[I18N] Update translation terms from Transifex

22 files changed, 655 insertions, 104 deletions

diff --git a/addons/web_tip/i18n/bs.po b/addons/web_tip/i18n/bs.po
index 131a8e6e651..45d2901d3f1 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 16:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Kreirano"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži naziv"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje mijenjano"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji ažurirao"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje ažurirano"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ca.po b/addons/web_tip/i18n/ca.po
index 6bb6ec91444..1a4f0bd423e 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ca.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Creat el"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostra Nom"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/cs.po b/addons/web_tip/i18n/cs.po
index a0fe5186bd3..1da2a2323b6 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Naposled upraveno"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/da.po b/addons/web_tip/i18n/da.po
index 22a171595a8..ccb8cf357ed 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/da.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/da.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Oprettet den"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Vist navn"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Id"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Sidst ændret den"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/el.po b/addons/web_tip/i18n/el.po
index 803fac95fa6..94e3f7b977f 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/el.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Δημιουργήθηκε στις"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα εμφάνισης"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Τελευταία αλλαγή στις"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_BO.po b/addons/web_tip/i18n/es_BO.po
new file mode 100644
index 00000000000..d92beb6fc8d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_BO.po
@@ -0,0 +1,182 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_tip
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: es_BO\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "CSS selector for the element to highlight"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "CSS selector used to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+msgid "Consumed by"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creado por"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creado en"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "End event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "End selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "Event to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "Highlight selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Última actualización de"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Última actualización en"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list
+msgid "Menu"
+msgstr "Menú"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode, e.g. kanban, form"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model"
+msgstr "Modelo"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Placement"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "The action that will trigger the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
+msgid "Tip Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
+msgid "Tip consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
+msgid "Tip title"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
+#: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
+#: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "Trigger selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_CL.po b/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
index 75174c41bab..457961af16c 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_CL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 08:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,17 +46,17 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Creado en"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre mostrado"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -81,22 +81,22 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última modificación en"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización de"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Última actualización en"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
index f53e37a47ec..951a74defbd 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_CO.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 06:37+0000\n"
+"Last-Translator: Mateo Tibaquirá <nestormateo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Acción"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
@@ -35,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
-msgstr ""
+msgstr "Selectores CSS usados para disparar el tip, separados por una coma."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
@@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Creado"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre Público"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
@@ -102,12 +103,12 @@ msgstr "Actualizado"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menú"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
@@ -117,12 +118,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del modelo al cual se le dispara el tip, ej. 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "La acción que va a disparar el tip"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Selector de disparo"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
index 9c2b34471d6..622ed6c1301 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/es_MX.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Creado en"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre desplegado"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,17 +86,17 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima modificacion realizada"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualizacion por"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima actualización realizada"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
diff --git a/addons/web_tip/i18n/eu.po b/addons/web_tip/i18n/eu.po
new file mode 100644
index 00000000000..fe5f04a0f60
--- /dev/null
+++ b/addons/web_tip/i18n/eu.po
@@ -0,0 +1,182 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_tip
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-21 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "CSS selector for the element to highlight"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "CSS selector used to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+msgid "Consumed by"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Nork sortua"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Created on"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "End event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "End selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "Event to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "Highlight selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Last Updated by"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Last Updated on"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode, e.g. kanban, form"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Placement"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "The action that will trigger the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
+msgid "Tip Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
+msgid "Tip consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
+msgid "Tip title"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
+#: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
+#: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "Trigger selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Type"
+msgstr "Mota"
diff --git a/addons/web_tip/i18n/fr.po b/addons/web_tip/i18n/fr.po
index b180a4ed5a3..6e6cc8d4c25 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/fr.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>, 2015
+# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-13 21:16+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien Pinckaers <fp@openerp.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,23 +27,23 @@ msgstr "Action"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "CSS selector for the element to highlight"
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur CSS de l'élément à activer"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "CSS selector used to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur CSS utilisé pour terminer l'astuce"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur CSS utilisé pour déclancher l'astuce, séparés par une virgule (ET)."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Consommé par"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -56,27 +58,27 @@ msgstr "Créé le"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Fin de l'événement"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
 msgid "End selector"
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur de fin"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "Event to end the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Événement pour terminer l'astuce"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
 msgid "Highlight selector"
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur pour activer"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
@@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "Mode"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode, e.g. kanban, form"
-msgstr ""
+msgstr "More, ex: kanban, formulaire"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
@@ -122,59 +124,59 @@ msgstr "Modèle"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
 msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "Modèle sur lequel déclencher l'astuce, ex 'res.partner'."
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
-msgstr ""
+msgstr "Type de modèle, ex: piste ou opportunité pour crm.lead"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Placement"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement du dialogue: bas, haut, gauche, droite"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "L'action qui va déclencher l'astuce"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Conseils"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
 msgid "Tip Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description du conseils"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Astuce vue"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
 msgid "Tip title"
-msgstr ""
+msgstr "Titre de l'astuce"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Conseils"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
 msgid "Trigger selector"
-msgstr ""
+msgstr "Sélecteur de déclencheur"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
diff --git a/addons/web_tip/i18n/fr_CA.po b/addons/web_tip/i18n/fr_CA.po
index b12f1006b8e..6286ffb4b83 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/fr_CA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-09 05:53+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Créé le"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom affiché"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Identifiant"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Dernière modification le"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/hr.po b/addons/web_tip/i18n/hr.po
index e7f1b7b5b81..09eb578c2a9 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/hr.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # * web_tip
 # 
 # Translators:
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-23 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 msgid "Consumed by"
-msgstr ""
+msgstr "Koristili"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
@@ -56,12 +58,12 @@ msgstr "Datum kreiranja"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Prikaži Naziv"
+msgstr "Naziv za prikaz"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
 msgid "End event"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj događaja"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "Način"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
 msgid "Mode, e.g. kanban, form"
-msgstr ""
+msgstr "Način, npr. kanban, oblik"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
@@ -132,44 +134,44 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Placement"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
 msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija prikaza, donji, gornji, lijevi ili desni. Vrijednosti: bottom, top, left, right"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
 msgid "The action that will trigger the tip"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija koja će potaknuti savjet"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Savjet"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
 msgid "Tip Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis savjeta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
 msgid "Tip consumed"
-msgstr ""
+msgstr "Korišteno"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
 msgid "Tip title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov savjeta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
 #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
 #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
 msgid "Tips"
-msgstr ""
+msgstr "Savjeti"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
@@ -179,4 +181,4 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
 msgid "Type"
-msgstr "Tip"
+msgstr "Vrsta"
diff --git a/addons/web_tip/i18n/hu.po b/addons/web_tip/i18n/hu.po
index 2edff9e0a2d..08d28e60337 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 10:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név megjelenítése"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára frissítve ekkor"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/id.po b/addons/web_tip/i18n/id.po
index 741d0586656..78570321636 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/id.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-21 09:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Dibuat pada"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Terakhir Dimodifikasi pada"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Diperbaharui pada"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ja.po b/addons/web_tip/i18n/ja.po
index 7d200924e8b..f0a26d323a7 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-22 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "作成日"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "表示名"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "最終更新日"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
diff --git a/addons/web_tip/i18n/mk.po b/addons/web_tip/i18n/mk.po
index c982a2a2224..3f9c0b3f0da 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/mk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-07 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Креирано на"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажи име"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/pt.po b/addons/web_tip/i18n/pt.po
index 97c9969c956..9db8f120c37 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/pt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-14 23:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-20 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome a Mostrar"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_tip
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
 msgid "Tip"
-msgstr ""
+msgstr "Gorjeta"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
diff --git a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
index 9e1d8327e46..a11ee839eda 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 03:28+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Criado em"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome de Exibição"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ru.po b/addons/web_tip/i18n/ru.po
index 0cb8760a264..5f3e30074a3 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-06 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Создан"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Отображаемое Имя"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
diff --git a/addons/web_tip/i18n/sq.po b/addons/web_tip/i18n/sq.po
new file mode 100644
index 00000000000..0b75ee984f0
--- /dev/null
+++ b/addons/web_tip/i18n/sq.po
@@ -0,0 +1,182 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * web_tip
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 10:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: sq\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "CSS selector for the element to highlight"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "CSS selector used to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "CSS selectors used to trigger the tip, separated by a comma (ANDed)."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+msgid "Consumed by"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Krijuar nga"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Krijuar me"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "End event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector
+msgid "End selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event
+msgid "Event to end the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector
+msgid "Highlight selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip___last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Modifikuar per here te fundit nga"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Modifikuar per here te fundit me"
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_list
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_mode
+msgid "Mode, e.g. kanban, form"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_model
+msgid "Model name on which to trigger the tip, e.g. 'res.partner'."
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Model type, e.g. lead or opportunity for crm.lead"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Placement"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement
+msgid "Popover placement, bottom, top, left or right"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_action_id
+msgid "The action that will trigger the tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_search
+msgid "Tip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description
+msgid "Tip Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed
+msgid "Tip consumed"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title
+msgid "Tip title"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action
+#: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip
+#: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action
+msgid "Tips"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector
+msgid "Trigger selector"
+msgstr ""
+
+#. module: web_tip
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type
+msgid "Type"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_tip/i18n/tr.po b/addons/web_tip/i18n/tr.po
index f2f0d1ea779..102d2849236 100644
--- a/addons/web_tip/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_tip/i18n/tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 11:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-12 12:56+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Oluşturuldu"
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı Göster"
 
 #. module: web_tip
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event