[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 58 insertions, 57 deletions

diff --git a/addons/web_tip/i18n/es.po b/addons/web_tip/i18n/es.po
index 4a50b8d457c..ef22c02a8ae 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-11 04:17+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-04 01:03+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/fi.po b/addons/web_tip/i18n/fi.po
index 11fc0460cac..4ca511c3492 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-02 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Luotu"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä nimi"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Viimeksi muokattu"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/hr.po b/addons/web_tip/i18n/hr.po
index 57cab0a0d96..8d918311d1a 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/hr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 20:18+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja promjena"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/nl.po b/addons/web_tip/i18n/nl.po
index 6d88731bcc0..c0589aee3d6 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/nl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 12:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "Actie"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "CSS selector for the element to highlight"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector voor het element dat moet opgelicht worden"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "CSS selector used to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector gebruikt aan het einde van de tip"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
-msgstr ""
+msgstr "CSS selector gebruikt om de tip te doen afgaan, gescheiden door een komma (ANDed)."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
@@ -62,22 +62,22 @@ msgstr "Naam weergeven"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Einde gebeurtenis"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Einde selector"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Evenement op de tip te stoppen"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "Highlight selector"
-msgstr ""
+msgstr "Highlight selector"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
@@ -123,27 +123,27 @@ msgstr "Model"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Modelnaam bij welke een tip moet afgaan, bijvoorbeeld 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
-msgstr ""
+msgstr "Modelsoort, bv lead of opportuniteit voor crm.lead"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Plaatsing"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr ""
+msgstr "Pop-over plaatsing, bodem, bovenkant, links of rechts"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "De actie die de tip doet afgaan"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Tip omschrijving"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Tip verbruikt"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Tips"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Trigger selector"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/web_tip/i18n/pl.po b/addons/web_tip/i18n/pl.po
index c4eb5d92e48..d540d242c35 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-08 13:47+0000\n"
+"Last-Translator: Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Utworzono"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetlana nazwa "
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/uk.po b/addons/web_tip/i18n/uk.po
index eb4a29037ec..f7312bf5493 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/uk.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Bogdan, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-07 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Bogdan\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,68 +26,68 @@ msgstr "Дія"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "CSS selector for the element to highlight"
-msgstr ""
+msgstr "Селектор CSS для елементу, який необхідно підсвітити"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "CSS selector used to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Селектор CSS, що використовується для завершення підказки."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
-msgstr ""
+msgstr "Селектори CSS, що використовується для виклику підказки, розділені комою (логічне І)."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Завершив"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Created by"
+msgstr "Створив"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "Created on"
+msgstr "Створено"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Показати ім'я"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцева подія"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Кінцевий селектор"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Подія, що завершує селектор"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "Highlight selector"
-msgstr ""
+msgstr "Підсвітити селектор"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
 msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Дата останньої модифікації"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
@@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "Last Updated by"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Last Updated on"
+msgstr "Дата останнього оновлення"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
@@ -107,12 +108,12 @@ msgstr "Меню"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode"
-msgstr "Модель"
+msgstr "Режим"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode, e.g. kanban, form"
-msgstr ""
+msgstr "Режим, наприк. канбан, форма"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
@@ -122,59 +123,59 @@ msgstr "Модель"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Назва моделі по якій викликати підказку, наприк. 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
-msgstr ""
+msgstr "Тип моделі, наприк. lead або opportunity для crm.lead"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr ""
+msgstr "Розташування виринання, внизу, вгорі, зліва або зправа"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Дія, яка викличе підказку"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Підказка"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
 msgid "Tip Description"
-msgstr ""
+msgstr "Опис підказки"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Підказка завершена"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
 msgid "Tip title"
-msgstr ""
+msgstr "Заголовок підказки"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Підказки"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Викликати селектор"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type