[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po
index 928131500dd..ee4370ccc31 100644
--- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/zh_TW.po
@@ -3,15 +3,15 @@
 # * web_settings_dashboard
 # 
 # Translators:
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2017
 # Michael Yeung, 2017
-# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:54+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Michael Yeung, 2017\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "(社區版)"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:172
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "激活開發者模式"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:174
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode (with assets)"
-msgstr "啟用開發者模式 (帶assets)"
+msgstr "激活開發者模式 (assets)"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "儀表板"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:176
 #, python-format
 msgid "Deactivate the developer mode"
-msgstr "取消啟用開發者模式"
+msgstr "取消激活開發者模式"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "按照這些實施指導來有效利用Odoo."
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:163
 #, python-format
 msgid "GNU LGPL Licensed"
-msgstr ""
+msgstr "GNU LGPL授權"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -209,14 +209,14 @@ msgstr "Odoo"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:186
 #, python-format
 msgid "Odoo Enterprise"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo 企業版"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:163
 #, python-format
 msgid "Odoo S.A."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo S.A."
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -239,21 +239,21 @@ msgstr "請提供有效的信件地址"
 msgid ""
 "Send your documents in your partner's language or set up a language for your"
 " users"
-msgstr ""
+msgstr "以您的合作夥伴的語言發送您的文檔或為您的使用者設定一種語言"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set Up"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:220
 #, python-format
 msgid "Set up your company information"
-msgstr ""
+msgstr "設定您的公司信息"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -267,14 +267,14 @@ msgstr "分享摯愛"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:49
 #, python-format
 msgid "Theme store"
-msgstr ""
+msgstr "主題商店"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:199
 #, python-format
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "現在升級"
 #. module: web_settings_dashboard
 #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: web_settings_dashboard
 #. openerp-web
@@ -300,4 +300,4 @@ msgstr "首先需要安裝一些應用"
 #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:85
 #, python-format
 msgid "more"
-msgstr ""
+msgstr "更多"