[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 289 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po
index deed3a840f9..025335f6e5f 100644
--- a/addons/website/i18n/it.po
+++ b/addons/website/i18n/it.po
@@ -23,10 +23,10 @@
 # Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-08 06:48+0000\n"
 "Last-Translator: Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,6 +43,12 @@ msgid " Add Images"
 msgstr "Aggiungi Immagini"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "\" alert with a"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:322
 #: code:addons/website/models/website.py:388
 #, python-format
@@ -152,6 +158,12 @@ msgid "1s"
 msgstr "1s"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "2 <span class=\"sr-only\">(current)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "2/5"
 msgstr "2/5"
@@ -607,6 +619,14 @@ msgstr ""
 "ancora più eccezionale.</p>"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid ""
+"<small id=\"emailHelp\" class=\"form-text text-muted\">We'll never share "
+"your email with anyone else.</small>"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "<small>/ month</small>"
 msgstr "<small>/ mese</small>"
@@ -822,6 +842,12 @@ msgid "Account &amp; Sales management"
 msgstr "Gestione dei conti &amp; delle vendite"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__active
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__active
 msgid "Active"
@@ -888,6 +914,12 @@ msgstr ""
 "Dopo aver controllato il risultato sul cellulare, <b>chiudi l'anteprima</b>."
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Alert"
+msgstr "Avviso"
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
 msgid "Aline Turner, CTO"
 msgstr "Aline Turner, AD"
@@ -980,6 +1012,12 @@ msgid "Autoredirect Language"
 msgstr "Reindirizzamento automatico verso la lingua dell'utente"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Autosizing"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_actions_server__website_published
 msgid "Available on the Website"
 msgstr "Disponibile sul Sito web"
@@ -1002,6 +1040,12 @@ msgid "Background colors"
 msgstr "Colori di sfondo"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Badge"
+msgstr "Badge"
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__arch_base
 msgid "Base View Architecture"
 msgstr ""
@@ -1048,7 +1092,15 @@ msgid "Boxed"
 msgstr "Inscatolato"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Breadcrumb"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Button"
 msgstr "Pulsante"
 
@@ -1075,6 +1127,30 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Card"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Card Body"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Card Footer"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Card Header"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_cover
 msgid "Catchy Headline"
 msgstr "Titolo accattivante"
@@ -1223,6 +1299,12 @@ msgid "Complete CRM for any size team"
 msgstr "Un CRM completo per team di qualsiasi dimensione"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Components"
+msgstr "Componenti"
+
+#. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
 msgstr "Impostazioni di configurazione"
@@ -1400,6 +1482,12 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "Linea tratteggiata"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Data"
+msgstr "Dati"
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Default"
@@ -1504,6 +1592,12 @@ msgid "Disable autoplay"
 msgstr "Disattiva la lettura automatica"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disattivato"
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/js/menu/content.js:47
 #: code:addons/website/static/src/js/menu/seo.js:619
@@ -1626,6 +1720,12 @@ msgid "Drag the <i>Cover</i> block and drop it in your page."
 msgstr "Trascina il blocco di <i>Copertina</i> e rilascialo nella tua pagina."
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Dropdown"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:7
 #, python-format
@@ -1712,11 +1812,23 @@ msgid "Editor and Designer"
 msgstr "Editor e Designer"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Email address"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Email support"
 msgstr "Email di supporto"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Enter email"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Equal height"
 msgstr "Altezza uguale"
@@ -1880,6 +1992,12 @@ msgid "Force your user to create an account per website"
 msgstr "Forza l'utente a creare un account per sito Web"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Form"
+msgstr "Modulo"
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
 msgid ""
 "Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind Company. He loves\n"
@@ -2084,7 +2202,13 @@ msgstr "Editor HTML/CSS"
 #. module: website
 #: model:ir.model,name:website.model_ir_http
 msgid "HTTP Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Routing HTTP"
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Header"
+msgstr "Intestazione"
 
 #. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__header_color
@@ -2097,6 +2221,42 @@ msgid "Header Overlay"
 msgstr ""
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 1"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 3"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 4"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 5"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Headings 6"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:42
 #, python-format
@@ -2121,15 +2281,23 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:13
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.500
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.footer_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_tabs
 #: model:website.menu,name:website.menu_home
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 #, python-format
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Home <span class=\"sr-only\">(current)</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.editor.xml:4
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__homepage_id
@@ -2357,6 +2525,18 @@ msgstr ""
 "nella <a href=\"%s\">classica interfaccia Odoo</a>"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Item 1"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Item 2"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action
 msgid "Join us and make your company a better place."
 msgstr "Unisciti a noi, e migliora la tua azienda."
@@ -2394,7 +2574,9 @@ msgid "Languages available on your website"
 msgstr "Lingue disponibili nel tuo sito web"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Large"
 msgstr "Grande"
 
@@ -2477,6 +2659,12 @@ msgid "Let's start designing."
 msgstr "Iniziamo a creare!"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons
 msgid "Limited customization"
 msgstr "Personalizzazione limitata"
@@ -2487,11 +2675,23 @@ msgid "Line-On-Sides"
 msgstr ""
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Link"
+msgstr "Collegamento"
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_links
 msgid "Link Trackers"
 msgstr ""
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Link button"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:40
 #, python-format
@@ -2734,7 +2934,9 @@ msgid "Name and favicon of your website"
 msgstr "Nome e favicon del tuo sito Web"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.theme_customize
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Navbar"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +3002,11 @@ msgstr "Newsletter"
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:29
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:35
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.kanban_contain
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 #, python-format
 msgid "Next"
 msgstr "Successivo"
@@ -3005,6 +3209,12 @@ msgstr ""
 "le loro performance."
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Outline"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: code:addons/website/models/website.py:298
 #: code:addons/website/models/website.py:362
 #: model:ir.model,name:website.model_website_page
@@ -3077,6 +3287,20 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Pagine"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Pagination"
+msgstr ""
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid ""
+"Paragraph with <strong>bold</strong>, <span class=\"text-"
+"muted\">muted</span> and <em>italic</em> texts"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__parent_id
 msgid "Parent Menu"
 msgstr "Menu Superiore"
@@ -3092,6 +3316,12 @@ msgid "Partner-related data of the user"
 msgstr "Dati partner dell'utente"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Pill"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.facebook_page.xml:63
 #, python-format
@@ -3116,8 +3346,10 @@ msgstr "Anteprima"
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:23
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:34
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_carousel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_carousel
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 #, python-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Precedente"
@@ -3342,7 +3574,7 @@ msgstr "SEO metadata"
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata__is_seo_optimized
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.one_page_line
 msgid "SEO optimized"
-msgstr ""
+msgstr "SEO ottimizzato"
 
 #. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_features_grid
@@ -3359,7 +3591,9 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Search"
 msgstr "Ricerca"
 
@@ -3424,6 +3658,12 @@ msgid "Send us an email"
 msgstr "Inviaci un email"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Separated link"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__priority
 #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_redirect__sequence
@@ -3519,7 +3759,9 @@ msgid "Slow"
 msgstr "Lento"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
 msgid "Small"
 msgstr "Piccolo"
 
@@ -3539,6 +3781,12 @@ msgid "Solid"
 msgstr "Solido"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Something else here"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: code:addons/website/controllers/main.py:224
 #, python-format
 msgid "Sort by Name"
@@ -3809,6 +4057,12 @@ msgid "This field is used to set/get locales for user"
 msgstr "Questo campo è usato per impostare/leggere fuso locale per utente"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "This is a \""
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_banner
 msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component <br/>for "
@@ -3875,6 +4129,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Toggle"
+msgstr "Commuta"
+
+#. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Toggle navigation"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_company_team
 msgid "Tony Fred, CEO"
 msgstr "Tony Fred, AD"
@@ -4111,6 +4377,12 @@ msgid "Users"
 msgstr "Utenti"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "Utilities &amp; Typography"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options
 msgid "Value"
 msgstr "Valore"
@@ -4563,6 +4835,12 @@ msgid "and evaluating the following expression:"
 msgstr "e nella valutazione della seguente espressione:"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "breadcrumb"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #. openerp-web
 #: code:addons/website/static/src/xml/website.xml:71
 #, python-format
@@ -4592,6 +4870,12 @@ msgid "instance of Odoo, the"
 msgstr "istanza di Odoo, il"
 
 #. module: website
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_page_ir_ui_view
+#: model_terms:website.page,arch_db:website.bs_debug_page
+msgid "link"
+msgstr ""
+
+#. module: website
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search
 msgid "name"
 msgstr "nome"