[I18N] Update translation terms from Transifex

8 files changed, 38 insertions, 36 deletions

diff --git a/addons/web_tip/i18n/de.po b/addons/web_tip/i18n/de.po
index 6d69247a8e6..d38ecd2cb1f 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/de.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/de.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Christian Oechsner <carinachristian@gmail.com>, 2015
 # Maik Steinfeld <info@streward.de>, 2015
+# Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Oechsner <carinachristian@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:14+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Angelegt am"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Angezeigter Name"
+msgstr "Anzeigename"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es.po b/addons/web_tip/i18n/es.po
index 309f2706569..ef0662cde70 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
-# Antonio Trueba, 2015
+# Antonio Trueba, 2015-2016
 # Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-31 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-05 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Trueba\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Consumido por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Selector final"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Evento para finalizar el consejo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "Modelo"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del modelo por el que disparar el consejo (p.e., 'res.partner')."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de modelo (p.e., iniciativa o oportunidad para crm.lead)"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
index a78f6884cc8..bb2a01d6e4e 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:50+0000\n"
 "Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Consejo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
index 622ed6c1301..3435604e39d 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Consumido por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -61,22 +62,22 @@ msgstr "Nombre desplegado"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Término de evento"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector final"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Evento para poner fin a la punta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "Highlight selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector Alumbrado"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
@@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "Modelo"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del modelo en el que para activar la punta, por ejemplo, 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Colocación"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "La acción que dará lugar a la punta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
@@ -157,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Sugerencia consumida"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
 msgid "Tip title"
-msgstr ""
+msgstr "Título de la punta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector Trigger"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/web_tip/i18n/fr.po b/addons/web_tip/i18n/fr.po
index dcc8a5879bf..a37a0bd1331 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/fr.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015
-# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
+# Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015-2016
 # Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 21:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-08 22:13+0000\n"
 "Last-Translator: Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Modèle"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr "Modèle sur lequel déclencher l'astuce, ex 'res.partner'."
+msgstr "Modèle sur lequel déclencher l'astuce, ex \"res.partner\"."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Placement"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr "Emplacement du dialogue: bas, haut, gauche, droite"
+msgstr "Emplacement du dialogue : bas, haut, gauche, droite"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "L'action qui va déclencher l'astuce"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr "Conseils"
+msgstr "Conseil"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
 msgid "Tip Description"
-msgstr "Description du conseils"
+msgstr "Description du conseil"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
diff --git a/addons/web_tip/i18n/it.po b/addons/web_tip/i18n/it.po
index e0781bd1280..b5b057a0717 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/it.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-24 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-10 23:43+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Mancia"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ko.po b/addons/web_tip/i18n/ko.po
index 7c0f4cbbdc8..d353e1f2fec 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ko.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-09 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "최근 수정"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/sk.po b/addons/web_tip/i18n/sk.po
index fad9e39db9b..a0d5fc1cd27 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-06 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-09 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Pavol Krnáč <pavol.krnac@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description