Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212043903-maiyd94p4ifgdqew
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212044145-k216g0bcavdlf2o3
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121212045414-tgg69aaw4dz72b0p

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index ad1236aad6d..e92cce865b4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -8,63 +8,63 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 21:55+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:151
 #, python-format
 msgid "New event"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo evento"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:154
 #, python-format
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettagli"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:152
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Salva"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:99
 #, python-format
 msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
-msgstr ""
+msgstr "La vista calendario ha un campo \"date_delay\" non di tipo float"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:147
 #, python-format
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Oggi"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:149
 #, python-format
 msgid "Week"
-msgstr ""
+msgstr "Settimana"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:161
 #, python-format
 msgid "Full day"
-msgstr ""
+msgstr "Tutto il giorno"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -72,14 +72,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:172
 #, python-format
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrizione"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
 #, python-format
 msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "L'evento sarà eliminato permanentemente, siete sicuri?"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -94,56 +94,56 @@ msgstr "&nbsp;"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:171
 #, python-format
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:468
 #, python-format
 msgid "Edit: "
-msgstr ""
+msgstr "Modifica: "
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:148
 #, python-format
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Giorno"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:155
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:167
 #, python-format
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Abilitato"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
 #, python-format
 msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
-msgstr ""
+msgstr "Volete modificare l'intero set di eventi ricorsivi?"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:80
 #, python-format
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:165
 #, python-format
 msgid "Repeat event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento ricorsivo"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -151,56 +151,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:178
 #, python-format
 msgid "Agenda"
-msgstr ""
+msgstr "Agenda"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:160
 #, python-format
 msgid "Time period"
-msgstr ""
+msgstr "Periodo di tempo"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:156
 #, python-format
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:150
 #, python-format
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mese"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:166
 #, python-format
 msgid "Disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Disabilitato"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:433
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr ""
+msgstr "Crea: "
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:175
 #, python-format
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Anno"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:153
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Calendario"
 #: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:91
 #, python-format
 msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
-msgstr ""
+msgstr "La vista calendario non ha definito l'attributo 'data_start'"
 
 #~ msgid "Navigator"
 #~ msgstr "Navigatore"