstr "Richiesta di conferma" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Popup" -msgstr "" +msgstr "Finestra a comparsa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options msgid "Position" -msgstr "Ruolo" +msgstr "Posizione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Post heading" -msgstr "" +msgstr "Titolo articolo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -5981,7 +6045,7 @@ msgstr "Stile barra di avanzamento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Progress Bar Weight" -msgstr "" +msgstr "Peso barra di avanzamento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -5998,7 +6062,7 @@ msgstr "Promuovi la pagina sul web" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Public" -msgstr "Pubblico" +msgstr "Pubblica" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__partner_id @@ -6029,7 +6093,7 @@ msgstr "Pubblicata" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search #, python-format msgid "Published" -msgstr "Pubblicato" +msgstr "Pubblicata" #. module: website #. openerp-web @@ -6049,7 +6113,7 @@ msgstr "Data di pubblicazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Purpose" -msgstr "" +msgstr "Scopo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight @@ -6074,7 +6138,7 @@ msgstr "Campo QWeb contatto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Radar" -msgstr "" +msgstr "Radar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6103,7 +6167,7 @@ msgstr "Reindirizza vecchia URL" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Redirect to URL in a new tab" -msgstr "" +msgstr "Reindirizza a URL in una nuova scheda" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -6118,7 +6182,7 @@ msgstr "Reindirizzamenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "Refresh route's list" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna elenco percorsi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -6170,7 +6234,7 @@ msgstr "Rimuovi scheda" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Remove all" -msgstr "" +msgstr "Rimuovi tutto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban @@ -6209,7 +6273,7 @@ msgstr "La nostra priorità è il rispetto della tua privacy." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Restore previous version (soft reset)." -msgstr "" +msgstr "Ripristina versione precedente (ripristino leggero)." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_id @@ -6234,7 +6298,7 @@ msgstr "Gruppo riservato" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_rewrite_list msgid "Rewrite" -msgstr "" +msgstr "Riscrittura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -6244,7 +6308,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" -msgstr "Destra" +msgstr "A destra" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu @@ -6296,7 +6360,7 @@ msgstr "Arrotondato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Rounded Miniatures" -msgstr "" +msgstr "Miniature rotonde" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id @@ -6362,7 +6426,7 @@ msgstr "Salva e copia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Save the block to use it elsewhere" -msgstr "" +msgstr "Salva il blocco per usarlo altrove" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -6377,34 +6441,34 @@ msgstr "Schermate" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll" -msgstr "" +msgstr "Scorrimento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Effect" -msgstr "" +msgstr "Effetto scorrimento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_footer_scrolltop msgid "Scroll To Top" -msgstr "" +msgstr "Scorri in alto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Top Button" -msgstr "" +msgstr "Pulsante scorri in alto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll down button" -msgstr "" +msgstr "Pulsante scorri in basso" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Scroll down to next section" -msgstr "" +msgstr "Scorri in basso alla prossima sezione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6416,7 +6480,7 @@ msgstr "Cerca" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "Cerca nei menu" +msgstr "Ricerca menù" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -6427,7 +6491,7 @@ msgstr "Reindirizzamento della ricerca" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Search Visitor" -msgstr "" +msgstr "Ricerca visitatore" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 @@ -6479,7 +6543,7 @@ msgstr "Secondi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" -msgstr "Sottotitolo sezione" +msgstr "Sottotitolo di sezione" #. module: website #. openerp-web @@ -6508,19 +6572,19 @@ msgstr "Seleziona un'immagine da condividere nei social" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Select and delete blocks <br/>to remove some steps." -msgstr "" +msgstr "Seleziona e rimuovi blocchi <br/>per eliminare alcuni passaggi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Select and delete blocks to remove features." -msgstr "" +msgstr "Seleziona e rimuovi i blocchi per eliminare funzionalità." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Select one font on" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un font da" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -6631,12 +6695,12 @@ msgstr "Mostra intestazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Show Message" -msgstr "" +msgstr "Mostra messaggio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show Sign In" -msgstr "" +msgstr "Mostra accedi" #. module: website #. openerp-web @@ -6648,12 +6712,12 @@ msgstr "Visualizzare nel menù principale" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Show on" -msgstr "" +msgstr "Mostra su" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shown On Mobile" -msgstr "" +msgstr "Mostrato su dispositivo mobile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6671,7 +6735,7 @@ msgstr "Accedi" #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__connected #, python-format msgid "Signed In" -msgstr "Accesso effettuato" +msgstr "Con accesso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -6703,7 +6767,7 @@ msgstr "Scorrimento" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Down" -msgstr "" +msgstr "Scorri in basso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6713,17 +6777,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Left" -msgstr "" +msgstr "Scorri a sinistra" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Right" -msgstr "" +msgstr "Scorri a destra" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Slide Up" -msgstr "" +msgstr "Scorri in alto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6751,7 +6815,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Small" -msgstr "Piccolo" +msgstr "Piccola" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -6765,6 +6829,8 @@ msgid "" "Small text. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing elit. " "<i>Integer posuere erat a ante</i>." msgstr "" +"Testo piccolo. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing " +"elit. <i>Integer posuere erat a ante</i>." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -6788,7 +6854,7 @@ msgstr "Continuo" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Some Users" -msgstr "" +msgstr "Alcuni utenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6815,6 +6881,9 @@ msgid "" "talks on various topics. Stay on top of the latest business management " "trends & technologies" msgstr "" +"Relatori da tutto il mondo si uniranno ai nostri esperti per tenere " +"presentazioni stimolanti su vari argomenti. Stai al passo con le ultime " +"tendenze e tecnologie per la gestione aziendale." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account @@ -6827,7 +6896,7 @@ msgstr "Account utente specifico" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Speed" -msgstr "Velocita" +msgstr "Velocità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options @@ -6837,7 +6906,7 @@ msgstr "Quadrato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Squared Miniatures" -msgstr "" +msgstr "Miniature quadrate" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -6881,7 +6950,7 @@ msgstr "Inizia il viaggio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Starter" -msgstr "" +msgstr "Antipasto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6908,12 +6977,12 @@ msgstr "La narrazione è potente.<br/> Attrae i lettori e li coinvolge." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Stretch to Equal Height" -msgstr "" +msgstr "Estendi alla stessa altezza" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Striped" -msgstr "Striped" +msgstr "Strisce" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -6929,7 +6998,7 @@ msgstr "Stile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Styling" -msgstr "" +msgstr "Stile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6955,7 +7024,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Switch Theme" -msgstr "" +msgstr "Cambia tema" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -7066,7 +7135,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Text Inline" -msgstr "" +msgstr "Testo in linea" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options @@ -7125,7 +7194,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "The following message will become visible" -msgstr "" +msgstr "Il seguente messaggio diventa visibile" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url @@ -7288,7 +7357,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Thick" -msgstr "" +msgstr "Spesso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -7352,11 +7421,13 @@ msgid "" "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling " "extra attention to featured content or information." msgstr "" +"Questa è una unità Hero, un semplice componente stile Jumbotron per la " +"presentazione di contenuti o informazioni in evidenza." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "This page" -msgstr "" +msgstr "Questa pagina" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -7376,7 +7447,7 @@ msgstr "Questa pagina si trova nel menù <b>%s</b>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "This page will be published on {{ date_formatted }}" -msgstr "" +msgstr "Questa pagina verrà pubblicata il {{ date_formatted }}" #. module: website #. openerp-web @@ -7400,7 +7471,7 @@ msgstr "Tempo dall'ultima visualizzazione della pagina. Es. 2 minuti fa" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_time msgid "Time to cache the page. (0 = no cache)" -msgstr "" +msgstr "Durata della cache per la pagina. (0 = nessuna cache)" #. module: website #. openerp-web @@ -7496,7 +7567,7 @@ msgstr "Commuta navigazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" -msgstr "Tony Fred, AD" +msgstr "Giuseppe Rossi, Amministratore delegato" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -7527,23 +7598,23 @@ msgstr "Menù principale per il sito web %s" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Top to Bottom" -msgstr "" +msgstr "Dall'alto verso il basso" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count msgid "Total number of tracked page visited" -msgstr "" +msgstr "Numero totale di pagine monitorate visitate" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visitor_page_count msgid "Total number of visits on tracked pages" -msgstr "" +msgstr "Numero totale di visite alle pagine monitorate" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__track msgid "Track" -msgstr "Sessione" +msgstr "Monitorare" #. module: website #. openerp-web @@ -7560,7 +7631,7 @@ msgstr "Monitora le visite con Google Analitycs" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Tracked" -msgstr "" +msgstr "Monitorata" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7664,6 +7735,13 @@ msgid "" " 308 Redirect / Rewrite: If you want rename a controller with a new url. (Eg: /shop -> /garden - Both url will be accessible but /shop will automatically be redirected to /garden)\n" " " msgstr "" +"Tipo di reindirizzamento/riscrittura:\n" +"\n" +" 301 - Trasferimento permanente: il browser mantiene in cache il nuovo URL.\n" +" 302 - Trasferimento temporaneo: il browser non mantiene in cache il nuovo URL, che viene chiesto nuovamente la volta successiva.\n" +" 404 - Non trovato: serve a rimuovere una pagina/controller specifica (es. e-commerce installato ma /shop non visualizzato in un particolare sito web)\n" +" 308 - Reindirizzamento / Riscrittura: serve a rinominare un controller con un nuovo URL. (Es.: /shop → /garden - Entrambi gli URL sono accessibili ma /shop viene reindirizzato automaticamente a /garden)\n" +" " #. module: website #. openerp-web @@ -7682,7 +7760,7 @@ msgstr "URL" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_from #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "URL from" -msgstr "URL da" +msgstr "Da URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters @@ -7695,7 +7773,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_to msgid "URL to" -msgstr "URL a" +msgstr "A URL" #. module: website #. openerp-web @@ -7707,7 +7785,7 @@ msgstr "Identificativo univoco non modificabile" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Underline On Hover" -msgstr "" +msgstr "Sottolineato al passaggio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -7778,14 +7856,14 @@ msgstr "URL e pagine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use Google Map on your website (" -msgstr "Usa Google Maps nel sito web (" +msgstr "Usa le mappe Google nel sito web (" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." -msgstr "" +msgstr "Usa le mappe Google nel sito web (pagina Contattaci, snippet ecc.)." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7816,6 +7894,8 @@ msgid "" "Use this component for creating a list of featured elements to which you " "want to bring attention." msgstr "" +"Usa questo componente per creare un elenco di elementi in evidenza ai quali " +"porre attenzione." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -7824,6 +7904,9 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" +"Usa questo snippet per costruire componenti di vario tipo composti da una " +"immagine allineata a destra o a sinistra affiancata da un testo. Duplica " +"l'elemento per creare un elenco che si adatti alle tue esigenze." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -7831,6 +7914,8 @@ msgid "" "Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't " "write about products or services here, write about solutions." msgstr "" +"Usa questo snippet per esporre i contenuti in forma di presentazione. Non " +"scrivere di prodotti o servizi, scrivi di soluzioni." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban @@ -7982,7 +8067,7 @@ msgstr "Modo ereditarietà della vista" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list msgid "View item" -msgstr "" +msgstr "Vedi articolo" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_view_action @@ -8128,7 +8213,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Warning" -msgstr "Attenzione" +msgstr "Avviso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -8171,7 +8256,7 @@ msgstr "Abbiamo quasi terminato!" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "We are in good company." -msgstr "" +msgstr "Siamo in ottima compagnia." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8206,7 +8291,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar #, python-format msgid "We use cookies to provide you a better user experience." -msgstr "Utilizziamo i cookie per fornire una migliore esperienza utente." +msgstr "Utilizziamo i cookie per fornirti una migliore esperienza utente." #. module: website #. openerp-web @@ -8216,6 +8301,9 @@ msgid "" "We use them to store info about your habits on our website. It will helps us" " to provide you the very best experience and customize what you see." msgstr "" +"Vengono usati per memorizzare informazioni sulle tue abitudini nel nostro " +"sito web. Ci aiutano a fornirti la migliore esperienza e a personalizzare " +"ciò che viene visualizzato." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree @@ -8441,17 +8529,17 @@ msgstr "Immagine Open Graph sito web" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite msgid "Website rewrite" -msgstr "" +msgstr "Riscrittura per sito web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "Website rewrite Settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni riscrittura per sito web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree msgid "Website rewrites" -msgstr "" +msgstr "Riscritture per sito web" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics @@ -8492,12 +8580,12 @@ msgstr "Cosa vuoi fare?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "What should happen at the end?" -msgstr "" +msgstr "Cosa deve accadere al termine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "What you see is what you get" -msgstr "" +msgstr "Quello che vedi è quello che ottieni" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -8533,6 +8621,8 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Scrivi uno o due paragrafi che descrivono il prodotto o i servizi offerti. " +"Per essere efficace, il contenuto deve essere utile ai lettori. " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -8570,6 +8660,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features." msgstr "" +"Per evidenziare le funzionalità puoi modificare i colori e gli sfondi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline @@ -8597,6 +8688,7 @@ msgstr "Non puoi avere due utenti con lo stesso login!" #, python-format msgid "You can only use template prefixed by dynamic_filter_template_ " msgstr "" +"Possono essere usati solo modelli con prefisso dynamic_filter_template_ " #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:0 @@ -8640,6 +8732,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "Deve essere conservato almeno un sito web." + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -8663,7 +8761,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "You've published your %s." -msgstr "" +msgstr "Pubblicazione effettuata - %s." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8683,6 +8781,8 @@ msgid "" "Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " "because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>" msgstr "" +"Lo snippet dinamico verrà mostrato qui... Questo messaggio è visualizzato " +"perché non è stato fornito un filtro e un modello da utilizzare.<br/>" #. module: website #. openerp-web @@ -8696,7 +8796,7 @@ msgstr "ID monitoraggio:" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "Le modifiche correnti verranno salvate automaticamente." +msgstr "Le attuali modifiche verranno salvate automaticamente." #. module: website #. openerp-web @@ -8727,7 +8827,7 @@ msgstr "La ricerca \"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "Your title" -msgstr "" +msgstr "Titolo" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_youtube @@ -8767,12 +8867,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "and copy paste the address of the font page here." -msgstr "" +msgstr "e copia / incolla qui l'indirizzo pagina del font." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "big" -msgstr "" +msgstr "grande" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -8809,17 +8909,17 @@ msgstr "btn-secondary" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "celebration, launch" -msgstr "" +msgstr "celebrazione, lancio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "chart, table, diagram, pie" -msgstr "" +msgstr "grafico, tabella, diagramma, torta" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "cite" -msgstr "" +msgstr "citazione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -8829,7 +8929,7 @@ msgstr "colonne, descrizione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "common answers, common questions" -msgstr "" +msgstr "domande comuni, risposte comuni" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -8839,7 +8939,7 @@ msgstr "contenuto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "customers, clients" -msgstr "" +msgstr "clienti, acquirenti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -8895,12 +8995,12 @@ msgstr "sito web gratuito" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "frontend_lang (Odoo)" -msgstr "" +msgstr "frontend_lang (Odoo)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "gallery, carousel" -msgstr "" +msgstr "galleria, carosello" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8910,7 +9010,7 @@ msgstr "google1234567890123456.html" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "heading, h1" -msgstr "" +msgstr "titolo, h1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact @@ -8921,7 +9021,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "hero, jumbotron" -msgstr "" +msgstr "hero, jumbotron" #. module: website #. openerp-web @@ -8942,7 +9042,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "image, media, illustration" -msgstr "" +msgstr "immagine, multimedia, illustrazione" #. module: website #. openerp-web @@ -8986,12 +9086,12 @@ msgstr "link" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "masonry, grid" -msgstr "" +msgstr "muro, griglia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "menu, pricing" -msgstr "" +msgstr "menù, prezzi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map @@ -9024,19 +9124,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "once the countdown ends." -msgstr "" +msgstr "al termine del conto alla rovescia." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "only" -msgstr "" +msgstr "solo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "or Edit Master" -msgstr "o Modifica originale" +msgstr "o modifica originale" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -9062,17 +9162,17 @@ msgstr "segnaposto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "pricing" -msgstr "" +msgstr "prezzi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "promotion, characteristic, quality" -msgstr "" +msgstr "promozione, caratteristica, qualità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "separator, divider" -msgstr "" +msgstr "separatore, divisore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -9086,12 +9186,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "statistics, stats, KPI" -msgstr "" +msgstr "dati, statistica, KPI" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "testimonials" -msgstr "" +msgstr "referenze" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -9114,13 +9214,7 @@ msgstr "questa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "valuation, rank" -msgstr "" - -#. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" +msgstr "valutazione, livello" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id @@ -9147,7 +9241,7 @@ msgstr "non è necessario richiedere il consenso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Active" -msgstr "" +msgstr "⌙ Attiva" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9157,7 +9251,7 @@ msgstr "⌙ Sfondo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Blur" -msgstr "" +msgstr "⌙ Sfocatura" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9177,12 +9271,12 @@ msgstr "⌙ Colori" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "⌙ Delay" -msgstr "" +msgstr "⌙ Ritardo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Headings" -msgstr "⌙ Intestazioni" +msgstr "⌙ Titoli" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9197,12 +9291,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Inactive" -msgstr "" +msgstr "⌙ Non attiva" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "⌙ Intensity" -msgstr "" +msgstr "⌙ Intensità" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9212,12 +9306,12 @@ msgstr "⌙ Etichetta" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Large" -msgstr "" +msgstr "⌙ Grande" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "⌙ Normal devices" -msgstr "" +msgstr "⌙ Dispositivi normali" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9227,12 +9321,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Offset (X, Y)" -msgstr "" +msgstr "⌙ Spostamento (X, Y)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "⌙ Parallax" -msgstr "" +msgstr "⌙ Parallasse" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options @@ -9242,12 +9336,12 @@ msgstr "⌙ Separatore" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Small" -msgstr "" +msgstr "⌙ Piccolo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "⌙ Small devices" -msgstr "" +msgstr "⌙ Dispositivi piccoli" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -9257,7 +9351,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "⌙ Spread" -msgstr "" +msgstr "⌙ Diffusione" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options diff --git a/addons/website/i18n/nl.po b/addons/website/i18n/nl.po index f655f132542..51395754b94 100644 --- a/addons/website/i18n/nl.po +++ b/addons/website/i18n/nl.po @@ -9,19 +9,19 @@ # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020 # Antoine Gilard <ang@odoo.com>, 2020 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2020 -# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2020 # Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020 +# Odoo Experts Consultants <consultants@odooexperts.nl>, 2020 +# Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Odoo Experts) <erwin@odooexperts.nl>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,12 +102,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -126,13 +120,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' kwam met geen pagina overeen." @@ -167,10 +154,16 @@ msgstr "" "case standaard met Google Analytics." #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -205,16 +198,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "... en wissel de tijdslijn inhoud naar uw vereisten." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "1 (650) 691-3277" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -360,13 +343,13 @@ msgstr "75%" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_progress_bar/options.js:0 #, python-format msgid "80% Development" -msgstr "" +msgstr "80% Development" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action msgid "<b>50,000+ companies</b> run Odoo to grow their businesses." msgstr "" -"<b>50,000+ bedrijven</b> gebruiken Odoo om hun bedrijf te doen groeien." +"<b>50,000+ bedrijven</b> gebruiken Odoo om hun bedrijf te laten groeien." #. module: website #. openerp-web @@ -392,6 +375,13 @@ msgstr "<b>Klik op een snippet</b> om het optiemenu te openen." #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "<b>Klik op een tekst</b> om deze te bewerken." + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -464,6 +454,7 @@ msgstr "<b>Ontworpen</b> voor bedrijven" #, python-format msgid "<b>Double click on an icon</b> to change it with one of your choice." msgstr "" +"<b>Dubbelklik op een icoon</b> om het te veranderen met een van uw keuze." #. module: website #. openerp-web @@ -471,6 +462,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "<b>Double click on an image</b> to change it with one of your choice." msgstr "" +"<b>Dubbelklik op een afbeelding</b> om het te veranderen met een van uw " +"keuze." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive @@ -485,6 +478,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "<b>Selecteer</b> een ${optionTooltipLabel}." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "<b>Selecteer</b> een kleurenpalet." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "<b>Schuif</b> deze knop 1 om de padding ${direction} te wijzigen" @@ -880,12 +887,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Edit" -msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Wijzig" +msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/> Bewerken" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" -msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>Nieuw" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/> Nieuw" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -1222,9 +1229,9 @@ msgid "" "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" -"Pas deze drie kolommen aan om te voldoen aan uw design noden. Om een kolom " -"te dupliceren, verwijderen of verplaatsen, selecteert u de kolom en gebruikt" -" u de bovenste iconen om uw actie uit te voeren." +"Pas deze drie kolommen aan uw ontwerpbehoefte aan. Om kolommen te " +"dupliceren, verwijderen of verplaatsen, selecteert u de kolom en gebruikt u " +"de bovenste pictogrammen om uw actie uit te voeren." #. module: website #. openerp-web @@ -1494,7 +1501,7 @@ msgstr "Nog een kleurenblok" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Another feature" -msgstr "Nog een functionaliteit" +msgstr "Nog een functie" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features @@ -1556,7 +1563,7 @@ msgstr "Pijlen" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit." -msgstr "" +msgstr "Zoals beloofd bieden we 4 gratis kaartjes aan voor onze volgende top." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets @@ -1744,13 +1751,13 @@ msgstr "Rand kleur" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Radius" -msgstr "Rand radius" +msgstr "Rand straal" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Border Width" -msgstr "Breedte rand" +msgstr "Rand Breedte" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2082,7 +2089,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click here to go back to block tab." -msgstr "Klik hier om terug te gaan naar het blokkeertabblad." +msgstr "Klik hier om terug te gaan naar het tabblad met bouwblokken." #. module: website #. openerp-web @@ -2140,6 +2147,7 @@ msgstr "Dupliceer deze pagina" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2408,7 +2416,7 @@ msgstr "Copyright" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 #, python-format msgid "Countdown ends in" -msgstr "" +msgstr "Het aftellen eindigt in" #. module: website #. openerp-web @@ -2664,28 +2672,28 @@ msgstr "Data" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Data Border" -msgstr "" +msgstr "Rand gegevens" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Data Color" -msgstr "" +msgstr "Kleur gegevens" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Dataset Border" -msgstr "" +msgstr "Gegevensset rand" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Dataset Color" -msgstr "" +msgstr "Gegevensset kleur" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search @@ -2832,7 +2840,7 @@ msgstr "Ontwerp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Design features" -msgstr "Ontwerpkenmerken" +msgstr "Ontwerp opties" #. module: website #. openerp-web @@ -3148,7 +3156,7 @@ msgstr "Dupliceer bouwblokken<br/> om meer stappen toe te voegen." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." -msgstr "Dupliceer blokken en kolommen om meer mogelijkheden toe te voegen." +msgstr "Dupliceer blokken en kolommen om meer opties toe te voegen." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -3331,17 +3339,6 @@ msgid "Error" msgstr "Fout" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" -"Zelfs als deze titel cool is, kunt u deze wijzigen. <b>Klik op een tekst</b>" -" om deze te bewerken." - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Evenement" @@ -3349,7 +3346,7 @@ msgstr "Evenement" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Event heading" -msgstr "Event heading" +msgstr "Evenement kop" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -3530,7 +3527,7 @@ msgstr "Filter intensiteit" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" -msgstr "Eerste optie" +msgstr "Eerste functie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus @@ -3550,7 +3547,7 @@ msgstr "Functie één" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "First list of Features" -msgstr "Eerste lijst van mogelijkheden" +msgstr "Eerste lijst met opties" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id @@ -3732,7 +3729,7 @@ msgstr "Krijg toegang tot alle modules" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "Krijg toegang tot alle modules en mogelijkheden" +msgstr "Krijg toegang tot alle modules en opties" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -4032,7 +4029,7 @@ msgstr "Hamburger menu" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "Happy Odoo Anniversary!" -msgstr "" +msgstr "Gelukkig Odoo-jubileum!" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__has_social_default_image @@ -4063,7 +4060,7 @@ msgstr "Header positie" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_visible msgid "Header Visible" -msgstr "Zichtbare heading" +msgstr "Zichtbare kop" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -4793,7 +4790,7 @@ msgstr "Laatste verbinding" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Last Feature" -msgstr "Laatste feature" +msgstr "Laatste functie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus @@ -5170,7 +5167,7 @@ msgstr "Metselwerk" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Media heading" -msgstr "Media heading" +msgstr "Media kop" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6005,7 +6002,7 @@ msgstr "Positie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Post heading" -msgstr "Post heading" +msgstr "Berichtkop" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6572,6 +6569,10 @@ msgid "" "free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " "picture, in just a few clicks." msgstr "" +"Zoek in de mediadialoog wanneer u foto's nodig heeft om uw website te " +"illustreren. Odoo's integratie met Unsplash, met miljoenen royaltyvrije " +"foto's van hoge kwaliteit, maakt het voor jou mogelijk om met slechts een " +"paar klikken de perfecte foto te krijgen." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -6591,7 +6592,7 @@ msgstr "Mogelijkheid twee" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Second list of Features" -msgstr "Tweede lijst van mogelijkheden" +msgstr "Tweede lijst met opties" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6609,7 +6610,7 @@ msgstr "Secundaire stijl" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 #, python-format msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "Seconden" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -7129,7 +7130,7 @@ msgstr "Technische naam:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the <br/>customer for this feature." -msgstr "Vertel wat de waarde is van <br/> deze optie voor de klant." +msgstr "Vertel wat de waarde is van <br/>deze optie voor de klant." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -7984,7 +7985,7 @@ msgid "" "Use this component for creating a list of featured elements to which you " "want to bring attention." msgstr "" -"Gebruik deze component voor het aanmaken van een lijst met voorgestelde " +"Gebruik dit component voor het aanmaken van een lijst met voorgestelde " "elementen welke u onder de aandacht wilt brengen" #. module: website @@ -8231,6 +8232,8 @@ msgstr "Bezoekdatum" #, python-format msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." msgstr "" +"Bezoek onze Facebook-pagina om te weten of jij een van de gelukkige winnaars" +" bent." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_track @@ -8254,7 +8257,7 @@ msgstr "Bezoeker" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Visitor Information" -msgstr "" +msgstr "Bezoekersinformatie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph @@ -8454,7 +8457,7 @@ msgstr "Websitedomein" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_edit msgid "Website Edit Mode" -msgstr "" +msgstr "Website-bewerkingsmodus" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon @@ -8843,6 +8846,12 @@ msgstr "" " de" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "U moet minimaal één website hebben." + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9117,7 +9126,7 @@ msgstr "google1234567890123456.html" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "heading, h1" -msgstr "heading, h1" +msgstr "kop, h1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact @@ -9328,12 +9337,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "waardering, rang" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "website" @@ -9393,7 +9396,7 @@ msgstr "⌙ Vertraging" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Headings" -msgstr "⌙ Headings" +msgstr "⌙ Koppen" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 206148b9701..f3668be3263 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -6,17 +6,17 @@ # sharkutz <sharkutz4life@yahoo.com>, 2020 # Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2020 # Hongu Cosmin <cosmin513@gmail.com>, 2020 -# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020 +# Foldi Robert <foldirobert@nexterp.ro>, 2021 +# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Adaugă imagini" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "\" alert with a" -msgstr "" +msgstr "\" alertă cu o" #. module: website #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 @@ -97,12 +97,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -121,13 +115,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "'nu a corespuns niciunei pagini." @@ -162,10 +149,16 @@ msgstr "" " în mod implicit cu Google Analytics." #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -201,16 +194,6 @@ msgstr "" "... și schimbați conținutul calendarului pentru a se potrivi cu nevoile dvs." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "1 (650) 691-3277" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -276,7 +259,7 @@ msgstr "16" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" -msgstr "" +msgstr "2 <span class=\"sr-only\">(curent)</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -356,7 +339,7 @@ msgstr "75%" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_progress_bar/options.js:0 #, python-format msgid "80% Development" -msgstr "" +msgstr "80% Dezvoltare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -370,7 +353,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Add</b> the selected image." -msgstr "" +msgstr "<b>Adăugați</b> imaginea selectată" #. module: website #. openerp-web @@ -386,6 +369,14 @@ msgstr "<b>Clic Edit</b> pentru a începe proiectarea paginii de start." #, python-format msgid "<b>Click on a snippet</b> to access its options menu." msgstr "" +"<b>Click pe un snippet</b> pentru a accesa opțiunile din meniul acestuia." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web @@ -403,14 +394,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click</b> on this column to access its options." -msgstr "" +msgstr "<b>Click</b> pe coloana sa pentru a-i accesa opțiunile." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click</b> on this header to configure it." -msgstr "" +msgstr "<b>Click</b> pe acest antet pentru a-l configura." #. module: website #. openerp-web @@ -476,6 +467,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -2120,6 +2125,7 @@ msgstr "Clonați această pagină" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2445,7 +2451,7 @@ msgstr "Crează o pagină" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Create a" -msgstr "Creează o/un" +msgstr "Creează un" #. module: website #. openerp-web @@ -3302,15 +3308,6 @@ msgid "Error" msgstr "Eroare" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Eveniment" @@ -5676,7 +5673,7 @@ msgstr "Optimizare SEO a acestei pagini" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" -msgstr "Ordin acum" +msgstr "Comandă acum" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -6190,7 +6187,7 @@ msgstr "Tip Redirecționare" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_rewrite msgid "Redirects" -msgstr "Redirecţionări" +msgstr "Redirecționări" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form @@ -8769,6 +8766,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9236,12 +9239,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "pagină web" @@ -9291,7 +9288,7 @@ msgstr "⌙ Culoare" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Colors" -msgstr "" +msgstr "⌙ Culori" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -9391,4 +9388,4 @@ msgstr "⌙ Video" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Width" -msgstr "" +msgstr "⌙ Lăţime" diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index f6b3d8d074a..e0e71b84c00 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -25,14 +25,15 @@ # Martin Trigaux, 2020 # Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020 # Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020 +# Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@itpp.dev>, 2020\n" +"Last-Translator: Ekaterina <nawsikaya@bk.ru>, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -113,12 +114,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -137,13 +132,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' не соответствует ни одной странице." @@ -174,10 +162,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -208,16 +202,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -391,6 +375,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -476,6 +467,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -2037,6 +2042,7 @@ msgstr "Копировать эту страницу" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -3196,15 +3202,6 @@ msgid "Error" msgstr "Ошибка" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Событие" @@ -5773,7 +5770,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Pie" -msgstr "" +msgstr "Пирог" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6883,12 +6880,12 @@ msgstr "Удача" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Surrounded" -msgstr "" +msgstr "Surrounded" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Switch Theme" -msgstr "" +msgstr "Switch Theme" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -6903,7 +6900,7 @@ msgstr "вкладки" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Tabs color" -msgstr "" +msgstr "Tabs color" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_attachment__key @@ -6960,7 +6957,7 @@ msgstr "Шаблоны" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Terms of Services" -msgstr "" +msgstr "Terms of Services" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -6970,7 +6967,7 @@ msgstr "условия использования" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Terrain" -msgstr "" +msgstr "Terrain" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots @@ -6985,17 +6982,17 @@ msgstr "Текст" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Text Alignment" -msgstr "" +msgstr "Text Alignment" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Цвет текста" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight msgid "Text Highlight" -msgstr "" +msgstr "Text Highlight" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -7005,7 +7002,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "Text Position" -msgstr "" +msgstr "Text Position" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -7024,7 +7021,7 @@ msgstr "ID или ключ клиента Google Analytics, который вы #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "The chosen name already exists" -msgstr "" +msgstr "The chosen name already exists" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7058,7 +7055,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "The following message will become visible" -msgstr "" +msgstr "The following message will become visible" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url @@ -7094,13 +7091,13 @@ msgstr "Язык ключевого слова и соответствующих #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit msgid "The limit is the maximum number of records retrieved" -msgstr "" +msgstr "The limit is the maximum number of records retrieved" #. module: website #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "The limit must be between 1 and 16." -msgstr "" +msgstr "The limit must be between 1 and 16." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -7288,7 +7285,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "This page" -msgstr "" +msgstr "This page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -7379,7 +7376,7 @@ msgstr "Заголовок" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Title Position" -msgstr "" +msgstr "Title Position" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -7456,7 +7453,7 @@ msgstr "Верхнее меню сайта %s " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Top to Bottom" -msgstr "" +msgstr "Top to Bottom" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count @@ -7466,7 +7463,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visitor_page_count msgid "Total number of visits on tracked pages" -msgstr "" +msgstr "Total number of visits on tracked pages" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track @@ -7479,7 +7476,7 @@ msgstr "Курс" #: code:addons/website/static/src/xml/track_page.xml:0 #, python-format msgid "Track Visitor" -msgstr "" +msgstr "Track Visitor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7489,7 +7486,7 @@ msgstr "Отслеживайте посещения в Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Tracked" -msgstr "" +msgstr "Tracked" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7665,7 +7662,7 @@ msgstr "Неограниченные настройки" #: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 #, python-format msgid "Unpublish" -msgstr "" +msgstr "Unpublish" #. module: website #. openerp-web @@ -7830,17 +7827,17 @@ msgstr "Используется, когда несколько веб-сайт #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Useful Links" -msgstr "" +msgstr "Useful Links" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Useful options" -msgstr "" +msgstr "Useful options" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_menu__group_ids msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu" -msgstr "" +msgstr "User need to be at least in one of these groups to see the menu" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_users @@ -7872,7 +7869,7 @@ msgstr "Вертикально" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" +msgstr "Vertical Alignment" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options @@ -7941,18 +7938,18 @@ msgstr "Видимость" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Visibility Password" -msgstr "" +msgstr "Visibility Password" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display msgid "Visibility Password Display" -msgstr "" +msgstr "Visibility Password Display" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids msgid "Visible Groups" -msgstr "" +msgstr "Visible Groups" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published @@ -7967,7 +7964,7 @@ msgstr "Видимый на текущем сайте" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visit_datetime msgid "Visit Date" -msgstr "" +msgstr "Visit Date" #. module: website #. openerp-web @@ -7981,12 +7978,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "Visited Pages" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_track_ids msgid "Visited Pages History" -msgstr "" +msgstr "Visited Pages History" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visitor_id @@ -7998,22 +7995,22 @@ msgstr "Посетитель" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Visitor Information" -msgstr "" +msgstr "Visitor Information" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph msgid "Visitor Page Views" -msgstr "" +msgstr "Visitor Page Views" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_tree msgid "Visitor Page Views History" -msgstr "" +msgstr "Visitor Page Views History" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_graph msgid "Visitor Views" -msgstr "" +msgstr "Visitor Views" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_tree @@ -8137,7 +8134,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "Web Visitors" #. module: website #. openerp-web @@ -8178,7 +8175,7 @@ msgstr "Домен сайта" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_edit msgid "Website Edit Mode" -msgstr "" +msgstr "Website Edit Mode" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon @@ -8192,7 +8189,7 @@ msgstr "Иконка сайта" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__logo #, python-format msgid "Website Logo" -msgstr "" +msgstr "Website Logo" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu @@ -8359,12 +8356,12 @@ msgstr "Изображение для публикации в соцсети" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite msgid "Website rewrite" -msgstr "" +msgstr "Website rewrite" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "Website rewrite Settings" -msgstr "" +msgstr "Website rewrite Settings" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree @@ -8374,7 +8371,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics msgid "Website: Analytics" -msgstr "" +msgstr "Website: Analytics" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard @@ -8487,7 +8484,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features." -msgstr "" +msgstr "You can edit colors and backgrounds to highlight features." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline @@ -8526,7 +8523,7 @@ msgstr "Вы не имеете достаточных прав для выпол #: code:addons/website/models/mixins.py:0 #, python-format msgid "You do not have the rights to publish/unpublish" -msgstr "" +msgstr "You do not have the rights to publish/unpublish" #. module: website #. openerp-web @@ -8550,7 +8547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "You haven't defined your domain" -msgstr "" +msgstr "You haven't defined your domain" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8558,6 +8555,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "You must keep at least one website." + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -8645,7 +8648,7 @@ msgstr "Ваш поиск '" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "Your title" -msgstr "" +msgstr "Your title" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_youtube @@ -8656,7 +8659,7 @@ msgstr "Учетная запись на Youtube" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "Zoom" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8684,7 +8687,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "big" -msgstr "" +msgstr "big" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -8731,27 +8734,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "cite" -msgstr "" +msgstr "cite" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "columns, description" -msgstr "" +msgstr "columns, description" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "common answers, common questions" -msgstr "" +msgstr "common answers, common questions" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "content" -msgstr "" +msgstr "content" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "customers, clients" -msgstr "" +msgstr "покупатели, клиенты" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -8783,7 +8786,7 @@ msgstr "Панель приборов электронной коммерции" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "evolution, growth" -msgstr "" +msgstr "evolution, growth" #. module: website #. openerp-web @@ -8812,7 +8815,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "gallery, carousel" -msgstr "" +msgstr "gallery, carousel" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8854,7 +8857,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "image, media, illustration" -msgstr "" +msgstr "изображение, медиа, иллюстрация" #. module: website #. openerp-web @@ -8903,12 +8906,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "menu, pricing" -msgstr "" +msgstr "menu, pricing" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map msgid "not properly configured" -msgstr "" +msgstr "not properly configured" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -9023,12 +9026,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "веб-сайт" diff --git a/addons/website/i18n/sk.po b/addons/website/i18n/sk.po index 567ed85a536..fbca631467f 100644 --- a/addons/website/i18n/sk.po +++ b/addons/website/i18n/sk.po @@ -8,7 +8,6 @@ # Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2020 # Rastislav Brenčič <rastislav.brencic99@gmail.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2020 # Jan Prokop, 2020 # Alexandra Brencicova <alexandra.brencicova@gmail.com>, 2020 # Filip Brenčič <brencicf5@gmail.com>, 2020 @@ -16,13 +15,14 @@ # karolína schusterová <karolina.schusterova@vdp.sk>, 2020 # Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2020 # gebri <gebri@inmail.sk>, 2020 +# Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>, 2020 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" "Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n" @@ -105,12 +105,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -129,13 +123,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' nezodpovedá žiadnym stránkam." @@ -166,10 +153,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -202,16 +195,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "1 (650) 691-3277" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -384,6 +367,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -469,6 +459,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -969,6 +973,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-muted\"><b>Contact us</b></span>\n" " <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\"><b>Kontaktujte nás</b></span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2053,6 +2059,7 @@ msgstr "Klonovanie tejto stránky" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2220,7 +2227,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Contact us anytime" -msgstr "" +msgstr "Kontaktujte nás kedykoľvek" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__content @@ -3140,7 +3147,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" -msgstr "Editor a Dizajnér" +msgstr "Editor a dizajnér" #. module: website #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 @@ -3216,15 +3223,6 @@ msgid "Error" msgstr "Chyba" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Udalosť" @@ -6314,7 +6312,7 @@ msgstr "Uložiť" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Save & Reload" -msgstr "" +msgstr "Uložiť a znovu načítať" #. module: website #. openerp-web @@ -6326,7 +6324,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Save the block to use it elsewhere" -msgstr "" +msgstr "Uložte blok a použite ho inde" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -8607,6 +8605,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9072,12 +9076,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "webstránka" diff --git a/addons/website/i18n/th.po b/addons/website/i18n/th.po index 16a9a1b7a78..958aa5c11c7 100644 --- a/addons/website/i18n/th.po +++ b/addons/website/i18n/th.po @@ -1,22 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * website +# * website # # Translators: -# Phinitnan Chanasabaeng <crackerizer@gmail.com>, 2018 -# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2018 -# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2018 -# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018 +# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020 +# Somchart Jabsung <jabsung.s@gmail.com>, 2020 +# Phinitnan Chanasabaeng <crackerizer@gmail.com>, 2020 +# Seksan Poltree <seksan.poltree@gmail.com>, 2020 +# monchai7 <montchye@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020 +# gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2020 +# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n" -"Last-Translator: gsong <gsong2014@foxmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" +"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,28 +29,75 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:1068 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/options.js:0 #, python-format msgid " Add Images" msgstr "เพิ่มรูปภาพ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "\" alert with a" +msgstr "\" alert with a" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 +#, python-format +msgid "\"URL to\" can not be empty." +msgstr "\"URL to\" can not be empty." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 +#, python-format +msgid "\"URL to\" must start with a leading slash." +msgstr "\"URL to\" must start with a leading slash." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count +msgid "# Visited Pages" +msgstr "# หน้าที่มีผู้เข้าดู" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$10.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$12.00" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:322 -#: code:addons/website/models/website.py:388 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$15.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$7.50" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "$9.00" +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "%s (id:%s)" +msgstr "%s (id:%s)" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "&lt;/body&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "&lt;head&gt;" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -62,38 +112,54 @@ msgstr "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"utf-8\"?>" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:40 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:55 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' ไม่ตรงกับหน้าใด ๆ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:33 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "(could be used in" msgstr "(สามารถนำมาใช้" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"(see e.g. Opinion\n" +" 04/2012 on Cookie Consent Exemption by the EU Art.29 WP)." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format msgid "" -",\n" -" updated:" +"* provided that your analytics is anonymized, which is not the\n" +" case by default with Google Analytics." msgstr "" -",\n" -" อัพเดทแล้ว:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 +msgid "+1 (650) 691-3277" +msgstr "+1 (650) 691-3277" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -101,176 +167,335 @@ msgid ", author:" msgstr "ผู้เขียน" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid ", updated:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +".\n" +" The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:27 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "" ".\n" " Changing its name will break these calls." msgstr "" +".\n" +" Changing its name will break these calls." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" +msgstr "1,2,3" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/2 - 1/2" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "1/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/3 - 2/3" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "100%" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "1/4 - 3/4" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "10s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "10" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "100%" +msgstr "100%" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "11" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "12" +msgstr "12" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "13" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "1s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "14" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "15" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "2/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "16" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" +msgstr "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "24x7 toll-free support" -msgstr "" +msgstr "24x7 toll-free support" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "25%" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "2s" -msgstr "" +msgstr "25%" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "3/5" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San Francisco CA 94134 <br/>United" +" States" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "3s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +msgid "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "4/5" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__301 +#, python-format +msgid "301 Moved permanently" +msgstr "301 Moved permanently" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__302 +#, python-format +msgid "302 Moved temporarily" +msgstr "302 Moved temporarily" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "404: Page not found!" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__308 +msgid "308 Redirect / Rewrite" +msgstr "308 Redirect / Rewrite" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "5/5" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__404 +msgid "404 Not Found" +msgstr "404 Not Found" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "50%" -msgstr "" +msgstr "50%" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "5s" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "75%" +msgstr "75%" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_progress_bar/options.js:0 +#, python-format +msgid "80% Development" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action msgid "<b>50,000+ companies</b> run Odoo to grow their businesses." +msgstr "<b>50,000+ companies</b> run Odoo to grow their businesses." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Add</b> the selected image." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:15 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click Edit</b> to start designing your homepage." +msgstr "<b> คลิกแก้ไข </b> เพื่อเริ่มออกแบบหน้าแรกของคุณ" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a snippet</b> to access its options menu." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:25 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" "<b>Click on a text</b> to start editing it. <i>It's that easy to edit your " "content!</i>" msgstr "" +"<b> คลิกที่ข้อความ </b> เพื่อเริ่มแก้ไข <i> " +"มันง่ายมากที่จะแก้ไขเนื้อหาของคุณ! </i>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click</b> on this column to access its options." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click</b> on this header to configure it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "" -"<b>Great stories are for everyone even when only written for just one " -"person.</b> If you try to write with a wide general audience in mind, your " -"story will ring false and be bland. No one will be interested. Write for one" -" person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." +"<b>Click</b> on this option to change the ${optionTooltipLabel} of the " +"block." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " +"color of this block." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " +"image of this block." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +msgid "<b>Designed</b> <br/>for Companies" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "<b>Designed</b> for companies" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Double click on an icon</b> to change it with one of your choice." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Double click on an image</b> to change it with one of your choice." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive msgid "" -"<b>Great stories have personality.</b> Consider telling a great story that " -"provides personality. Writing a story with personality for potential clients" -" will assists with making a relationship connection. This shows up in small " -"quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, not from" -" someone else's experience." +"<b>My Company</b><br/>250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San " +"Francisco CA 94134 <br/>United States" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:74 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "<b>Install a contact form</b> to improve this page." +msgid "<b>Slide</b> this button to change the column size." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:79 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" -"<b>Install new apps</b> to get more features. Let's install the <i>'Contact " -"form'</i> app." +"<b>That's it!</b><p>Your page is all set to go live. Click the " +"<b>Publish</b> button to publish it on the website.</p>" +msgstr "" +"<b>That's it!</b><p>Your page is all set to go live. Click the " +"<b>Publish</b> button to publish it on the website.</p>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +msgid "" +"<br/><br/>\n" +" Example of rule:<br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Disallow: /web/login</code><br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Allow: *</code>" msgstr "" #. module: website @@ -279,6 +504,8 @@ msgid "" "<font style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">Good writing is " "simple, but not simplistic.</font>" msgstr "" +"<font style=\"background-color: rgb(255, 255, " +"255);\">การเขียนที่ดีนั้นเรียบง่าย แต่ไม่ซับซ้อน.</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -286,61 +513,68 @@ msgid "" "<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">Edit " "this title</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px; background-color: rgb(255, 255, " +"255);\">แก้ไขชื่อนี้</font>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\"><b>Sell Online.</b> Easily.</font>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover +msgid "<font style=\"font-size: 62px; font-weight: bold;\">Catchy Headline</font>" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">A punchy Headline</font>" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">FAQ</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">หัวข้อข่าวที่หนักหน่วง</font>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Our offers</font>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner +msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Sell Online. Easily.</font>" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Slide Title</font>" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Slide Title</font>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Win $20</font>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_parallax #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Your Site Title</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Your Site Title</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card msgid "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-1x fa-clock-o mr8\"/><small>2 days ago</small>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "" -"<i class=\"fa fa-1x fa-picture-o mr-2\"/>Add a caption to enhance the " -"meaning of this image." +"<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-map-marker mr-2\"/>250 Executive Park Blvd, " +"Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-align-left\"/>Alignment" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Create a Google Project and Get a Key" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" -" Create a Google Project and Get a Key" +" Enable billing on your Google Project" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Enable billing on your Google Project" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -348,6 +582,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " How to get my Client ID" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" How to get my Client ID" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -355,276 +591,317 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " How to get my Tracking ID" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" How to get my Tracking ID" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Background Image Sizing" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-circle\"/> Circles" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows\"/>Size" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Images spacing" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Replace Icon" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-h\"/>Width" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-arrows-v\"/>Alignment" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Scroll Speed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-thumbs-up\"/> Thumbs" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Slideshow speed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>Offline</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>Offline</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clock-o\"/>Speed" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>Connected</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>Connected</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-clone\"/>Transition" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">A password is required to access this page.</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-columns\"/>Number of columns" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">Wrong password</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-diamond\"/> Feature" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map +msgid "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" The Google map option is enabled but" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eye-slash\"/>Transparent" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_add_language +msgid "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" Add a language..." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Background Color" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" +msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Color" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page SEO optimized?\" class=\"fa fa-search\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-eyedropper\"/>Filter" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "" +"<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" +"tack\"/>" msgstr "" +"<i title=\"Is the page included in the main menu?\" class=\"fa fa-thumb-" +"tack\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-facebook\"/>Options" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page indexed by search engines?\" class=\"fa fa-globe\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-font\"/>Typography" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" +msgstr "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-heart\"/>Hearts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_dish +msgid "<i>Add a description here</i>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-indent\"/> Inner content" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons +msgid "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>" +msgstr "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "" -"<i class=\"fa fa-info-circle mr-1\"/> <small>Additional information</small>" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "<p><b>Click here</b> to create a new page.</p>" +msgstr "<p><b>Click here</b> to create a new page.</p>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-magic icon-fix\"/> Effect" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "" +"<p><b>Your homepage is live.</b></p><p>Let's add a new page for your " +"site.</p>" msgstr "" +"<p><b>Your homepage is live.</b></p><p>Let's add a new page for your " +"site.</p>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Mode" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "<p>Enter a title for the page.</p>" +msgstr "<p>Enter a title for the page.</p>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Style" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 +msgid "<small class=\"s_share_title d-none\"><b>Follow us</b></small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-magic\"/>Styles" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +msgid "<small class=\"s_share_title text-muted\"><b>Follow us</b></small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-minus\"/>Thickness" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<small class=\"text-muted\">\n" +" <i class=\"fa fa-info\"/>: type some of the first chars after 'google' is enough, we'll guess the rest.\n" +" </small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-paint-brush\"/>Styling" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">Form field help " +"text</small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-pencil\"/>Style" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " +"your email with anyone else.</small>" msgstr "" +"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " +"your email with anyone else.</small>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-picture-o\"/>Background Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons +msgid "<small>/ month</small>" +msgstr "<small>/ month</small>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector -msgid "" -"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" -" Add a language..." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "<small>TABS</small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>Add Slide" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 +msgid "<small>We help you grow your business</small>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>Add images" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2015</b></span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-refresh\"/>Re-order" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2018</b></span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-square\"/>Squares" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2019</b></span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-star\"/>Stars" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +msgid "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-tasks\"/>Progress Bar" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +msgid "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Previous</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-th\"/>Columns" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-" +"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-" +"specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets -msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Structure" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description +msgid "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Address\" title=\"Address\"/>" msgstr "" +"<span class=\"fa fa-map-marker fa-fw mt16\" role=\"img\" aria-" +"label=\"Address\" title=\"Address\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> WEBSITE" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-trash\"/>Remove all images" -msgstr "" +msgid "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Edit" +msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>แก้ไข" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "<i class=\"fa fa-trash-o\"/>Remove Slide" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>ใหม่" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<i>Instant setup, satisfied or reimbursed.</i>" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +msgid "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" +msgstr "<span class=\"fa fa-sort fa-lg\" role=\"img\" aria-label=\"Sort\" title=\"Sort\"/>" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:54 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_images_wall msgid "" -"<p><b>That's it.</b> Your homepage is live.</p><p>Continue adding more pages" -" to your site or edit this page to make it even more awesome.</p>" +"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" +"plus-circle\"/> Add Images</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" +"plus-circle\"/> เพิ่มรูปภาพ</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "" -"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share " -"your email with anyone else.</small>" +"<span class=\"o_form_label\">Robots.txt</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons -msgid "<small>/ month</small>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"<span class=\"o_form_label\">Sitemap</span>\n" +" <span class=\"fa fa-lg fa-globe\" title=\"Values set here are website-specific.\" groups=\"website.group_multi_website\"/>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge msgid "" -"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" -" <span class=\"sr-only\">Next</span>" +"<span class=\"s_badge badge badge-secondary o_animable\" data-name=\"Badge\">\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Category\n" +" </span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" -" <span class=\"sr-only\">Previous</span>" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"fa fa-pencil\"/>Edit" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"fa fa-plus\"/>New" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Iris DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"o_add_facebook_page\">\n" -" <i class=\"fa fa-plus-circle\"/> Add Facebook Page\n" -" </span>" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jane DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel msgid "" -"<span class=\"o_add_images\" style=\"cursor: pointer;\"><i class=\"fa fa-" -"plus-circle\"/> Add Images</span>" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>John DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" msgstr "" #. module: website @@ -634,6 +911,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>125</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -642,6 +922,9 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>35</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -650,45 +933,62 @@ msgid "" " <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" " <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_comparisons_currency\">$</span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_price\"><b>65</b></span>\n" +" <span class=\"s_comparisons_decimal\">.00</span>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle Dropdown</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">12</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "" -"<span/>\n" -" <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" -" <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">37</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action -msgid "" -"<span>Contact us</span>\n" -" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-arrow-circle-right ml-1\"/>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "<span class=\"s_number display-4\">45</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright -msgid "<span>Copyright &copy;</span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar +msgid "<span class=\"s_progress_bar_text\">80% Development</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "<span>— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "<span class=\"sr-only\">Toggle Dropdown</span>" +msgstr "<span class=\"sr-only\">Toggle Dropdown</span>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +msgid "" +"<span class=\"text-muted\"><b>Contact us</b></span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "<span>— John DOE, CEO of <b>MyCompany</b></span>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "" +"<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " +"class=\"fa fa-mobile\"/>" +msgstr "" +"<span title=\"Mobile preview\" role=\"img\" aria-label=\"Mobile preview\" " +"class=\"fa fa-mobile\"/>" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_publisher +msgid "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "<strong>Error message:</strong>" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "<span>Options</span>" msgstr "" #. module: website @@ -701,9 +1001,14 @@ msgstr "" "แก่ผู้เข้าชมทุกที่ที่พวกเขาอยู่" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart +msgid "A Chart Title" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "A Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "A Section Subtitle" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card @@ -712,81 +1017,152 @@ msgid "" "for headers and footers, a wide variety of content, contextual background " "colors, and powerful display options." msgstr "" +"A card is a flexible and extensible content container. It includes options " +"for headers and footers, a wide variety of content, contextual background " +"colors, and powerful display options." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_published +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_published msgid "" "A code server action can be executed from the website, using a dedicated " "controller. The address is <base>/website/action/<website_path>. Set this " "field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " "action cannot be run through the website." msgstr "" +"A code server action can be executed from the website, using a dedicated " +"controller. The address is <base>/website/action/<website_path>. Set this " +"field as True to allow users to run this action. If it is set to False the " +"action cannot be run through the website." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "A color block" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block +msgid "A great title" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__field_names +msgid "A list of comma-separated field names" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count msgid "" -"A great way to catch your reader's attention is to tell a story. " -"<br/>Everything you consider writing can be told as a story." +"A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." +msgstr "" +"A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." + +#. module: website +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_partner_uniq +msgid "A partner is linked to only one visitor." +msgstr "A partner is linked to only one visitor." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "A short description of this great feature." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great <br/>feature, in clear words." +msgstr "A small explanation of this great <br/>feature, in clear words." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "" +"A timeline is a graphical representation on which important events are " +"marked." msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_version -msgid "A/B Testing" -msgstr "การทดสอบ A/B" +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__is_connected +msgid "" +"A visitor is considered as connected if his last page view was within the " +"last 5 minutes." +msgstr "" +"A visitor is considered as connected if his last page view was within the " +"last 5 minutes." #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#, python-format msgid "API Key" -msgstr "" +msgstr "API Key" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "About us" msgstr "เกี่ยวกับเรา" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:46 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "Access Error" msgstr "การเข้าถึงผิดพลาด" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__access_token +msgid "Access Token" +msgstr "เข้าถึง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 +msgid "Access to this page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_access_token_unique +msgid "Access token should be unique." +msgstr "Access token should be unique." + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" msgstr "บัญชีและการจัดการการขาย" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Action" msgstr "การดำเนินการ" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__active #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__active -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__active +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__active +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__active +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Active" msgstr "เปิดใช้งาน" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" -"Adapt these three columns to fit you design need. To duplicate, delete or " +"Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" +"Adapt these three columns to fit your design need. To duplicate, delete or " +"move columns, select the column and use the top icons to perform your " +"action." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:97 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #, python-format msgid "Add" msgstr "เพิ่ม" @@ -794,67 +1170,182 @@ msgstr "เพิ่ม" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Add Features" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มคุณสมบัติ" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Add Mega Menu Item" +msgstr "Add Mega Menu Item" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:51 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format -msgid "Add Menu Entry" +msgid "Add Menu Item" msgstr "เพิ่มรายการเมนู" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Add Tab" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Add a Google Font" +msgstr "Add a Google Font" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture +msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_product_catalog/options.js:0 +#, python-format +msgid "Add a description here" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Add a great slogan." +msgstr "Add a great slogan." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Add a menu description." msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#, python-format +msgid "Add a menu item" +msgstr "Add a menu item" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Add features" -msgstr "" +msgstr "Add features" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Add links to social media on your website" +msgstr "Add links to social media on your website" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Add to cart" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:85 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Add to menu" +msgstr "Add to menu" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Adding a font requires a reload of the page. This will save all your " +"changes." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Address" +msgstr "ที่อยู่" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Advertising & Marketing" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:50 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "After having checked how it looks on mobile, <b>close the preview</b>." msgstr "" +"After having checked how it looks on mobile, <b>close the preview</b>." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Alert" msgstr "เตือน" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Bottom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Middle" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Align Top" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Alignment" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" -msgstr "" +msgstr "Aline Turner, CTO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Aline is one of the iconic person in life who can say she loves what she does.\n" -" She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of over\n" -" thousands developers." +"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they " +"do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " +"thousands of developers." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__ +msgid "All" +msgstr "ทั้งหมด" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_route +msgid "All Website Route" +msgstr "All Website Route" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "All pages" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "All these icons are completely free for commercial use." -msgstr "" +msgstr "All these icons are completely free for commercial use." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__track +msgid "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" +msgstr "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -863,26 +1354,69 @@ msgid "" "or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement," " or affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." msgstr "" +"Although this Website may be linked to other websites, we are not, directly " +"or indirectly, implying any approval, association, sponsorship, endorsement," +" or affiliation with any linked website, unless specifically stated herein." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Always Underlined" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -msgid "An error occured while rendering the template" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Amazing pages" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +msgid "An error occured while rendering the template" +msgstr "An error occured while rendering the template" + +#. module: website #: model:ir.actions.client,name:website.backend_dashboard #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_google_analytics +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Analytics" +msgstr "การวิเคราะห์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Analytics cookies and privacy information." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "" -"Analyze the efficiency of your marketing campaigns by using trackable UTM " -"trackers (campaigns, medium, sources). Create trackers and follow clicks " -"from the Promote menu of your website. Those trackers can be used in Google " -"Analytics or in Odoo reports where you can see the opportunities and sales " -"revenue generated thanks to your links." +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Anchor copied to clipboard<br>Link: %s" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Anchor name" +msgstr "Anchor name" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block +msgid "And a great subtitle" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Animated" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "Another color block" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Another feature" msgstr "" #. module: website @@ -892,79 +1426,183 @@ msgid "Apps" msgstr "แอพ" #. module: website +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Apps url" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch +msgid "Arch" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db msgid "Arch Blob" -msgstr "" +msgstr "ชื่อไฟล์" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_fs msgid "Arch Filename" +msgstr "ชื่อไฟล์" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs +msgid "Arch Fs" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Archived" +msgstr "เก็บถาวร" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__specific_user_account msgid "Are newly created user accounts website specific" -msgstr "" +msgstr "Are newly created user accounts website specific" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:60 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this page ?" +msgstr "Are you sure you want to delete this page ?" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Arrows" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets +msgid "Assets Utils" +msgstr "Assets Utils" + +#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_attachment msgid "Attachment" msgstr "แนบ" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__copy_ids +msgid "Attachment using a copy of me" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Authenticate users, protect user data and allow the website to deliver the services users expects,\n" +" such as maintaining the content of their cart, or allowing file uploads." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search +msgid "Author" +msgstr "ผู้เขียน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Auto" +msgstr "อัตโนมัติ" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auto_redirect_lang msgid "Autoredirect Language" -msgstr "" +msgstr "Autoredirect Language" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Autosizing" -msgstr "" +msgstr "Autosizing" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_published msgid "Available on the Website" +msgstr "Available on the Website" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "BSgzTvR5L1GB9jriT451iTN4huVPxHmltG6T6eo" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -msgid "Back" -msgstr "กลับ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "BTS Base Colors" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Background" -msgstr "พื้นหลัง" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Backdrop" +msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:39 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format -msgid "Background colors" -msgstr "" +msgid "Background" +msgstr "พื้นหลัง" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Badge" +msgstr "Badge" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Bar Horizontal" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Bar Vertical" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_base +msgid "Base" +msgstr "พื้นฐาน" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base msgid "Base View Architecture" -msgstr "" +msgstr "มุมมองออกแบบ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__primary +msgid "Base view" +msgstr "Base view" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" +msgstr "Basic sales & marketing for up to 2 users" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Beautiful snippets" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Beef Carpaccio" msgstr "" #. module: website @@ -973,54 +1611,132 @@ msgid "Beginner" msgstr "ผู้เริ่มต้น" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Below Each Other" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Big" msgstr "ใหญ่" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Body" -msgstr "เนื้อความ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Block" +msgstr "บล็อก" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Blog" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Blog Post" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Bootstrap-based templates" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets +#, python-format msgid "Border" +msgstr "Border" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Border Bottom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +msgid "Border Color" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Bordered" +msgid "Border Radius" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Border Width" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Bordered" +msgstr "Bordered" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Bottom" +msgstr "Bottom" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Bottom to Top" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize msgid "Boxed" +msgstr "Boxed" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Boxes" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Breadcrumb" +msgstr "Breadcrumb" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Building blocks system" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Button" msgstr "ปุ่ม" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Buttons" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "By clicking on this banner, you give us permission to collect data." +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_url msgid "CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "CDN Base URL" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_filters @@ -1029,52 +1745,179 @@ msgid "CDN Filters" msgstr "CDN ตัวกรอง" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "CTA" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_key_expr +msgid "Cache Key Expr" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__cache_time +msgid "Cache Time" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Call us" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Call-to-action" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__can_publish +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__can_publish +msgid "Can Publish" +msgstr "Can Publish" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:103 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:271 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:27 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal #, python-format msgid "Cancel" msgstr "ยกเลิก" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/models/res_lang.py:0 +#, python-format +msgid "Cannot deactivate a language that is currently used on a website." +msgstr "Cannot deactivate a language that is currently used on a website." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "Cannot load google map." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card" -msgstr "" +msgstr "Card" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Body" -msgstr "" +msgstr "Card Body" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Footer" -msgstr "" +msgstr "Card Footer" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Card Header" +msgstr "ส่วนหัวแบบการ์ด" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Case Studies" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -msgid "Catchy Headline" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search +msgid "Category" +msgstr "หมวด" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Category of Cookie" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Center" +msgstr "Center" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Centered" +msgstr "Centered" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Centered Logo" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Change Icons" +msgstr "Change Icons" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Change theme in a few clicks, and browse through Odoo's catalog of\n" +" ready-to-use themes available in our app store." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing the color palette will reset all your color customizations, are you" +" sure you want to proceed?" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Changing theme requires to leave the editor. This will save all your " +"changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " +"theme will reset all your color customizations." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Chart" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "Check out now and get $20 off your first order." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "Check your configuration." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Cheese Onion Rings" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Chefs Fresh Soup of the Day" msgstr "" #. module: website @@ -1086,12 +1929,7 @@ msgstr "Child Field" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__child_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_menus_form_view msgid "Child Menus" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose a pattern" -msgstr "" +msgstr "Child Menus" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -1099,57 +1937,93 @@ msgid "" "Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.<br/> It " "does not have to be long, but it should reinforce your image." msgstr "" +"Choose a vibrant image and write an inspiring paragraph about it.<br/> It " +"does not have to be long, but it should reinforce your image." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose an image" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose an anchor name" +msgstr "Choose an anchor name" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose the theme colors" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Choose another theme" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Circle" +msgstr "วงกลม" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Classic" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your fonts" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Clean" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Choose your layout" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel +msgid "Clever Slogan" +msgstr "Clever Slogan" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Click and change content directly from the front-end: no complex back\n" +" end to deal with." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Circle" -msgstr "วงกลม" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Click here to go back to block tab." +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel -msgid "Clever Slogan" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Click on" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/customize.js:15 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format -msgid "" -"Click here to choose your main branding color.<br/>It will recompute the " -"palette with suggested matching colors." +msgid "Click on <b>Continue</b> to create the page." +msgstr "Click on <b>Continue</b> to create the page." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Click on the icon to adapt it <br/>to your purpose." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:137 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Click the <b>Save</b> button." +msgstr "Click the <b>Save</b> button." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Click to choose more images" -msgstr "" +msgstr "Click to choose more images" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1159,25 +2033,68 @@ msgstr "Client ID" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Client Secret" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Clone this page" -msgstr "" +msgstr "Clone this page" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:55 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" msgstr "ปิด" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Close Button Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Code" +msgstr "รหัส" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Code Injection" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_badge_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Color" +msgstr "สี" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "" +"Color blocks are a simple and effective way to <b>present and highlight your" +" content</b>. Choose an image or a color for the background. You can even " +"resize and duplicate the blocks to create your own layout. Add images or " +"icons to customize the blocks." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Colors" +msgstr "สี" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Columns" msgstr "" #. module: website @@ -1192,30 +2109,20 @@ msgid "Company" msgstr "บริษัท" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright -msgid "Company name" -msgstr "ชื่อบริษัท" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Company team" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Complete CRM for any size team" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Components" -msgstr "" +msgstr "Components" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่า" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -1223,42 +2130,74 @@ msgid "Configuration" msgstr "การกำหนดค่า" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_todo +msgid "Configuration Wizards" +msgstr "Configuration Wizards" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_social_network msgid "Configure Social Network" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าโซเชียลเน็ตเวิร์ก" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:44 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Confirmation" msgstr "ยืนยัน" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#, python-format +msgid "Connect Google Analytics" +msgstr "เชื่อมต่อ Google Analytics" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Connect with us" +msgstr "เชื่อมต่อกับเรา" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_search_console +msgid "Console Google Search" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Contact" -msgstr "ผู้ติดต่อ" +msgstr "ติดต่อ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_boxed_oe_structure_header_boxed_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_default_oe_structure_header_default_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_image_oe_structure_header_image_2 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_2 +#, python-format msgid "Contact Us" msgstr "ติดต่อเรา" #. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "Contact Visitor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:website.menu,name:website.menu_contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover -#: model:website.menu,name:website.menu_contactus +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:website.page,arch_db:website.contactus_page msgid "Contact us" msgstr "ติดต่อเรา" @@ -1270,109 +2209,325 @@ msgid "" "Contact us about anything related to our company or services.<br/>\n" " We'll do our best to get back to you as soon as possible." msgstr "" +"Contact us about anything related to our company or services.<br/>\n" +" We'll do our best to get back to you as soon as possible." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Contact us anytime" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__content +msgid "Content" +msgstr "เนื้อหา" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_activated #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cdn_activated msgid "Content Delivery Network (CDN)" +msgstr "Content Delivery Network (CDN)" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Content Width" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:430 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:26 +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "Content to translate" +msgstr "Content to translate" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Continue" msgstr "ต่อไป" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ml-1\"/>" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "Cookie Policy" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "Cookie bars may significantly impair the experience" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cookies_bar +msgid "Cookies Bar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Cookies are small bits of text sent by our servers to your computer or device when you access our services.\n" +" They are stored in your browser and later sent back to our servers so that we can provide contextual content.\n" +" Without cookies, using the web would be a much more frustrating experience.\n" +" We use them to support your activities on our website. For example, your session (so you don't have to login again) or your shopping cart.\n" +" <br/>\n" +" Cookies are also used to help us understand your preferences based on previous or current activity on our website (the pages you have\n" +" visited), your language and country, which enables us to provide you with improved services.\n" +" We also use cookies to help us compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer\n" +" better site experiences and tools in the future." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Copyright" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Countdown ends in" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "Countdown is over - Firework" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.filters,name:website.dynamic_snippet_country_filter +msgid "Countries" +msgstr "ประเทศ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Country" +msgstr "ประเทศ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag +msgid "Country Flag" +msgstr "Country Flag" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__country_group_ids msgid "Country Groups" msgstr "กลุ่มประเทศ" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:372 -#, python-format -msgid "Create Menu" -msgstr "สร้างเมนู" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Course" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.record_cover +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +msgid "Cover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Cover Photo" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__cover_properties +msgid "Cover Properties" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_cover_properties_mixin +msgid "Cover Properties Website Mixin" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 msgid "Create Page" -msgstr "" +msgstr "Create Page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Create a" +msgstr "Create a" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Create a Google Project and Get a Key" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Create a New Website" +msgstr "Create a New Website" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Create a link to target this section" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Create your page from scratch by dragging and dropping pre-made,\n" +" fully customizable building blocks." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_uid msgid "Created by" msgstr "สร้างโดย" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__create_date msgid "Created on" msgstr "สร้างเมื่อ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:134 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #, python-format msgid "Custom" msgstr "ที่กำหนดเอง" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_head +msgid "Custom <head> code" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form +msgid "Custom Code" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Custom Key" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Custom Url" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer +msgid "Custom end of <body> code" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Custom end of body code" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Custom head code" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__auth_signup_uninvited #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__auth_signup_uninvited msgid "Customer Account" +msgstr "บัญชีของลูกค้า" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Customers" +msgstr "ลูกค้า" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Customization tool" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "ปรับแต่ง" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "Customize Theme" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__customize_show +msgid "Customize Show" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:32 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" -"Customize any block through this menu. Try to change the background of the " -"banner." +"Customize any block through this menu. Try to change the background color of" +" this block." +msgstr "ปรับแต่งบล็อกใด ๆ ผ่านเมนูนี้ ลองเปลี่ยนสีพื้นหลังของบล็อกนี้." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "D - H - M" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:32 -#, python-format -msgid "Customize this theme" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "D - H - M - S" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:81 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:0 #, python-format msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" +msgstr "ลากกล่องเครื่องมือสร้างมาที่นี่" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +msgid "Danger" msgstr "" #. module: website @@ -1381,18 +2536,61 @@ msgid "Dashboard" msgstr "แดชบอร์ด" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Dashed" -msgstr "" +msgstr "Dashed" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Data" msgstr "ข้อมูล" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Data Border" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Data Color" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Dataset Border" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 +#, python-format +msgid "Dataset Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +msgid "Date" +msgstr "วันที่" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Days" +msgstr "วัน" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Default" msgstr "ค่าเริ่มต้น" @@ -1400,115 +2598,194 @@ msgstr "ค่าเริ่มต้น" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Access Rights" -msgstr "" +msgstr "สิทธิ์การเข้าถึงเริ่มต้น" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_id msgid "Default Language" -msgstr "" +msgstr "Default Language" #. module: website #: model:website.menu,name:website.main_menu msgid "Default Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Default Main Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Social Share Image" -msgstr "" +msgstr "Default Social Share Image" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Default language" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__default_lang_code msgid "Default language code" -msgstr "" +msgstr "Default language code" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Delay" +msgstr "ล่าช้า" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Delete Blocks" -msgstr "" +msgstr "ลบบล็อก" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:60 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:937 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format -msgid "Delete Page" -msgstr "" +msgid "Delete Menu Item" +msgstr "Delete Menu Item" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:17 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format -msgid "Delete menu" -msgstr "" +msgid "Delete Page" +msgstr "Delete Page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " -"message. Click on the picture to change it's <em>rounded corner</em> style." +"message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." msgstr "" +"Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " +"message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Delete this font" +msgstr "Delete this font" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Delete this page" -msgstr "" +msgstr "Delete this page" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references -msgid "Demo Logo" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " +"changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:27 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:36 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Dependencies" msgstr "แพกเกจที่ต้องใช้" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:68 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #, python-format msgid "Description" msgstr "รายละเอียด" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Details" -msgstr "รายละเอียด" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options +msgid "Descriptions" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Disable autoplay" +msgid "Descriptive" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Design" +msgstr "ออกแบบ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Design features" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Desktop" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Direction" +msgstr "ทิศทาง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Disabled" +msgstr "Disabled" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Disappearing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Disappears" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:47 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:619 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Discard" msgstr "ยกเลิก" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Discard & Edit in backend" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Discover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Discover all the features" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Discover more" +msgstr "Discover more" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Discrete" msgstr "" #. module: website @@ -1517,58 +2794,122 @@ msgid "Discussion Group" msgstr "กลุ่มสนทนา" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Disk" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Display" +msgstr "แสดงผล" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "Display Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__display_name msgid "Display Name" msgstr "ชื่อที่ใช้แสดง" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:16 +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cookies_bar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Display a customizable cookies bar on your website." +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the badges" -msgstr "" +msgstr "Display the badges" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:15 +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the biography" -msgstr "" +msgstr "Display the biography" #. module: website -#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:14 +#: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Display the website description" -msgstr "" +msgstr "Display the website description" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_logo +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__logo +msgid "Display this logo on the website." +msgstr "แสดงโลโก้นี้บนเว็บไซต์." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display this website when users visit this domain" -msgstr "" +msgstr "แสดงเว็บไซต์นี้เมื่อผู้ใช้เยี่ยมชมโดเมนนี้" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "Do something" -msgstr "" +msgstr "Do something" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:110 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Do you want to edit the company data ?" -msgstr "" +msgstr "คุณต้องการแก้ไขข้อมูล บริษัท หรือไม่?" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:28 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Do you want to install the \"%s\" App?" -msgstr "" +msgstr "คุณต้องการติดตั้งแอป \"%s\" หรือไม่" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Documentation" +msgstr "เอกสารกำกับ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1577,116 +2918,195 @@ msgstr "โดเมน" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:35 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Don't forget to update all links referring to this page." +msgstr "Don't forget to update all links referring to this page." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/theme_preview_kanban.js:0 +#, python-format +msgid "Don't worry, you can switch later." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Dotted" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Dots" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets +msgid "Dotted" +msgstr "Dotted" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "Double" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Double click an icon to replace it with one of your choice." +msgstr "Double click an icon to replace it with one of your choice." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Doughnut" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:47 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format -msgid "Drag a menu to the right to create a sub-menu" -msgstr "" +msgid "Drag another block in your page, below the cover." +msgstr "ลากบล็อกอื่นในเพจของคุณด้านล่างปก." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:36 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format -msgid "Drag another block in your page, below the cover." +msgid "" +"Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:20 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Drag the <i>Cover</i> block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "ลากบล็อก <i> หน้าปก </i> และวางในเพจของคุณ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Drag the block and drop it in your new page." +msgstr "ลากบล็อกและวางในหน้าใหม่ของคุณ." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Drag to the right to get a submenu" +msgstr "ลากไปทางขวาเพื่อปรับเป็นเมนูย่อย" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Dropdown" -msgstr "" +msgstr "ดรอปดาว์น" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:7 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Dropdown menu" -msgstr "" +msgstr "เมนูแบบดรอปดาว์น" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Due Date" +msgstr "วันกำหนดจ่าย" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate" -msgstr "ทำสำเนา" +msgstr "ซ้ำ" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#, python-format +msgid "Duplicate Page" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Duplicate blocks <br/>to add more steps." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Duplicate blocks and columns to add more features." +msgstr "ทำซ้ำบล็อกและคอลัมน์เพื่อเพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติม." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Dynamic Content" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Easily design your own Odoo templates thanks to clean HTML\n" +" structure and bootstrap CSS." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management +#, python-format msgid "Edit" msgstr "แก้ไข" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:459 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Edit Menu" msgstr "แก้ไขเมนู" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#, python-format +msgid "Edit Menu Item" +msgstr "แก้ไขรายการเมนู" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Edit Message" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Edit Styles" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขสไตล์" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit Top Menu" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขเมนูส่วนบน" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Edit code in backend" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขโค้ดในแบ็กเอนด์" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขในแบ็กเอนด์" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:16 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format -msgid "Edit menu" -msgstr "" +msgid "Edit my Analytics Client ID" +msgstr "แก้ไขรหัสลูกค้า Analytics ของฉัน" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:32 -#, python-format -msgid "Edit my Analytics Client ID" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Edit robots.txt" msgstr "" #. module: website @@ -1694,58 +3114,122 @@ msgstr "" msgid "" "Edit the content below this line to adapt the default \"page not found\" " "page." -msgstr "" +msgstr "แก้ไขเนื้อหาด้านล่างบรรทัดนี้เพื่อปรับหน้า \"ไม่พบเพจ\" เริ่มต้น" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:55 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Edit the menu" +msgstr "แก้ไขเมนู" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Edit video" msgstr "" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer msgid "Editor and Designer" +msgstr "บรรณาธิการและนักออกแบบ" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "Either action_server_id or filter_id must be provided." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Email" +msgstr "อีเมล" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Email address" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่อีเมล" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" +msgstr "การสนับสนุนทางอีเมล" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "Empty field name in %r" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Enter email" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Enable billing on your Google Project" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Enter code that will be added before the </body> of every page of your site." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Equal height" +msgid "Enter code that will be added into every page of your site" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"Enter code that will be added into the <head> of every page of your site." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Enter email" +msgstr "กรอกอีเมล" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Equal Widths" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Error" msgstr "ผิดพลาด" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:22 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Event" +msgstr "เหตุการณ์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Event heading" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Events" msgstr "เหตการณ์" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Examples" +msgstr "ตัวอย่าง" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Expert" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert @@ -1753,23 +3237,52 @@ msgid "" "Explain the benefits you offer. <br/>Don't write about products or services " "here, write about solutions." msgstr "" +"อธิบายประโยชน์ที่คุณนำเสนอ <br/> " +"อย่าเขียนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการที่นี่เขียนเกี่ยวกับโซลูชัน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Explore" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_key_expr +msgid "" +"Expression (tuple) to evaluate the cached key. \n" +"E.g.: \"(request.params.get(\"currency\"), )\"" +msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__mode__extension +msgid "Extension View" +msgstr "Extension View" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__xml_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__xml_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__xml_id msgid "External ID" msgstr "รหัสจากภายนอก" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:74 -#: code:addons/website/static/src/js/widgets/theme.js:78 -#, python-format -msgid "Extra Color" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Extra Large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Extra-Large" +msgstr "ใหญ่มาก" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Extra-Small" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Facebook" msgstr "เฟสบุ๊ค" @@ -1780,150 +3293,317 @@ msgid "Facebook Account" msgstr "บัญชีเฟสบุ๊ค" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:557 -#, python-format -msgid "Facebook Page" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fade" +msgstr "Fade" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Fade" +msgid "Fade Out" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:26 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Failed to install \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Failed to install \"%s\"" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Fast" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Farm Friendly Chicken Supreme" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__favicon msgid "Favicon" -msgstr "" +msgstr "Favicon" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Feature One" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Feature Three" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_card msgid "Feature Title" -msgstr "" +msgstr "Feature Title" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Feature Two" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Features" msgstr "คุณสมบัติต่าง ๆ" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "Fetched elements" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__field_names +msgid "Field Names" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_fs +msgid "" +"File from where the view originates.\n" +" Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." +msgstr "" +"File from where the view originates.\n" +" Useful to (hard) reset broken views or to read arch from file in dev-xml mode." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Filet Mignon 8oz" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fill" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Fill and justify" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__filter_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "Filter" +msgstr "ตัวกรอง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Filter Intensity" +msgstr "Filter Intensity" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" +msgstr "First Feature" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "First Menu" +msgstr "First Menu" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_date +msgid "First connection date" +msgstr "First connection date" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "First feature" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "First list of Features" -msgstr "" +msgstr "First list of Features" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__first_page_id msgid "First page linked to this view" +msgstr "First page linked to this view" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fit content" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Fit text" +msgstr "Fit text" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Fixed" msgstr "คงที่" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Float" -msgstr "เลขทศนิยม" +msgid "Flag" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Folded list" +msgid "Flag and Text" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:6 -#, python-format -msgid "Follow all the" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Flat" +msgstr "เรียบ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Float" +msgstr "เลขทศนิยม" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_boxed_oe_structure_header_boxed_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_full_oe_structure_header_hamburger_full_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_1 +msgid "Follow us" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Follow your website traffic in Odoo." +msgstr "Follow your website traffic in Odoo." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font" +msgstr "Font" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font Size" +msgstr "ขนาดฟอนต์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font family" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "Fonts" -msgstr "ฟอนต์" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Font size" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__footer_visible +msgid "Footer Visible" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "For session cookies, authentification and analytics*," +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Force your user to create an account per website" -msgstr "" +msgstr "Force your user to create an account per website" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Form" msgstr "รูปแบบ" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets +msgid "Form Builder" +msgstr "Form Builder" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Forum" +msgstr "ฟอรัม" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind Company. He loves\n" +"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. He loves\n" " to keep his hands full by participating in the development of the software,\n" -" marketing and the Customer Experience strategies." +" marketing, and customer experience strategies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Framed" msgstr "" #. module: website -#: selection:website,auth_signup_uninvited:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2c msgid "Free sign up" +msgstr "สมัครฟรี" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Friends' Faces" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full" +msgstr "Full" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full Screen" +msgstr "เข้าถึงแบบเต็ม" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Full Width" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full screen" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Full-Width" +msgstr "เต็มความกว้าง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Get Delivered" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Get access to all modules" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" +msgstr "Get access to all modules and features" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Get in touch" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "GitHub" -msgstr "" +msgstr "GitHub" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_github @@ -1933,39 +3613,63 @@ msgstr "บัญชี GitHub" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:51 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Go To Page" -msgstr "" +msgstr "ไปยังหน้า" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 +#, python-format +msgid "Go back to the blocks menu." +msgstr "กลับไปที่เมนูบล็อก" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#, python-format +msgid "Go to" +msgstr "ไปยัง" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:47 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Go to Link" -msgstr "" +msgstr "ไปยังลิ้งค์" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Go to Page Manager" -msgstr "" +msgstr "ไปยังตัวจัดการหน้า" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Go to Website" +msgstr "ไปยังเว็บไซต์" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "Go to the Options tab" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:46 +#: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" -"Good Job! You created your first page. Let's check how this page looks like " -"on <b>mobile devices</b>." +"Good Job! You have designed your homepage. Let's check how this page looks " +"like on <b>mobile devices</b>." msgstr "" +"Good Job! You have designed your homepage. Let's check how this page looks " +"like on <b>mobile devices</b>." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -1974,91 +3678,136 @@ msgid "" "customers. Simple words communicate better than big words and pompous " "language." msgstr "" +"Good copy starts with understanding how your product or service helps your " +"customers. Simple words communicate better than big words and pompous " +"language." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:86 -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "Good job! It's time to <b>Save</b> your work." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics msgid "Google Analytics" msgstr "Google Analytics" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics_dashboard msgid "Google Analytics Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics Dashboard" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_analytics_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_analytics_key msgid "Google Analytics Key" -msgstr "" +msgstr "Google Analytics Key" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:51 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "" "Google Analytics initialization failed. Maybe this domain is not whitelisted" " in your Google Analytics project for this client ID." msgstr "" +"Google Analytics initialization failed. Maybe this domain is not whitelisted" +" in your Google Analytics project for this client ID." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_management_client_id msgid "Google Client ID" -msgstr "" +msgstr "Google Client ID" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_management_client_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_management_client_secret msgid "Google Client Secret" +msgstr "Google Client Secret" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Google Font address" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Google Map" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Google Map API Key" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map msgid "Google Maps" -msgstr "" +msgstr "Google Calendar" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_maps_api_key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_maps_api_key msgid "Google Maps API Key" -msgstr "" +msgstr "Google Maps API Key" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Google Plus" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_search_console +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_search_console +msgid "Google Search Console" msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_googleplus -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_googleplus -msgid "Google+ Account" +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__google_search_console +msgid "Google key, or Enable to access first reply" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Great Value" +msgstr "Great Value" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +msgid "" +"Great stories are <b>for everyone</b> even when only written <b>for just one" +" person</b>. If you try to write with a wide, general audience in mind, your" +" story will sound fake and lack emotion. No one will be interested. Write " +"for one person. If it’s genuine for the one, it’s genuine for the rest." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "Great products for great people" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_block +msgid "" +"Great stories have a <b>personality</b>. Consider telling a great story that" +" provides personality. Writing a story with personality for potential " +"clients will assist with making a relationship connection. This shows up in " +"small quirks like word choices or phrases. Write from your point of view, " +"not from someone else's experience." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Grid" -msgstr "" +msgstr "ตาราง" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Group By" -msgstr "จัดกลุ่มโดย" +msgstr "จัดกลุ่มตาม" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__groups_id @@ -2067,30 +3816,79 @@ msgstr "กลุ่ม" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "H1" -msgstr "" +msgstr "H1" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "H2" +msgstr "H2" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "H4 Card title" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "HTML/CSS Editor" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "H5 Card subtitle" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "HTML/CSS/JS Editor" +msgstr "ปรับแต่ง HTML/CSS/JS" + +#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http msgid "HTTP Routing" +msgstr "See http://openerp.com" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Half Screen" +msgstr "Half Screen" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Half screen" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger Full" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger Type" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hamburger menu" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "Happy Odoo Anniversary!" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__has_social_default_image +msgid "Has Social Default Image" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Header" msgstr "จั่วหัว" @@ -2098,131 +3896,254 @@ msgstr "จั่วหัว" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color msgid "Header Color" -msgstr "" +msgstr "สีส่วนหัว" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_overlay msgid "Header Overlay" +msgstr "ส่วนหัวแบบ overlay" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Header Position" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_visible +msgid "Header Visible" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 1" -msgstr "" +msgstr "Headings 1" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 2" -msgstr "" +msgstr "Headings 2" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 3" -msgstr "" +msgstr "Headings 3" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 4" -msgstr "" +msgstr "Headings 4" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 5" -msgstr "" +msgstr "Headings 5" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Headings 6" +msgstr "Headings 6" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Headline" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Height" +msgstr "ความสูงกระดาษ (มม.)" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:42 +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format -msgid "Hide Cover Photo" +msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" +msgstr "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when " +"you visit our website:" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Hidden" +msgstr "ซ่อน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Hide For" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Hide countdown at the end" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:112 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Hide this page from search results" +msgstr "Hide this page from search results" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "High" +msgstr "ค่าสูงสุด" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " +"snippet)" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:56 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Hint: Simply type '#' to create a container menu" +msgid "" +"Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." msgstr "" +"คำแนะนำ: พิมพ์ '/' เพื่อค้นหาหน้าที่มีอยู่และ '#' เพื่อเชื่อมโยงไปยังจุดยึด" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:13 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: model:website.menu,name:website.menu_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -#: model:website.menu,name:website.menu_home +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Home" -msgstr "" +msgstr "หน้าแรก" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Home <span class=\"sr-only\">(current)</span>" -msgstr "" +msgstr "หน้าแรก <span class=\"sr-only\">(ปัจจุบัน)</span>" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:4 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__homepage_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_homepage -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 #, python-format msgid "Homepage" +msgstr "โฮมเพจ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Horizontal" +msgstr "แนวนอน" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Hours" +msgstr "ชั่วโมง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "How can we help?" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "How to get my Client ID" -msgstr "" +msgstr "How to get my Client ID" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:57 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "How to get my Tracking ID" +msgstr "How to get my Tracking ID" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Hybrid" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "I agree" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__id msgid "ID" msgstr "รหัส" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__xml_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__xml_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__xml_id msgid "ID of the action if defined in a XML file" -msgstr "" +msgstr "ID of the action if defined in a XML file" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__xml_id @@ -2230,29 +4151,30 @@ msgid "ID of the view defined in xml file" msgstr "ID of the view defined in xml file" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "Icon" msgstr "ไอคอน" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__specific_user_account msgid "If True, new accounts will be associated to the current website" -msgstr "" +msgstr "If True, new accounts will be associated to the current website" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__social_default_image #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "If set, replaces the company logo as the default social share image." +msgid "If set, replaces the website logo as the default social share image." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " -"possibility to reset one or more templates to their <strong>factory " -"settings</strong>." +"possibility to reset the template to its <strong>factory settings</strong>." msgstr "" +"If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " +"possibility to reset the template to its <strong>factory settings</strong>." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__groups_id @@ -2271,31 +4193,103 @@ msgid "" "* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" " " msgstr "" +"If this view is inherited,\n" +"* if True, the view always extends its parent\n" +"* if False, the view currently does not extend its parent but can be enabled\n" +" " + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu.js:0 +#, python-format +msgid "" +"If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " +"cancel to return to edit mode." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/options.js:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_image +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "รูปภาพ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Image Cover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "Image Size" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Images" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Images spacing" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "In main menu" +msgstr "In main menu" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" +" Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." msgstr "" +"In this mode, you can only translate texts. To change the structure of the page, you must edit the master page.\n" +" Each modification on the master page is automatically applied to all translated versions." #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:53 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "Incorrect Client ID / Key" -msgstr "" +msgstr "Incorrect Client ID / Key" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:110 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #, python-format msgid "Indexed" +msgstr "เนื้อหาไฟล์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Indicators" msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "ข้อมูลรายละเอียด" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Information about the" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__inherit_id +msgid "Inherit" +msgstr "Inherit" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_id @@ -2303,19 +4297,53 @@ msgid "Inherited View" msgstr "มุมมองสืบทอด" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Inner" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Inner content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Inputs" +msgstr "อินพุต" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "" +"Insert text styles like headers, bold, italic, lists, and fonts with\n" +" a simple WYSIWYG editor. Flexible and easy to use." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "Inset" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Instagram" -msgstr "" +msgstr "Instagram" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_instagram #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_instagram msgid "Instagram Account" -msgstr "" +msgstr "บัญชี Instagram" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:240 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Install" msgstr "ติดตั้ง" @@ -2328,7 +4356,12 @@ msgstr "ติดตั้งภาษา" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Install new language" -msgstr "" +msgstr "ติดตั้งภาษาใหม่" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Installed" +msgstr "ติดตั้งแล้ว" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2337,109 +4370,215 @@ msgstr "แอพพลิเคชันที่ติดตั้งแล้ #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "Installed Modules" -msgstr "โมดูล ที่ติดตั้งแล้ว" +msgid "Installed Localizations / Account Charts" +msgstr "Installed Localizations / Account Charts" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__theme_id msgid "Installed theme" -msgstr "" +msgstr "ธีมที่ติดตั้งแล้ว" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:29 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Installing \"%s\"" +msgstr "กำลังติดตั้ง \"%s\"" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action +msgid "Interact with them by sending them messages." +msgstr "Interact with them by sending them messages." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Interaction History" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:62 -#, python-format -msgid "Invalid Facebook Page Url" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Intuitive system" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Iris Joe, CFO" -msgstr "" +msgstr "Iris Joe, CFO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Iris, with her international experience, helps us easily understand the numbers and\n" -" improves them. She is determined to drive success and delivers her professional\n" -" acumen to bring Company at the next level." +"Iris, with her international experience, helps us easily understand the " +"numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " +"her professional acumen to bring the company to the next level." msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_visible -msgid "Is Visible" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Is Connected" +msgstr "Is Connected" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed +msgid "Is Indexed" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__is_installed_on_current_website +msgid "Is Installed On Current Website" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu +msgid "Is Mega Menu" +msgstr "Is Mega Menu" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__is_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__is_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__is_published -msgid "Is published" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__is_published +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view +msgid "Is Published" +msgstr "Is Published" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__is_visible +msgid "Is Visible" +msgstr "Is Visible" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__is_connected +msgid "Is connected ?" +msgstr "Is connected ?" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "" +"It appears you are in debug=assets mode, all theme customization options " +"require a page reload in this mode." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "" +"It appears your website is still using the old color system of\n" +" Odoo 13.0 in some places. We made sure it is still working but\n" +" we recommend you to try to use the new color system, which is\n" +" still customizable." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:23 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "It looks like your file is being called by" -msgstr "" +msgstr "It looks like your file is being called by" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:270 +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "" "It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a " "href=\"%s\">the classic Odoo interface</a>" msgstr "" +"It might be possible to edit the relevant items or fix the issue in <a " +"href=\"%s\">the classic Odoo interface</a>" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 1" -msgstr "" +msgstr "Item 1" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Item 2" +msgstr "Item 2" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options +msgid "Items per row" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template +msgid "Items per slide" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Job Offer" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Join us and make your company a better place." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Keep empty to use default value" +msgstr "Keep empty to use default value" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__key +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__key +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__key #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__key msgid "Key" msgstr "กุญแจ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:92 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:105 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keyword" -msgstr "" +msgstr "Keyword" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:87 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keywords" +msgstr "Keywords" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Label" +msgstr "ป้ายกำกับ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__lang_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Language" +msgstr "ภาษา" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Language Selector" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__lang_id +msgid "Language from the website when visitor has been created" +msgstr "ภาษาจากเว็บไซต์เมื่อสร้างผู้เยี่ยมชมแล้ว" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_res_lang #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__language_ids msgid "Languages" @@ -2448,136 +4587,286 @@ msgstr "ภาษา" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Languages available on your website" -msgstr "" +msgstr "ภาษาที่แสดงในเว็บไซต์ของคุณ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Large" msgstr "ใหญ่" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Last Action" +msgstr "การกระทำล่าสุด" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_connection_datetime +msgid "Last Connection" +msgstr "Last Connection" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Last Feature" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Last Menu" +msgstr "Last Menu" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_todo____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_qweb_field_contact____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_translation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_lang____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_utils____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_web_editor_assets____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin____last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "แก้ไขครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:72 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Month" -msgstr "" +msgstr "เดือนที่แล้ว" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Last Page" +msgstr "Last Page" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายโดย" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "อัพเดทครั้งสุดท้ายเมื่อ" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_visited_page_id +msgid "Last Visited Page" +msgstr "Last Visited Page" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:71 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Week" -msgstr "" +msgstr "Last Week" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:73 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Last Year" +msgstr "Last Year" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action +msgid "Last action" +msgstr "Last action" + +#. module: website +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "Last modified pages" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__last_connection_datetime +msgid "Last page view date" +msgstr "Last page view date" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Layout" +msgstr "ใบกำกับสินค้า/ใบแจ้งหนี้" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Layout Background" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Layout Background Color" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Learn more" -msgstr "" +msgstr "Learn more" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Left" +msgstr "Left" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +msgid "Left Menu" +msgstr "Left Menu" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +msgid "Legal" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Legend" +msgstr "ตำนาน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Let your customers follow <br/>and understand your process." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Let your customers log in to see their documents" -msgstr "" +msgstr "ให้ลูกค้าของคุณเข้าสู่ระบบเพื่อดูเอกสารของพวกเขา" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:5 -#, python-format -msgid "Let's start designing." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Let's start!" +msgstr "วันที่เริ่ม" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Library" -msgstr "" +msgstr "Library" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__limit +msgid "Limit" +msgstr "จำกัด" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Limited customization" -msgstr "" +msgstr "Limited customization" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Line-On-Sides" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Line" +msgstr "Line" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Link" msgstr "ลิงค์" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links -msgid "Link Trackers" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Link Anchor" +msgstr "Link Anchor" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Link Style" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Link button" -msgstr "" +msgstr "Link button" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:40 -#, python-format -msgid "Link my Analytics Account" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Link text" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id +msgid "Linked Partner" +msgstr "Linked Partner" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "LinkedIn" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_linkedin @@ -2586,20 +4875,69 @@ msgid "LinkedIn Account" msgstr "บัญชี LinkedIn" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Linkedin" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Links" +msgstr "ลิงค์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Links Style" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Links to other Websites" +msgstr "Links to other Websites" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Live Preview" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Livechat Widget" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:51 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.background.video.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Loading..." msgstr "กำลังโหลด..." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets -msgid "Local Events" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Logo of MyCompany" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Logo type" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Low" +msgstr "ต่ำ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Magazine" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Main Course" msgstr "" #. module: website @@ -2609,112 +4947,176 @@ msgstr "เมนูหลัก" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:31 +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format -msgid "Main colors" +msgid "Main actions" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Pages" -msgstr "" +msgstr "จัดการหน้า" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "Manage Your Pages" -msgstr "" +msgstr "จัดการหน้าของคุณ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Manage Your Website Pages" -msgstr "" +msgstr "จัดการหน้าของเว็บไซต์คุณ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Manage multiple websites" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line +msgid "Manage this page" +msgstr "จัดการหน้านี้" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Marker style" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "Manage this page" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Marketplace" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Masonry" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "Maybe you were looking for one of these popular pages ?" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Media heading" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Medium" msgstr "ปานกลาง" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team -msgid "Meet the Executive Team" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +#, python-format +msgid "Mega Menu" +msgstr "Mega Menu" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:328 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_classes +msgid "Mega Menu Classes" +msgstr "Mega Menu Classes" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__mega_menu_content +msgid "Mega Menu Content" +msgstr "Mega Menu Content" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Menu" msgstr "เมนู" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Menu Item %s" +msgstr "Menu Item %s" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:386 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Menu Label" +msgstr "Menu Label" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids +msgid "Menu using a copy of me" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:330 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_menu_list #, python-format msgid "Menus" msgstr "เมนู" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:26 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Messages" msgstr "ข้อความ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Mich Stark, COO" -msgstr "" +msgstr "Mich Stark, COO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "" -"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as Commercial\n" -" Director in the software industry, Mich has helped Company to get where it\n" -" is today. Mich is among the best minds." +"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as " +"Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" +" get where it is today. Mich is among the best minds." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Middle" +msgstr "Middle" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Minimalist" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/mobile_view.js:54 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Minutes" +msgstr "นาที" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Mobile" +msgstr "มือถือ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__mobile +msgid "Mobile Phone" +msgstr "Mobile Phone" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/mobile_view.js:0 #, python-format msgid "Mobile preview" msgstr "ตัวอย่างบนมือถือ" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__mode +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Mode" +msgstr "โหมด" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model msgid "Model" msgstr "โมเดล" @@ -2725,77 +5127,109 @@ msgid "Model Data" msgstr "Model Data" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_ids -msgid "Models" -msgstr "โมเดล" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_updated +msgid "Modified Architecture" +msgstr "Modified Architecture" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:111 -#, python-format -msgid "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:website.model_ir_module_module +msgid "Module" +msgstr "โมดูล" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Move to first" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Monitor Google Search results data" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Move to last" +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 +msgid "" +"Monitor your visitors while they are browsing your website with the Odoo " +"Social app. Engage with them in just a click using a live chat request or a " +"push notification. If they have completed one of your forms, you can send " +"them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Move to next" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 +msgid "More Details" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Move to previous" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "More than one group has been set on the view." msgstr "" #. module: website -#: selection:website.redirect,type:0 -msgid "Moved permanently (301)" -msgstr "" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" +msgstr "Most searched topics related to your keyword, ordered by importance" #. module: website -#: selection:website.redirect,type:0 -msgid "Moved temporarily (302)" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Move to first" +msgstr "Move to first" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Move to last" +msgstr "Move to last" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Move to next" +msgstr "Move to next" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Move to previous" +msgstr "Move to previous" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_multi_mixin msgid "Multi Website Mixin" -msgstr "" +msgstr "Multi Website Mixin" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_multi_mixin msgid "Multi Website Published Mixin" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Multi-Websites" -msgstr "" +msgstr "Multi Website Published Mixin" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__group_multi_website #: model:res.groups,name:website.group_multi_website msgid "Multi-website" -msgstr "" +msgstr "มัลติเว็บไซต์" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.layout +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_brand_name +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas msgid "My Website" msgstr "เว็บไซต์ของฉัน" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "MyCompany" +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:44 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Name" @@ -2804,67 +5238,51 @@ msgstr "ชื่อ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Name and favicon of your website" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Navbar" -msgstr "" +msgstr "ชื่อและไอคอน favicon ของเว็บไซต์คุณ" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Blog Post" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Narrow" +msgstr "Narrow" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Channel" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Navbar" +msgstr "Navbar" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Event" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Network Advertising Initiative opt-out page" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Forum" -msgstr "ใหม่ฟอรัม" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Job Offer" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "New" +msgstr "ใหม่" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:77 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "New Page" msgstr "หน้าใหม่" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Product" -msgstr "สินค้าใหม่" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar -msgid "New Slide" -msgstr "" - -#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__new_window #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__new_window msgid "New Window" msgstr "หน้าต่างใหม่" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup +msgid "New customer" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "New page" -msgstr "" +msgstr "New page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -2872,10 +5290,21 @@ msgid "Newsletter" msgstr "ข่าวสาร" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets +msgid "Newsletter Popup" +msgstr "Newsletter Popup" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:29 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:35 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -2885,75 +5314,105 @@ msgid "Next" msgstr "ต่อไป" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "No Slide Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website_widget.xml:0 +#, python-format +msgid "No Url" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No customization" -msgstr "" +msgstr "No customization" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_page_action +msgid "No page views yet for this visitor" +msgstr "No page views yet for this visitor" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.visitor_partner_action +msgid "No partner linked for this visitor" +msgstr "No partner linked for this visitor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "No support" -msgstr "" +msgstr "No support" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "No-scroll" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "None" +msgstr "ไม่มี" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize -msgid "None" -msgstr "ไม่มี" +msgid "Normal" +msgstr "ปกติ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not SEO optimized" -msgstr "" +msgstr "Not SEO optimized" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not in main menu" -msgstr "" +msgstr "Not in main menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Not indexed" -msgstr "" +msgstr "Not indexed" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "Not visible" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Not published" +msgstr "Not published" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Not tracked" +msgstr "Not tracked" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__language_count -msgid "Number of languages" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Note that some third-party services may install additional cookies on your " +"browser in order to identify you." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion -msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info +msgid "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." +msgstr "Note: To hide this page, uncheck it from the top Customize menu." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 1 for three columns" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Nothing" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 2 for three columns" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_language_count +msgid "Number of languages" +msgstr "Number of languages" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns -msgid "Odoo - Sample 3 for three columns" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visit_count +msgid "Number of visits" +msgstr "Number of visits" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -2961,37 +5420,59 @@ msgid "Odoo Version" msgstr "เวอร์ชัน Odoo" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -msgid "" -"Odoo provides essential platform for our project management. Things are " -"better organized and more visible with it." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Off-Canvas" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture -msgid "Odoo • A picture with a caption" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Offline" +msgstr "Offline" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Ok" +msgstr "ตกลง" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Ok, never show me this again" +msgstr "Ok, never show me this again" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "On Click" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text -msgid "Odoo • Image and Text" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "On Exit" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image -msgid "Odoo • Text and Image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "On Hover" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "On Website" msgstr "บนเว็บไซต์" #. module: website -#: selection:website,auth_signup_uninvited:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2b msgid "On invitation" +msgstr "ตามคำเชิญ" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__website_theme_onboarding_done +msgid "Onboarding website theme step done" msgstr "" #. module: website @@ -3000,6 +5481,19 @@ msgid "" "Once the selection of available websites by domain is done, you can filter " "by country group." msgstr "" +"เมื่อเลือกเว็บไซต์ที่มีอยู่ตามโดเมนเสร็จแล้วคุณสามารถกรองตามกลุ่มประเทศได้." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "" +"Once the user closes the popup, it won't be shown again for that period of " +"time." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Online" +msgstr "ออนไลน์" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__mode @@ -3014,154 +5508,220 @@ msgid "" "(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n" "actual arch.\n" msgstr "" +"Only applies if this view inherits from an other one (inherit_id is not False/Null).\n" +"\n" +"* if extension (default), if this view is requested the closest primary view\n" +"is looked up (via inherit_id), then all views inheriting from it with this\n" +"view's model are applied\n" +"* if primary, the closest primary view is fully resolved (even if it uses a\n" +"different model than this one), then this view's inheritance specs\n" +"(<xpath/>) are applied, and the result is used as if it were this view's\n" +"actual arch.\n" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Open Source ERP" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:616 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Optimize SEO" -msgstr "" +msgstr "Optimize SEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "Optimize SEO of this page" -msgstr "" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:31 -#, python-format -msgid "Options" -msgstr "ตัวเลือก" +msgstr "Optimize SEO of this page" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Order now" +msgstr "Order now" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Our Company" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -msgid "Our Products & Services" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references +msgid "Our References" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "Our Team" -msgstr "ทีมของเรา" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +msgid "Outline" +msgstr "Outline" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "Outset" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" -" their performance." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Outstanding images" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -msgid "" -"Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize\n" -" their performance." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Over The Content" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view -#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page -msgid "Outline" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Paddings" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:298 -#: code:addons/website/models/website.py:362 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.model,name:website.model_website_page #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__page_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__page_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #, python-format msgid "Page" msgstr "หน้า" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:305 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Page <b>%s</b> contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "หน้า <b>%s </b> มีลิงก์ไปยังหน้านี้" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:369 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Page <b>%s</b> is calling this file" -msgstr "" +msgstr "Page <b>%s</b> is calling this file" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Page Anchor" +msgstr "ตัวปักหมุดหน้า" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__website_indexed msgid "Page Indexed" +msgstr "จัดทำดัชนีหน้าแล้ว" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Page Layout" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:50 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "Page Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อหน้า" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:68 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar #, python-format msgid "Page Properties" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view -msgid "Page Published" -msgstr "" +msgstr "Page Properties" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:78 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "Page Title" -msgstr "" +msgstr "หัวข้อหน้าเว็บ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:7 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:57 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__url +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options #, python-format msgid "Page URL" +msgstr "URL ของหน้า" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visitor_page_count +msgid "Page Views" +msgstr "Page Views" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_page_action +msgid "Page Views History" +msgstr "Page Views History" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Page Visibility" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:300 -#: code:addons/website/models/website.py:364 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__copy_ids +msgid "Page using a copy of me" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Page views" +msgstr "Page views" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_pages_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #, python-format msgid "Pages" -msgstr "" +msgstr "หน้า" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pagination" +msgstr "Pagination" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"Paragraph text. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing " +"elit. <i>Integer posuere erat a ante</i>." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "" "Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-" "muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts" msgstr "" +"Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-" +"muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Paragraph." +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id +msgid "Parent" +msgstr "แม่" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id @@ -3171,7 +5731,12 @@ msgstr "Parent Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_path msgid "Parent Path" -msgstr "" +msgstr "Path" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__partner_id +msgid "Partner of the last logged in user." +msgstr "Partner of the last logged in user." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__partner_id @@ -3179,52 +5744,185 @@ msgid "Partner-related data of the user" msgstr "Partner-related data of the user" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.actions.act_window,name:website.visitor_partner_action +msgid "Partners" +msgstr "คู่ค้า" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Password" +msgstr "รหัสผ่าน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Pay" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.theme_install_kanban_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal +msgid "Pick a Theme" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Pie" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Pill" +msgstr "Pill" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Pills" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Plain" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/res_config_settings.js:0 #, python-format -msgid "Please enter valid facebook page URL for preview" +msgid "Please confirm" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Popup" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +msgid "Position" +msgstr "ตำแหน่ง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "Post heading" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Postcard" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Preferences" +msgstr "การตั้งค่า" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Preset" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain msgid "Prev" -msgstr "" +msgstr "ก่อนหน้า" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:57 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:76 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:143 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Preview" -msgstr "ตัวอย่าง" +msgstr "ดูตัวอย่าง" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:23 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:34 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_dynamic_snippet_carousel/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page #, python-format msgid "Previous" +msgstr "Previous" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_prev +msgid "Previous View Architecture" +msgstr "Previous View Architecture" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Primary" +msgstr "Primary" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Primary Style" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__priority +msgid "Priority" +msgstr "ระดับความสำคัญ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar +msgid "Product" +msgstr "สินค้า" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Products" +msgstr "สินค้า" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Professional" +msgstr "Professional" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "Professional themes" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "Profile" +msgstr "Profile" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Progress Bar Weight" msgstr "" #. module: website @@ -3235,7 +5933,14 @@ msgstr "โปรโมต" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Promote page on the web" -msgstr "" +msgstr "Promote page on the web" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Public" +msgstr "สาธารณะ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__partner_id @@ -3249,47 +5954,49 @@ msgstr "ผู้ใช้สาธารณะ" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:45 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:122 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Publish" -msgstr "" +msgstr "Publish" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:137 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search #, python-format -msgid "Publish date" -msgstr "" +msgid "Published" +msgstr "เผยแพร่" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/banner.js:42 +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format -msgid "Publish your page by clicking on the <b>Save</b> button." +msgid "Published with success." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:37 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short -#, python-format -msgid "Published" -msgstr "เผยแพร่" - -#. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:131 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__date_publish #, python-format msgid "Publishing Date" +msgstr "Publishing Date" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Purpose" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "QWeb" -msgstr "QWeb" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight +msgid "Put the focus on what you have to say!" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating @@ -3299,16 +6006,21 @@ msgstr "คุณภาพ" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb msgid "Qweb" -msgstr "" +msgstr "QWeb" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_qweb_field_contact msgid "Qweb Field Contact" +msgstr "QWeb" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Radar" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_btn -msgid "Read more" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Re-order" msgstr "" #. module: website @@ -3317,119 +6029,230 @@ msgid "Record Rule" msgstr "กฎบันทึก" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_from -msgid "Redirect From" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Redirect" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:68 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Redirect Old URL" -msgstr "" +msgstr "Redirect Old URL" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__url_to -msgid "Redirect To" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Redirect to URL in a new tab" msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__type -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search msgid "Redirection Type" -msgstr "" +msgstr "Redirection Type" #. module: website -#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_redirect_list +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_rewrite msgid "Redirects" -msgstr "" +msgstr "Redirects" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references -msgid "References" -msgstr "อ้างอิง" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "Refresh route's list" +msgstr "Refresh route's list" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id -msgid "Registration Website" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Regular" +msgstr "ปกติ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view msgid "Related Menu Items" -msgstr "" +msgstr "Related Menu Items" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__menu_ids msgid "Related Menus" -msgstr "" +msgstr "Related Menus" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id msgid "Related Page" -msgstr "" +msgstr "Related Page" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:111 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Related keywords" +msgstr "Related keywords" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Remember information about the preferred look or behavior of the website, " +"such as your preferred language or region." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:69 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format -msgid "Rename Page To:" +msgid "Remove" +msgstr "ลบออก" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Remove Tab" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Remove all" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 -msgid "Reset selected templates" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Remove theme" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 +#, python-format +msgid "Rename Page To:" +msgstr "Rename Page To:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Reset templates" +msgstr "Reset templates" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +msgid "Reset to initial version (hard reset)." +msgstr "Reset to initial version (hard reset)." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "Resources" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "Respecting your privacy is our priority." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +msgid "Restore previous version (soft reset)." +msgstr "Restore previous version (soft reset)." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "" +msgstr "Restrict publishing to this website." #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher msgid "Restricted Editor" -msgstr "" +msgstr "Restricted Editor" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Review" +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__restricted_group +msgid "Restricted Group" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_rewrite_list +msgid "Rewrite" +msgstr "Rewrite" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Right" +msgstr "Right" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu +msgid "Right Menu" +msgstr "Right Menu" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Ripple Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "RoadMap" +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__robots_txt +#, python-format +msgid "Robots.txt" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_robots +msgid "Robots.txt Editor" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Robots.txt: This file tells to search engine crawlers which pages or files " +"they can or can't request from your site.<br/>" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets +msgid "Round Corners" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Rounded" +msgstr "Rounded" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Rounded Miniatures" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Rounded corners" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__route_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_route__path +msgid "Route" +msgstr "เส้นทาง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "SEO" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_seo_metadata msgid "SEO metadata" -msgstr "" +msgstr "SEO metadata" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__is_seo_optimized @@ -3437,24 +6260,94 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__is_seo_optimized #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "SEO optimized" -msgstr "" +msgstr "SEO optimized" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Sample Icons" +msgstr "Sample Icons" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Satellite" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:93 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:46 -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:618 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/dashboard.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots #, python-format msgid "Save" msgstr "บันทึก" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Save & Reload" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Save & copy" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Save the block to use it elsewhere" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "Score" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__image_ids +msgid "Screenshots" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_footer_scrolltop +msgid "Scroll To Top" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll Top Button" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Scroll down button" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 +#, python-format +msgid "Scroll down to next section" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Search" @@ -3466,52 +6359,123 @@ msgid "Search Menus" msgstr "ค้นหาเมนู" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_redirect_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search msgid "Search Redirect" -msgstr "" +msgstr "Search Redirect" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box -msgid "Search..." -msgstr "ค้นหา..." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Search Visitor" +msgstr "Search Visitor" + +#. module: website +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 +msgid "" +"Search in the media dialogue when you need photos to illustrate your " +"website. Odoo's integration with Unsplash, featuring millions of royalty " +"free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " +"picture, in just a few clicks." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Second Feature" +msgstr "Second Feature" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Second Menu" +msgstr "Second Menu" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase +msgid "Second feature" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Second list of Features" +msgstr "Second list of Features" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Secondary" +msgstr "Secondary" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Secondary Style" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 +#, python-format +msgid "Seconds" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" -msgstr "" +msgstr "Section Subtitle" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:429 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Select a Menu" msgstr "เลือกเมนู" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Select a theme for your website." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Select a website to load its settings." +msgstr "Select a website to load its settings." + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:125 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Select an image for social share" +msgstr "Select an image for social share" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Select and delete blocks <br/>to remove some steps." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid -msgid "Select and delete blocks to remove some features." +msgid "Select and delete blocks to remove features." msgstr "" #. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "Select one font on" +msgstr "Select one font on" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Select the Website to Configure" +msgstr "Select the Website to Configure" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree +msgid "Send Email" +msgstr "ส่งอีเมล" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Send us a message" msgstr "" #. module: website @@ -3521,24 +6485,45 @@ msgid "Send us an email" msgstr "ส่งอีเมลถึงเรา" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__seo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__seo_name +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__seo_name +msgid "Seo name" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Separated link" -msgstr "" +msgstr "Separated link" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__priority -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__sequence msgid "Sequence" msgstr "ลำดับ" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_actions_server +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__action_server_id msgid "Server Action" msgstr "Server Action" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist +msgid "Services" +msgstr "บริการ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "Session & Security" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_website_settings msgid "Settings" @@ -3547,176 +6532,380 @@ msgstr "ตั้งค่า" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Settings on this page will apply to this website" -msgstr "" +msgstr "Settings on this page will apply to this website" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets msgid "Shadow" -msgstr "" +msgstr "Shadow" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Shadows" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline msgid "Share" msgstr "แบ่งปัน" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "Shipping" -msgstr "ส่งสินค้า" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__auto_redirect_lang msgid "Should users be redirected to their browser's language" -msgstr "" +msgstr "ควรเปลี่ยนเส้นทางผู้ใช้ไปยังภาษาของเบราว์เซอร์" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__customize_show #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__customize_show msgid "Show As Optional Inherit" +msgstr "Show As Optional Inherit" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show Header" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Show Message" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Show Sign In" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:49 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format -msgid "Show Friend's Faces" +msgid "Show in Top Menu" +msgstr "Show in Top Menu" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "Show on" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Shown On Mobile" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Sidebar" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps +msgid "Sign in" +msgstr "ลงชื่อเข้าใช้" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:92 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__connected #, python-format -msgid "Show in Top Menu" +msgid "Signed In" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"Sitemap.xml: Help search engine crawlers to find out what pages are present " +"and which have recently changed, and to crawl your site accordingly. This " +"file is automatically generated by Odoo." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Size" msgstr "ขนาด" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slide" msgstr "สไลด์" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:17 -#, python-format -msgid "Slide image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Down" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Slideshow" +msgid "Slide Hover" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Left" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Right" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Slide Up" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Slideout Effect" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Slideshow" +msgstr "Slideshow" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Slow" -msgstr "ช้า" +msgid "Slogan" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Small" msgstr "เล็ก" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Small Caps" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options +msgid "Small Header" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "" +"Small text. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur adipiscing elit. " +"<i>Integer posuere erat a ante</i>." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Social Media" -msgstr "" +msgstr "สื่อสังคม" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Social Preview" +msgstr "Social Preview" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets msgid "Solid" +msgstr "Solid" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#, python-format +msgid "Some Users" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Something else here" -msgstr "" +msgstr "Something else here" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/main.py:224 +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sort by Name" -msgstr "" +msgstr "เรียงด้วยชื่อ" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/main.py:223 +#: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sort by Url" +msgstr "เรียงด้วย Url" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring " +"talks on various topics. Stay on top of the latest business management " +"trends & technologies" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__specific_user_account msgid "Specific User Account" -msgstr "" +msgstr "Specific User Account" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Speed" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Square" +msgstr "Square" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Squared Miniatures" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Stacked" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Standard" +msgstr "มาตรฐาน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +msgid "Start Button" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 +#, python-format +msgid "Start Now" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "เริ่มต้นตอนนี้" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "Start with the customer – find out what they want and give it to them." msgstr "" +"Start with the customer – find out what they want and give it to them." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Start your journey" +msgstr "Start your journey" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Starter" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:51 -#, python-format -msgid "State colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Status Colors" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:70 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Stay on this page" +msgstr "อยู่ในหน้านี้" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options +msgid "Sticky" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them." +msgstr "Storytelling is powerful.<br/> It draws readers in and engages them." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Stretch to Equal Height" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options +msgid "Striped" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "Structure" +msgstr "โครงสร้าง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options +msgid "Styling" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Sub Menus" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "Submit sitemap to Google" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Success" +msgstr "สำเร็จ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Surrounded" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Switch Theme" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "TRANSLATE" -msgstr "" +msgstr "TRANSLATE" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:14 -#, python-format +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Tabs" +msgstr "Tabs" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options +msgid "Tabs color" msgstr "" #. module: website @@ -3725,6 +6914,8 @@ msgid "" "Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " "environment." msgstr "" +"Technical field used to resolve multiple attachments in a multi-website " +"environment." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -3734,151 +6925,284 @@ msgstr "ชื่อทางเทคนิค:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the <br/>customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Tell what's the value for the <br/>customer for this feature." #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:314 -#: code:addons/website/models/website.py:381 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options #, python-format msgid "Template" msgstr "แม่แบบ" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:320 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Template <b>%s (id:%s)</b> contains a link to this page" -msgstr "" +msgstr "เทมเพลต <b>%s (id:%s)</b> มีลิงค์ไปยังหน้านี้" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:387 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Template <b>%s (id:%s)</b> is calling this file" -msgstr "" +msgstr "Template <b>%s (id:%s)</b> is calling this file" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Template fallback" -msgstr "" +msgstr "Template fallback" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:316 -#: code:addons/website/models/website.py:383 +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Templates" msgstr "แม่แบบ" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +msgid "Terms of Services" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Terms of service" +msgstr "Terms of service" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Terrain" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:45 -#, python-format -msgid "Text colors" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots +msgid "Test your robots.txt with Google Search Console" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:54 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Text" +msgstr "ข้อความ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Text Alignment" +msgstr "Text Alignment" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Text Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight +msgid "Text Highlight" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Text Inline" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options +msgid "Text Position" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "Text muted. Lorem <b>ipsum dolor sit amet</b>, consectetur." +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "The Google Analytics Client ID or Key you entered seems incorrect." -msgstr "" +msgstr "The Google Analytics Client ID or Key you entered seems incorrect." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "The chosen name already exists" +msgstr "The chosen name already exists" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "The company this website belongs to" -msgstr "" +msgstr "The company this website belongs to" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:205 -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:69 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "The description will be generated by search engines based on page content " "unless you specify one." msgstr "" +"The description will be generated by search engines based on page content " +"unless you specify one." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:548 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "The description will be generated by social media based on page content " "unless you specify one." msgstr "" +"The description will be generated by social media based on page content " +"unless you specify one." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "The error occured while rendering the template" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "The following error was raised in the website controller" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "The following message will become visible" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_users__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_url msgid "The full URL to access the document through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the document through the website." #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_actions_server__website_url +#: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_cron__website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "The full URL to access the server action through the website." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:27 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/new_content.js:0 #, python-format msgid "The installation of an App is already in progress." -msgstr "" +msgstr "The installation of an App is already in progress." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "The language of the keyword and related keywords." +msgstr "The language of the keyword and related keywords." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.403 -msgid "The page you were looking for could not be authorized." +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit +msgid "The limit is the maximum number of records retrieved" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.404 -msgid "" -"The page you were looking for could not be found; it is possible you have\n" -" typed the address incorrectly, but it has most probably been removed due\n" -" to the recent website reorganisation." +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "The limit must be between 1 and 16." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "The selected templates will be reset to their factory settings." -msgstr "" +msgstr "The selected templates will be reset to their factory settings." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:63 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "The title will take a default value unless you specify one." +msgstr "The title will take a default value unless you specify one." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"The website will not work properly if you reject or discard those cookies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__theme_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search msgid "Theme" msgstr "ธีม" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_attachment +msgid "Theme Attachments" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +#, python-format +msgid "Theme Colors" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#, python-format +msgid "Theme Options" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__theme_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__theme_template_id +msgid "Theme Template" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_ui_view +msgid "Theme UI View" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_theme_utils +msgid "Theme Utils" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Theme preview" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "There are currently no pages for your website." +msgstr "There are currently no pages for your website." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "There are no contact and/or no email linked to this visitor." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:39 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "There is no data currently available." +msgstr "ยังไม่มีข้อมูลในขณะนี้." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "" +"There is no website available for this company. You could create a new one." msgstr "" +"There is no website available for this company. You could create a new one." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -3889,40 +7213,87 @@ msgid "" " and conditions of your use of this website and any of its products or " "services (collectively, \"Website\" or \"Services\")." msgstr "" +"These terms of service (\"Terms\", \"Agreement\") are an agreement between " +"the website (\"Website operator\", \"us\", \"we\" or \"our\") and you " +"(\"User\", \"you\" or \"your\"). This Agreement sets forth the general terms" +" and conditions of your use of this website and any of its products or " +"services (collectively, \"Website\" or \"Services\")." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "Thick" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Thin" -msgstr "" +msgstr "Thin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Third Feature" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus +msgid "Third Menu" +msgstr "Third Menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__favicon #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__favicon msgid "This field holds the image used to display a favicon on the website." -msgstr "" +msgstr "This field holds the image used to display a favicon on the website." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_base +msgid "This field is the same as `arch` field without translations" +msgstr "This field is the same as `arch` field without translations" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code -#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" msgstr "This field is used to set/get locales for user" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch +msgid "" +"This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" +" Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." +msgstr "" +"This field should be used when accessing view arch. It will use translation.\n" +" Note that it will read `arch_db` or `arch_fs` if in dev-xml mode." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_db +msgid "This field stores the view arch." +msgstr "This field stores the view arch." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_prev +msgid "" +"This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" +" Useful to (soft) reset a broken view." +msgstr "" +"This field will save the current `arch_db` before writing on it.\n" +" Useful to (soft) reset a broken view." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "This is a \"" -msgstr "" +msgstr "This is a \"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "" -"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component <br/>for " -"calling extra attention to featured content or information." +"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling " +"extra attention to featured content or information." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "This page" msgstr "" #. module: website @@ -3931,44 +7302,109 @@ msgid "" "This page does not exist, but you can create it as you are administrator of " "this site." msgstr "" +"This page does not exist, but you can create it as you are administrator of " +"this site." #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:333 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "This page is in the menu <b>%s</b>" -msgstr "" +msgstr "This page is in the menu <b>%s</b>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "This page will be visible on {{ date_formatted }}" +msgid "This page will be published on {{ date_formatted }}" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 +#, python-format +msgid "" +"This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used " +"in url. Keep it empty to use the default name of the record." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Thumbnails" +msgstr "Thumbnails" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action +msgid "Time since last page view. E.g.: 2 minutes ago" +msgstr "Time since last page view. E.g.: 2 minutes ago" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_time +msgid "Time to cache the page. (0 = no cache)" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:18 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format +msgid "Time's up! You can now visit" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Timeline" +msgstr "Timeline" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__timezone +msgid "Timezone" +msgstr "เขตเวลา" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_0 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 +msgid "Tip: Engage with visitors to convert them into leads" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_2 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 +msgid "Tip: Search Engine Optimization (SEO)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_1 +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 +msgid "Tip: Use royalty-free photos" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:62 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Title" msgstr "คำนำหน้าชื่อ" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +msgid "Title Position" +msgstr "" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "" "To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " -"right icon of each block. Then, duplicate one of the column to create a new " -"one as a copy." +"right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" +" one as a copy." +msgstr "" +"To add a fourth column, reduce the size of these three columns using the " +"right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" +" one as a copy." + +#. module: website +#: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 +msgid "" +"To get more visitors, you should target keywords that are often searched in " +"Google. With the built-in SEO tool, once you define a few keywords, Odoo " +"will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and " +"description accordingly to boost your traffic." msgstr "" #. module: website @@ -3978,81 +7414,148 @@ msgid "" "list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " "menu *Action*." msgstr "" +"To send invitations in B2B mode, open a contact or select several ones in " +"list view and click on 'Portal Access Management' option in the dropdown " +"menu *Action*." #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle" -msgstr "" +msgstr "Toggle" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_off_canvas #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Toggle navigation" -msgstr "" +msgstr "Toggle navigation" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" -msgstr "" +msgstr "Tony Fred, CEO" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +msgid "Tooltip" +msgstr "เคล็ดลับ" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content_options msgid "Top" -msgstr "" +msgstr "Top" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:424 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Top Menu" -msgstr "" +msgstr "Top Menu" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:177 +#: code:addons/website/models/website.py:0 #, python-format msgid "Top Menu for Website %s" -msgstr "" +msgstr "Top Menu for Website %s" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "Traceback" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Top to Bottom" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form -msgid "Track clicks on UTM links" +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count +msgid "Total number of tracked page visited" +msgstr "Total number of tracked page visited" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visitor_page_count +msgid "Total number of visits on tracked pages" +msgstr "Total number of visits on tracked pages" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__track +msgid "Track" +msgstr "Track" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/track_page.xml:0 +#, python-format +msgid "Track Visitor" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Track visits in Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Track visits in Google Analytics" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search +msgid "Tracked" +msgstr "Tracked" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Tracking ID" -msgstr "" +msgstr "Tracking ID" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/editor/rte.summernote.js:17 +#: code:addons/website/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0 #, python-format msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)" -msgstr "" +msgstr "Transform the picture (click twice to reset transformation)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Transparent" +msgid "Transition" +msgstr "การเปลี่ยนแปลง" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Translate Attribute" +msgstr "Translate Attribute" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "Translated content" +msgstr "Translated content" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_ir_translation +msgid "Translation" +msgstr "การแปล" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 +#, python-format +msgid "Translation Info" +msgstr "Translation Info" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog +msgid "Tuna and Salmon Burger" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Turn every feature into a benefit for your reader." -msgstr "" +msgstr "Turn every feature into a benefit for your reader." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Twitter" msgstr "ทวิตเตอร์" @@ -4065,59 +7568,122 @@ msgstr "บัญชี Twitter" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Scroller" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:82 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__type +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options #, python-format msgid "Type" msgstr "ประเภท" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "" "Type '<i class=\"confirm_word\">yes</i>' in the box below if you want to " "confirm." msgstr "" +"Type '<i class=\"confirm_word\">yes</i>' in the box below if you want to " +"confirm." + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_rewrite__redirect_type +msgid "" +"Type of redirect/Rewrite:\n" +"\n" +" 301 Moved permanently: The browser will keep in cache the new url.\n" +" 302 Moved temporarily: The browser will not keep in cache the new url and ask again the next time the new url.\n" +" 404 Not Found: If you want remove a specific page/controller (e.g. Ecommerce is installed, but you don't want /shop on a specific website)\n" +" 308 Redirect / Rewrite: If you want rename a controller with a new url. (Eg: /shop -> /garden - Both url will be accessible but /shop will automatically be redirected to /garden)\n" +" " +msgstr "" +"ประเภทของการเปลี่ยนเส้นทาง / เขียนซ้ำ:\n" +"\n" +" 301 ย้ายอย่างถาวร: เบราว์เซอร์จะเก็บ URL ใหม่ไว้ในแคช\n" +" 302 ย้ายชั่วคราว: เบราว์เซอร์จะไม่เก็บไว้ในแคช url ใหม่และถามอีกครั้งในครั้งต่อไปที่ URL ใหม่\n" +" 404 ไม่พบ: หากคุณต้องการลบเพจ / ตัวควบคุมเฉพาะ (เช่นติดตั้งอีคอมเมิร์ซ แต่คุณไม่ต้องการ / ซื้อสินค้าบนเว็บไซต์ใดเว็บไซต์หนึ่ง)\n" +" 308 Redirect / Rewrite: หากคุณต้องการเปลี่ยนชื่อคอนโทรลเลอร์ด้วย url ใหม่ (เช่น: / shop -> / garden - ทั้งสอง url จะเข้าถึงได้ แต่ / shop จะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปที่ / garden โดยอัตโนมัติ)\n" +" " #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:55 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "UA-XXXXXXXX-Y" -msgstr "" +msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_from +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "URL from" +msgstr "URL จาก" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" +msgstr "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_to +msgid "URL to" +msgstr "ไปยัง URL" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 +#, python-format +msgid "Unalterable unique identifier" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Underlined" +msgid "Underline On Hover" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Understand how visitors engage with our website, via Google Analytics.\n" +" Learn more about" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management msgid "Unindexed" -msgstr "" +msgstr "Unindexed" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited CRM power and support" -msgstr "" +msgstr "Unlimited CRM power and support" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Unlimited customization" -msgstr "" +msgstr "Unlimited customization" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#, python-format +msgid "Unpublish" +msgstr "Unpublish" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:37 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 +#: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.publish_short #, python-format @@ -4125,123 +7691,210 @@ msgid "Unpublished" msgstr "ยกเลิกการเป็นสมาชิก" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Update theme" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__url #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search msgid "Url" msgstr "ที่อยู่ Url" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__country_flag +msgid "Url of static flag image" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +msgid "Urls & Pages" +msgstr "Urls & Pages" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use Google Map on your website (" -msgstr "" +msgstr "Use Google Map on your website (" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:35 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format -msgid "Use Small Header" +msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use a CDN to optimize the availability of your website's content" +msgstr "Use a CDN to optimize the availability of your website's content" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_default_share_image +msgid "Use a image by default for sharing" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:101 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Use as Homepage" -msgstr "" +msgstr "Use as Homepage" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse msgid "Use of Cookies" +msgstr "Use of Cookies" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Use this component for creating a list of featured elements to which you " +"want to bring attention." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list +msgid "" +"Use this snippet to build various types of components that feature a left- " +"or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " +"create a list that fits your needs." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "" -"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format.<br/> " -"Don't write about products or services here, write about solutions." +"Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't " +"write about products or services here, write about solutions." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban +msgid "Use this theme" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "" +"Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what " +"you've done in the past." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:110 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page content" -msgstr "" +msgstr "Used in page content" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:109 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page description" -msgstr "" +msgstr "Used in page description" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:106 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page first level heading" -msgstr "" +msgstr "Used in page first level heading" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:107 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page second level heading" -msgstr "" +msgstr "Used in page second level heading" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:108 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Used in page title" +msgstr "Used in page title" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Used to collect information about your interactions with the website, the pages you've seen,\n" +" and any specific marketing campaign that brought you to the website." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Used to make advertising more engaging to users and more valuable to publishers and advertisers,\n" +" such as providing more relevant ads when you visit other websites that display ads or to improve reporting on ad campaign performance." msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__country_group_ids msgid "Used when multiple websites have the same domain." +msgstr "Used when multiple websites have the same domain." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +msgid "Useful Links" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots -msgid "" -"User-agent: *\n" -"Sitemap:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers +msgid "Useful options" msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website_menu__group_ids +msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu" +msgstr "User need to be at least in one of these groups to see the menu" + +#. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_users msgid "Users" msgstr "ผู้ใช้งาน" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "Utilities & Typography" -msgstr "" +msgstr "Utilities & Typography" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Value" -msgstr "ค่า" +msgstr "มูลค่า" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Very Fast" -msgstr "เร็วมาก" +msgid "Vert. Alignment" +msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "Very Slow" -msgstr "ช้ามาก" +msgid "Vertical" +msgstr "แนวตั้ง" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Vertical Alignment" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "Video" +msgstr "วิดีโอ" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__view_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__view_id msgid "View" msgstr "มุมมอง" @@ -4267,91 +7920,292 @@ msgid "View inheritance mode" msgstr "View inheritance mode" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list +msgid "View item" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_view_action +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_visitor_view_menu +msgid "Views" +msgstr "มุมมอง" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__copy_ids +msgid "Views using a copy of me" +msgstr "" + +#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids msgid "Views which inherit from this one" +msgstr "มุมมองที่สืบทอดมาจากมุมมองนี้" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility +#, python-format +msgid "Visibility" +msgstr "มองเห็นได้" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend +msgid "Visibility Password" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line -msgid "Visible" -msgstr "ปรากฏ" +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display +msgid "Visibility Password Display" +msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids +msgid "Visible Groups" +msgstr "Visible Groups" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_published +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_published msgid "Visible on current website" -msgstr "" +msgstr "Visible on current website" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visit_datetime +msgid "Visit Date" +msgstr "วันที่เข้าชม" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:29 +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format -msgid "Visits" +msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." msgstr "" #. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_track +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_ids +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Visited Pages" +msgstr "หน้าที่เข้าชม" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_track_ids +msgid "Visited Pages History" +msgstr "ประวัติหน้าที่เข้าชม" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visitor_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban +msgid "Visitor" +msgstr "ผู้เยี่ยมชม" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Visitor Information" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph +msgid "Visitor Page Views" +msgstr "Visitor Page Views" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_tree +msgid "Visitor Page Views History" +msgstr "Visitor Page Views History" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_graph +msgid "Visitor Views" +msgstr "Visitor Views" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_tree +msgid "Visitor Views History" +msgstr "Visitor Views History" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitors_action +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__visitor_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__visitor_ids +#: model:ir.ui.menu,name:website.menu_visitor_sub_menu +#: model:ir.ui.menu,name:website.website_visitor_menu +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_graph +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search +msgid "Visitors" +msgstr "ผู้เยี่ยมชม" + +#. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:60 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban #, python-format +msgid "Visits" +msgstr "เยี่ยมชม" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_view_action +msgid "" +"Wait for visitors to come to your website to see the pages they viewed." +msgstr "รอให้ผู้เยี่ยมชมมาที่เว็บไซต์ของคุณเพื่อดูหน้าที่พวกเขาดู" + +#. module: website +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action +msgid "Wait for visitors to come to your website to see their history." +msgstr "Wait for visitors to come to your website to see their history." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Warning" msgstr "คำเตือน" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus -#: model_terms:website.page,arch_db:website.aboutus_page +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" -" business problems." +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products. We build great products to solve your business problems.\n" +" <br/><br/>Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "" +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life " +"through disruptive products. We build great products to solve your business " +"problems. Our products are designed for small to medium size companies " +"willing to optimize their performance." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline msgid "" -"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's\n" -" life through disruptive products. We build great products to solve your\n" -" business problems." +"We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's " +"life.<br/>Our services are designed for small to medium size companies." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar +msgid "We are almost done!" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references +msgid "We are in good company." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry " +"standard for compliance." msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:37 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "We found these ones:" +msgstr "We found these ones:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_1 +msgid "We help <b>you</b> grow your business" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"We may not be able to provide the best service to you if you reject those " +"cookies, but the website will work." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar +#, python-format +msgid "We use cookies to provide you a better user experience." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"We use them to store info about your habits on our website. It will helps us" +" to provide you the very best experience and customize what you see." msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree +msgid "Web Visitors" +msgstr "Web Visitors" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website +#: model:ir.actions.act_url,name:website.theme_install_act_url #: model:ir.model,name:website.model_website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_id -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_id +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_id #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_configuration +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_server_action_search_website +#, python-format msgid "Website" msgstr "เว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_company_id msgid "Website Company" -msgstr "" +msgstr "Website Company" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_domain #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__domain msgid "Website Domain" +msgstr "Website Domain" + +#. module: website +#: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_edit +msgid "Website Edit Mode" msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon msgid "Website Favicon" -msgstr "" +msgstr "Website Favicon" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_logo +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__logo +#, python-format +msgid "Website Logo" +msgstr "โลโก้เว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu @@ -4362,7 +8216,7 @@ msgstr "เมนูเว็บไซต์" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_menus_form_view msgid "Website Menus Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าเมนูเว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_name @@ -4374,67 +8228,101 @@ msgstr "ชื่อเว็บไซต์" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__first_page_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__first_page_id msgid "Website Page" -msgstr "" +msgstr "หน้าของเว็บไซต์" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view msgid "Website Page Settings" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าหน้าของเว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_pages_list #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Website Pages" -msgstr "" +msgstr "หน้าของเว็บไซต์" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_path #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_path +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_path msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Website Path" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_published_mixin msgid "Website Published Mixin" -msgstr "" +msgstr "Website Published Mixin" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form +#, python-format +msgid "Website Settings" +msgstr "ตั้งค่าเว็บไซต์" #. module: website -#: model:ir.model,name:website.model_website_redirect -msgid "Website Redirect" +#: model:ir.model,name:website.model_website_snippet_filter +msgid "Website Snippet Filter" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_redirect_form_view -msgid "Website Redirect Settings" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step +msgid "Website Theme" msgstr "" #. module: website -#: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_redirect_list -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_redirect_tree_view -msgid "Website Redirects" +#: model:ir.model,name:website.model_theme_website_menu +msgid "Website Theme Menu" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form -msgid "Website Settings" -msgstr "ตั้งค่าเว็บไซต์" +#: model:ir.model,name:website.model_theme_website_page +msgid "Website Theme Page" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Website Title" -msgstr "" +msgstr "ชื่อเว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_users__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_mixin__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__website_url msgid "Website URL" msgstr "URL เว็บไซต์" #. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_automation__website_url #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_url +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_url msgid "Website Url" -msgstr "" +msgstr "URL เว็บไซต์" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_visitor +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form +msgid "Website Visitor" +msgstr "Website Visitor" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 +#, python-format +msgid "Website Visitor #%s" +msgstr "Website Visitor #%s" + +#. module: website +#: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron +#: model:ir.cron,name:website.website_visitor_cron +msgid "Website Visitor : Archive old visitors" +msgstr "Website Visitor : Archive old visitors" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4443,45 +8331,67 @@ msgid "" "the User by this site. The User may configure his / her browser to notify " "and reject the installation of the cookies sent by us." msgstr "" +"Website may use cookies to personalize and facilitate maximum navigation of " +"the User by this site. The User may configure his / her browser to notify " +"and reject the installation of the cookies sent by us." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_tree msgid "Website menu" -msgstr "" +msgstr "Website menu" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_description #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_description msgid "Website meta description" -msgstr "" +msgstr "Website meta description" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_keywords #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_keywords msgid "Website meta keywords" -msgstr "" +msgstr "Website meta keywords" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_title #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_title msgid "Website meta title" -msgstr "" +msgstr "Website meta title" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__website_meta_og_img #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_meta_og_img #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__website_meta_og_img msgid "Website opengraph image" +msgstr "Website opengraph image" + +#. module: website +#: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite +msgid "Website rewrite" +msgstr "Website rewrite" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form +msgid "Website rewrite Settings" +msgstr "Website rewrite Settings" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree +msgid "Website rewrites" +msgstr "Website rewrites" + +#. module: website +#: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics +msgid "Website: Analytics" msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard -#: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics msgid "Website: Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Website: Dashboard" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_list @@ -4493,35 +8403,64 @@ msgstr "เว็บไซต์" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__website_ids msgid "Websites to translate" -msgstr "" +msgstr "Websites to translate" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:4 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Welcome to your" -msgstr "" +msgstr "Welcome to your" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:9 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "What do you want to do?" +msgstr "เธออยากทำอะไรล่ะ?" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "What should happen at the end?" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content +msgid "What you see is what you get" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "Width" +msgstr "ความกว้างกระดาษ (มม.)" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_domain +#: model:ir.model.fields,help:website.field_website__domain +msgid "Will be prefixed by http in canonical URLs if no scheme is specified" +msgstr "Will be prefixed by http in canonical URLs if no scheme is specified" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password +msgid "With Password" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " "build confidence in your products or services." msgstr "" +"Write a quote here from one of your customers. Quotes are a great way to " +"build confidence in your products or services." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image msgid "" -"Write one or two paragraphs describing your product or services. <br/>To be " +"Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" @@ -4532,16 +8471,39 @@ msgid "" "feature.<br/> To be successful your content needs to be useful to your " "readers." msgstr "" +"Write one or two paragraphs describing your product, services or a specific " +"feature.<br/> To be successful your content needs to be useful to your " +"readers." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "" "Write what the customer would like to know, <br/>not what you want to show." msgstr "" +"Write what the customer would like to know, <br/>not what you want to show." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 +#, python-format +msgid "You are about to enter the translation mode." +msgstr "You are about to enter the translation mode." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"You can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies.\n" +" Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to learn the correct way to modify your cookies." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid -msgid "You can edit colors and background to highlight features." +msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "You can edit, duplicate..." msgstr "" #. module: website @@ -4550,40 +8512,75 @@ msgid "" "You can have 2 websites with same domain AND a condition on country group to" " select wich website use." msgstr "" +"You can have 2 websites with same domain AND a condition on country group to" +" select wich website use." #. module: website -#: sql_constraint:res.users:0 +#: code:addons/website/models/res_users.py:0 +#: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_res_users_login_key +#, python-format msgid "You can not have two users with the same login!" +msgstr "You can not have two users with the same login!" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 +#, python-format +msgid "You can only use template prefixed by dynamic_filter_template_ " msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/controllers/backend.py:47 +#: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "You do not have sufficient rights to perform that action." -msgstr "" +msgstr "You do not have sufficient rights to perform that action." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/mixins.py:0 +#, python-format +msgid "You do not have the rights to publish/unpublish" +msgstr "You do not have the rights to publish/unpublish" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:50 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "You do not seem to have access to this Analytics Account." -msgstr "" +msgstr "You do not seem to have access to this Analytics Account." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:417 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "" "You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" " engines." msgstr "" +"You have hidden this page from search results. It won't be indexed by search" +" engines." + +#. module: website +#: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 +#, python-format +msgid "You haven't defined your domain" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" +msgstr "" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "You must keep at least one website." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:49 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "You need to log in to your Google Account before:" -msgstr "" +msgstr "You need to log in to your Google Account before:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -4592,50 +8589,80 @@ msgid "" " of any website which you access through a link from this Website. Your " "linking to any other off-site pages or other websites is at your own risk." msgstr "" +"คุณควรตรวจสอบข้อความทางกฎหมายและเงื่อนไขอื่น ๆ ในการใช้งานเว็บไซต์ใด ๆ " +"ที่คุณเข้าถึงผ่านลิงค์จากเว็บไซต์นี้อย่างรอบคอบ " +"การเชื่อมโยงของคุณไปยังเพจนอกไซต์อื่น ๆ หรือเว็บไซต์อื่น ๆ " +"ถือเป็นความเสี่ยงของคุณเอง" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 +#, python-format +msgid "You've published your %s." +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "YouTube" -msgstr "" +msgstr "YouTube" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:60 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Your Client ID:" +msgstr "Your Client ID:" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_template +msgid "" +"Your Dynamic Snippet will be displayed here... This message is displayed " +"because you did not provided both a filter and a template to use.<br/>" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:54 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Your Tracking ID:" -msgstr "" +msgstr "Your Tracking ID:" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:10 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Your current changes will be saved automatically." -msgstr "" +msgstr "การเปลี่ยนแปลงปัจจุบันของคุณจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติ." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:393 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "Your description looks too long." -msgstr "" +msgstr "Your description looks too long." #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:395 +#: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:0 #, python-format msgid "Your description looks too short." +msgstr "Your description looks too short." + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the " +"website will still work." msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "Your search '" +msgstr "Your search '" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline +msgid "Your title" msgstr "" #. module: website @@ -4645,110 +8672,522 @@ msgid "Youtube Account" msgstr "บัญชี Youtube" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug -msgid "and evaluating the following expression:" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "Zoom" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"__gads (Google)<br/>\n" +" __gac (Google)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"_ga (Google)<br/>\n" +" _gat (Google)<br/>\n" +" _gid (Google)<br/>\n" +" _gac_* (Google)" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "and copy paste the address of the font page here." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "big" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "breadcrumb" +msgstr "breadcrumb" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-outline-primary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-outline-secondary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-primary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "btn-secondary" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "celebration, launch" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "chart, table, diagram, pie" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "cite" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "columns, description" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "common answers, common questions" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "content" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "customers, clients" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "days" +msgstr "วัน" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options +msgid "e.g. /my-awesome-page" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:71 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "e.g. About Us" +msgstr "e.g. About Us" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "e.g. De Brouckere, Brussels, Belgium" msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard msgid "eCommerce Dashboard" +msgstr "eCommerce Dashboard" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "evolution, growth" msgstr "" #. module: website #. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:41 +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "fonts.google.com" +msgstr "fonts.google.com" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #, python-format msgid "found(s)" -msgstr "" +msgstr "ที่พบ(s)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "free website" +msgstr "เว็บไซต์ฟรี" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "frontend_lang (Odoo)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "gallery, carousel" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form +msgid "google1234567890123456.html" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "heading, h1" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +msgid "hello@mycompany.com" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "hero, jumbotron" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"im_livechat_previous_operator_pid (Odoo)<br/>\n" +" utm_campaign (Odoo)<br/>\n" +" utm_source (Odoo)<br/>\n" +" utm_medium (Odoo)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "image, media, illustration" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 +#, python-format +msgid "in the top right corner to start designing." +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +msgid "info@yourcompany.com" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +msgid "info@yourcompany.example.com" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "instance of Odoo, the" -msgstr "" +msgstr "instance of Odoo, the" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__ir_ui_view +msgid "ir.ui.view" +msgstr "ir.ui.view" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page msgid "link" +msgstr "ลิ้งค์" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "masonry, grid" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "name" -msgstr "ชื่อ" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "menu, pricing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map +msgid "not properly configured" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "o-color-" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "" +"of\n" +" your visitors. We recommend you avoid them unless you have\n" +" verified with a legal advisor that you absolutely need cookie\n" +" consent in your country." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "once the countdown ends." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "only" +msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "or Edit Master" +msgstr "หรือ แก้ไข" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "organization, structure" msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "page, snippets, ...)" +msgstr "page, snippets, ...)" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_form_preview +msgid "phone" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options -msgid "px" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "placeholder" msgstr "" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:6 -#, python-format -msgid "signs to get your website ready in no time." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "pricing" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.robots -msgid "sitemap.xml" -msgstr "sitemap.xml" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "promotion, characteristic, quality" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "url" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "separator, divider" msgstr "" #. module: website -#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search -msgid "website" -msgstr "เว็บไซต์" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy +msgid "" +"session_id (Odoo)<br/>\n" +" fileToken (Odoo)" +msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion -msgid "with" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "statistics, stats, KPI" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "testimonials" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view +#: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page +msgid "text link" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__theme_ir_ui_view +msgid "theme.ir.ui.view" +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 +#, python-format +msgid "this page" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets +msgid "valuation, rank" +msgstr "" + +#. module: website +#: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id +msgid "website" +msgstr "เว็บไซต์" + +#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "www.odoo.com" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "yes" msgstr "ใช่" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs -msgid "— Jane DOE, CEO of <b>MyCompany</b>" +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 +#, python-format +msgid "you do not need to ask for the consent" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "⌙ Active" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Background" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Blur" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Buttons" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Color" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Colors" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options +msgid "⌙ Delay" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Headings" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Height" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Height (Scrolled)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options +msgid "⌙ Inactive" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Intensity" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Label" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Large" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "⌙ Normal devices" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Off-Canvas Logo" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Offset (X, Y)" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Parallax" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options +msgid "⌙ Separator" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Small" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template +msgid "⌙ Small devices" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Spacing" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_shadow_widgets +msgid "⌙ Spread" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options +msgid "⌙ Style" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options +msgid "⌙ Video" +msgstr "" + +#. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options +msgid "⌙ Width" msgstr "" diff --git a/addons/website/i18n/tr.po b/addons/website/i18n/tr.po index 2b08b83b319..ec5c64e3374 100644 --- a/addons/website/i18n/tr.po +++ b/addons/website/i18n/tr.po @@ -17,7 +17,6 @@ # Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2020 # Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2020 # Doğan Altunbay <doganaltunbay@gmail.com>, 2020 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 # Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2020 # Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2020 # Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2020 @@ -31,14 +30,16 @@ # Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2020 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2020 # Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2020 +# ismail eski <ismaileski@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2020\n" +"Last-Translator: ismail eski <ismaileski@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,12 +120,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -143,13 +138,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' hiçbir sayfa ile eşleşmedi." @@ -180,10 +168,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -216,16 +210,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -248,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -259,7 +243,7 @@ msgstr "%100" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -270,22 +254,22 @@ msgstr "12" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -398,6 +382,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -483,6 +474,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -2065,6 +2070,7 @@ msgstr "Bu sayfayı klonla" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -3228,15 +3234,6 @@ msgid "Error" msgstr "Hata" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Etkinlik" @@ -4980,7 +4977,7 @@ msgstr "Ana Menü" #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Main actions" -msgstr "" +msgstr "Ana aksiyonlar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -8614,6 +8611,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9079,12 +9082,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "Websitesi" diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index a592395a5a2..5b5229b7286 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -11,18 +11,17 @@ # fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2020 # Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2020 # Trinh Tran Thi Phuong <trinhttp@trobz.com>, 2020 -# sao sang <saosangmo@yahoo.com>, 2020 -# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2020 # Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2020 # Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,43 +46,43 @@ msgstr "\"cảnh báo với một" #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" can not be empty." -msgstr "" +msgstr "\"URL tới\" không thể trống." #. module: website #: code:addons/website/models/website_rewrite.py:0 #, python-format msgid "\"URL to\" must start with a leading slash." -msgstr "" +msgstr "\"URL tới\" phải bắt đầu bằng dấu gạch chéo ở đầu." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_count msgid "# Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "# Các trang đã truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$10.50" -msgstr "" +msgstr "242,000đ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$12.00" -msgstr "" +msgstr "288,000đ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$15.50" -msgstr "" +msgstr "360,000đ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$7.50" -msgstr "" +msgstr "175,000đ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "$9.00" -msgstr "" +msgstr "200,000đ" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -95,18 +94,12 @@ msgstr "%s (id:%s)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "&lt;/body&gt;" -msgstr "" +msgstr "&lt;/body&gt;" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "&lt;head&gt;" -msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&times;" +msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -127,13 +120,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "' không khớp với bất kỳ trang nào." @@ -164,10 +150,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+84 (909) 511-451" @@ -182,6 +174,8 @@ msgid "" ".\n" " The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" +".\n" +" Trang web sẽ vẫn hoạt động nếu bạn từ chối hoặc hủy các cookie đó." #. module: website #. openerp-web @@ -198,16 +192,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "" - -#. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "" +"...và chuyển đổi nội dung dòng thời gian để phù hợp với nhu cầu của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv @@ -217,22 +202,22 @@ msgstr "1,2,3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "1/2 - 1/2" -msgstr "" +msgstr "1/2 - 1/2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "1/3 - 2/3" -msgstr "" +msgstr "1/3 - 2/3" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "1/4 - 3/4" -msgstr "" +msgstr "1/4 - 3/4" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "10" -msgstr "" +msgstr "10" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -243,7 +228,7 @@ msgstr "100%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "11" -msgstr "" +msgstr "11" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template @@ -254,22 +239,22 @@ msgstr "12" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "13" -msgstr "" +msgstr "13" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "14" -msgstr "" +msgstr "14" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "15" -msgstr "" +msgstr "15" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options_template msgid "16" -msgstr "" +msgstr "16" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -302,6 +287,7 @@ msgstr "" msgid "" "250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" msgstr "" +"250 Executive Park Blvd, Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" #. module: website #. openerp-web @@ -309,7 +295,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__301 #, python-format msgid "301 Moved permanently" -msgstr "" +msgstr "301 Đã chuyển vĩnh viễn" #. module: website #. openerp-web @@ -317,17 +303,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__302 #, python-format msgid "302 Moved temporarily" -msgstr "" +msgstr "302 Đã chuyển tạm thời" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__308 msgid "308 Redirect / Rewrite" -msgstr "" +msgstr "308 Chuyển hướng / Viết lại" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website_rewrite__redirect_type__404 msgid "404 Not Found" -msgstr "" +msgstr "404 Không tìm thấy" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -338,7 +324,7 @@ msgstr "50%" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "Hơn 50.000 công ty chạy hệ thống để phát triển doanh nghiệp của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -365,7 +351,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Add</b> the selected image." -msgstr "" +msgstr "<b>Thêm</b> ảnh đã chọn." #. module: website #. openerp-web @@ -380,6 +366,13 @@ msgstr "<b>Bấm Sửa</b> để bắt đầu việc thiết kế trang chủ c #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click on a snippet</b> to access its options menu." +msgstr "<b>Nhấp vào một đoạn mã</b> để truy cập menu tùy chọn của nó." + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." msgstr "" #. module: website @@ -398,14 +391,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click</b> on this column to access its options." -msgstr "" +msgstr "<b>Bấm</b> vào cột này để truy cập các tùy chọn của nó." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "<b>Click</b> on this header to configure it." -msgstr "" +msgstr "<b>Bấm</b> vào tiêu đề này để định cấu hình nó." #. module: website #. openerp-web @@ -415,6 +408,7 @@ msgid "" "<b>Click</b> on this option to change the ${optionTooltipLabel} of the " "block." msgstr "" +"<b>Bấm</b> vào tùy chọn này để thay đổi ${optionTooltipLabel} của khối." #. module: website #. openerp-web @@ -424,6 +418,8 @@ msgid "" "<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " "color of this block." msgstr "" +"<b>Chỉnh sửa</b> bất kỳ khối nào thông qua menu này. Cố gắng thay đổi màu " +"nền của khối này." #. module: website #. openerp-web @@ -433,16 +429,18 @@ msgid "" "<b>Customize</b> any block through this menu. Try to change the background " "image of this block." msgstr "" +"<b>Chỉnh sửa</b> bất kỳ khối nào thông qua menu này. Cố gắng thay đổi hình " +"nền của khối này." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline msgid "<b>Designed</b> <br/>for Companies" -msgstr "" +msgstr "<b>Đã thiệt kế</b> <br/>cho công ty" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive msgid "<b>Designed</b> for companies" -msgstr "" +msgstr "<b>Đã thiệt kế</b> cho công ty" #. module: website #. openerp-web @@ -450,6 +448,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "<b>Double click on an icon</b> to change it with one of your choice." msgstr "" +"<b>Nhấp đúp vào một biểu tượng</b> để thay đổi nó bằng một trong những lựa " +"chọn của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -457,6 +457,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "<b>Double click on an image</b> to change it with one of your choice." msgstr "" +"<b>Nhấp đúp vào một hình ảnh</b> để thay đổi nó bằng một trong những lựa " +"chọn của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive @@ -464,6 +466,22 @@ msgid "" "<b>My Company</b><br/>250 Executive Park Blvd, Suite 3400 <br/> San " "Francisco CA 94134 <br/>United States" msgstr "" +"<b>My Company</b><br/>Nhà 8 Công viên phần mềm Quang Trung <br/> Thành phố " +"Hồ Chí Minh HCM 70000 <br/>Việt Nam" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" #. module: website #. openerp-web @@ -487,6 +505,8 @@ msgid "" "<b>That's it!</b><p>Your page is all set to go live. Click the " "<b>Publish</b> button to publish it on the website.</p>" msgstr "" +"<b>Chính là nó!</b><p>Trang của bạn đã sẵn sàng hoạt động. Nhấn vào nút " +"<b>Đăng</b> để đăng nó lên trên trang web.</p>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots @@ -496,6 +516,10 @@ msgid "" " <code class=\"ml-4\">Disallow: /web/login</code><br/>\n" " <code class=\"ml-4\">Allow: *</code>" msgstr "" +"<br/><br/>\n" +" Ví dụ về quy tắc:<br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Không cho phép: /web/login</code><br/>\n" +" <code class=\"ml-4\">Cho phép: *</code>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -519,6 +543,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover msgid "<font style=\"font-size: 62px; font-weight: bold;\">Catchy Headline</font>" msgstr "" +"<font style=\"font-size: 62px; font-weight: bold;\">Dòng tiêu đề hấp " +"dẫn</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture @@ -528,17 +554,17 @@ msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Một tiêu đề thu hút </font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Sell Online. Easily.</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Bán trực tuyến. Dễ dàng.</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Slide Title</font>" -msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Tiêu đề trình chiếu</font>" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Tiêu đề Slide</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup msgid "<font style=\"font-size: 62px;\">Win $20</font>" -msgstr "" +msgstr "<font style=\"font-size: 62px;\">Thành công 400,000đ</font>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_title @@ -556,6 +582,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-map-marker mr-2\"/>250 Executive Park Blvd, " "Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-map-marker mr-2\"/>250 Executive Park Blvd, " +"Suite 3400 • San Francisco CA 94134 • United States" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -572,6 +600,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" " Enable billing on your Google Project" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-arrow-right\"/>\n" +" Bật thanh toán trên Google Project của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -594,27 +624,27 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-circle\"/> Circles" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-circle\"/> Hình tròn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Hearts" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-heart\"/> Tim" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Replace Icon" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-refresh mr-1\"/> Thay Icon" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Squares" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-square\"/> Vuông" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Stars" -msgstr "" +msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-star\"/> Sao" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -627,6 +657,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" " <span>Offline</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-danger\"/>\n" +" <span>Ngoại tuyến</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -634,6 +666,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" " <span>Connected</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-fw o_button_icon fa-circle text-success\"/>\n" +" <span>Đã kết nối</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 @@ -641,6 +675,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" " <span class=\"mt-1\">A password is required to access this page.</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">Cần password để truy cập vào trang này.</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 @@ -648,6 +684,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" " <span class=\"mt-1\">Wrong password</span>" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-lock fa-2x\"/><br/>\n" +" <span class=\"mt-1\">Sai password</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map @@ -655,6 +693,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" " The Google map option is enabled but" msgstr "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" Tùy chọn bản đồ của Google được bật nhưng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_add_language @@ -662,6 +702,8 @@ msgid "" "<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" " Add a language..." msgstr "" +"<i class=\"fa fa-plus-circle\"/>\n" +" Thêm ngôn ngữ..." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -695,7 +737,7 @@ msgstr "<i title=\"Is the page published?\" class=\"fa fa-eye\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_dish msgid "<i>Add a description here</i>" -msgstr "" +msgstr "<i>Thêm mô tả ở đây</i>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -707,7 +749,7 @@ msgstr "<i>Cài đặt nhanh chóng, thoả mãn hoặc sẽ hoàn tiền.</i>" #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "<p><b>Click here</b> to create a new page.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p><b>Bấm vào đây</b> để tạo trang mới.</p>" #. module: website #. openerp-web @@ -717,23 +759,26 @@ msgid "" "<p><b>Your homepage is live.</b></p><p>Let's add a new page for your " "site.</p>" msgstr "" +"<p><b>Trang chủ của bạn đang hoạt động.</b></p><p>Hãy thêm trang mới vào " +"website của bạn.</p>" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "<p>Enter a title for the page.</p>" -msgstr "" +msgstr "<p>Nhập tiêu đề cho trang.</p>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 msgid "<small class=\"s_share_title d-none\"><b>Follow us</b></small>" -msgstr "" +msgstr "<small class=\"s_share_title d-none\"><b>Theo dõi chúng tôi</b></small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 msgid "<small class=\"s_share_title text-muted\"><b>Follow us</b></small>" msgstr "" +"<small class=\"s_share_title text-muted\"><b>Theo dõi chúng tôi</b></small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -742,6 +787,9 @@ msgid "" " <i class=\"fa fa-info\"/>: type some of the first chars after 'google' is enough, we'll guess the rest.\n" " </small>" msgstr "" +"<small class=\"text-muted\">\n" +" <i class=\"fa fa-info\"/>: gõ một số ký tự đầu tiên sau khi 'google' là đủ, chúng tôi sẽ đoán phần còn lại.\n" +" </small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -775,22 +823,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_magazine_oe_structure_header_magazine_1 msgid "<small>We help you grow your business</small>" -msgstr "" +msgstr "<small>Chúng tôi giúp bạn phát triển doanh nghiệp của mình</small>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2015</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"bg-white\"><b>2015</b></span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2018</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"bg-white\"><b>2018</b></span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "<span class=\"bg-white\"><b>2019</b></span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"bg-white\"><b>2019</b></span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -799,6 +847,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Next</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-next-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Kế tiếp</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -807,6 +857,8 @@ msgid "" "<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" " <span class=\"sr-only\">Previous</span>" msgstr "" +"<span class=\"carousel-control-prev-icon\"/>\n" +" <span class=\"sr-only\">Trước đó</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -829,12 +881,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Edit" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-pencil mr-2\"/>Sửa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>New" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"fa fa-plus mr-2\"/>Mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -872,6 +924,9 @@ msgid "" " <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Category\n" " </span>" msgstr "" +"<span class=\"s_badge badge badge-secondary o_animable\" data-name=\"Badge\">\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-folder o_not-animable\"/>Nhóm\n" +" </span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -879,6 +934,7 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Iris DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Nam DOE</b> • CEO of MyCompany</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel @@ -886,6 +942,8 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jane DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Luân DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote @@ -894,6 +952,8 @@ msgid "" "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>John DOE</b> • CEO of " "MyCompany</span>" msgstr "" +"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Long DOE</b> • CEO of " +"MyCompany</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -931,22 +991,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "<span class=\"s_number display-4\">12</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"s_number display-4\">12</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "<span class=\"s_number display-4\">37</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"s_number display-4\">37</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "<span class=\"s_number display-4\">45</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"s_number display-4\">45</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar msgid "<span class=\"s_progress_bar_text\">80% Development</span>" -msgstr "" +msgstr "<span class=\"s_progress_bar_text\">80% Phát triển</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -959,6 +1019,8 @@ msgid "" "<span class=\"text-muted\"><b>Contact us</b></span>\n" " <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" msgstr "" +"<span class=\"text-muted\"><b>Liên hệ chúng tôi</b></span>\n" +" <i class=\"fa fa-1x fa-fw fa-phone ml-3 mr-2\"/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -976,11 +1038,14 @@ msgid "" " <span class=\"css_publish\">Unpublished</span>\n" " <span class=\"css_unpublish\">Published</span>" msgstr "" +"<span/>\n" +" <span class=\"css_publish\">Bỏ đăng</span>\n" +" <span class=\"css_unpublish\">Đã đăng</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "<span>Options</span>" -msgstr "" +msgstr "<span>Tùy chọn</span>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -994,7 +1059,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart msgid "A Chart Title" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề biểu đồ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -1030,33 +1095,34 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 msgid "A color block" -msgstr "" +msgstr "Một khối màu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block msgid "A great title" -msgstr "" +msgstr "Một tiêu đề tuyệt vời" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__field_names msgid "A list of comma-separated field names" -msgstr "" +msgstr "Danh sách các tên trường được phân tách bằng dấu phẩy" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visit_count msgid "" "A new visit is considered if last connection was more than 8 hours ago." msgstr "" +"Sẽ coi là một lượt truy cập mới nếu kết nối lần cuối cách đây hơn 8 giờ." #. module: website #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_partner_uniq msgid "A partner is linked to only one visitor." -msgstr "" +msgstr "Một đối tác chỉ được liên kết với một khách truy cập." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "A short description of this great feature." -msgstr "" +msgstr "Một mô tả ngắn về tính năng tuyệt vời này." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -1071,6 +1137,8 @@ msgid "" "A timeline is a graphical representation on which important events are " "marked." msgstr "" +"Dòng thời gian là một biểu diễn đồ họa mà các sự kiện quan trọng được đánh " +"dấu." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__is_connected @@ -1078,6 +1146,8 @@ msgid "" "A visitor is considered as connected if his last page view was within the " "last 5 minutes." msgstr "" +"Một khách truy cập được coi là đã kết nối nếu lần xem trang cuối cùng của " +"anh ta là trong vòng 5 phút trước." #. module: website #. openerp-web @@ -1092,13 +1162,13 @@ msgstr "Mã khóa API" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "About us" -msgstr "Về Chúng tôi" +msgstr "Về chúng tôi" #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:0 #, python-format msgid "Access Error" -msgstr "Lỗi Truy Cập" +msgstr "Lỗi truy cập" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__access_token @@ -1108,17 +1178,17 @@ msgstr "Token truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.protected_403 msgid "Access to this page" -msgstr "" +msgstr "Truy cập vào trang này" #. module: website #: model:ir.model.constraint,message:website.constraint_website_visitor_access_token_unique msgid "Access token should be unique." -msgstr "" +msgstr "Mã thông báo truy cập phải là duy nhất." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Account & Sales management" -msgstr "Account & Quản lý bán hàng" +msgstr "Kế toán & Quản lý bán hàng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__redirect_type @@ -1145,6 +1215,9 @@ msgid "" "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" +"Điều chỉnh ba cột này để phù hợp với nhu cầu thiết kế của bạn. Để sao chép, " +"xóa hoặc di chuyển cột, hãy chọn cột và sử dụng các biểu tượng trên cùng để " +"thực hiện hành động của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -1164,19 +1237,19 @@ msgstr "Thêm tính năng" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Mega Menu Item" -msgstr "" +msgstr "Thêm mục Mega Menu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Add Menu Item" -msgstr "" +msgstr "Thêm mục menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Add Tab" -msgstr "" +msgstr "Thêm tab" #. module: website #. openerp-web @@ -1184,19 +1257,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Add a Google Font" -msgstr "" +msgstr "Thêm Phông chữ Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_picture msgid "Add a caption to enhance the meaning of this image." -msgstr "" +msgstr "Thêm chú thích để nâng cao ý nghĩa của hình ảnh này." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_product_catalog/options.js:0 #, python-format msgid "Add a description here" -msgstr "" +msgstr "Thêm mô tả ở đây" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1206,14 +1279,14 @@ msgstr "Thêm 1 câu slogan." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Add a menu description." -msgstr "" +msgstr "Thêm mô tả menu." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Add a menu item" -msgstr "" +msgstr "Thêm một mục menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1223,8 +1296,7 @@ msgstr "Thêm tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Add links to social media on your website" -msgstr "" -"Thêm liên kết đến phương tiện truyền thông xã hội trên trang web của bạn" +msgstr "Thêm liên kết đến mạng xã hội trên trang web của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps @@ -1246,6 +1318,8 @@ msgid "" "Adding a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes." msgstr "" +"Thêm phông chữ yêu cầu tải lại trang. Điều này sẽ lưu tất cả các thay đổi " +"của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -1255,7 +1329,7 @@ msgstr "Địa chỉ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Advertising & Marketing" -msgstr "" +msgstr "Quảng cáo & Marketing" #. module: website #. openerp-web @@ -1295,12 +1369,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Alignment" -msgstr "" +msgstr "Căn chỉnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Aline Turner, CTO" -msgstr "Aline Turner, CTO" +msgstr "Long Phan, CTO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -1309,6 +1383,9 @@ msgid "" "do. She mentors 100+ in-house developers and looks after the community of " "thousands of developers." msgstr "" +"Chi là một trong những người mang tính biểu tượng trong cuộc sống, người có " +"thể nói rằng họ yêu thích những gì họ làm. Cô ấy cố vấn cho hơn 100 nhà phát" +" triển nội bộ và chăm sóc cộng đồng hàng nghìn nhà phát triển." #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__ @@ -1323,7 +1400,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "All pages" -msgstr "" +msgstr "Tất cả trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1336,6 +1413,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__track msgid "Allow to specify for one page of the website to be trackable or not" msgstr "" +"Cho phép chỉ định một trang của trang web có thể theo dõi được hay không" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1352,12 +1430,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Always Underlined" -msgstr "" +msgstr "Luôn gạch chân" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Amazing pages" -msgstr "" +msgstr "Trang tuyệt vời" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -1374,14 +1452,14 @@ msgstr "Phân tích" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Analytics cookies and privacy information." -msgstr "" +msgstr "Cookie phân tích và thông tin bảo mật." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Anchor copied to clipboard<br>Link: %s" -msgstr "" +msgstr "Đã sao chép neo vào khay nhớ tạm<br>Link: %s" #. module: website #. openerp-web @@ -1393,7 +1471,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_masonry_block msgid "And a great subtitle" -msgstr "" +msgstr "Và một phụ đề tuyệt vời" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options @@ -1403,12 +1481,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 msgid "Another color block" -msgstr "" +msgstr "Một khối màu khác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Another feature" -msgstr "" +msgstr "Tính năng khác" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_add_features @@ -1425,7 +1503,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch msgid "Arch" -msgstr "" +msgstr "Arch" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_db @@ -1440,7 +1518,7 @@ msgstr "Arch Filename" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__arch_fs msgid "Arch Fs" -msgstr "" +msgstr "Kiến trúc FS" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -1471,6 +1549,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "As promised, we will offer 4 free tickets to our next summit." msgstr "" +"Như đã hứa, chúng tôi sẽ tặng 4 vé miễn phí cho hội nghị tiếp theo của chúng" +" tôi." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_web_editor_assets @@ -1485,7 +1565,7 @@ msgstr "Đính kèm" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__copy_ids msgid "Attachment using a copy of me" -msgstr "" +msgstr "Đính kèm bằng cách sử dụng một bản sao của tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -1520,7 +1600,7 @@ msgstr "Tự động định cỡ" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_cron__website_published msgid "Available on the Website" -msgstr "Khả dụng ở Website" +msgstr "Có trên trang web" #. module: website #. openerp-web @@ -1594,7 +1674,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Beef Carpaccio" -msgstr "" +msgstr "Thịt bò Carpaccio" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -1604,7 +1684,7 @@ msgstr "Người bắt đầu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar_options msgid "Below Each Other" -msgstr "" +msgstr "Dưới mỗi khác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -1620,7 +1700,7 @@ msgstr "Khoá" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "Blog" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -1702,7 +1782,7 @@ msgstr "Đường dẫn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Building blocks system" -msgstr "" +msgstr "Hệ thống khối xây dựng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -1714,7 +1794,7 @@ msgstr "Nút" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Buttons" -msgstr "" +msgstr "Nút" #. module: website #. openerp-web @@ -1722,6 +1802,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "By clicking on this banner, you give us permission to collect data." msgstr "" +"Bằng cách nhấp vào biểu ngữ này, bạn cho phép chúng tôi thu thập dữ liệu." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__cdn_url @@ -1768,7 +1849,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_published_multi_mixin__can_publish #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__can_publish msgid "Can Publish" -msgstr "" +msgstr "Có thể đăng" #. module: website #. openerp-web @@ -1789,13 +1870,14 @@ msgstr "Hủy" #, python-format msgid "Cannot deactivate a language that is currently used on a website." msgstr "" +"Không thể hủy kích hoạt ngôn ngữ hiện đang được sử dụng trên trang web." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "Cannot load google map." -msgstr "" +msgstr "Không thể tải bản đồ google." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -1824,7 +1906,7 @@ msgstr "Đầu thẻ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Case Studies" -msgstr "" +msgstr "Nghiên cứu điển hình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_search @@ -1834,7 +1916,7 @@ msgstr "Danh mục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Category of Cookie" -msgstr "" +msgstr "Danh mục Cookie" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -1846,12 +1928,12 @@ msgstr "Trung tâm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Centered" -msgstr "" +msgstr "Căn giữa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Centered Logo" -msgstr "" +msgstr "Biểu trưng căn giữa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -1864,6 +1946,8 @@ msgid "" "Change theme in a few clicks, and browse through Odoo's catalog of\n" " ready-to-use themes available in our app store." msgstr "" +"Thay đổi chủ đề trong vài cú nhấp chuột và duyệt qua danh mục của Odoo về\n" +" các chủ đề sẵn sàng sử dụng có sẵn trong cửa hàng ứng dụng của chúng tôi." #. module: website #. openerp-web @@ -1873,6 +1957,8 @@ msgid "" "Changing the color palette will reset all your color customizations, are you" " sure you want to proceed?" msgstr "" +"Thay đổi bảng màu sẽ đặt lại tất cả các tùy chỉnh màu của bạn, bạn có chắc " +"chắn muốn tiếp tục không?" #. module: website #. openerp-web @@ -1883,6 +1969,9 @@ msgid "" "changes, are you sure you want to proceed? Be careful that changing the " "theme will reset all your color customizations." msgstr "" +"Thay đổi chủ đề yêu cầu rời khỏi trình chỉnh sửa. Thao tác này sẽ lưu tất cả" +" các thay đổi của bạn, bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không? Hãy cẩn thận " +"rằng việc thay đổi chủ đề sẽ đặt lại tất cả các tùy chỉnh màu sắc của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -1893,18 +1982,20 @@ msgstr "Biểu đồ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup msgid "Check out now and get $20 off your first order." msgstr "" +"Kiểm tra ngay bây giờ và nhận được 400,000đ giảm giá cho đơn hàng đầu tiên " +"của bạn." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "Check your configuration." -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra cấu hình của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Cheese Onion Rings" -msgstr "" +msgstr "Vòng hành tây phô mai" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog @@ -1936,14 +2027,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Choose an anchor name" -msgstr "" +msgstr "Chọn một tên liên kết" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Choose another theme" -msgstr "" +msgstr "Chọn một chủ đề khác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -1956,7 +2047,7 @@ msgstr "Tròn" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Classic" -msgstr "" +msgstr "Cổ điển" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -1974,32 +2065,34 @@ msgid "" "Click and change content directly from the front-end: no complex back\n" " end to deal with." msgstr "" +"Nhấp và thay đổi nội dung trực tiếp từ front-end: không cần tới back\n" +" end phức tạp để giải quyết vấn đề này." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click here to go back to block tab." -msgstr "" +msgstr "Nhấp vào đây để quay lại khối tab." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Click on" -msgstr "" +msgstr "Bấm vào" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Click on <b>Continue</b> to create the page." -msgstr "" +msgstr "Bấm vào <b>Tiếp tục</b> để tạo trang." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Click on the icon to adapt it <br/>to your purpose." -msgstr "" +msgstr "Nhấp vào biểu tượng để điều chỉnh nó <br/>cho mục đích của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -2007,7 +2100,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Click the <b>Save</b> button." -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào nút <b>Lưu</b>." #. module: website #. openerp-web @@ -2038,6 +2131,7 @@ msgstr "Sao chép trang này" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -2046,7 +2140,7 @@ msgstr "Đóng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Close Button Color" -msgstr "" +msgstr "Màu nút đóng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2056,7 +2150,7 @@ msgstr "Mã" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Code Injection" -msgstr "" +msgstr "Chèn mã" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -2142,7 +2236,7 @@ msgstr "Xác nhận" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format msgid "Connect Google Analytics" -msgstr "" +msgstr "Kết nối Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -2152,7 +2246,7 @@ msgstr "Kết nối với chúng tôi" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_search_console msgid "Console Google Search" -msgstr "" +msgstr "Bảng điều khiển Google Tìm kiếm" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_partner @@ -2177,7 +2271,7 @@ msgstr "Liên hệ" #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "Contact Visitor" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ với khách" #. module: website #: model:website.menu,name:website.menu_contactus @@ -2205,7 +2299,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Contact us anytime" -msgstr "" +msgstr "Liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_robots__content @@ -2221,14 +2315,14 @@ msgstr "Mạng phân phối nội dung (CDN)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Content Width" -msgstr "" +msgstr "Chiều rộng nội dung" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format msgid "Content to translate" -msgstr "" +msgstr "Nội dung để dịch" #. module: website #. openerp-web @@ -2241,7 +2335,7 @@ msgstr "Tiếp tục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list msgid "Continue reading <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ml-1\"/>" -msgstr "" +msgstr "Tiếp tục đọc <i class=\"fa fa-long-arrow-right align-middle ml-1\"/>" #. module: website #. openerp-web @@ -2252,20 +2346,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar #, python-format msgid "Cookie Policy" -msgstr "" +msgstr "Chính sách Cookie" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 #, python-format msgid "Cookie bars may significantly impair the experience" -msgstr "" +msgstr "Thanh cookie có thể làm giảm đáng kể trải nghiệm" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_cookies_bar #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__cookies_bar msgid "Cookies Bar" -msgstr "" +msgstr "Thanh Cookies" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -2284,21 +2378,21 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Copyright" -msgstr "" +msgstr "Bản quyền" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 #, python-format msgid "Countdown ends in" -msgstr "" +msgstr "Đếm ngược kết thúc sau" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "Countdown is over - Firework" -msgstr "" +msgstr "Đếm ngược kết thúc - Pháo hoa" #. module: website #: model:ir.filters,name:website.dynamic_snippet_country_filter @@ -2315,7 +2409,7 @@ msgstr "Quốc gia" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Country Flag" -msgstr "" +msgstr "Lá cờ Tổ quốc" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_country_group_ids @@ -2326,18 +2420,18 @@ msgstr "Nhóm quốc gia" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Course" -msgstr "" +msgstr "Khóa học" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.record_cover #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options msgid "Cover" -msgstr "" +msgstr "Cover" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Cover Photo" -msgstr "" +msgstr "Ảnh bìa" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_cover_properties_mixin__cover_properties @@ -2357,24 +2451,24 @@ msgstr "Tạo Trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.brand_promotion msgid "Create a" -msgstr "Tạo " +msgstr "Tạo" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Create a Google Project and Get a Key" -msgstr "" +msgstr "Tạo một Dự án Google và Nhận một Chìa khóa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Create a New Website" -msgstr "Tạo Website mới." +msgstr "Tạo Website mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Create a link to target this section" -msgstr "" +msgstr "Tạo một liên kết để nhắm mục tiêu phần này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content @@ -2382,6 +2476,8 @@ msgid "" "Create your page from scratch by dragging and dropping pre-made,\n" " fully customizable building blocks." msgstr "" +"Tạo trang của bạn từ đầu bằng cách kéo và thả ,\n" +" các khối xây dựng có thể tùy chỉnh được tạo sẵn." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__create_uid @@ -2477,7 +2573,7 @@ msgstr "Khách hàng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Customization tool" -msgstr "" +msgstr "Công cụ tùy chỉnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2497,6 +2593,8 @@ msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background color of" " this block." msgstr "" +"Tùy chỉnh bất kỳ khối nào thông qua menu này. Cố gắng thay đổi màu nền của " +"khối này." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -2513,7 +2611,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/menu/edit.js:0 #, python-format msgid "DRAG BUILDING BLOCKS HERE" -msgstr "THẢ KHÓI TẠI ĐÂY" +msgstr "THẢ KHỐI TẠI ĐÂY" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -2550,7 +2648,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_chart/options.js:0 #, python-format msgid "Data Color" -msgstr "" +msgstr "Màu dữ liệu" #. module: website #. openerp-web @@ -2605,7 +2703,7 @@ msgstr "Menu mặc định" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_default_image #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Default Social Share Image" -msgstr "Hình ảnh chia sẻ xã hội mặc định" +msgstr "Hình ảnh chia sẻ mạng xã hội mặc định" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_default_lang_id @@ -2633,7 +2731,7 @@ msgstr "Xóa khối" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Delete Menu Item" -msgstr "" +msgstr "Xóa mục menu" #. module: website #. openerp-web @@ -2649,13 +2747,15 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture that illustrates your " "message. Click on the picture to change its <em>rounded corner</em> style." msgstr "" +"Xóa hình trên hoặc thay thế bằng hình ảnh minh họa thông điệp của bạn. Nhấp " +"vào ảnh để thay đổi kiểu <em> góc tròn </em> của nó." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Delete this font" -msgstr "" +msgstr "Xóa phông chữ này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -2670,6 +2770,8 @@ msgid "" "Deleting a font requires a reload of the page. This will save all your " "changes and reload the page, are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Xóa phông chữ yêu cầu tải lại trang. Thao tác này sẽ lưu tất cả các thay đổi" +" của bạn và tải lại trang, bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?" #. module: website #. openerp-web @@ -2690,12 +2792,12 @@ msgstr "Mô tả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options msgid "Descriptions" -msgstr "" +msgstr "Mô tả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Descriptive" -msgstr "" +msgstr "Mô tả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -2705,14 +2807,14 @@ msgstr "Thiết kế" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Design features" -msgstr "" +msgstr "Tính năng thiết kế" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Desktop" -msgstr "" +msgstr "Máy tính để bàn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options @@ -2730,12 +2832,12 @@ msgstr "Đã vô hiệu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Disappearing" -msgstr "" +msgstr "Biến mất" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disappears" -msgstr "" +msgstr "Biến mất" #. module: website #. openerp-web @@ -2754,7 +2856,7 @@ msgstr "Huỷ bỏ" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Discard & Edit in backend" -msgstr "" +msgstr "Hủy và chỉnh sửa trong backend" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -2764,7 +2866,7 @@ msgstr "Khám phá" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Discover all the features" -msgstr "" +msgstr "Khám phá tất cả các tính năng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -2774,7 +2876,7 @@ msgstr "Tìm hiểu thêm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Discrete" -msgstr "" +msgstr "Rời rạc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -2784,7 +2886,7 @@ msgstr "Nhóm Thảo luận" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Disk" -msgstr "" +msgstr "Đĩa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote_options @@ -2797,7 +2899,7 @@ msgstr "Hiển thị" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "Display Inline" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị trong dòng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__display_name @@ -2844,7 +2946,7 @@ msgstr "Tên hiển thị" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__cookies_bar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Display a customizable cookies bar on your website." -msgstr "" +msgstr "Hiển thị thanh cookie có thể tùy chỉnh trên trang web của bạn." #. module: website #: code:addons/website/models/ir_qweb_fields.py:0 @@ -2868,7 +2970,7 @@ msgstr "Hiện miêu tả trang web" #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_logo #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__logo msgid "Display this logo on the website." -msgstr "" +msgstr "Hiển thị logo này trên trang web." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -2916,12 +3018,12 @@ msgstr "Đừng quên cập nhật tất cả liên kết liên quan đến tran #: code:addons/website/static/src/js/theme_preview_kanban.js:0 #, python-format msgid "Don't worry, you can switch later." -msgstr "" +msgstr "Đừng lo lắng, bạn có thể chuyển đổi sau." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Dots" -msgstr "" +msgstr "Chấm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets @@ -2943,7 +3045,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Doughnut" -msgstr "" +msgstr "Bánh vòng" #. module: website #. openerp-web @@ -2958,7 +3060,7 @@ msgstr "Kéo một khối khác và trang của bạn, phía dưới cover." #, python-format msgid "" "Drag the <b>${snippet.name}</b> building block and drop it in your page." -msgstr "" +msgstr "Kéo <b>${snippet.name}</b> khối xây dựng và thả nó vào trang của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -2972,14 +3074,14 @@ msgstr "Kéo khối <i>Cover</i> và thả nó vào trang của bạn." #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Drag the block and drop it in your new page." -msgstr "" +msgstr "Kéo khối và thả nó vào trang mới của bạn." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Drag to the right to get a submenu" -msgstr "" +msgstr "Kéo sang phải để có menu con" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -2999,7 +3101,7 @@ msgstr "Trình đơn thả xuống" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Due Date" -msgstr "Ngày đến hạn" +msgstr "Ngày phải trả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3012,12 +3114,12 @@ msgstr "Nhân bản" #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:0 #, python-format msgid "Duplicate Page" -msgstr "" +msgstr "Sao chép trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Duplicate blocks <br/>to add more steps." -msgstr "" +msgstr "Sao chép khối <br/>để thêm bước." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3027,7 +3129,7 @@ msgstr "Sao chép khối và cột để thêm nhiều tính năng." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Dynamic Content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung động" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content @@ -3035,6 +3137,8 @@ msgid "" "Easily design your own Odoo templates thanks to clean HTML\n" " structure and bootstrap CSS." msgstr "" +"Dễ dàng thiết kế các mẫu Odoo của riêng bạn nhờ cấu trúc HTML\n" +" rõ ràng và bootstrap CSS." #. module: website #. openerp-web @@ -3059,12 +3163,12 @@ msgstr "Sửa Trình đơn" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:0 #, python-format msgid "Edit Menu Item" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa mục menu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Edit Message" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa tin nhắn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3097,7 +3201,7 @@ msgstr "Chỉnh sửa ID Analytics Client" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Edit robots.txt" -msgstr "" +msgstr "Sửa robots.txt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -3118,7 +3222,7 @@ msgstr "Sửa trình đơn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Edit video" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh sửa video" #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_designer @@ -3129,7 +3233,7 @@ msgstr "Biên tập và Thiết kế" #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "Either action_server_id or filter_id must be provided." -msgstr "" +msgstr "Hoặc action_server_id hoặc filter_id phải được cấp." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__email @@ -3152,14 +3256,14 @@ msgstr "Hỗ trợ qua Email" #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "Empty field name in %r" -msgstr "" +msgstr "Tên trường trống trong %r" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Enable billing on your Google Project" -msgstr "" +msgstr "Bật thanh toán trên Google Project của bạn" #. module: website #. openerp-web @@ -3168,11 +3272,12 @@ msgstr "" msgid "" "Enter code that will be added before the </body> of every page of your site." msgstr "" +"Nhập mã sẽ được thêm vào trước </body> mỗi trang trên trang web của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Enter code that will be added into every page of your site" -msgstr "" +msgstr "Nhập mã sẽ được thêm vào mọi trang trên trang web của bạn" #. module: website #. openerp-web @@ -3180,7 +3285,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Enter code that will be added into the <head> of every page of your site." -msgstr "" +msgstr "Nhập mã sẽ được thêm vào <head> mỗi trang trên trang web của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3199,15 +3304,6 @@ msgid "Error" msgstr "Lỗi" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "Sự kiện" @@ -3354,7 +3450,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__field_names msgid "Field Names" -msgstr "" +msgstr "Tên trường" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch_fs @@ -3371,12 +3467,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "Điền vào" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Fill and justify" -msgstr "" +msgstr "Điền và căn chỉnh" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__filter_id @@ -3397,17 +3493,17 @@ msgstr "Tính năng Đầu tiên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "First Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu đầu tiên" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__create_date msgid "First connection date" -msgstr "" +msgstr "Ngày kết nối đầu tiên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "First feature" -msgstr "" +msgstr "Tính năng đầu tiên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3423,12 +3519,12 @@ msgstr "Trang đầu tiên được liên kết với chế độ xem này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fit content" -msgstr "" +msgstr "Phù hợp với nội dung" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Fit text" -msgstr "" +msgstr "Phù hợp với văn bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3444,7 +3540,7 @@ msgstr "Gắn cờ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Flag and Text" -msgstr "" +msgstr "Cờ và văn bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options @@ -3469,7 +3565,7 @@ msgstr "Float" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_1 msgid "Follow us" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi chúng tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3494,19 +3590,19 @@ msgstr "Font family" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Font size" -msgstr "" +msgstr "Cỡ chữ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__footer_visible msgid "Footer Visible" -msgstr "" +msgstr "Chân trang hiển thị" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 #, python-format msgid "For session cookies, authentification and analytics*," -msgstr "" +msgstr "Đối với cookie phiên, xác thực và phân tích *," #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3540,17 +3636,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Framed" -msgstr "" +msgstr "Đóng khung" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__website__auth_signup_uninvited__b2c msgid "Free sign up" -msgstr "Đăng ký miễn phí" +msgstr "Đăng ký tự do" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options msgid "Friends' Faces" -msgstr "" +msgstr "Khuôn mặt bạn bè" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -3571,17 +3667,17 @@ msgstr "Chiều rộng đầy đủ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full screen" -msgstr "" +msgstr "Toàn màn hình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Full-Width" -msgstr "" +msgstr "Chiều rộng đầy đủ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Get Delivered" -msgstr "" +msgstr "Nhận giao hàng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3597,7 +3693,7 @@ msgstr "Truy cập đến tất cả các phân hệ và tính năng" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "Get in touch" -msgstr "" +msgstr "Liên lạc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -3622,7 +3718,7 @@ msgstr "Đến trang" #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "Go back to the blocks menu." -msgstr "" +msgstr "Quay lại menu khối." #. module: website #. openerp-web @@ -3657,7 +3753,7 @@ msgstr "Đi dến trang web" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Go to the Options tab" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đến tab Tùy chọn" #. module: website #. openerp-web @@ -3667,6 +3763,8 @@ msgid "" "Good Job! You have designed your homepage. Let's check how this page looks " "like on <b>mobile devices</b>." msgstr "" +"Làm tốt lắm! Bạn đã thiết kế trang chủ của mình. Hãy kiểm tra xem trang này " +"trông như thế nào trên <b>thiêt bị di động</b>." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -3684,7 +3782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Good job! It's time to <b>Save</b> your work." -msgstr "" +msgstr "Làm tốt lắm! Đến lúc để b>Lưu</b> công việc của bạn." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_analytics @@ -3731,19 +3829,19 @@ msgstr "Mã bí mật khách hàng của Google" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Google Font address" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ Phông chữ của Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Google Map" -msgstr "" +msgstr "Google Map" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Google Map API Key" -msgstr "" +msgstr "Google Map API Key" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_google_maps @@ -3762,13 +3860,13 @@ msgstr "Khóa API của Google Maps" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__google_search_console #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__google_search_console msgid "Google Search Console" -msgstr "" +msgstr "Google Search Console" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__google_search_console #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__google_search_console msgid "Google key, or Enable to access first reply" -msgstr "" +msgstr "Khóa Google hoặc Bật để truy cập câu trả lời đầu tiên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -3841,7 +3939,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "HTML/CSS/JS Editor" -msgstr "" +msgstr "Chỉnh HTML/CSS/JS" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_http @@ -3878,12 +3976,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "Happy Odoo Anniversary!" -msgstr "" +msgstr "Chúc mừng kỷ niệm hệ thống!" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__has_social_default_image msgid "Has Social Default Image" -msgstr "" +msgstr "Có hình ảnh mặc định trên mạng xã hội" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3904,12 +4002,12 @@ msgstr "Lớp phủ tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Header Position" -msgstr "" +msgstr "Vị trí tiêu đề" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_visible msgid "Header Visible" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề Hiển thị" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -3950,7 +4048,7 @@ msgstr "Tiêu đề 6" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Headline" -msgstr "" +msgstr "Headline" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3962,7 +4060,7 @@ msgstr "Chiều cao" #: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format msgid "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" -msgstr "" +msgstr "Here are the visuals used to help you translate efficiently:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -3970,6 +4068,8 @@ msgid "" "Here is an overview of the cookies that may be stored on your device when " "you visit our website:" msgstr "" +"Dưới đây là tổng quan về các cookie có thể được lưu trữ trên thiết bị của " +"bạn khi bạn truy cập trang web của chúng tôi:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3979,12 +4079,12 @@ msgstr "Ẩn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Hide For" -msgstr "" +msgstr "Ẩn Đối với" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Hide countdown at the end" -msgstr "" +msgstr "Ẩn đếm ngược ở cuối" #. module: website #. openerp-web @@ -4006,6 +4106,8 @@ msgid "" "Hint: How to use Google Map on your website (Contact Us page and as a " "snippet)" msgstr "" +"Gợi ý: Cách sử dụng Google Map trên trang web của bạn (Trang Liên hệ với " +"chúng tôi và dưới dạng một đoạn trích)" #. module: website #. openerp-web @@ -4014,6 +4116,8 @@ msgstr "" msgid "" "Hint: Type '/' to search an existing page and '#' to link to an anchor." msgstr "" +"Gợi ý: bấm '/' để tìm ở các trang hiện có và '#' để liên kết tới một liên " +"kết." #. module: website #. openerp-web @@ -4052,7 +4156,7 @@ msgstr "Trang chủ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "Horizontal" -msgstr "" +msgstr "Ngang" #. module: website #. openerp-web @@ -4064,7 +4168,7 @@ msgstr "Giờ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "How can we help?" -msgstr "" +msgstr "Tôi có thể giúp gì cho bạn?" #. module: website #. openerp-web @@ -4093,7 +4197,7 @@ msgstr "Hybrid" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookies_bar #, python-format msgid "I agree" -msgstr "" +msgstr "Tôi đồng ý" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install__id @@ -4163,6 +4267,8 @@ msgstr "Nếu đúng, tài khoản mới sẽ được liên kết với trang w #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "If set, replaces the website logo as the default social share image." msgstr "" +"Nếu được cài, hãy thay thế biểu trưng của trang web làm hình ảnh chia sẻ xã " +"hội mặc định." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -4170,6 +4276,8 @@ msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset the template to its <strong>factory settings</strong>." msgstr "" +"Nếu lỗi này do thay đổi của bạn trong các mẫu, bạn có khả năng cài lại mẫu " +"về <strong>thiệt lập xuất xưởng</strong>." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__groups_id @@ -4177,8 +4285,8 @@ msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." msgstr "" -"If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " -"applies to the users of those groups only." +"Nếu trường này trống, chế độ xem sẽ áp dụng cho tất cả người dùng. Nếu " +"không, chế độ xem chỉ áp dụng cho người dùng của các nhóm đó." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__active @@ -4201,6 +4309,8 @@ msgid "" "If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can " "cancel to return to edit mode." msgstr "" +"Nếu bạn hủy các chỉnh sửa hiện tại, tất cả các thay đổi chưa được lưu sẽ bị " +"mất. Bạn có thể hủy để quay lại chế độ chỉnh sửa." #. module: website #. openerp-web @@ -4214,12 +4324,12 @@ msgstr "Hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Image Cover" -msgstr "" +msgstr "Ảnh bìa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list_options msgid "Image Size" -msgstr "" +msgstr "Kích thước hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -4229,7 +4339,7 @@ msgstr "Hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Images spacing" -msgstr "" +msgstr "Khoảng cách hình ảnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line @@ -4263,7 +4373,7 @@ msgstr "Được lập chỉ mục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Indicators" -msgstr "" +msgstr "Các chỉ số" #. module: website #. openerp-web @@ -4298,12 +4408,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Inner" -msgstr "" +msgstr "Bên trong" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Inner content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung bên trong" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4364,7 +4474,7 @@ msgstr "Cài ứng dụng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Installed Localizations / Account Charts" -msgstr "" +msgstr "Bản địa hóa đã cài đặt / Hệ thống tài khoản" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__theme_id @@ -4381,17 +4491,17 @@ msgstr "Đang cài \"%s\"" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action msgid "Interact with them by sending them messages." -msgstr "" +msgstr "Tương tác với họ bằng cách gửi tin nhắn cho họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Interaction History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử tương tác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Intuitive system" -msgstr "" +msgstr "Hệ thống trực quan" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team @@ -4405,11 +4515,15 @@ msgid "" "numbers and improves them. She is determined to drive success and delivers " "her professional acumen to bring the company to the next level." msgstr "" +"Iris, với kinh nghiệm quốc tế của mình, giúp chúng tôi dễ dàng hiểu các con " +"số và cải thiện chúng. Cô quyết tâm thúc đẩy thành công và thể hiện sự nhạy " +"bén trong nghề nghiệp của mình để đưa công ty phát triển lên một tầm cao " +"mới." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Is Connected" -msgstr "" +msgstr "Đã kết nối" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__website_indexed @@ -4419,7 +4533,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__is_installed_on_current_website msgid "Is Installed On Current Website" -msgstr "" +msgstr "Được cài đặt trên trang web hiện tại" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_mega_menu @@ -4435,7 +4549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_snippet_filter__is_published #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_tree_view msgid "Is Published" -msgstr "" +msgstr "Được đăng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__is_visible @@ -4446,7 +4560,7 @@ msgstr "Hiện" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__is_connected msgid "Is connected ?" -msgstr "" +msgstr "Đã kết nối ?" #. module: website #. openerp-web @@ -4456,6 +4570,8 @@ msgid "" "It appears you are in debug=assets mode, all theme customization options " "require a page reload in this mode." msgstr "" +"Có vẻ như bạn đang ở chế độ debug = asset, tất cả các tùy chọn tùy chỉnh chủ" +" đề đều yêu cầu tải lại trang ở chế độ này." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4499,17 +4615,17 @@ msgstr "Mục 2" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_dynamic_snippet_options msgid "Items per row" -msgstr "" +msgstr "Mục trên mỗi hàng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.dynamic_snippet_carousel_options_template msgid "Items per slide" -msgstr "" +msgstr "Mục trên mỗi trang trình bày" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Đề nghị việc làm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action @@ -4523,7 +4639,7 @@ msgstr "Gia nhập với chúng tôi và tạo cho công ty bạn một vị th #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Keep empty to use default value" -msgstr "" +msgstr "Giữ trống để sử dụng giá trị mặc định" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__key @@ -4563,12 +4679,12 @@ msgstr "Ngôn ngữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Language Selector" -msgstr "" +msgstr "Bộ chọn ngôn ngữ" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__lang_id msgid "Language from the website when visitor has been created" -msgstr "" +msgstr "Ngôn ngữ từ trang web khi khách truy cập đã được tạo" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_lang @@ -4601,17 +4717,17 @@ msgstr "Hành động cuối cùng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_connection_datetime msgid "Last Connection" -msgstr "" +msgstr "Kết nối mới nhất" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Last Feature" -msgstr "" +msgstr "Tính năng mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_multi_menus msgid "Last Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu mới" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_base_language_install____last_update @@ -4663,7 +4779,7 @@ msgstr "Tháng trước" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Last Page" -msgstr "" +msgstr "Trang mới" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__write_uid @@ -4700,7 +4816,7 @@ msgstr "Cập nhật lần cuối vào" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__last_visited_page_id msgid "Last Visited Page" -msgstr "" +msgstr "Trang được truy cập lần cuối" #. module: website #. openerp-web @@ -4719,18 +4835,18 @@ msgstr "Năm ngoái" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__time_since_last_action msgid "Last action" -msgstr "" +msgstr "Hành động cuối cùng" #. module: website #: code:addons/website/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Last modified pages" -msgstr "" +msgstr "Các trang sửa đổi lần cuối" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__last_connection_datetime msgid "Last page view date" -msgstr "" +msgstr "Ngày xem trang cuối cùng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -4743,12 +4859,12 @@ msgstr "Bố cục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Layout Background" -msgstr "" +msgstr "Bố cục Background" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Layout Background Color" -msgstr "" +msgstr "Màu Background bố cục" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image @@ -4769,12 +4885,12 @@ msgstr "Trái" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu msgid "Left Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu bên trái" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Legal" -msgstr "" +msgstr "Pháp lý" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -4784,7 +4900,7 @@ msgstr "Huyền thoại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Let your customers follow <br/>and understand your process." -msgstr "" +msgstr "Hãy để khách hàng của bạn theo dõi <br/> và hiểu quy trình của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4854,7 +4970,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__partner_id msgid "Linked Partner" -msgstr "" +msgstr "Đối tác được liên kết" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -4870,7 +4986,7 @@ msgstr "Tài khoản LinkedIn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Linkedin" -msgstr "" +msgstr "Linkedin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4890,7 +5006,7 @@ msgstr "Liên kết đến các trang web khác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban msgid "Live Preview" -msgstr "" +msgstr "Xem trước trực tiếp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -4911,7 +5027,7 @@ msgstr "Đang nạp..." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "Logo of MyCompany" -msgstr "" +msgstr "Logo của MyCompany" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4931,7 +5047,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Main Course" -msgstr "" +msgstr "Khóa học chính" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__menu_id @@ -4943,7 +5059,7 @@ msgstr "Trình đơn chính" #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Main actions" -msgstr "" +msgstr "Hành động chính" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -4978,7 +5094,7 @@ msgstr "Sàn giao dịch" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Masonry" -msgstr "Masonry" +msgstr "Nề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -5039,7 +5155,7 @@ msgstr "Nhãn trình đơn" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__copy_ids msgid "Menu using a copy of me" -msgstr "" +msgstr "Menu using a copy of me" #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:0 @@ -5065,6 +5181,9 @@ msgid "" "Commercial Director in the software industry, Mich has helped the company to" " get where it is today. Mich is among the best minds." msgstr "" +"Mịch rất thích thử thách. Với kinh nghiệm nhiều năm làm Giám đốc Thương mại " +"trong ngành phần mềm, ông Mịch đã giúp công ty có được vị trí như ngày hôm " +"nay. Mịch nằm trong số những người tâm đầu ý hợp." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -5094,7 +5213,7 @@ msgstr "Di động" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__mobile msgid "Mobile Phone" -msgstr "" +msgstr "Điện thoại di động" #. module: website #. openerp-web @@ -5112,7 +5231,7 @@ msgstr "Chế độ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model msgid "Model" -msgstr "Model" +msgstr "Đối tượng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_data_id @@ -5132,7 +5251,7 @@ msgstr "Mô đun" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Monitor Google Search results data" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi dữ liệu kết quả của Google Tìm kiếm" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 @@ -5142,18 +5261,23 @@ msgid "" "push notification. If they have completed one of your forms, you can send " "them an SMS, or call them right away while they are browsing your website." msgstr "" +"Giám sát khách truy cập của bạn khi họ đang duyệt trang web của bạn bằng ứng" +" dụng Odoo Social. Tương tác với họ chỉ bằng một cú nhấp chuột bằng cách sử " +"dụng yêu cầu trò chuyện trực tiếp hoặc thông báo đẩy. Nếu họ đã hoàn thành " +"một trong các biểu mẫu của bạn, bạn có thể gửi SMS cho họ hoặc gọi cho họ " +"ngay trong khi họ đang duyệt trang web của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_color_blocks_2 msgid "More Details" -msgstr "" +msgstr "Thêm chi tiết" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "More than one group has been set on the view." -msgstr "" +msgstr "Nhiều nhóm đã được thiết lập trên chế độ xem." #. module: website #. openerp-web @@ -5198,7 +5322,7 @@ msgstr "Nhiều trang web được xuất bản Mixin" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__group_multi_website #: model:res.groups,name:website.group_multi_website msgid "Multi-website" -msgstr "Multi-website" +msgstr "Nhiều trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_header_brand_name @@ -5212,7 +5336,7 @@ msgstr "Website của tôi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_minimalist msgid "MyCompany" -msgstr "" +msgstr "MyCompany" #. module: website #. openerp-web @@ -5272,7 +5396,7 @@ msgstr "Cửa sổ mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup msgid "New customer" -msgstr "" +msgstr "Khách hàng mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -5282,7 +5406,7 @@ msgstr "Trang mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets msgid "Newsletter" -msgstr "Newsletter" +msgstr "Bản tin" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -5311,7 +5435,7 @@ msgstr "Kế tiếp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options msgid "No Slide Effect" -msgstr "" +msgstr "Không hiệu ứng Slide" #. module: website #. openerp-web @@ -5328,12 +5452,12 @@ msgstr "Không có tùy chỉnh" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_page_action msgid "No page views yet for this visitor" -msgstr "" +msgstr "Chưa có lượt xem trang nào cho khách truy cập này" #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.visitor_partner_action msgid "No partner linked for this visitor" -msgstr "" +msgstr "Không có đối tác nào được liên kết cho khách truy cập này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -5375,7 +5499,7 @@ msgstr "Không được lập chỉ mục" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Not published" -msgstr "" +msgstr "Chưa đăng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search @@ -5388,6 +5512,8 @@ msgid "" "Note that some third-party services may install additional cookies on your " "browser in order to identify you." msgstr "" +"Lưu ý rằng một số dịch vụ của bên thứ ba có thể cài đặt thêm cookie trên " +"trình duyệt của bạn để nhận dạng bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -5397,7 +5523,7 @@ msgstr "Chú ý: Để ẩn trang này, bỏ chọn nó từ Trình đơn tùy c #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Nothing" -msgstr "" +msgstr "Không có gì" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_language_count @@ -5407,7 +5533,7 @@ msgstr "Số lượng ngôn ngữ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__visit_count msgid "Number of visits" -msgstr "" +msgstr "Số lượt truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -5441,7 +5567,7 @@ msgstr "Đồng ý, không bao giờ hiển thị lại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "On Click" -msgstr "" +msgstr "Khi bấm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -5451,7 +5577,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "On Hover" -msgstr "" +msgstr "Khi để chuột lên" #. module: website #. openerp-web @@ -5468,7 +5594,7 @@ msgstr "Khi mời" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_company__website_theme_onboarding_done msgid "Onboarding website theme step done" -msgstr "" +msgstr "Đã hoàn tất bước giới thiệu chủ đề trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -5485,6 +5611,8 @@ msgid "" "Once the user closes the popup, it won't be shown again for that period of " "time." msgstr "" +"Sau khi người dùng đóng cửa sổ bật lên, nó sẽ không hiển thị lại trong môt " +"khoảng thời gian." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban @@ -5540,7 +5668,7 @@ msgstr "Đặt hàng ngay" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "Our Company" -msgstr "" +msgstr "Công ty của chúng tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references @@ -5562,7 +5690,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Outstanding images" -msgstr "" +msgstr "Hình ảnh nổi bật" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -5657,17 +5785,17 @@ msgstr "Xem trang" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_page_action msgid "Page Views History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử số lần xem trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Page Visibility" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị trang" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_page__copy_ids msgid "Page using a copy of me" -msgstr "" +msgstr "Trang sử dụng một bản sao của tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form @@ -5712,7 +5840,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view #: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page msgid "Paragraph." -msgstr "" +msgstr "Đoạn văn." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_website_menu__parent_id @@ -5732,7 +5860,7 @@ msgstr "Path cha" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__partner_id msgid "Partner of the last logged in user." -msgstr "" +msgstr "Đối tác của người dùng đăng nhập cuối cùng." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__partner_id @@ -5766,12 +5894,12 @@ msgstr "Thanh toán" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_form_view_themes_modal msgid "Pick a Theme" -msgstr "" +msgstr "Chọn một chủ đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options msgid "Pie" -msgstr "" +msgstr "Biểu đồ bánh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -5794,12 +5922,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/backend/res_config_settings.js:0 #, python-format msgid "Please confirm" -msgstr "" +msgstr "Vui lòng xác nhận" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Popup" -msgstr "" +msgstr "Popup" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -5872,7 +6000,7 @@ msgstr "Chủ đạo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Primary Style" -msgstr "" +msgstr "Phong cách chính" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__priority @@ -5899,7 +6027,7 @@ msgstr "Chuyên nghiệp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "Professional themes" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề chuyên nghiệp" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs @@ -5974,7 +6102,7 @@ msgstr "Đã đăng" #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "Published with success." -msgstr "" +msgstr "Đã đăng thành công." #. module: website #. openerp-web @@ -5987,12 +6115,12 @@ msgstr "Ngày xuất bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Purpose" -msgstr "" +msgstr "Mục đích" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight msgid "Put the focus on what you have to say!" -msgstr "" +msgstr "Hãy tập trung vào những gì bạn phải nói!" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating @@ -6041,7 +6169,7 @@ msgstr "Chuyển hướng URL cũ" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Redirect to URL in a new tab" -msgstr "" +msgstr "Chuyển hướng đến URL trong tab mới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_rewrite_search @@ -6092,6 +6220,8 @@ msgid "" "Remember information about the preferred look or behavior of the website, " "such as your preferred language or region." msgstr "" +"Ghi nhớ thông tin về giao diện hoặc hành vi ưa thích của trang web, chẳng " +"hạn như ngôn ngữ hoặc khu vực ưa thích của bạn." #. module: website #. openerp-web @@ -6108,12 +6238,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Remove all" -msgstr "" +msgstr "Gỡ bỏ tất cả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban msgid "Remove theme" -msgstr "" +msgstr "Gỡ chủ đề" #. module: website #. openerp-web @@ -6130,7 +6260,7 @@ msgstr "Đặt lại mẫu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 msgid "Reset to initial version (hard reset)." -msgstr "" +msgstr "Cài lại về phiên bản ban đầu (khôi phục cài đặt gốc)." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -6142,7 +6272,7 @@ msgstr "Nguồn lực" #: code:addons/website/static/src/xml/website.cookies_bar.xml:0 #, python-format msgid "Respecting your privacy is our priority." -msgstr "" +msgstr "Tôn trọng quyền riêng tư của bạn là ưu tiên của chúng tôi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -6157,7 +6287,7 @@ msgstr "Khôi phục phiên bản trước (soft reset)." #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_published_multi_mixin__website_id #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__website_id msgid "Restrict publishing to this website." -msgstr "Hạn chế phát hành cho website này" +msgstr "Hạn chế đăng trên website này." #. module: website #: model:res.groups,name:website.group_website_publisher @@ -6167,12 +6297,12 @@ msgstr "Điều chỉnh giới hạn" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__restricted_group msgid "Restricted Group" -msgstr "" +msgstr "Nhóm bị hạn chế" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_rewrite_list msgid "Rewrite" -msgstr "" +msgstr "Viết lại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -6187,7 +6317,7 @@ msgstr "Phải" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_menu_image_menu msgid "Right Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu bên phải" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6217,6 +6347,9 @@ msgid "" "Robots.txt: This file tells to search engine crawlers which pages or files " "they can or can't request from your site.<br/>" msgstr "" +"Robots.txt: Tệp này cho trình thu thập thông tin của công cụ tìm kiếm biết " +"những trang hoặc tệp nào họ có thể hoặc không thể yêu cầu từ trang web của " +"bạn.<br/>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_widgets @@ -6266,7 +6399,7 @@ msgstr "Biểu tượng mẫu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Satellite" -msgstr "" +msgstr "Vệ tinh" #. module: website #. openerp-web @@ -6286,19 +6419,19 @@ msgstr "Lưu" #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Save & Reload" -msgstr "" +msgstr "Lưu và tải lại" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Save & copy" -msgstr "" +msgstr "Lưu và sao chép" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Save the block to use it elsewhere" -msgstr "" +msgstr "Lưu khối để sử dụng ở nơi khác" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -6308,39 +6441,39 @@ msgstr "Điểm" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_module_module__image_ids msgid "Screenshots" -msgstr "" +msgstr "Ảnh chụp màn hình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll" -msgstr "" +msgstr "Cuộn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Effect" -msgstr "" +msgstr "Hiệu ứng cuộn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.option_footer_scrolltop msgid "Scroll To Top" -msgstr "" +msgstr "Cuộn lên đầu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll Top Button" -msgstr "" +msgstr "Nút cuộn trên cùng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Scroll down button" -msgstr "" +msgstr "Nút cuộn xuống" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Scroll down to next section" -msgstr "" +msgstr "Cuộn xuống phần tiếp theo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6363,7 +6496,7 @@ msgstr "Chuyển hướng tìm kiếm" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Search Visitor" -msgstr "" +msgstr "Tìm kiếm khách truy cập" #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 @@ -6373,6 +6506,10 @@ msgid "" "free and high quality photos, makes it possible for you to get the perfect " "picture, in just a few clicks." msgstr "" +"Tìm kiếm trong đối thoại truyền thông khi bạn cần ảnh để minh họa trang web " +"của mình. Sự tích hợp của Odoo với Unsplash, bao gồm hàng triệu bức ảnh chất" +" lượng cao và miễn phí bản quyền, giúp bạn có thể có được bức ảnh hoàn hảo " +"chỉ trong vài cú nhấp chuột." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features @@ -6387,7 +6524,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_showcase msgid "Second feature" -msgstr "" +msgstr "Tính năng thứ hai" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -6410,7 +6547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.js:0 #, python-format msgid "Seconds" -msgstr "" +msgstr "Giây" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text @@ -6427,12 +6564,12 @@ msgstr "Chọn một Trình đơn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step msgid "Select a theme for your website." -msgstr "" +msgstr "Chọn chủ đề cho website của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Select a website to load its settings." -msgstr "" +msgstr "Chọn một trang web để tải cài đặt của nó." #. module: website #. openerp-web @@ -6444,19 +6581,19 @@ msgstr "Chọn một hình ảnh để chia sẻ xã hội" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_process_steps msgid "Select and delete blocks <br/>to remove some steps." -msgstr "" +msgstr "Chọn và xóa khối <br/> để xóa một số bước." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "Select and delete blocks to remove features." -msgstr "" +msgstr "Chọn và xóa các khối để xóa các tính năng." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "Select one font on" -msgstr "" +msgstr "Chọn một phông chữ trên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -6472,7 +6609,7 @@ msgstr "Gửi email" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Send us a message" -msgstr "" +msgstr "Gửi tin nhắn cho chúng tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -6485,7 +6622,7 @@ msgstr "Gửi email cho chúng tôi" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__seo_name #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__seo_name msgid "Seo name" -msgstr "" +msgstr "Tên Seo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6517,7 +6654,7 @@ msgstr "Các dịch vụ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "Session & Security" -msgstr "" +msgstr "Phiên & Bảo vệ" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_configuration @@ -6560,7 +6697,7 @@ msgstr "Hiển thị như Kế thừa tùy chọn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show Header" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options @@ -6570,7 +6707,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Show Sign In" -msgstr "" +msgstr "Hiện Đăng nhập" #. module: website #. openerp-web @@ -6582,12 +6719,12 @@ msgstr "Hiển thị trong Trình đơn phía trên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "Show on" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị trên" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shown On Mobile" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị trên thiết bị di động" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6700,14 +6837,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Social Media" -msgstr "Truyền thông xã hội" +msgstr "Mạng xã hội" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Social Preview" -msgstr "" +msgstr "Xem trước mạng xã hội" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_border_line_widgets @@ -6719,7 +6856,7 @@ msgstr "Rắn" #: code:addons/website/static/src/xml/website.pageProperties.xml:0 #, python-format msgid "Some Users" -msgstr "" +msgstr "Một số người dùng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -6746,6 +6883,9 @@ msgid "" "talks on various topics. Stay on top of the latest business management " "trends & technologies" msgstr "" +"Các diễn giả từ khắp nơi trên thế giới sẽ tham gia cùng các chuyên gia của " +"chúng tôi để nói chuyện đầy cảm hứng về các chủ đề khác nhau. Luôn cập nhật " +"các xu hướng quản lý kinh doanh mới nhất & xu hướng công nghệ" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account @@ -6758,7 +6898,7 @@ msgstr "Người dùng cụ thể" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Speed" -msgstr "" +msgstr "Tốc độ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options @@ -6768,7 +6908,7 @@ msgstr "Chữ nhật/Vuông" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Squared Miniatures" -msgstr "" +msgstr "Thu nhỏ hình vuông" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -6784,14 +6924,14 @@ msgstr "Standard" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_call_to_action msgid "Start Button" -msgstr "" +msgstr "Nút bắt đầu" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/theme_preview.xml:0 #, python-format msgid "Start Now" -msgstr "" +msgstr "Bắt đầu ngay" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -6812,12 +6952,12 @@ msgstr "Bắt đầu hành trình của bạn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Starter" -msgstr "" +msgstr "Người bắt đầu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Status Colors" -msgstr "" +msgstr "Màu trạng thái" #. module: website #. openerp-web @@ -6860,7 +7000,7 @@ msgstr "Phong cách" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options msgid "Styling" -msgstr "" +msgstr "Đang nhập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6870,7 +7010,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Submit sitemap to Google" -msgstr "" +msgstr "Gửi sơ đồ trang cho Google" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -6886,7 +7026,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Switch Theme" -msgstr "" +msgstr "Chuyển chủ đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -6958,7 +7098,7 @@ msgstr "Các mẫu" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact msgid "Terms of Services" -msgstr "" +msgstr "Điều khoản Dịch vụ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -6973,7 +7113,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots msgid "Test your robots.txt with Google Search Console" -msgstr "" +msgstr "Kiểm tra tệp robots.txt của bạn bằng Google Search Console" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -6988,7 +7128,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "Text Color" -msgstr "" +msgstr "Màu chữ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_highlight @@ -7024,7 +7164,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "The chosen name already exists" -msgstr "" +msgstr "Tên được chọn đã tồn tại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7058,7 +7198,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "The following message will become visible" -msgstr "" +msgstr "Thông báo sau sẽ hiển thị" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_partner__website_url @@ -7094,13 +7234,13 @@ msgstr "Ngôn ngữ của từ khóa và các từ khóa liên quan." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit msgid "The limit is the maximum number of records retrieved" -msgstr "" +msgstr "Giới hạn là số lượng dữ liệu tối đa được truy xuất" #. module: website #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "The limit must be between 1 and 16." -msgstr "" +msgstr "Giới hạn phải từ 1 đến 16." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 @@ -7120,11 +7260,14 @@ msgstr "Tiêu đề sẽ lấy một giá trị mặc định trừ khi bạn ch msgid "" "The website will not work properly if you reject or discard those cookies." msgstr "" +"Trang web sẽ không hoạt động bình thường nếu bạn từ chối hoặc loại bỏ các " +"cookie đó." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "The website will still work if you reject or discard those cookies." msgstr "" +"Trang web sẽ vẫn hoạt động nếu bạn từ chối hoặc loại bỏ các cookie đó." #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__theme_id @@ -7136,7 +7279,7 @@ msgstr "Chủ đề" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_attachment msgid "Theme Attachments" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề đính kèm" #. module: website #. openerp-web @@ -7145,14 +7288,14 @@ msgstr "" #: model_terms:website.page,arch_db:website.color_combinations_debug_page #, python-format msgid "Theme Colors" -msgstr "" +msgstr "Màu sắc chủ đề" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Theme Options" -msgstr "" +msgstr "Tùy chọn chủ đề" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_attachment__theme_template_id @@ -7160,22 +7303,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__theme_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__theme_template_id msgid "Theme Template" -msgstr "" +msgstr "Mẫu chủ đề" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_theme_ir_ui_view msgid "Theme UI View" -msgstr "" +msgstr "Giao diện chủ đề" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_theme_utils msgid "Theme Utils" -msgstr "" +msgstr "Chủ đề Utils" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban msgid "Theme preview" -msgstr "" +msgstr "Xem trước chủ đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -7187,6 +7330,8 @@ msgstr "Hiện tại không có trang cho trang web của bạn." #, python-format msgid "There are no contact and/or no email linked to this visitor." msgstr "" +"Không có liên hệ và / hoặc không có email nào được liên kết với khách truy " +"cập này." #. module: website #. openerp-web @@ -7200,6 +7345,7 @@ msgstr "Hiện chưa có dữ liệu nào." msgid "" "There is no website available for this company. You could create a new one." msgstr "" +"Không có trang web nào có sẵn cho công ty này. Bạn có thể tạo một cái mới." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -7253,7 +7399,7 @@ msgstr "Trường này giống như trường `arch` không có bản dịch" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__website_default_lang_code msgid "This field is used to set/get locales for user" -msgstr "This field is used to set/get locales for user" +msgstr "Trường này được sử dụng để đặt / lấy ngôn ngữ cho người dùng" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__arch @@ -7290,7 +7436,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "This page" -msgstr "" +msgstr "Trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -7310,7 +7456,7 @@ msgstr "Trang này nằm trong trình đơn <b>%s</b>" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line msgid "This page will be published on {{ date_formatted }}" -msgstr "" +msgstr "Trang này sẽ được đăng vào {{ date_formatted }}" #. module: website #. openerp-web @@ -7320,6 +7466,8 @@ msgid "" "This value will be escaped to be compliant with all major browsers and used " "in url. Keep it empty to use the default name of the record." msgstr "" +"Giá trị này sẽ được thoát để phù hợp với tất cả các trình duyệt chính và " +"được sử dụng trong url. Giữ trống để sử dụng tên mặc định của bản ghi." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -7329,19 +7477,19 @@ msgstr "Hình thu nhỏ" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__time_since_last_action msgid "Time since last page view. E.g.: 2 minutes ago" -msgstr "" +msgstr "Thời gian kể từ lần xem trang cuối cùng. Ví dụ: 2 phút trước" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_page__cache_time msgid "Time to cache the page. (0 = no cache)" -msgstr "" +msgstr "Thời gian để lưu trang vào bộ nhớ cache. (0 = no cache)" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "Time's up! You can now visit" -msgstr "" +msgstr "Hết giờ rồi! Bây giờ bạn có thể ghé thăm" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_facebook_page_options @@ -7358,18 +7506,20 @@ msgstr "Múi giờ" #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_0 msgid "Tip: Engage with visitors to convert them into leads" msgstr "" +"Mẹo: Tương tác với khách truy cập để chuyển đổi họ thành khách hàng tiềm " +"năng" #. module: website #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_2 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 msgid "Tip: Search Engine Optimization (SEO)" -msgstr "" +msgstr "Mẹo: Tối ưu hóa Công cụ Tìm kiếm (SEO)" #. module: website #: model:digest.tip,name:website.digest_tip_website_1 #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_1 msgid "Tip: Use royalty-free photos" -msgstr "" +msgstr "Mẹo: Sử dụng ảnh miễn phí bản quyền" #. module: website #. openerp-web @@ -7381,7 +7531,7 @@ msgstr "Tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_share_options msgid "Title Position" -msgstr "" +msgstr "Vị trí tiêu đề" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -7390,6 +7540,9 @@ msgid "" "right icon of each block. Then, duplicate one of the columns to create a new" " one as a copy." msgstr "" +"Để thêm cột thứ tư, hãy giảm kích thước của ba cột này bằng cách sử dụng " +"biểu tượng bên phải của mỗi khối. Sau đó, sao chép một trong các cột để tạo " +"một cột mới dưới dạng bản sao." #. module: website #: model_terms:digest.tip,tip_description:website.digest_tip_website_2 @@ -7399,6 +7552,11 @@ msgid "" "will recommend you the best keywords to target. Then adapt your title and " "description accordingly to boost your traffic." msgstr "" +"Để có nhiều khách truy cập, bạn nên nhắm mục tiêu các từ khóa thường được " +"tìm kiếm trên Google. Với công cụ SEO tích hợp sẵn, khi bạn xác định một vài" +" từ khóa, Odoo sẽ giới thiệu cho bạn những từ khóa tốt nhất để nhắm mục " +"tiêu. Sau đó, điều chỉnh tiêu đề và mô tả của bạn cho phù hợp để tăng lưu " +"lượng truy cập." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7427,7 +7585,7 @@ msgstr "Chuyển đổi điều hướng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team msgid "Tony Fred, CEO" -msgstr "Tony Fred, CEO" +msgstr "Thanh, CEO" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_chart_options @@ -7458,17 +7616,17 @@ msgstr "Menu hàng đầu cho trang web %s" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "Top to Bottom" -msgstr "" +msgstr "Từ trên xuống dưới" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__page_count msgid "Total number of tracked page visited" -msgstr "" +msgstr "Tổng số trang được theo dõi đã truy cập" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__visitor_page_count msgid "Total number of visits on tracked pages" -msgstr "" +msgstr "Tổng số lượt truy cập trên các trang được theo dõi" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__track @@ -7481,7 +7639,7 @@ msgstr "Vết" #: code:addons/website/static/src/xml/track_page.xml:0 #, python-format msgid "Track Visitor" -msgstr "" +msgstr "Theo dõi khách truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7491,7 +7649,7 @@ msgstr "Theo dõi lượt truy cập trong Google Analytics" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_view_search msgid "Tracked" -msgstr "" +msgstr "Đã theo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7508,21 +7666,21 @@ msgstr "Chuyển đổi hình ảnh (nhấp hai lần để thiết lập lại #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Transition" -msgstr "Transition" +msgstr "Giao dịch" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/editor/wysiwyg_multizone_translate.js:0 #, python-format msgid "Translate Attribute" -msgstr "Dịch Thuộc tính" +msgstr "Thuộc tính dịch" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format msgid "Translated content" -msgstr "" +msgstr "Nội dung được dịch" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_translation @@ -7534,12 +7692,12 @@ msgstr "Bản dịch" #: code:addons/website/static/src/js/editor/editor_menu_translate.js:0 #, python-format msgid "Translation Info" -msgstr "" +msgstr "Thông tin bản dịch" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog msgid "Tuna and Salmon Burger" -msgstr "" +msgstr "Burger cá ngừ và cá hồi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid @@ -7594,6 +7752,13 @@ msgid "" " 308 Redirect / Rewrite: If you want rename a controller with a new url. (Eg: /shop -> /garden - Both url will be accessible but /shop will automatically be redirected to /garden)\n" " " msgstr "" +"Loại chuyển hướng/Viết lại:\n" +"\n" +" 301 Đã chuyển đi vĩnh viễn: Trình duyệt sẽ lưu trong bộ nhớ cache url mới.\n" +" 302 Đã tạm thời bị chuyển: Trình duyệt sẽ không lưu trong bộ nhớ cache url mới và hỏi lại vào lần url mới tiếp theo.\n" +" 404 Không tìm thấy: Nếu bạn muốn xóa một trang / bộ điều khiển cụ thể (ví dụ: Thương mại điện tử đã được cài đặt, nhưng bạn không muốn / mua sắm trên một trang web cụ thể)\n" +" 308 Chuyển hướng / Viết lại: Nếu bạn muốn đổi tên bộ điều khiển bằng url mới. (Ví dụ: / shop -> / garden - Cả hai url đều có thể truy cập được nhưng / shop sẽ tự động được chuyển hướng đến / garden)\n" +" " #. module: website #. openerp-web @@ -7612,7 +7777,7 @@ msgstr "Liên kết" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_from #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "URL from" -msgstr "" +msgstr "URL từ" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_res_config_settings__cdn_filters @@ -7623,19 +7788,19 @@ msgstr "URL khớp với các bộ lọc đó sẽ được viết lại bằng #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_rewrite__url_to msgid "URL to" -msgstr "" +msgstr "URL tới" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Unalterable unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Mã định danh duy nhất không thể thay đổi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Underline On Hover" -msgstr "" +msgstr "Gạch chân khi di chuột" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -7643,6 +7808,8 @@ msgid "" "Understand how visitors engage with our website, via Google Analytics.\n" " Learn more about" msgstr "" +"Hiểu cách khách truy cập tương tác với trang web của chúng ta, thông qua Google Analytics.\n" +" Tìm hiểu nhiều hơn về" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.index_management @@ -7664,7 +7831,7 @@ msgstr "Tuỳ biến Không hạn chế" #: code:addons/website/static/src/js/backend/button.js:0 #, python-format msgid "Unpublish" -msgstr "" +msgstr "Bỏ đăng" #. module: website #. openerp-web @@ -7679,7 +7846,7 @@ msgstr "Chưa xuất bản" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban msgid "Update theme" -msgstr "" +msgstr "Cập nhật chủ đề" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_attachment__url @@ -7696,12 +7863,12 @@ msgstr "Url" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_visitor__country_flag msgid "Url of static flag image" -msgstr "" +msgstr "Url của hình ảnh cờ tĩnh" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_search msgid "Urls & Pages" -msgstr "" +msgstr "Url & Trang" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7714,17 +7881,18 @@ msgstr "Dùng Google Map cho trang web của bạn (" #, python-format msgid "Use Google Map on your website (Contact Us page, snippets, etc)." msgstr "" +"Dùng Google Map trên trang web của bạn (trang Liên hệ với chúng tôi, các " +"đoạn trích, v.v.)." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "Use a CDN to optimize the availability of your website's content" -msgstr "" -"Sử dụng CDN để tối ưu hóa tính khả dụng của nội dung trang web của bạn" +msgstr "Dùng CDN để tối ưu hóa tốc độ cho các nội dung trên trang web của bạn" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__has_default_share_image msgid "Use a image by default for sharing" -msgstr "" +msgstr "Dùng hình ảnh theo mặc định để chia sẻ" #. module: website #. openerp-web @@ -7744,6 +7912,8 @@ msgid "" "Use this component for creating a list of featured elements to which you " "want to bring attention." msgstr "" +"Dùng thành phần này để tạo danh sách các yếu tố nổi bật mà bạn muốn thu hút " +"sự chú ý." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_media_list @@ -7752,6 +7922,9 @@ msgid "" "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to " "create a list that fits your needs." msgstr "" +"Sử dụng đoạn mã này để tạo các loại thành phần khác nhau làm nổi bật hình " +"ảnh căn trái hoặc phải cùng với nội dung văn bản. Nhân đôi phần tử để tạo " +"danh sách phù hợp với nhu cầu của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel @@ -7759,11 +7932,14 @@ msgid "" "Use this snippet to presents your content in a slideshow-like format. Don't " "write about products or services here, write about solutions." msgstr "" +"Sử dụng đoạn mã này để trình bày nội dung của bạn ở định dạng giống như " +"trình chiếu. Đừng viết về sản phẩm hoặc dịch vụ ở đây, hãy viết về giải " +"pháp." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_kanban msgid "Use this theme" -msgstr "" +msgstr "Dùng chủ đề này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline @@ -7771,6 +7947,8 @@ msgid "" "Use this timeline as a part of your resume, to show your visitors what " "you've done in the past." msgstr "" +"Sử dụng dòng thời gian này như một phần trong sơ yếu lý lịch của bạn, để cho" +" khách truy cập thấy những gì bạn đã làm trong quá khứ." #. module: website #. openerp-web @@ -7830,17 +8008,17 @@ msgstr "Dùng nhiều trang web trên cùng một tên miền." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom msgid "Useful Links" -msgstr "" +msgstr "Liên kết hữu ích" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_numbers msgid "Useful options" -msgstr "" +msgstr "Các tùy chọn hữu ích" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_menu__group_ids msgid "User need to be at least in one of these groups to see the menu" -msgstr "" +msgstr "Người dùng ít nhất phải thuộc một trong các nhóm này để xem menu" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_users @@ -7861,18 +8039,18 @@ msgstr "Giá trị" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vert. Alignment" -msgstr "" +msgstr "Căn chỉnh dọc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vertical" -msgstr "" +msgstr "Vertical" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Vertical Alignment" -msgstr "" +msgstr "Căn chỉnh dọc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options @@ -7904,12 +8082,12 @@ msgstr "Dạng hiển thị" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__mode msgid "View inheritance mode" -msgstr "View inheritance mode" +msgstr "Xem chế độ kế thừa" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_list msgid "View item" -msgstr "" +msgstr "Xem nội dung" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitor_view_action @@ -7920,7 +8098,7 @@ msgstr "Views" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_theme_ir_ui_view__copy_ids msgid "Views using a copy of me" -msgstr "" +msgstr "Dạng hiển thị sử dụng bản sao của tôi" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__inherit_children_ids @@ -7941,18 +8119,18 @@ msgstr "Hiển thị" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend msgid "Visibility Password" -msgstr "" +msgstr "Mật khẩu hiển thị" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view__visibility_password_display #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__visibility_password_display msgid "Visibility Password Display" -msgstr "" +msgstr "Hiển thị mật khẩu hiển thị" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__group_ids msgid "Visible Groups" -msgstr "" +msgstr "Nhóm hiển thị" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_partner__website_published @@ -7967,7 +8145,7 @@ msgstr "Hiển thị ở website hiện tại" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visit_datetime msgid "Visit Date" -msgstr "" +msgstr "Ngày truy cập" #. module: website #. openerp-web @@ -7975,18 +8153,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Visit our Facebook page to know if you are one of the lucky winners." msgstr "" +"Hãy truy cập trang Facebook của chúng tôi để biết bạn có phải là một trong " +"những người may mắn trúng thưởng hay không." #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_track #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__page_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_kanban msgid "Visited Pages" -msgstr "" +msgstr "Trang đã xem" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_visitor__website_track_ids msgid "Visited Pages History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử các trang đã truy cập" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_track__visitor_id @@ -7998,27 +8178,27 @@ msgstr "Khách" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Visitor Information" -msgstr "" +msgstr "Thông tin khách truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_graph msgid "Visitor Page Views" -msgstr "" +msgstr "Lượt xem trang của khách truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_page_view_tree msgid "Visitor Page Views History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử các trang khách truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_graph msgid "Visitor Views" -msgstr "" +msgstr "Lượt xem của khách truy cập" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_track_view_tree msgid "Visitor Views History" -msgstr "" +msgstr "Lịch sử lượt xem của khách truy cập" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.website_visitors_action @@ -8029,7 +8209,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_search msgid "Visitors" -msgstr "" +msgstr "Khách truy cập" #. module: website #. openerp-web @@ -8044,12 +8224,12 @@ msgstr "Khách ghé thăm" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitor_view_action msgid "" "Wait for visitors to come to your website to see the pages they viewed." -msgstr "" +msgstr "Chờ khách truy cập vào trang web của bạn để xem các trang họ đã xem." #. module: website #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website.website_visitors_action msgid "Wait for visitors to come to your website to see their history." -msgstr "" +msgstr "Chờ khách truy cập vào trang web của bạn để xem lịch sử của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_alert_options @@ -8063,6 +8243,8 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's life through disruptive products. We build great products to solve your business problems.\n" " <br/><br/>Our products are designed for small to medium size companies willing to optimize their performance." msgstr "" +"Chúng tôi là một nhóm những người đam mê với mục tiêu cải thiện cuộc sống của mọi người thông qua các sản phẩm đột phá. Chúng tôi xây dựng các sản phẩm tuyệt vời để giải quyết các vấn đề kinh doanh của bạn.\n" +" <br/><br/>Sản phẩm của chúng tôi được thiết kế cho các công ty vừa và nhỏ sẵn sàng để tối ưu hóa hiệu suất của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive @@ -8072,6 +8254,11 @@ msgid "" "problems. Our products are designed for small to medium size companies " "willing to optimize their performance." msgstr "" +"Chúng tôi là một nhóm những người đam mê với mục tiêu cải thiện cuộc sống " +"của mọi người thông qua các sản phẩm đột phá. Chúng tôi xây dựng các sản " +"phẩm tuyệt vời để giải quyết các vấn đề kinh doanh của bạn. Sản phẩm của " +"chúng tôi được thiết kế cho các công ty vừa và nhỏ sẵn sàng tối ưu hóa hiệu " +"suất của họ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline @@ -8079,16 +8266,19 @@ msgid "" "We are a team of passionate people whose goal is to improve everyone's " "life.<br/>Our services are designed for small to medium size companies." msgstr "" +"Chúng tôi là một đội gồm những người đầy nhiệt huyết với mục tiêu là cải " +"thiện cuộc sống của mọi người.<br/>Dịch vụ của chúng tôi được thiết kế cho " +"các công ty vừa và nhỏ." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_progress_bar msgid "We are almost done!" -msgstr "" +msgstr "Chúng ta đang gần hoàn tất!" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_references msgid "We are in good company." -msgstr "" +msgstr "Chúng tôi đang ở trong một công ty tốt." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8096,6 +8286,8 @@ msgid "" "We do not currently support Do Not Track signals, as there is no industry " "standard for compliance." msgstr "" +"Chúng tôi hiện không hỗ trợ các tín hiệu Không theo dõi, vì không có tiêu " +"chuẩn ngành nào về việc tuân thủ." #. module: website #. openerp-web @@ -8107,7 +8299,7 @@ msgstr "Chúng tôi tìm thấy những cái này:" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_slogan_oe_structure_header_slogan_1 msgid "We help <b>you</b> grow your business" -msgstr "" +msgstr "Chúng tôi giúp <b>bạn</b> phát triển việc kinh doanh của mình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8115,6 +8307,8 @@ msgid "" "We may not be able to provide the best service to you if you reject those " "cookies, but the website will work." msgstr "" +"Chúng tôi có thể không cung cấp dịch vụ tốt nhất cho bạn nếu bạn từ chối các" +" cookie đó, nhưng trang web sẽ hoạt động." #. module: website #. openerp-web @@ -8124,6 +8318,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "We use cookies to provide you a better user experience." msgstr "" +"Chúng tôi sử dụng cookie để cung cấp cho bạn trải nghiệm người dùng tốt hơn." #. module: website #. openerp-web @@ -8133,11 +8328,14 @@ msgid "" "We use them to store info about your habits on our website. It will helps us" " to provide you the very best experience and customize what you see." msgstr "" +"Chúng tôi sử dụng chúng để lưu trữ thông tin về thói quen của bạn trên trang" +" web của chúng tôi. Nó sẽ giúp chúng tôi cung cấp cho bạn trải nghiệm tốt " +"nhất và tùy chỉnh những gì bạn thấy." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_tree msgid "Web Visitors" -msgstr "" +msgstr "Khách truy cập web" #. module: website #. openerp-web @@ -8178,7 +8376,7 @@ msgstr "Tên miền Website" #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website_edit msgid "Website Edit Mode" -msgstr "" +msgstr "Chế độ chỉnh sửa trang web" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__favicon @@ -8192,7 +8390,7 @@ msgstr "Biểu tượng Website" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__logo #, python-format msgid "Website Logo" -msgstr "" +msgstr "Website Logo" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_website_menu @@ -8252,7 +8450,7 @@ msgstr "Thiết lập Website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_snippet_filter msgid "Website Snippet Filter" -msgstr "" +msgstr "Bộ lọc đoạn mã trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.onboarding_website_theme_step @@ -8262,12 +8460,12 @@ msgstr "Giao diện Website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_theme_website_menu msgid "Website Theme Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu chủ đề Website" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_theme_website_page msgid "Website Theme Page" -msgstr "" +msgstr "Trang chủ đề Website" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8296,20 +8494,20 @@ msgstr "Đường dẫn Website" #: model:ir.model,name:website.model_website_visitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_visitor_view_form msgid "Website Visitor" -msgstr "" +msgstr "Khách truy cập website" #. module: website #: code:addons/website/models/website_visitor.py:0 #, python-format msgid "Website Visitor #%s" -msgstr "" +msgstr "Khách truy cập web #%s" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.website_visitor_cron_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:website.website_visitor_cron #: model:ir.cron,name:website.website_visitor_cron msgid "Website Visitor : Archive old visitors" -msgstr "" +msgstr "Khách truy cập web: Lưu trữ khách truy cập cũ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -8358,22 +8556,22 @@ msgstr "Hình ảnh trang web" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_rewrite msgid "Website rewrite" -msgstr "" +msgstr "Viết lại trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_rewrite_form msgid "Website rewrite Settings" -msgstr "" +msgstr "Cài đặt viết lại trang web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.action_website_rewrite_tree msgid "Website rewrites" -msgstr "" +msgstr "Viết lại trang web" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_google_analytics msgid "Website: Analytics" -msgstr "" +msgstr "Website: Phân tích" #. module: website #: model:ir.actions.server,name:website.ir_actions_server_website_dashboard @@ -8409,12 +8607,12 @@ msgstr "Bạn muốn làm gì?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "What should happen at the end?" -msgstr "" +msgstr "Điều gì nên xảy ra cuối cùng?" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_table_of_content msgid "What you see is what you get" -msgstr "" +msgstr "Những gì bạn thấy là những gì bạn nhận được" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options @@ -8427,11 +8625,12 @@ msgstr "Chiều rộng" #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__domain msgid "Will be prefixed by http in canonical URLs if no scheme is specified" msgstr "" +"Sẽ có tiền tố là http trong URL chuẩn nếu không có lược đồ nào được chỉ định" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__ir_ui_view__visibility__password msgid "With Password" -msgstr "" +msgstr "Kèm Password" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_blockquote @@ -8450,6 +8649,8 @@ msgid "" "Write one or two paragraphs describing your product or services. To be " "successful your content needs to be useful to your readers." msgstr "" +"Viết một hoặc hai đoạn văn mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Để thành " +"công, nội dung của bạn cần phải hữu ích cho người đọc." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover @@ -8475,7 +8676,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/translator.xml:0 #, python-format msgid "You are about to enter the translation mode." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã vào chế độ dịch." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8488,11 +8689,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid msgid "You can edit colors and backgrounds to highlight features." msgstr "" +"Bạn có thể chỉnh sửa màu sắc và hình nền để làm nổi bật các tính năng." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "You can edit, duplicate..." -msgstr "" +msgstr "Bạn có thể chỉnh sửa, sao chép ..." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8514,7 +8716,7 @@ msgstr "Bạn không thể có hai người dùng có cùng thông tin đăng nh #: code:addons/website/models/website_snippet_filter.py:0 #, python-format msgid "You can only use template prefixed by dynamic_filter_template_ " -msgstr "" +msgstr "Bạn chỉ có thể sử dụng mẫu có tiền tố là dynamic_filter_template_ " #. module: website #: code:addons/website/controllers/backend.py:0 @@ -8526,7 +8728,7 @@ msgstr "Bạn không có đủ quyền để thực hiện hành động đó." #: code:addons/website/models/mixins.py:0 #, python-format msgid "You do not have the rights to publish/unpublish" -msgstr "" +msgstr "Bạn không có quyền đăng/hủy đăng" #. module: website #. openerp-web @@ -8550,12 +8752,18 @@ msgstr "" #: code:addons/website/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "You haven't defined your domain" -msgstr "" +msgstr "Bạn chưa xác định tên miền của mình" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" -msgstr "" +msgstr "Bạn có thể từ chối sử dụng cookie của bên thứ ba bằng cách truy cập" + +#. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "Bạn phải giữ ít nhất một trang web." #. module: website #. openerp-web @@ -8581,7 +8789,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/js/content/website_root.js:0 #, python-format msgid "You've published your %s." -msgstr "" +msgstr "Bạn đã đăng %s của bạn." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8636,6 +8844,8 @@ msgid "" "Your experience may be degraded if you discard those cookies, but the " "website will still work." msgstr "" +"Trải nghiệm của bạn có thể bị giảm sút nếu bạn hủy các cookie đó, nhưng " +"trang web sẽ vẫn hoạt động." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages @@ -8645,7 +8855,7 @@ msgstr "Tìm kiếm của ban '" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "Your title" -msgstr "" +msgstr "Tiêu đề của bạn" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__social_youtube @@ -8656,7 +8866,7 @@ msgstr "Tài khoản Youtube" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "Zoom" -msgstr "" +msgstr "Zoom" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8664,6 +8874,8 @@ msgid "" "__gads (Google)<br/>\n" " __gac (Google)" msgstr "" +"__gads (Google)<br/>\n" +" __gac (Google)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8673,18 +8885,22 @@ msgid "" " _gid (Google)<br/>\n" " _gac_* (Google)" msgstr "" +"_ga (Google)<br/>\n" +" _gat (Google)<br/>\n" +" _gid (Google)<br/>\n" +" _gac_* (Google)" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "and copy paste the address of the font page here." -msgstr "" +msgstr "và sao chép, dán địa chỉ của trang phông chữ vào đây." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "big" -msgstr "" +msgstr "lớn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -8721,12 +8937,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "celebration, launch" -msgstr "" +msgstr "lễ kỷ niệm, ra mắt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "chart, table, diagram, pie" -msgstr "" +msgstr "biểu đồ, bảng, sơ đồ, hình tròn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -8736,22 +8952,22 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "columns, description" -msgstr "" +msgstr "cột, mô tả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "common answers, common questions" -msgstr "" +msgstr "câu trả lời phổ biến, câu hỏi phổ biến" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "content" -msgstr "" +msgstr "nội dung" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "customers, clients" -msgstr "" +msgstr "khách hàng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options @@ -8761,7 +8977,7 @@ msgstr "ngày" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_countdown_options msgid "e.g. /my-awesome-page" -msgstr "" +msgstr "e.g. /my-awesome-page" #. module: website #. openerp-web @@ -8773,7 +8989,7 @@ msgstr "vd: Về chúng tôi" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "e.g. De Brouckere, Brussels, Belgium" -msgstr "" +msgstr "e.g. Quận 12, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_dashboard @@ -8783,14 +8999,14 @@ msgstr "bảng tin eCommerce" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "evolution, growth" -msgstr "" +msgstr "tiến hóa, tăng trưởng" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "fonts.google.com" -msgstr "" +msgstr "fonts.google.com" #. module: website #. openerp-web @@ -8807,40 +9023,40 @@ msgstr "website miễn phí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy msgid "frontend_lang (Odoo)" -msgstr "" +msgstr "frontend_lang (Odoo)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "gallery, carousel" -msgstr "" +msgstr "phòng trưng bày, băng chuyền" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form msgid "google1234567890123456.html" -msgstr "" +msgstr "google1234567890123456.html" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "heading, h1" -msgstr "" +msgstr "heading, h1" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive msgid "hello@mycompany.com" -msgstr "" +msgstr "support@openerp.vn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "hero, jumbotron" -msgstr "" +msgstr "anh hùng, jumbotron" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" -msgstr "" +msgstr "https://fonts.google.com/specimen/Roboto" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8850,23 +9066,27 @@ msgid "" " utm_source (Odoo)<br/>\n" " utm_medium (Odoo)" msgstr "" +"im_livechat_previous_operator_pid (Odoo)<br/>\n" +" utm_campaign (Odoo)<br/>\n" +" utm_source (Odoo)<br/>\n" +" utm_medium (Odoo)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "image, media, illustration" -msgstr "" +msgstr "hình ảnh, phương tiện, minh họa" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:0 #, python-format msgid "in the top right corner to start designing." -msgstr "" +msgstr "ở góc trên cùng bên phải để bắt đầu thiết kế." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links msgid "info@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "support@openerp.vn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom @@ -8877,7 +9097,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 msgid "info@yourcompany.example.com" -msgstr "" +msgstr "support@openerp.vn" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -8898,17 +9118,17 @@ msgstr "link" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "masonry, grid" -msgstr "" +msgstr "nề, lưới" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "menu, pricing" -msgstr "" +msgstr "menu, giá cả" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.company_description_google_map msgid "not properly configured" -msgstr "" +msgstr "không được cấu hình đúng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -8932,14 +9152,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "once the countdown ends." -msgstr "" +msgstr "khi kết thúc đếm ngược." #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "only" -msgstr "" +msgstr "chỉ" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -8949,7 +9169,7 @@ msgstr "hoặc Sửa Bản gốc" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "organization, structure" -msgstr "" +msgstr "cấu trúc, tổ chức" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8959,7 +9179,7 @@ msgstr "trang, snippets, ...)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_view_form_preview msgid "phone" -msgstr "" +msgstr "điện thoại" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -8970,17 +9190,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "pricing" -msgstr "" +msgstr "giá" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "promotion, characteristic, quality" -msgstr "" +msgstr "khuyến mãi, đặc tính, chất lượng" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "separator, divider" -msgstr "" +msgstr "dấu phân cách, dải phân cách" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -8988,16 +9208,18 @@ msgid "" "session_id (Odoo)<br/>\n" " fileToken (Odoo)" msgstr "" +"session_id (Odoo)<br/>\n" +" fileToken (Odoo)" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "statistics, stats, KPI" -msgstr "" +msgstr "thống kê, chỉ số thống kê, KPI" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "testimonials" -msgstr "" +msgstr "lời chứng thực" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -9008,7 +9230,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_ui_view__inherit_id__theme_ir_ui_view msgid "theme.ir.ui.view" -msgstr "" +msgstr "theme.ir.ui.view" #. module: website #. openerp-web @@ -9020,13 +9242,7 @@ msgstr "trang này" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "valuation, rank" -msgstr "" - -#. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" +msgstr "định giá, xếp hạng" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id @@ -9048,7 +9264,7 @@ msgstr "có" #: code:addons/website/static/src/xml/website.res_config_settings.xml:0 #, python-format msgid "you do not need to ask for the consent" -msgstr "" +msgstr "bạn không cần phải yêu cầu sự đồng ý" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -9173,9 +9389,9 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options_background_options msgid "⌙ Video" -msgstr "" +msgstr "⌙ Video" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "⌙ Width" -msgstr "" +msgstr "⌙ Width" diff --git a/addons/website/i18n/zh_CN.po b/addons/website/i18n/zh_CN.po index 31719b6aa54..52b7dff1117 100644 --- a/addons/website/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/website/i18n/zh_CN.po @@ -11,7 +11,7 @@ # SHOM <shanmuxin@yeah.net>, 2020 # xiaobin wu <bd5dml@gmail.com>, 2020 # keecome <7017511@qq.com>, 2020 -# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2020 +# Lei Xu <xulei8@qq.com>, 2020 # Maie <m@maie.name>, 2020 # mrshelly <mrshelly@hotmail.com>, 2020 # niulin lnc. <admin@niulin.net>, 2020 @@ -37,18 +37,18 @@ # snow wang <147156565@qq.com>, 2020 # diaojiaolou <124412206@qq.com>, 2020 # Martin Trigaux, 2020 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2020 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2020 -# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 # Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2020 +# 稀饭~~ <wangwhai@qq.com>, 2020 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-11-17 06:08+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-04 15:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n" -"Last-Translator: Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,12 +129,6 @@ msgid "&lt;head&gt;" msgstr "&lt;head&gt;" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info -msgid "&times;" -msgstr "&次数;" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_xml msgid "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" @@ -153,13 +147,6 @@ msgid " " msgstr " " #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 -#, python-format -msgid "×" -msgstr "×" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.list_website_pages msgid "' did not match any pages." msgstr "'不匹配任何页面。" @@ -190,10 +177,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: website +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_centered #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_contact #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_descriptive +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 msgid "+1 (650) 691-3277" msgstr "+1 (650) 691-3277" @@ -228,16 +221,6 @@ msgid "...and switch the timeline contents to fit your needs." msgstr "...并切换时间线内容以满足您的需求。" #. module: website -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_contact_oe_structure_header_contact_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_hamburger_oe_structure_header_hamburger_3 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_sidebar_oe_structure_header_sidebar_1 -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_header_vertical_oe_structure_header_vertical_2 -msgid "1 (650) 691-3277" -msgstr "1 (650) 691-3277" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.default_csv msgid "1,2,3" msgstr "1,2,3" @@ -410,6 +393,13 @@ msgstr "" #. module: website #. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Click on a text</b> to start editing it." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/homepage.js:0 #, python-format msgid "" @@ -493,6 +483,20 @@ msgstr "" #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format +msgid "<b>Select</b> a ${optionTooltipLabel}." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format +msgid "<b>Select</b> a Color Palette." +msgstr "" + +#. module: website +#. openerp-web +#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 +#, python-format msgid "<b>Slide</b> this button to change the ${direction} padding" msgstr "" @@ -2075,6 +2079,7 @@ msgstr "复制此页面" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_image_gallery/000.xml:0 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.qweb_500 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info #, python-format msgid "Close" @@ -3232,15 +3237,6 @@ msgid "Error" msgstr "错误" #. module: website -#. openerp-web -#: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Even if this title is cool, you can change it. <b>Click on a text</b> to " -"start editing it." -msgstr "" - -#. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar msgid "Event" msgstr "活动" @@ -6434,7 +6430,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_text msgid "Section Subtitle" -msgstr "章节子标题" +msgstr "节子标题" #. module: website #. openerp-web @@ -6764,7 +6760,7 @@ msgid "" "Speakers from all over the world will join our experts to give inspiring " "talks on various topics. Stay on top of the latest business management " "trends & technologies" -msgstr "" +msgstr "来自全世界的演讲者将加入我们的专家，就各种主题进行鼓舞人心的演讲。随时了解最新的业务管理趋势技术" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__specific_user_account @@ -8550,6 +8546,12 @@ msgid "You may opt-out of a third-party's use of cookies by visiting the" msgstr "" #. module: website +#: code:addons/website/models/website.py:0 +#, python-format +msgid "You must keep at least one website." +msgstr "" + +#. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:0 #, python-format @@ -9011,12 +9013,6 @@ msgid "valuation, rank" msgstr "" #. module: website -#: code:addons/website/models/website.py:162 -#, python-format -msgid "You must keep at least one website." -msgstr "" - -#. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__website_id msgid "website" msgstr "网站" |