diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-09 00:14:37 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-05-09 00:14:37 +0200 |
| commit | 3b8e1e0e30e4d7ec0eb4b1a4b3c4c54132028748 (patch) | |
| tree | ca3bd2e0a71e031b37ed74a60050bd9684e0ee3e /addons/website/i18n/it.po | |
| parent | 166c02a9591b703dd396cbd3fe16cef0f8901830 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/website/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/website/i18n/it.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/website/i18n/it.po b/addons/website/i18n/it.po index 832da1d39b5..b3865539c09 100644 --- a/addons/website/i18n/it.po +++ b/addons/website/i18n/it.po @@ -5873,7 +5873,7 @@ msgstr "Partner dell'ultimo utente che ha effettuato l'accesso." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website__partner_id msgid "Partner-related data of the user" -msgstr "Dati utente collegati al partner" +msgstr "Dati utente correlati al partner" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.visitor_partner_action @@ -6203,24 +6203,24 @@ msgstr "Normale" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.website_pages_form_view msgid "Related Menu Items" -msgstr "Voci di menù collegate" +msgstr "Voci di menù correlate" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__menu_ids msgid "Related Menus" -msgstr "Menù collegati" +msgstr "Menù correlati" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu__page_id msgid "Related Page" -msgstr "Pagina collegata" +msgstr "Pagina correlata" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "Related keywords" -msgstr "Parole chiave collegate" +msgstr "Parole chiave correlate" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.cookie_policy @@ -7247,7 +7247,7 @@ msgstr "Un'applicazione è già in corso di installazione." #: code:addons/website/static/src/xml/website.seo.xml:0 #, python-format msgid "The language of the keyword and related keywords." -msgstr "La lingua della parola chiave e di quelle collegate." +msgstr "La lingua della parola chiave e di quelle correlate." #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_snippet_filter__limit |