summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web_settings_dashboard
diff options
context:
space:
mode:
authorChristophe Simonis <chs@odoo.com>2018-11-29 20:06:16 +0100
committerChristophe Simonis <chs@odoo.com>2018-11-29 20:06:16 +0100
commitce4cc24621bf6430d7d3a2d469b375b59120c200 (patch)
tree3837b5fe41ff88b24136ab53c871bc01f965cab1 /addons/web_settings_dashboard
parent4d7aa97da38e497fef31a06543bfa5d2c8785708 (diff)
parent82a1e1dcc33d7c123e50d3e1aacb5e127f57c521 (diff)
[MERGE] forward port branch 12.0 up to 82a1e1dcc33
Diffstat (limited to 'addons/web_settings_dashboard')
-rw-r--r--addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po
index 2291937fb4c..3888c10d0ec 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/it.po
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Utenti attivi"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:40
#, python-format
msgid "App store"
-msgstr "App store"
+msgstr "Negozio app"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -151,7 +151,8 @@ msgstr "Accedi a funzionalità aggiuntive con la versione Enterprise!"
#, python-format
msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!"
msgstr ""
-"Aiutaci a diffondere Odoo: condividi la tua esperienza con i tuoi amici!"
+"Aiutaci a diffondere Odoo. Condividi questa fantastica esperienza con gli "
+"amici!"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Invita"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:73
#, python-format
msgid "Invite new users:"
-msgstr "Invito per nuovi utenti:"
+msgstr "Invito per i nuovi utenti:"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "Caricare dati dimostrativi"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:69
#, python-format
msgid "Manage access rights"
-msgstr "Gestisci diritti di accesso"
+msgstr "Gestisci i diritti di accesso"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "Imposta"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:172
#, python-format
msgid "Set up your company information"
-msgstr "Impostare le informazioni aziendali"
+msgstr "Imposta le informazioni aziendali"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web
@@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "Aggiorna adesso"
#: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:141
#, python-format
msgid "Upgrade to enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Avanza a Enterprise"
#. module: web_settings_dashboard
#. openerp-web