[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 18 insertions, 16 deletions

diff --git a/addons/web_tip/i18n/de.po b/addons/web_tip/i18n/de.po
index 09a81ec7144..6d69247a8e6 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/de.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/de.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Christian Oechsner <carinachristian@gmail.com>, 2015
 # Maik Steinfeld <info@streward.de>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:16+0000\n"
-"Last-Translator: Maik Steinfeld <info@streward.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Christian Oechsner <carinachristian@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Verbraucht von"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Angezeigter Name"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Veranstaltung beenden"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Platzierung"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
diff --git a/addons/web_tip/i18n/el.po b/addons/web_tip/i18n/el.po
index a32dbbf4d3a..4da8f243467 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/el.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-21 23:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-13 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Goutoudis Kostas <goutoudis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση από"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση από"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Τελευταία ενημέρωση στις"
+msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es.po b/addons/web_tip/i18n/es.po
index b61f1277500..71abc2acd2b 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>, 2015
 # Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-03 21:50+0000\n"
-"Last-Translator: Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-17 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Alejandro Die Sanchis <marketing@domatix.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Consejos"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
index e8feacf48f1..a78f6884cc8 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_EC.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-16 05:27+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-14 05:51+0000\n"
+"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Consejos"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
diff --git a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
index 4a3575ea885..ee99512d477 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-16 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Dicas"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector