diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-10-19 06:05:21 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2011-10-19 06:05:21 +0000 |
| commit | e3ffcd94d6d9b1bb158e8cd93473fca3357ee68d (patch) | |
| tree | db1f254390e7b09e7615137d2821bab47aea27b8 /addons/web_mobile | |
| parent | 11b5c602ce7ed1cd52f7a0fbf5c5a65909ecc176 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111019044609-vzsrc1a6nn17ahbo
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111019055343-7s4rmkn8lpxvyt4n
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20111019060521-3smagczfoys4j5wl
Diffstat (limited to 'addons/web_mobile')
| -rw-r--r-- | addons/web_mobile/po/es.po | 66 |
1 files changed, 66 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/web_mobile/po/es.po b/addons/web_mobile/po/es.po new file mode 100644 index 00000000000..9a9e02c4893 --- /dev/null +++ b/addons/web_mobile/po/es.po @@ -0,0 +1,66 @@ +# Spanish translation for openerp-web +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the openerp-web package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openerp-web\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-10-07 10:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-10-18 10:52+0000\n" +"Last-Translator: Amós Oviedo <Unknown>\n" +"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-19 06:05+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 14157)\n" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "OpenERP" +msgstr "OpenERP" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Database:" +msgstr "Base de datos:" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Login:" +msgstr "Inicio de Sesión:" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Password:" +msgstr "Contraseña:" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Login" +msgstr "Inicio de sesión" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Bad username or password" +msgstr "Nombre de usuario o contraseña incorrectos" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Favourite" +msgstr "Favorito" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Preference" +msgstr "Preferencia" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicaciones" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid "Logout" +msgstr "Cerrar sesión" + +#: addons/web_mobile/static/src/xml/web_mobile.xml:0 +msgid ":" +msgstr ":" |