summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/web_editor/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-02 01:18:32 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-02 01:18:32 +0200
commit28382b76d85a22984f3ece3fde0f4234461e2ec3 (patch)
treee7beb19b99833c0cd6957afb647587291d4f3464 /addons/web_editor/i18n
parent9e6f3abead075bf511ba52cf654e776d04b1d3d5 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/web_editor/i18n')
-rw-r--r--addons/web_editor/i18n/ca.po5
-rw-r--r--addons/web_editor/i18n/de.po36
-rw-r--r--addons/web_editor/i18n/km.po8
3 files changed, 31 insertions, 18 deletions
diff --git a/addons/web_editor/i18n/ca.po b/addons/web_editor/i18n/ca.po
index 975b2063709..fcda1cb7af4 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/ca.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Carles Antoli <carlesantoli@hotmail.com>, 2018
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: M Palau <mpalau@tda.ad>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr "Previsualitza"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:68
#, python-format
msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior"
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/de.po b/addons/web_editor/i18n/de.po
index 9d9ab404351..1c1ad524053 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/de.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/de.po
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
"'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be "
"displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)."
msgstr ""
+"'Alt-Tag' gibt einen alternativen Text für ein Bild an, wenn das Bild nicht "
+"angezeigt werden kann (langsame Verbindung, fehlendes Bild, Bildschirmleser "
+"...)."
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -48,20 +51,22 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture."
msgstr ""
+"'Title Tag' wird als Tooltip angezeigt, wenn Sie den Mauszeiger über das "
+"Bild halten."
#. module: web_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:36
#, python-format
msgid "(ALT Tag)"
-msgstr ""
+msgstr "(ALT Tag)"
#. module: web_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:45
#, python-format
msgid "(TITLE Tag)"
-msgstr ""
+msgstr "(TITLE Tag)"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -90,6 +95,9 @@ msgid ""
"A server error occured. Please check you correctly signed in and that the "
"file you are saving is correctly formatted."
msgstr ""
+"Ein Serverfehler ist aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob Sie korrekt "
+"angemeldet sind und ob die von Ihnen gespeicherte Datei korrekt formatiert "
+"ist."
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -181,7 +189,7 @@ msgstr "Dateianhang URL"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:197
#, python-format
msgid "Attention"
-msgstr ""
+msgstr "Beachtung"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -280,7 +288,7 @@ msgstr "Medienbeschreibung und Tooltip ändern"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:197
#, python-format
msgid "Checked"
-msgstr ""
+msgstr "Geprüft"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -371,7 +379,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/widgets.js:1628
#, python-format
msgid "Crop Image"
-msgstr ""
+msgstr "Bild zuschneiden"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -385,7 +393,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:1068
#, python-format
msgid "Custom Color"
-msgstr ""
+msgstr "Freiwählbare Farbe"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -516,14 +524,14 @@ msgstr "Minimalistisch"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:348
#, python-format
msgid "Flip Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Flip Horizontal"
#. module: web_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:349
#, python-format
msgid "Flip Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vertikal spiegeln"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -736,6 +744,8 @@ msgid ""
"If you want to crop it, please first download it from the original source "
"and upload it in Odoo."
msgstr ""
+"Wenn Sie es zuschneiden möchten, laden Sie es bitte zuerst von der "
+"Originalquelle herunter und laden Sie es in Odoo hoch."
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -1253,14 +1263,14 @@ msgstr "Viertelansicht"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:344
#, python-format
msgid "Rotate Left"
-msgstr ""
+msgstr "Nach links drehen"
#. module: web_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:345
#, python-format
msgid "Rotate Right"
-msgstr ""
+msgstr "Nach rechts drehen"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -1274,14 +1284,14 @@ msgstr "gerundet"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:11
#, python-format
msgid "SCSS (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "SCSS (CSS)"
#. module: web_editor
#. openerp-web
#: code:addons/web_editor/static/src/js/widgets/ace.js:364
#, python-format
msgid "SCSS file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "SCSS Datei: %s"
#. module: web_editor
#. openerp-web
@@ -1514,7 +1524,7 @@ msgstr "Dieses Bild ist ein externes Bild"
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:321
#, python-format
msgid "This type of image is not supported for cropping."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Bildtyp wird für das Zuschneiden nicht unterstützt."
#. module: web_editor
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_editor/i18n/km.po b/addons/web_editor/i18n/km.po
index 702cddccbb2..ec54b54e943 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/km.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/km.po
@@ -5,13 +5,15 @@
# Translators:
# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
# Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:06+0000\n"
-"Last-Translator: Chan Nath <channath@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1268,7 +1270,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:13
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "រក្សាទុក"
#. module: web_editor
#. openerp-web