[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 139 insertions, 139 deletions

diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po
index 0e5782731e9..0f7f3f89311 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
 # Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018
-# trendspotter, 2018
+# Jiří P., 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter, 2018\n"
+"Last-Translator: Jiří P., 2018\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:912
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Upravit"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
 msgid "HTTP routing"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP routování"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:947
 #, python-format
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoc"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Uložit"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:49
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Hledání"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po
index 2fd55528cd4..d70388aeb4e 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/et.po
@@ -34,37 +34,37 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:922
 #, python-format
 msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)"
-msgstr ""
+msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion või Youku)"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "25% Black"
-msgstr ""
+msgstr "25% must"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "25% White"
-msgstr ""
+msgstr "25% valge"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "50% Black"
-msgstr ""
+msgstr "50% must"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "50% White"
-msgstr ""
+msgstr "50% valge"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "75% Black"
-msgstr ""
+msgstr "75% must"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "75% White"
-msgstr ""
+msgstr "75% valge"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Accepts"
-msgstr ""
+msgstr "Aktsepteerib"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -111,33 +111,33 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 msgid "Add blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Lisa plokke"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:956
 #, python-format
 msgid "Align center"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda keskele"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:955
 #, python-format
 msgid "Align left"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda vasakule"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:957
 #, python-format
 msgid "Align right"
-msgstr ""
+msgstr "Joonda paremale"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Alfa"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -156,21 +156,21 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment_local_url
 msgid "Attachment URL"
-msgstr ""
+msgstr "Manuse URL"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:11
 #, python-format
 msgid "Auto size"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne suurus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:204
 #, python-format
 msgid "Autoplay"
-msgstr ""
+msgstr "Automaatne esitamine"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:32
 #, python-format
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Taustavärv"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -192,40 +192,40 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:354
 #, python-format
 msgid "Background height"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta kõrgus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:364
 #, python-format
 msgid "Background position"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta asukoht"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:386
 #, python-format
 msgid "Background repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta kordamine"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:342
 #, python-format
 msgid "Background size"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta suurus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:345
 #, python-format
 msgid "Background width"
-msgstr ""
+msgstr "Tausta laius"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Beta"
-msgstr ""
+msgstr "Beeta"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -237,28 +237,28 @@ msgstr "Must"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:204
 #, python-format
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "Plokk"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:883
 #, python-format
 msgid "Bold"
-msgstr ""
+msgstr "Rasvane"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:827
 #, python-format
 msgid "Careful !"
-msgstr ""
+msgstr "Ettevaatust !"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:95
 #, python-format
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "Keskel"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Kood"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:949
 #, python-format
 msgid "Code View"
-msgstr ""
+msgstr "Koodi vaade"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -302,21 +302,21 @@ msgstr "Värv"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:202
 #, python-format
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Veerg"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:61
 #, python-format
 msgid "Common colors"
-msgstr ""
+msgstr "Tavalised värvid"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:310
 #, python-format
 msgid "Contain"
-msgstr ""
+msgstr "Sisaldab"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -361,14 +361,14 @@ msgstr "Kohandatud"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:19
 #, python-format
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Kohanda"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Dailymotion"
-msgstr ""
+msgstr "Dailymotion"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Delta"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Dokument"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:976
 #, python-format
 msgid "Document Style"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumendi stiil"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:22
 #, python-format
 msgid "Drag to Move"
-msgstr ""
+msgstr "Liigutamiseks lohista"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -476,35 +476,35 @@ msgstr "Muuda"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Epsilon"
-msgstr ""
+msgstr "Epsilon"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:93
 #, python-format
 msgid "Expected "
-msgstr ""
+msgstr "Ootuspärane"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:257
 #, python-format
 msgid "Extra Small"
-msgstr ""
+msgstr "Eriti väike"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:895
 #, python-format
 msgid "File / Image"
-msgstr ""
+msgstr "Fail / Pilt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:12
 #, python-format
 msgid "Fixed size"
-msgstr ""
+msgstr "Fikseeritud suurus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:964
 #, python-format
 msgid "Font Color"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti värv"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -560,37 +560,37 @@ msgstr "Formaat"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:948
 #, python-format
 msgid "Full Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Täisekraan"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "Gamma"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "Hall"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gray Dark"
-msgstr ""
+msgstr "Tume hall"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gray Darker"
-msgstr ""
+msgstr "Tumedam hall"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gray Light"
-msgstr ""
+msgstr "Helehall"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Gray Lighter"
-msgstr ""
+msgstr "Heledam hall"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
@@ -602,42 +602,42 @@ msgstr "HTTP routing"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:935
 #, python-format
 msgid "Header 1"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 1"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:936
 #, python-format
 msgid "Header 2"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 2"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:937
 #, python-format
 msgid "Header 3"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 3"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:938
 #, python-format
 msgid "Header 4"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 4"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:939
 #, python-format
 msgid "Header 5"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 5"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:940
 #, python-format
 msgid "Header 6"
-msgstr ""
+msgstr "Pealkiri 6"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -665,14 +665,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:216
 #, python-format
 msgid "Hide Youtube logo"
-msgstr ""
+msgstr "Peida Youtube logo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:213
 #, python-format
 msgid "Hide fullscreen button"
-msgstr ""
+msgstr "Peida täisekraani nupp"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:367
 #, python-format
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Horisontaalne"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_id
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Kaasaarvatud varade komplektid"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:954
 #, python-format
 msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgstr "Taane"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -779,28 +779,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:896
 #, python-format
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Siseta pilt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:910
 #, python-format
 msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta link"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:920
 #, python-format
 msgid "Insert Video"
-msgstr ""
+msgstr "Sisesta video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Instagram"
-msgstr ""
+msgstr "Instagram"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -814,28 +814,28 @@ msgstr "Paigalda"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:884
 #, python-format
 msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kaldkiri"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:958
 #, python-format
 msgid "Justify full"
-msgstr ""
+msgstr "Rööpjoondus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:971
 #, python-format
 msgid "Keyboard shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Klaviatuuri otseteed"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:11
 #, python-format
 msgid "LESS (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "LESS (CSS)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -865,14 +865,14 @@ msgstr "Viimati uuendatud"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:360
 #, python-format
 msgid "Less file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Less fail: %s"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:890
 #, python-format
 msgid "Line Height"
-msgstr ""
+msgstr "Reakõrgus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -886,21 +886,21 @@ msgstr "Link"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:242
 #, python-format
 msgid "Link Label"
-msgstr ""
+msgstr "Lingi silt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:1085
 #, python-format
 msgid "Link to"
-msgstr ""
+msgstr "Link"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:207
 #, python-format
 msgid "Loop"
-msgstr ""
+msgstr "Kordamine"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Keskmine"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:962
 #, python-format
 msgid "More Color"
-msgstr ""
+msgstr "Rohkem värve"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_name
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Järgmine"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:389
 #, python-format
 msgid "No repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ei korda"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/translator.js:93
 #, python-format
 msgid "Ok, never show me this again"
-msgstr ""
+msgstr "OK, ära näita seda mulle enam kunagi"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:286
 #, python-format
 msgid "Open in new window"
-msgstr ""
+msgstr "Ava uues aknas"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Seaded"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:944
 #, python-format
 msgid "Ordered list"
-msgstr ""
+msgstr "Nummerdatud nimekiri"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1007,14 +1007,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:952
 #, python-format
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Lõik"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:975
 #, python-format
 msgid "Paragraph formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Lõigu vormindus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1036,12 +1036,12 @@ msgstr "Eelvaade"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:57
 #, python-format
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Eelmine"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Primary"
-msgstr ""
+msgstr "Peamine"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Eemalda"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:24
 #, python-format
 msgid "Remove Block"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda plokk"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1097,35 +1097,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:906
 #, python-format
 msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda pilt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:329
 #, python-format
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Korda"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:390
 #, python-format
 msgid "Repeat both"
-msgstr ""
+msgstr "Korda mõlemat"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:391
 #, python-format
 msgid "Repeat x"
-msgstr ""
+msgstr "Korda x-teljel"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:392
 #, python-format
 msgid "Repeat y"
-msgstr ""
+msgstr "Korda y-teljel"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "Otsi"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:47
 #, python-format
 msgid "Search Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Otsi kontakti"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1212,28 +1212,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:930
 #, python-format
 msgid "Select a Media"
-msgstr ""
+msgstr "Vali meedia"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:133
 #, python-format
 msgid "Select a Picture"
-msgstr ""
+msgstr "Vali pilt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:904
 #, python-format
 msgid "Select from files"
-msgstr ""
+msgstr "Vali failidest"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:567
 #, python-format
 msgid "Server error"
-msgstr ""
+msgstr "Serveri tõrge"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:966
 #, python-format
 msgid "Set transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Tee läbipaistvaks"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:120
 #, python-format
 msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Vari"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1278,54 +1278,54 @@ msgstr "Suurus"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:258
 #, python-format
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Väike"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:128
 #, python-format
 msgid "Spin"
-msgstr ""
+msgstr "Keeruta"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:886
 #, python-format
 msgid "Strikethrough"
-msgstr ""
+msgstr "Läbijoonitud"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:931
 #, python-format
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stiil"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:887
 #, python-format
 msgid "Subscript"
-msgstr ""
+msgstr "Allindeks"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "Success"
-msgstr ""
+msgstr "Korras"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:888
 #, python-format
 msgid "Superscript"
-msgstr ""
+msgstr "Ülaindeks"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:925
 #, python-format
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Laud"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:973
 #, python-format
 msgid "Text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Teksti vormindus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:53
 #, python-format
 msgid "Theme colors"
-msgstr ""
+msgstr "Teema värvid"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1441,63 +1441,63 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 #, python-format
 msgid "Transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Tõlge"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:248
 #, python-format
 msgid "URL or Email"
-msgstr ""
+msgstr "URL või e-post"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:885
 #, python-format
 msgid "Underline"
-msgstr ""
+msgstr "Allajoonitud"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:979
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "Samm tagasi"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:86
 #, python-format
 msgid "Unexpected "
-msgstr ""
+msgstr "Ootamatu"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:911
 #, python-format
 msgid "Unlink"
-msgstr ""
+msgstr "Eemalda link"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:943
 #, python-format
 msgid "Unordered list"
-msgstr ""
+msgstr "Nimekiri"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:96
 #, python-format
 msgid "Upload an image"
-msgstr ""
+msgstr "Laadi pilt üles"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:103
 #, python-format
 msgid "Upload image without optimization"
-msgstr ""
+msgstr "Laadi pilt üles ilma optimiseerimata"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Üleslaadimine..."
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:376
 #, python-format
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikaalne"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1519,42 +1519,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:53
 #, python-format
 msgid "Video"
-msgstr ""
+msgstr "Video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:919
 #, python-format
 msgid "Video Link"
-msgstr ""
+msgstr "Video link"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:921
 #, python-format
 msgid "Video URL?"
-msgstr ""
+msgstr "Video URL?"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:193
 #, python-format
 msgid "Video code"
-msgstr ""
+msgstr "Video kood"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Vimeo"
-msgstr ""
+msgstr "Vimeo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Vine.co"
-msgstr ""
+msgstr "Vine.co"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "Hoiatus"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker
 msgid "White"
-msgstr ""
+msgstr "Valge"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1572,14 +1572,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:10
 #, python-format
 msgid "XML (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "XML (HTML)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:110
 #, python-format
 msgid "Xl"
-msgstr ""
+msgstr "Xl"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1593,14 +1593,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Youku"
-msgstr ""
+msgstr "Youku"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "Youtube"
-msgstr ""
+msgstr "Youtube"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1617,14 +1617,14 @@ msgstr "ja"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:379
 #, python-format
 msgid "auto"
-msgstr ""
+msgstr "automaatne"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:113
 #, python-format
 msgid "https://www.odoo.com/logo.png"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.odoo.com/logo.png"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr "ir.ui.view"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:198
 #, python-format
 msgid "videos"
-msgstr ""
+msgstr "videod"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
@@ -1743,4 +1743,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:110
 #, python-format
 msgid "— or —"
-msgstr ""
+msgstr "— või —"
diff --git a/addons/web_editor/i18n/uk.po b/addons/web_editor/i18n/uk.po
index 6a01d88f00d..c6882e0c1d3 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/uk.po
@@ -6,22 +6,22 @@
 # Bohdan Lisnenko, 2017
 # ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
 # Zoriana Zaiats, 2017
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 # Martin Trigaux, 2017
 # zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2017
-# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-19 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: zhanna shewchuk <zhanna_shewchuk@rambler.ru>, 2017\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Горизонтально"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_id
 msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web