[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 33 insertions, 20 deletions

diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po
index 7c56995387c..804f0b4c159 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/et.po
@@ -10,7 +10,8 @@
 # Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2020
 # Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2020
 # Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
-# atriine <triine@avalah.ee>, 2021
+# Triine Aavik <triine@avalah.ee>, 2021
+# Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: atriine <triine@avalah.ee>, 2021\n"
+"Last-Translator: Martin Talts <martin.t@avalah.ee>, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1493,32 +1494,34 @@ msgstr "Pakkumus"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
 msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
 msgstr ""
+"2689\n"
+"Qweb Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Kontakti väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Kuupäeva Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Kuupäev/kellaaaeg väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Gweb kestvus Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
@@ -1528,12 +1531,12 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
 msgid "Qweb Field HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb HTML Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Pildi Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
@@ -1544,11 +1547,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "Qweb Field Many to One"
 msgstr ""
+"2700\n"
+"Qweb Many to One väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary
 msgid "Qweb Field Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb Raha Väli"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative
diff --git a/addons/web_editor/i18n/fi.po b/addons/web_editor/i18n/fi.po
index f3d20e1082d..2eabf7e2033 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/fi.po
@@ -12,9 +12,9 @@
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
 # Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2020
 # Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2020
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
 # Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Save and Reload"
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna ja lataa uudelleen"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/fr.po b/addons/web_editor/i18n/fr.po
index 339d5c03c8c..17a84c67846 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/fr.po
@@ -35,6 +35,8 @@
 # Fred Gilson <fgi@odoo.com>, 2020
 # Luc N, 2020
 # Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021
+# Alexandra Jubert <aju@odoo.com>, 2021
+# Clément Watthez <cwa@odoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -42,7 +44,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
-"Last-Translator: Sébastien BÜHL <buhlsebastien@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Clément Watthez <cwa@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -273,7 +275,7 @@ msgstr "Appliquer"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete the snippet: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le snippet : %s ?"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -833,7 +835,7 @@ msgstr "Format"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr "Gratuit"
+msgstr "Libre"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1369,6 +1371,8 @@ msgstr "Uniquement les fichiers SCSS de page"
 #, python-format
 msgid "Only PNG and JPEG images support quality options and image filtering"
 msgstr ""
+"Seules les images PNG et JPEG supportent les options de qualités et les "
+"filtres"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1529,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "Quality options unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Options de qualité non disponibles"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ka.po b/addons/web_editor/i18n/ka.po
index f60df0179d0..92d5e03bdab 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* web_editor
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-27 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -584,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -944,7 +948,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1144,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__write_uid