diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-09-11 00:35:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2016-09-11 00:35:15 +0200 |
| commit | 043144ce42e204ea797016a984de23d36e54fdff (patch) | |
| tree | 683774a0429a8e7d3796344f6b22217ae9954837 /addons/web_tip | |
| parent | af87c57e5138b8406e1c1c9f1d6052b91e5e810c (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web_tip')
| -rw-r--r-- | addons/web_tip/i18n/ja.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/addons/web_tip/i18n/ja.po b/addons/web_tip/i18n/ja.po index 0ed78535c41..9e2c41b8b82 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/ja.po +++ b/addons/web_tip/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-08-28 09:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-09-07 10:33+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro <tashiro@roomsfor.hk>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_user_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:web_tip.edit_tip_form msgid "Consumed by" -msgstr "" +msgstr "使用履歴" #. module: web_tip #: model:web.tip,description:web_tip.web_tip_3 @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "表示名" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_event msgid "End event" -msgstr "" +msgstr "終了イベント" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_end_selector msgid "End selector" -msgstr "" +msgstr "終了セレクタ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_end_event @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_highlight_selector msgid "Highlight selector" -msgstr "" +msgstr "ハイライトセレクタ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_id @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_placement msgid "Placement" -msgstr "" +msgstr "表示位置" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,help:web_tip.field_web_tip_placement @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_description msgid "Tip Description" -msgstr "" +msgstr "ヒント詳細" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_is_consumed @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_title msgid "Tip title" -msgstr "" +msgstr "ヒント題名" #. module: web_tip #: model:ir.actions.act_window,name:web_tip.edit_tip_action @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "ヒント" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector msgid "Trigger selector" -msgstr "" +msgstr "トリガセレクタ" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_type |