[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 107 insertions, 18 deletions

diff --git a/addons/web_editor/i18n/it.po b/addons/web_editor/i18n/it.po
index f53c98628e0..92892addc10 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/it.po
@@ -15,9 +15,9 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-02 14:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
@@ -32,21 +32,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "%dpx (Original)"
-msgstr ""
+msgstr "%dpx (originale)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "%dpx (Suggested)"
-msgstr ""
+msgstr "%dpx (consigliato)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "%spx"
-msgstr ""
+msgstr "%spx"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -106,22 +106,22 @@ msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion o Youku)"
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "1977"
-msgstr ""
+msgstr "1977"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "<i class=\"fa fa-warning\"/> External Image"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-warning\"/> Immagine esterna"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 msgid "<span>Blocks</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Blocchi</span>"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 msgid "<span>Style</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Stile</span>"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -197,6 +197,11 @@ msgid "Aden"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Airy"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
@@ -219,6 +224,13 @@ msgstr "Allinea a destra"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "All"
+msgstr "Tutti"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "All SCSS Files"
@@ -309,11 +321,21 @@ msgid "Background Position"
 msgstr "Posizione sfondo"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Blobs"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Block"
-msgstr "Blocca"
+msgstr "Blocco"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Blocks"
+msgstr "Blocchi"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
@@ -323,6 +345,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 #, python-format
 msgid "Bold"
 msgstr "Grassetto"
@@ -364,7 +387,7 @@ msgstr "Attenzione !"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Center"
-msgstr "Centro"
+msgstr "Al centro"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -557,6 +580,7 @@ msgstr "Descrizione"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Abbandona"
@@ -631,6 +655,17 @@ msgid "Duplicate Container"
 msgstr "Duplica contenitore"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options
+msgid "Dynamic color"
+msgstr "Colore dinamico"
+
+#. module: web_editor
+#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
+#, python-format
+msgid "ERROR: couldn't get download urls from media library."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "EarlyBird"
 msgstr ""
@@ -775,7 +810,7 @@ msgstr "Formato"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Free"
-msgstr "Gratuito"
+msgstr "Libero"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -795,6 +830,15 @@ msgstr "Schermo intero"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
+msgid ""
+"Get the perfect image by searching in our library of copyright free photos "
+"and illustrations."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
 msgid "Give a relevant name to your file to optimize search engine results."
 msgstr ""
 
@@ -949,6 +993,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Illustrations"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
@@ -1044,14 +1095,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Install in progress"
-msgstr ""
+msgstr "Installazione in corso"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
 msgid "Invisible Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementi invisibili"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1186,7 +1237,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Medium"
-msgstr "Media"
+msgstr "Medio"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
+msgid "Mobile preview"
+msgstr "Anteprima dispositivi mobili"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1197,6 +1253,13 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "My Images"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__name
@@ -1209,7 +1272,7 @@ msgstr "Nome"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
 msgid "New size"
-msgstr ""
+msgstr "Nuova dimensione"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1320,6 +1383,11 @@ msgid "Original (unoptimized, unresized) attachment"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Origins"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
@@ -1338,7 +1406,7 @@ msgstr "Contorno"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Outline + Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Contorno + arrotondato"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1505,6 +1573,11 @@ msgid "Qweb Field qweb"
 msgstr "Campo QWeb qweb"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Rainy"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.js:0
 #, python-format
@@ -1662,6 +1735,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 #, python-format
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
@@ -1781,7 +1855,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Size"
-msgstr "Taglia"
+msgstr "Dimensione"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -2180,6 +2254,11 @@ msgid "Walden"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Wavy"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
 msgid "Web Editor Converter Subtest"
 msgstr "Sottotest convertitore editor web"
@@ -2262,6 +2341,11 @@ msgid "Youtube"
 msgstr "YouTube"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Zigs"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
@@ -2363,6 +2447,11 @@ msgstr "⌙ Colori"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Dynamic color"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "⌙ Flip"
 msgstr ""