[MERGE] forward port of branch 9.0 up to 928bc26

2 files changed, 14 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/web_editor/i18n/hu.po b/addons/web_editor/i18n/hu.po
index 740fe36945b..52692f62416 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/hu.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # krnkris, 2015-2016
 # krnkris, 2016
+# Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: krnkris\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-27 06:05+0000\n"
+"Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Alap"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:8
 #, python-format
 msgid "Block style"
-msgstr "Blokk stílusú"
+msgstr "Blokk stílus"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Félkövér"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:187
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr "Megszakítás"
+msgstr "Mégse"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Módosítás…"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:26
 #, python-format
 msgid "Close"
-msgstr "Bezár"
+msgstr "Bezárás"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Mozgasson egy képet ide"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:38
 #, python-format
 msgid "Drag to Move"
-msgstr "Fogd meg a mozgatáshoz"
+msgstr "Fogja meg a mozgatáshoz"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -306,7 +307,7 @@ msgstr "Konténer duplikálása"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:717
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr "Szerkeszt"
+msgstr "Szerkesztés"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr "Következő →"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:91
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr "Nem"
+msgstr "Egyik sem"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -741,7 +742,7 @@ msgstr "Legutóbbi szín"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:785
 #, python-format
 msgid "Redo"
-msgstr "Helyrehoz"
+msgstr "Újra"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1041,14 +1042,14 @@ msgstr "URL vagy e-mail cím"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:690
 #, python-format
 msgid "Underline"
-msgstr "Aláhózott"
+msgstr "Aláhúzott"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784
 #, python-format
 msgid "Undo"
-msgstr "Visszavon"
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/mk.po b/addons/web_editor/i18n/mk.po
index cb71c04f069..12b284ce311 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/mk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-19 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-26 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:695
 #, python-format
 msgid "Line Height"
-msgstr ""
+msgstr "Висина на ставка"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web