[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 675 insertions, 317 deletions

diff --git a/addons/web_editor/i18n/da.po b/addons/web_editor/i18n/da.po
index 6277ec62041..065004b8e25 100644
--- a/addons/web_editor/i18n/da.po
+++ b/addons/web_editor/i18n/da.po
@@ -3,25 +3,26 @@
 # 	* web_editor
 # 
 # Translators:
-# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2019
-# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2019
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2019
-# Jonathan Stein <cgs@image.dk>, 2019
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2019
-# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2019
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2019
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2019
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019
+# Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>, 2020
+# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2020
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2020
+# Jonathan Stein <cgs@image.dk>, 2020
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2020
+# Jarnhold Nattestad <nattestads@gmail.com>, 2020
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Pernille Kristensen <pernillekristensen1994@gmail.com>, 2020
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2020
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2020
+# Mads Søndergaard, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-13 11:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:15+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2020\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,16 +32,23 @@ msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
-msgid "%d (Original)"
+msgid "%dpx (Original)"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
-msgid "%d (Suggested)"
+msgid "%dpx (Suggested)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid "%spx"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -58,27 +66,29 @@ msgid ""
 "'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be "
 "displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)."
 msgstr ""
+"'Alt tag' specificerer en alternativ tekst for et billedet, hvis billedet "
+"ikke kan vises (langsom forbindelse, manglende billede, skærm læser ...)."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture."
-msgstr ""
+msgstr "'Titel tag' vises som et tooltip når du holder musen over billedet."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "(ALT Tag)"
-msgstr ""
+msgstr "(ALT Tag)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "(TITLE Tag)"
-msgstr ""
+msgstr "(TITEL Tag)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -95,9 +105,24 @@ msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)"
 msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion eller Youku)"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "1977"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "<i class=\"fa fa-warning\"/> External Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
-msgid "<i class=\"fa fa-th-large\"/> First Panel"
-msgstr "<i class=\"fa fa-th-large\"/> Første panel"
+msgid "<span>Blocks</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
+msgid "<span>Style</span>"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -107,13 +132,15 @@ msgid ""
 "A server error occured. Please check you correctly signed in and that the "
 "file you are saving is correctly formatted."
 msgstr ""
+"Der opstod en server fejl. Check venligst om du er korrekt logget ind, og at"
+" filen du er ved at gemme er korrekt formateret."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Accepts"
-msgstr ""
+msgstr "Accepter"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -131,17 +158,24 @@ msgstr "Tilføj"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Add URL"
+msgstr "Tilføj URL"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
 #, python-format
 msgid "Add as document"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj som dokument"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
 #, python-format
 msgid "Add as image"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj som billede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -149,14 +183,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add document"
-msgstr ""
+msgstr "Tilføj dokument"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Add image"
+msgstr "Tilføj billede"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Aden"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -185,13 +223,30 @@ msgstr "Højrestil"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "All SCSS Files"
-msgstr ""
+msgstr "Alle SCSS filer"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "All images have been loaded"
+msgstr "All billeder er blevet indlæst"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Apply"
+msgstr "Anvend"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the snippet: ${$snippet.attr('name')} ?"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -199,26 +254,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this file ?"
-msgstr ""
+msgstr "Er du sikker på, du vil slette denne fil?"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Aspect Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Billedformat"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_assets
 msgid "Assets Utils"
-msgstr ""
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Assign a focal point that will always be visible"
-msgstr "Tildel et fokuspunkt, der altid vil være synligt"
+msgstr "Hjælpeaktiver "
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_attachment
@@ -234,10 +282,22 @@ msgstr "Vedhæftet URL"
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
+msgid "Autoconvert to relative link"
+msgstr "Konvertér automatisk til relativt link"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
 msgid "Autoplay"
 msgstr "Autoafspilning"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Background"
+msgstr "Baggrund"
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
@@ -245,65 +305,53 @@ msgid "Background Color"
 msgstr "Baggrundsfarve"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
-#, python-format
-msgid "Background Image Sizing"
-msgstr "Baggrundsbillede størelser"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Background Position"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Background height"
-msgstr "Baggrundshøjde"
+msgid "Block"
+msgstr "Blokér"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Background position"
-msgstr "Baggrundsposition"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Blur"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
-msgid "Background repeat"
-msgstr "Gentagelse af baggrund"
+msgid "Bold"
+msgstr "Fed"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Background size"
-msgstr "Baggrundsstørrelse"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Brannan"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Background width"
-msgstr "Baggrundsbredde"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Brightness"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
-msgid "Block"
-msgstr "Blokér"
-
-#. module: web_editor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
-msgid "Blocks"
-msgstr ""
+msgid "Button"
+msgstr "Knap"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Bold"
-msgstr "Fed"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullér"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -331,24 +379,24 @@ msgstr "Ændring af beskrivelse og værktøjstip"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Changing the quality is not supported for images of type"
-msgstr ""
+msgstr "Ændring af kvalitet understøttes ikke af billeder tilhørende type"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Checklist"
-msgstr ""
+msgstr "Checkliste"
 
 #. module: web_editor
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 msgid "Click in the page to customize"
-msgstr ""
+msgstr "Klik i siden for at tilpasse"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Close"
@@ -369,9 +417,8 @@ msgid "Code View"
 msgstr "Kode visning"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_color_widget
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 msgid "Color"
 msgstr "Farve"
 
@@ -384,7 +431,13 @@ msgstr "Kolonne"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#, python-format
+msgid "Combinations"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "Common colors"
@@ -392,22 +445,32 @@ msgstr "Almindelige farver"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Contain"
-msgstr "Indeholder"
+msgid "Confirmation"
+msgstr "Bekræftelse"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Contrast"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Copy-paste your URL or embed code here"
-msgstr ""
+msgstr "Kopier-sæt ind din URL eller indlejr koden her"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
+msgid "Could not install module <strong>%s</strong>"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "Cover"
 msgstr "Dækker"
 
@@ -424,35 +487,43 @@ msgstr "Oprettet den"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Crop Image"
-msgstr ""
+msgstr "Beskær billede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
 #, python-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Tilpasset"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid "Custom %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Custom Color"
-msgstr ""
+msgstr "Tilpasset farve"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Dailymotion"
-msgstr ""
+msgstr "Dailymotion"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/summernote.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/root.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Default"
@@ -460,10 +531,17 @@ msgstr "Standard"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Default + Rounded"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Define if/how the background image will be repeated"
-msgstr "Definer om/hvordan baggrundsbilledet kan gentages"
+msgid "Delete %s"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -476,13 +554,35 @@ msgstr "Beskrivelse"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Discard"
 msgstr "Kassér"
 
 #. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_http__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_contact__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_date__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_datetime__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_duration__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_float__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_html__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_image__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_integer__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_many2one__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_monetary__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_qweb__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_relative__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_selection__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_text__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_translation__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_ui_view__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__display_name
 msgid "Display Name"
@@ -490,6 +590,13 @@ msgstr "Vis navn"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Do you want to install the %s App?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Document"
@@ -519,11 +626,17 @@ msgstr "Træk et billede herhen"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Duplicate Container"
 msgstr "Duplikér område"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "EarlyBird"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
@@ -532,6 +645,20 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Edit image"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Editing a built-in file through this editor is not advised, as it will "
+"prevent it from being updated during future App upgrades."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
@@ -547,13 +674,34 @@ msgstr "Fil / billede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fill"
+msgstr "Udfyld"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Fill + Rounded"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 #, python-format
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
+msgid "First Panel"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
@@ -565,14 +713,14 @@ msgstr "Fast"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Flip Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Vend horisontalt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Flip Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Vend vertikalt"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -625,7 +773,7 @@ msgstr "Format"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "Free"
 msgstr "Ledig"
@@ -642,14 +790,14 @@ msgstr "Fuld skærm"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Fuld skærm"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Give a relevant name to your file to optimize search engine results."
-msgstr ""
+msgstr "Giv din fil et relevant navn for at optimerer søgemaskine resultater."
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http
@@ -717,7 +865,7 @@ msgstr "Hjælp"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hide Dailymotion logo"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul Dailymotion logo"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -731,14 +879,14 @@ msgstr "Skjul Youtube logo"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hide fullscreen button"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul fuldskærms knappen"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Hide player controls"
-msgstr ""
+msgstr "Skjul afspilnings kontrolmuligheder"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -749,19 +897,32 @@ msgstr "Skjul knap til deling"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Vandret"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/field_html.js:0
 #, python-format
 msgid "Html"
 msgstr "Html"
 
 #. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_http__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_contact__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_date__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_datetime__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_duration__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_float__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_html__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_image__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_integer__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_many2one__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_monetary__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_qweb__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_relative__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_selection__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_text__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_translation__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_ui_view__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__id
 msgid "ID"
@@ -772,20 +933,12 @@ msgstr "ID"
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/editor.js:0
 #, python-format
 msgid ""
-"If you discard the current edition, all unsaved changes will be lost. You "
-"can cancel to return to the edition mode."
-msgstr ""
-"Hvis du kasserer den aktuelle version, vil alle ikke-gemte ændringer gå "
-"tabt. Du kan annullere for at vende tilbage til tidligere version."
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
-#, python-format
-msgid ""
-"If you edit and save this file, you will never receive updates from Odoo "
-"anymore unless you reset your customizations."
+"If you discard the current edits, all unsaved changes will be lost. You can "
+"cancel to return to edit mode."
 msgstr ""
+"Hvis du kassere de nuværende redigeringer, vil alle ændringer der ikke er "
+"gemte gå tabt. Du kan annullere for at vende tilbage til redigerings "
+"tilstand."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -795,19 +948,14 @@ msgid ""
 "If you reset this file, all your customizations will be lost as it will be "
 "reverted to the default file."
 msgstr ""
+"Hvis du nulstiller denne fil, vil alle dine tilpasninger gå tabt, eftersom "
+"den gendannes til standard filen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
-#, python-format
-msgid ""
-"If you want to crop it, please first download it from the original source "
-"and upload it in Odoo."
-msgstr ""
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 #, python-format
 msgid "Image"
 msgstr "Billede"
@@ -815,19 +963,19 @@ msgstr "Billede"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_height
 msgid "Image Height"
-msgstr ""
+msgstr "Billedhøjde"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Image Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Billede forhåndsvisning"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_src
 msgid "Image Src"
-msgstr ""
+msgstr "Billede killede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -839,14 +987,7 @@ msgstr "Billede URL"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__image_width
 msgid "Image Width"
-msgstr ""
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
-#, python-format
-msgid "Improve your Image"
-msgstr ""
+msgstr "Billedbredde"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -856,6 +997,11 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Indrykning"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Inkwell"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
@@ -885,17 +1031,31 @@ msgstr "Indsæt video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Instagram"
-msgstr "Instagram"
+msgid "Install"
+msgstr "Installer"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
+msgid "Install %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Install in progress"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Invisible Elements"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -909,14 +1069,14 @@ msgstr "Kursiv"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "JS"
-msgstr ""
+msgstr "JS"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
 msgid "JS file: %s"
-msgstr ""
+msgstr "JS fil: %s"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -927,13 +1087,6 @@ msgstr "Retfærdiggørelse"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
-#, python-format
-msgid "Keep Original"
-msgstr "Behold original"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Keyboard shortcuts"
@@ -948,6 +1101,26 @@ msgid "Large"
 msgstr "Stor"
 
 #. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_http____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_contact____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_date____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_datetime____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_duration____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_float____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_html____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_image____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_integer____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_many2one____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_monetary____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_qweb____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_relative____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_selection____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_qweb_field_text____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_translation____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_ui_view____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_assets____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub____last_update
 msgid "Last Modified on"
@@ -973,6 +1146,7 @@ msgstr "Linjehøjde"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_dialog.js:0
 #, python-format
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
@@ -996,13 +1170,18 @@ msgstr "Link til"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Load more..."
-msgstr ""
+msgstr "Indlæs mere..."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Loop"
+msgstr "Løkke"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Maven"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -1015,6 +1194,14 @@ msgstr "Medium"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "More info about this app."
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub__name
 #, python-format
@@ -1023,30 +1210,45 @@ msgstr "Navn"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid "New size"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "No documents found."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen dokumenter fundet."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "No images found."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen billeder fundet."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
 #, python-format
-msgid "No repeat"
-msgstr "Ingen gentagelse"
+msgid "No location to drop in"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 #, python-format
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
@@ -1054,37 +1256,31 @@ msgstr "Ingen"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 #, python-format
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
-#, python-format
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Custom SCSS Files"
-msgstr ""
+msgstr "Kun tilpassede SCSS filer"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Page SCSS Files"
-msgstr ""
+msgstr "Kun side SCSS filer"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Only Views"
-msgstr ""
+msgstr "Kun visninger"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1096,24 +1292,24 @@ msgstr "Åbn i nyt vindue"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_optimize_dialog.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Optimize"
-msgstr ""
+msgstr "Optimér"
 
 #. module: web_editor
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
-msgid "Options"
-msgstr "Valgmuligheder"
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Optimized"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Or choose a preset:"
-msgstr ""
+msgstr "Eller vælg en forudindstilling:"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1123,6 +1319,11 @@ msgid "Ordered list"
 msgstr "Sorteret liste"
 
 #. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_ir_attachment__original_id
+msgid "Original (unoptimized, unresized) attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
@@ -1134,13 +1335,13 @@ msgstr "Ryk"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Omrids"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
-msgid "Outline-Rounded"
+msgid "Outline + Rounded"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -1177,23 +1378,47 @@ msgstr "Pictogram"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Preview"
 msgstr "Eksempel"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_dialog.js:0
 #, python-format
-msgid "Quality"
-msgstr "Kvalitet"
+msgid "Primary"
+msgstr "Primære"
+
+#. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__c
+msgid "Qu'est-ce qu'il fout ce maudit pancake, tabernacle ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__a
+msgid "Qu'il n'est pas arrivé à Toronto"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:web_editor.selection__web_editor_converter_test__selection_str__b
+msgid "Qu'il était supposé arriver à Toronto"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 #, python-format
-msgid "Quick Upload"
+msgid "Quality"
+msgstr "Kvalitet"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid ""
+"Quality options are unavailable for external images. If you want to change "
+"this image's quality, please first download it from the original source and "
+"upload it in Odoo."
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -1206,82 +1431,82 @@ msgstr "Citat"
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb
 msgid "Qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field
 msgid "Qweb Field"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact
 msgid "Qweb Field Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt kontakt"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date
 msgid "Qweb Field Date"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt dato"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime
 msgid "Qweb Field Datetime"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt dato og tid"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration
 msgid "Qweb Field Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt varighed"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float
 msgid "Qweb Field Float"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt kommatal"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html
 msgid "Qweb Field HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt HTML"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image
 msgid "Qweb Field Image"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt billede"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer
 msgid "Qweb Field Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt heltal"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one
 msgid "Qweb Field Many to One"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt Many to One"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary
 msgid "Qweb Field Monetary"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt monetær"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative
 msgid "Qweb Field Relative"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt relativ"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection
 msgid "Qweb Field Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt valg"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text
 msgid "Qweb Field Text"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt tekst"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb
 msgid "Qweb Field qweb"
-msgstr ""
+msgstr "Qweb felt qweb"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1302,14 +1527,14 @@ msgstr "Gendan"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reduce the quality as much as possible to increase performance."
-msgstr ""
+msgstr "Reducér kvaliteten så meget som muligt for at forøge ydeevnen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reduce the size as much as possible to increase performance."
-msgstr ""
+msgstr "Reducér størrelsen så meget som muligt for at forøge ydeevnen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1321,6 +1546,7 @@ msgstr "Fjern"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Remove Block"
 msgstr "Slet blok"
@@ -1340,36 +1566,21 @@ msgid "Remove Image"
 msgstr "Fjern billede"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Repeat"
-msgstr "Gentag"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Repeat both"
-msgstr "Gentag begge"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Repeat x"
-msgstr "Gentag x"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Repeat pattern"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #, python-format
-msgid "Repeat y"
-msgstr "Gentag y"
+msgid "Replace media"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reset"
 msgstr "Nulstil"
@@ -1377,24 +1588,17 @@ msgstr "Nulstil"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Reset Image"
 msgstr "Nulstil billede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
-#, python-format
-msgid "Reset to default"
-msgstr "Nulstil til standard"
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
 msgid "Reseting views is not supported yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nulstilling af visninger er endnu ikke understøttet"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1422,46 +1626,44 @@ msgstr "Tilpas til kvart størrelse"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Resizing is not supported for images of type"
-msgstr ""
+msgstr "Gendimensionering er ikke understøttet for billeder af type"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Rotate Left"
-msgstr ""
+msgstr "Rotér venstre"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Rotate Right"
-msgstr ""
-
-#. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
-#, python-format
-msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Rotér højre"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "SCSS (CSS)"
-msgstr ""
+msgstr "SCSS (CSS)"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
 msgid "SCSS file: %s"
+msgstr "SCSS fil: %s"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Saturation"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/crop_dialog.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/dialog.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
@@ -1470,8 +1672,23 @@ msgstr "Gem"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid "Save Your Block"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Save and Install"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search"
 msgstr "Søg"
@@ -1479,6 +1696,7 @@ msgstr "Søg"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search Contact"
 msgstr "Søg kontakt"
@@ -1488,21 +1706,33 @@ msgstr "Søg kontakt"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search a document"
-msgstr ""
+msgstr "Søg i et dokument"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search a pictogram"
-msgstr ""
+msgstr "Søg i et pictogram"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Search an image"
-msgstr ""
+msgstr "Søg et billede"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets
+msgid "Search..."
+msgstr "Søg..."
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Secondary"
+msgstr "Anden"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1519,6 +1749,11 @@ msgid "Select from files"
 msgstr "Vælg fra filer"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Sepia"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/common/ace.js:0
 #, python-format
@@ -1527,28 +1762,22 @@ msgstr "Serverfejl"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
-msgid "Set the starting position of the background image."
-msgstr "Indstil startposition af baggrundsbilledet."
+msgid "Shadow"
+msgstr "Skygge"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Sets the width and height of the background image in percent of the parent "
-"element."
-msgstr ""
-"Angiver bredden og højden af baggrundsbilledet i procent af overordnet "
-"element."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "Shape"
+msgstr "Form"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
-msgid "Shadow"
-msgstr "Skygge"
+msgid "Show optimized images"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1619,6 +1848,13 @@ msgstr "Skabelon ID %s"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#, python-format
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #, python-format
 msgid "Text formatting"
@@ -1638,6 +1874,7 @@ msgstr "Tekst der skal vises"
 msgid ""
 "The URL contains an image. The file will be added in the image section."
 msgstr ""
+"URL'en indeholder et billede. Filen vil blive tilføjet i billed sektionen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1647,20 +1884,22 @@ msgid ""
 "The URL does not contain any image. The file will be added in the document "
 "section."
 msgstr ""
+"URL'en inderholder ikke noge billede. Filen vil blive tilføjet dokument "
+"sektionen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "The URL does not seem to work."
-msgstr ""
+msgstr "URL'en ser ikke ud til at fungere."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "The URL seems valid."
-msgstr ""
+msgstr "URL'en ser gyldig ud."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1678,7 +1917,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/media.js:0
 #, python-format
 msgid "The provided url does not reference any supported video"
-msgstr ""
+msgstr "Den angivne URL henviser ikke til en understøttet video"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1689,7 +1928,6 @@ msgstr "Den angivne url er ikke gyldig"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/rte.summernote.js:0
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "Theme colors"
@@ -1697,6 +1935,22 @@ msgstr "Temafarver"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#, python-format
+msgid "This block is outdated"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This change needs to reload the page, this will save all your changes and "
+"reload the page, are you sure you want to proceed?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/editor.js:0
 #, python-format
 msgid "This document is not saved!"
@@ -1707,34 +1961,52 @@ msgstr "Dette dokument er ikke gemt!"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "This file is a public view attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Denne fil er en offentlig visnings vehæftning."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "This file is attached to the current record."
-msgstr ""
+msgstr "Denne fil er vedhæftet det nuværende datasæt."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
 #, python-format
 msgid "This image is an external image"
-msgstr ""
+msgstr "Dette billede er et eksternt billede"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "This reduces the quality to increase performance."
+msgstr "Dette reducerer kvaliteten for at forøge ydeevnen."
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/image_crop_widget.js:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This type of image is not supported for cropping.<br/>If you want to crop "
+"it, please first download it from the original source and upload it in Odoo."
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
+#, python-format
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0
 #, python-format
-msgid "This type of image is not supported for cropping."
+msgid ""
+"To make changes, drop this block and use the new options in the last "
+"version."
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -1745,6 +2017,11 @@ msgid "To what URL should this link go?"
 msgstr "Til hvilken URL skal dette link gå?"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Toaster"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
@@ -1754,6 +2031,7 @@ msgstr "Værktøjstip"
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/backend.xml:0
 #, python-format
 msgid "Translate"
 msgstr "Oversæt"
@@ -1775,7 +2053,14 @@ msgstr "Transparent"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg_colorpicker.xml:0
 #, python-format
 msgid "Transparent colors"
-msgstr ""
+msgstr "Transparente farver"
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#, python-format
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1824,7 +2109,7 @@ msgstr "Usorteret liste"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Upload a document"
-msgstr ""
+msgstr "Upload et dokument"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1834,11 +2119,9 @@ msgid "Upload an image"
 msgstr "Upload et billede"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
-msgid "Vertical"
-msgstr "Lodret"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Valencia"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1867,14 +2150,14 @@ msgstr "Video URL?"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Video code"
-msgstr ""
+msgstr "Videokode"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Videos are muted when autoplay is enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Videoer er uden lyd, når autoafspilning er aktiveret"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_ui_view
@@ -1886,35 +2169,34 @@ msgstr "Vis"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/ace.xml:0
 #, python-format
 msgid "Views and Assets bundles"
-msgstr ""
+msgstr "Visninger og aktiver bundter"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Vimeo"
-msgstr ""
+msgstr "Vimeo"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
-#, python-format
-msgid "Vine.co"
-msgstr "Vine.co"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Walden"
+msgstr ""
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub
 msgid "Web Editor Converter Subtest"
-msgstr ""
+msgstr "Web Editor Converter Subtest"
 
 #. module: web_editor
 #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test
 msgid "Web Editor Converter Test"
-msgstr ""
+msgstr "Web Editor Converter Test"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
 #, python-format
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
@@ -1935,13 +2217,25 @@ msgid "Xl"
 msgstr "Xl"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "Xpro"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0
+#, python-format
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You can upload documents with the button located in the top left of the "
 "screen."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan uploade dokumenter med knappen øverst til venstre i skærmen."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1949,27 +2243,21 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "You can upload images with the button located in the top left of the screen."
-msgstr ""
-
-#. module: web_editor
-#: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You cannot change the quality, the width or the name of an URL attachment."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan uploade billeder med knappen øverst til venstre i skærmen."
 
 #. module: web_editor
 #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0
 #, python-format
 msgid "You need to specify either data or url to create an attachment."
 msgstr ""
+"Du skal specificere enten data eller URL for at oprette en vedhæftning."
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Youku"
-msgstr ""
+msgstr "Youku"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -1983,14 +2271,19 @@ msgstr "Youtube"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom In"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom Ind"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom Ud"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "add"
+msgstr "tilføj"
 
 #. module: web_editor
 #. openerp-web
@@ -2000,16 +2293,21 @@ msgid "and"
 msgstr "og"
 
 #. module: web_editor
-#. openerp-web
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
 msgid "auto"
 msgstr "auto"
 
 #. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "darken"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "exclusion"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
@@ -2021,6 +2319,21 @@ msgstr "https://www.odoo.com/logo.png"
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "https://www.odoo.com/mydocument"
+msgstr "https://www.odoo.com/mydocument"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "lighten"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "multiply"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "overlay"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -2029,6 +2342,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_editor/static/src/xml/wysiwyg.xml:0
 #, python-format
 msgid "px"
+msgstr "px"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets
+msgid "screen"
 msgstr ""
 
 #. module: web_editor
@@ -2037,3 +2355,43 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "videos"
 msgstr "videoer"
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Color filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Colors"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Flip"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Height"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Position"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Shape"
+msgstr ""
+
+#. module: web_editor
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options
+msgid "⌙ Width"
+msgstr ""